Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 165: Vừa ý Tào Tuyết

Hai ngày sau, Tào Tuyết cuối cùng cũng trở về. Chuyến về nhà lần này khiến nàng tiều tụy đi trông thấy, khóe mắt vương chút quầng thâm, nụ cười trên môi cũng nhạt đi rất nhiều. Lục Dương nhìn nàng mà không khỏi đau lòng, tối hôm đó đích thân xuống bếp, làm một bàn toàn món n��ng yêu thích.

Đã quá nửa đêm, khi Lục Dương gõ xong chữ lên giường, chàng vô tình khẽ chạm vào Tào Tuyết. Chỉ một cái chạm rất nhẹ, nhưng đôi mắt nàng vẫn mở, tựa hồ vẫn chưa ngủ.

"Sao vậy? Ông ngoại bệnh nặng lắm ư?" Lục Dương lên giường, ôm nàng vào lòng, khẽ hỏi bên tai. Tào Tuyết dụi mặt vào ngực chàng, giọng buồn bã: "Tạm thời không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng bác sĩ nói, sau này mỗi tháng ông ngoại đều phải đến bệnh viện chạy thận, cùng các liệu pháp điều trị khác, mỗi tháng tốn không ít tiền."

"Có phải thiếu tiền không? Nếu thiếu cứ lấy từ quỹ của tiệm net ra! Vẫn chưa đủ thì cứ nói với ta!" Nếu chỉ là chuyện tiền bạc, Lục Dương lúc này vẫn khá tự tin.

"Tạm thời chưa cần đến." Tào Tuyết khẽ lắc đầu. Nhưng câu nói của Lục Dương vẫn khiến nàng cảm thấy ấm áp. Ông ngoại nàng không giống với cha nàng. Ông làm quan cả đời nhưng thật ra không có bao nhiêu tích trữ. Nếu không phải có chi phí chữa bệnh công, căn bệnh này e rằng sẽ khiến cả nhà ông lâm vào cảnh khốn khó.

Trước đây, Tào Tuyết chưa từng phải lo lắng chuyện tiền bạc, bởi vì có cha nàng ở đó, cả nhà chưa bao giờ phải phiền lòng vì tiền. Hiện tại, cha nàng đã vào ngục giam, số tiền lớn ông để lại cũng đã nộp hết cho chính phủ, rất nhiều áp lực cuộc sống cuối cùng cũng dồn lên vai nàng.

Lục Dương không nói thêm gì, chỉ siết Tào Tuyết chặt hơn một chút.

...

Tại Đài Loan, (Vô Hạn Sát Lục) vẫn đang bán rất chạy. Trên mạng, (Vô Hạn Sát Lục) vẫn đang cạnh tranh gay gắt trên bảng xếp hạng vé tháng, thỉnh thoảng vươn lên dẫn đầu, rồi lại bị đẩy xuống vị trí thứ hai. Mọi thứ dường như vẫn như cũ.

Cứ thế lại ba ngày trôi qua, tháng này cũng sắp kết thúc. Trưa nay, Lục Dương đang dùng bữa cùng Tào Tuyết tại căng tin thì nhận được một cuộc điện thoại. Đó là Lan tỷ, người quản lý của Kỷ Như Cảnh gọi đến. Trong điện thoại, Lan tỷ cười hỏi Lục Dương đang ở đâu, nói rằng nàng đang ở cổng nam của trường.

Cuộc điện thoại này đến thật bất ngờ. Trước đó, Lục Dương hoàn toàn không hay biết Lan tỷ sẽ đến H thị tìm chàng hôm nay, càng không ngờ nàng đã ở cổng nam. Khách đã đến, Lục Dương đương nhiên phải lập tức đến tiếp đón. Bất kể đối phương đến vì việc gì, khách đến nhà thì chủ phải đón tiếp chu đáo.

Ngừng bữa cơm mới ăn được vài miếng, Lục Dương và Tào Tuyết cùng nhau vội vã đi về phía cổng nam. Lúc này đúng là giờ ăn trưa, Lục Dương đoán Lan tỷ chắc hẳn chưa ăn cơm, đón tiếp xong nhất định phải mời nàng một bữa. Đằng nào cũng phải ra nhà hàng ăn, tự nhiên không cần để Tào Tuyết tiếp tục ăn cơm căng tin.

