(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 166: Tào Tuyết muốn truy lý tưởng
Tối hôm đó, khi đang dùng bữa cùng Lục Dương, Tào Tuyết kể cho chàng nghe chuyện này. Lục Dương nghe xong, không lập tức bày tỏ ý kiến, chỉ khẽ đặt đũa xuống, chậm rãi nhai nuốt món ăn trong miệng. Trong lòng, chàng thật sự không muốn Tào Tuyết dấn thân vào con đường minh tinh.
Nhưng làm sao để bày tỏ suy nghĩ của mình mà không khiến Tào Tuyết phật ý? Điều này quả thực cần chàng cân nhắc lời lẽ. Chẳng qua, một vấn đề nhạy cảm như vậy, thật khó lòng trực tiếp phản đối. Lục Dương khẽ nhíu mày phiền muộn. Khi Tào Tuyết lại lần nữa hỏi ý chàng, cuối cùng, chàng đặt đũa xuống, hỏi Tào Tuyết: "Nàng thực sự muốn ký hợp đồng với cô ta sao?"
Tào Tuyết gật đầu.
Lục Dương biết ngay đây chính là câu trả lời. Nếu Tào Tuyết không muốn ký, ban nãy đã chẳng hai lượt hỏi ý kiến chàng. Chính vì nhận ra Tào Tuyết đã xiêu lòng, chàng mới phiền muộn khôn nguôi.
"Vì sao? Là muốn kiếm tiền, hay vì lý tưởng?" Lục Dương hỏi vặn.
Lục Dương thầm nghĩ