...

Tại cổng nam mới xây, Lan tỷ trong chiếc váy vàng nhạt cùng một người đàn ông mặc âu phục đeo kính râm đang đứng thoải mái bên bồn hoa. Cả hai đều nở nụ cười nhẹ nhõm, hiển nhiên tâm trạng rất tốt.

Người đàn ông mặc âu phục đeo kính râm không ai khác, chính là Trần Ngư, người đã mua ca khúc (Bắc Kinh, Bắc Kinh) từ Lục Dương lần trước. Lần đầu gặp Lục Dương là do Kỷ Như Cảnh đích thân dẫn đến. Giờ đây, hắn và Lục Dương cũng coi như quen biết, thêm vào việc gần đây đã có chút danh tiếng nên không cần Kỷ Như Cảnh đi cùng nữa. Huống hồ, Kỷ Như Cảnh gần đây có lịch diễn thương mại, cũng không có thời gian đi cùng hắn.

Nhìn nam nữ sinh viên ra vào cổng trường, Lan tỷ thở dài nói: "Thật không ngờ, Lục Dương vẫn còn đang học đại học mà lại tài hoa đến thế! Theo tôi biết, từ trước đến nay, mỗi ca khúc cậu ấy bán ra đều nổi tiếng, đúng là bài hát của cậu ấy ai hát cũng sẽ nổi danh! Một thời gian trước tôi nghe bạn bè nói, tên Đồng Quân kia đã hối hận lắm rồi, nhất là khi anh hát bài (Bắc Kinh, Bắc Kinh) này thành công vang dội."

Câu nói cuối cùng của Lan tỷ, đương nhiên là nói với Trần Ngư, khi nói còn dùng ánh mắt ý cười nhìn hắn một cái.

Trần Ngư nghe vậy bật cười, lắc đầu nói: "Đồng Quân đúng là tên ngốc! Nhắc hắn làm gì? Tôi bây giờ chỉ lo Lục Dương trong tay còn có bài hát nào không thôi. Gần đây chắc hẳn có rất nhiều người tìm cậu ấy mua bài hát chứ? Tuy rằng bài hát của cậu ấy đắt thật, nhưng giá trị vượt xa cả giá tiền!"

Lan tỷ cũng khẽ nhíu mày, nói: "Hy vọng vẫn còn! Tôi nghe nói gần đây cậu ấy đang dồn toàn lực viết một bộ truyện online, mỗi ngày đăng gần mười ngàn chữ, e rằng không có thời gian viết nhạc."

Trần Ngư hơi bất ngờ nhìn Lan tỷ một cái, nói: "Lan tỷ vẫn luôn quan tâm tin tức về cậu ấy sao?"

Lan tỷ cười lắc đầu. "Làm sao có thể lúc nào cũng quan tâm được? Mỗi ngày công việc bận rộn như vậy, chỉ là trước khi đến, cố ý tìm hiểu một chút thôi."

...

Hai người vừa cười vừa nói, chẳng mấy chốc, Lan tỷ không đeo kính râm đã nhìn thấy bóng dáng Lục Dương bước tới trước tiên.

"Lục Dương đến rồi!"

Khi nhắc Trần Ngư, mắt Lan tỷ sáng rực lên. Cô gái đang nắm tay Lục Dương đi tới quả thực quá đỗi xinh đẹp! Đặc biệt là khí chất thanh thuần kia, hệt như một đóa hoa thủy tiên vừa hé nở.

Trần Ngư nghe nói Lục Dương đã đến, vội vàng tháo kính râm ra, cũng nhìn sang.

Rất nhanh, Lục Dương và Tào Tuyết đi tới trước mặt hai người, mỉm cười lần lượt bắt tay, sau đó giới thiệu sơ lược về Tào Tuyết. Từ lúc nhìn thấy Tào Tuyết lần đầu tiên cho đến bây giờ, ánh mắt Lan tỷ vẫn luôn dán chặt lên người nàng. Lúc này, nghe Lục Dương giới thiệu đơn giản, nàng liền nhân cơ hội bắt tay với Tào Tuyết, cười tủm tỉm nói: "Chào cô, chào cô! Cô Tào Tuyết quả là tập hợp tinh hoa đất trời! Xinh đẹp quá! Lục Dương chắc chắn bị cô mê đến không tìm thấy phương hướng rồi, phải không?"

Vài câu nói đó khiến má Tào Tuyết ửng hồng, cũng khiến Lục Dương và Trần Ngư nở nụ cười. Lan tỷ mà đã khen ai thì đúng là trên cả tuyệt vời!

Lục Dương hỏi han một lát, biết được quả nhiên hai người vừa xuống máy bay đã đến ngay, còn chưa ăn cơm. Chàng lập tức dẫn cả nhóm đón taxi đến một khách sạn ba sao gần đó, gọi một bàn thức ăn và một chai rượu vang đỏ.

Trong bữa tiệc, qua những câu chuyện phiếm, Lục Dương biết Trần Ngư gần đây đã phát hành album mới, lượng tiêu thụ rất tốt, ca khúc cũng nổi tiếng, hắn cũng đã có chút danh tiếng. Lần này đến là muốn mua thêm một bài hát nữa từ chàng.

Còn Lan tỷ, nàng lại khéo léo dò hỏi thông tin từ Tào Tuyết, biết được Tào Tuyết học âm nhạc, thông thạo nhiều loại nhạc cụ. Nghe giọng nói của nàng, hẳn là tiếng hát cũng không t���i.

Đúng vậy, Lan tỷ vừa nhìn đã ưng ý Tào Tuyết. Nàng không chỉ có dung mạo xinh đẹp, khí chất càng xuất chúng. Giờ biết nàng còn học âm nhạc, trong lòng Lan tỷ càng thêm hài lòng.

Nàng là người quản lý, bình thường đi đến đâu cũng để ý những gương mặt mới có tiềm năng ký hợp đồng. Điều khiến Lan tỷ động lòng nhất vẫn là thân phận của Tào Tuyết.

Trên khắp Trung Quốc, những nữ sinh vừa xinh đẹp, có khí chất lại còn học âm nhạc như Tào Tuyết, trường đại học nào mà chẳng có vài người? Nếu Tào Tuyết chỉ có thế thôi, Lan tỷ đã không đến mức động lòng nhiều như vậy. Lý do thực sự khiến nàng rất muốn ký hợp đồng với Tào Tuyết chính là – nàng là bạn gái của Lục Dương!

Thân phận này đã định sẵn rằng chỉ cần nàng và Lục Dương không chia tay, sau này Lục Dương sẽ không ngừng sáng tác ca khúc cho nàng. Các ca sĩ khác muốn có bài hát từ Lục Dương, không chỉ phải trả một trăm ngàn một bài, mà còn phải xem tâm trạng của chàng. Có khi dù chàng có tâm trạng tốt, người khác có thể trả giá cao hơn mức khởi điểm, nhưng vẫn chưa chắc mua được bài hát, vì trong tay chàng chưa chắc đã có bài nào viết xong.

Nhưng nếu đã ký hợp đồng với Tào Tuyết, sau này còn cần lo lắng Tào Tuyết không có ca khúc mới để hát sao? Là bạn trai của Tào Tuyết, dù Lục Dương có tâm trạng không tốt, dù trong tay không có bài hát nào đã viết xong, thì cũng phải cố gắng viết cho Tào Tuyết chứ!

Chính vì có suy tính này, nên trong bữa tiệc hôm nay, Lan tỷ không giúp Trần Ngư nói nhiều lời. Phần lớn thời gian nàng đều trò chuyện với Tào Tuyết. Sau khi dùng bữa xong, nàng đã hẹn kỹ với Tào Tuyết, ngày mai sẽ để nàng làm hướng dẫn viên, cùng tham quan H thị.

Về mục đích thực sự của Lan tỷ, lúc này vẫn chưa có ai biết được.

Về yêu cầu của Trần Ngư, Lục Dương sau khi trở về buổi chiều đã nghe lại bài (Bắc Kinh, Bắc Kinh) của hắn trong máy tính và đã đồng ý. Mặc dù vẫn còn chút khác biệt so với bản gốc, nhưng gần như đã có thể khiến Lục Dương hài lòng. Hơn nữa, Trần Ngư hiện tại vẫn rất khách khí với chàng, điểm này cũng khiến Lục Dương cảm thấy thỏa mãn.

...

Ngày hôm sau vừa đúng vào thứ Bảy, nếu không Tào Tuyết cũng chẳng thể nào đáp ứng yêu cầu của Lan tỷ. Sáng sớm, hai người đi taxi dạo quanh nội thành một vòng. Nói đến, H thị cũng chẳng có danh lam thắng cảnh gì nổi bật, chỉ có thể đưa Lan tỷ đi mua sắm. Tuy nhiên, Lan tỷ hoàn toàn không để tâm, thậm chí còn tỏ ra đầy hứng thú.

Mãi đến giữa trưa, sau khi hai người ăn vặt một chút đồ ăn địa phương, Lan tỷ mời Tào Tuyết đi uống cà phê. Khi cà phê được mang ra, không gian xung quanh tĩnh lặng lại, Lan tỷ mới nói ra ý định của mình với Tào Tuyết.

"Cái gì? Bà muốn ký hợp đồng làm người quản lý của tôi ư?" Nghe xong ý của Lan tỷ, phản ứng đầu tiên của Tào Tuyết là không kịp thích ứng, hoàn toàn không có chút chuẩn bị tâm lý nào.

Lan tỷ tao nhã nhấp một ngụm cà phê, mỉm cười gật đầu.

"Bà thấy tôi có thiên phú làm minh tinh sao?"

Tào Tuyết vẫn cảm thấy không thể tin được.

Nhưng vì biết rõ giá trị của Lục Dương, Lan tỷ vẫn mỉm cười gật đầu, khẳng định nói: "Đương nhiên là có! Cô xinh đẹp, có khí chất, lại còn học âm nhạc. Sinh viên năm ba đại học, chắc hẳn những gì cần học cũng đã học gần hết rồi. Ký hợp đồng với tôi, tôi sẽ để giáo viên thanh nhạc chuyên nghiệp của công ty chỉ dẫn thêm cho cô, cô sẽ có rất nhiều cơ hội thành công!"

Nếu là trước kia, khi cha Tào Tuyết còn chưa sa sút, nàng có lẽ sẽ từ chối ngay lập tức đề nghị này. Bởi vì nàng không thiếu tiền, gia đình nàng cũng không thiếu tiền, v�� cha nàng cũng sẽ không đồng ý để nàng làm minh tinh. Cha nàng từng sớm nói với nàng rằng, học âm nhạc thì được, nhưng không được phép bước chân vào giới giải trí!

Nói trắng ra, cha Tào Tuyết đồng ý cho nàng học âm nhạc chỉ là muốn nàng vui vẻ, để nàng học những gì mình yêu thích. Và Tào Tuyết trước đây cũng không hề có ước mơ làm minh tinh.

Nhưng hiện tại thì khác. Cha nàng đã vào tù, nàng và mẹ không có chút tích trữ nào, còn đang ở nhờ nhà ông ngoại. Mà ông ngoại bây giờ cũng lâm bệnh nặng, không thể nào tiếp tục che chở cho nàng và mẹ nữa. Mặc dù Lục Dương nói sau này thu nhập của tiệm net Long Tộc sẽ để nàng quản lý, nhưng nếu cứ để nàng luôn dùng tiền đó giúp đỡ gia đình, với tính cách của Tào Tuyết, nàng sẽ không vui lòng.

Hiện tại có một cơ hội có thể tự kiếm tiền bằng chính sức mình, Tào Tuyết, người xưa nay chưa từng nghĩ đến việc làm minh tinh, đang do dự.

"Ký hợp đồng với tôi đi! Tham gia Siêu Cấp Giọng Nữ năm sau, tranh thủ giành một thứ hạng tốt! Sau đó giống như Chương Hàm Vận, thuận thế ra mắt album đ��u tay của mình, thế là sự nghiệp của cô đã bắt đầu rồi!" Lan tỷ vẫn đang vẽ ra kế hoạch tương lai cho Tào Tuyết. (Chưa xong, còn tiếp...)

Truyen.free xin trân trọng giới thiệu bản dịch được biên soạn riêng cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free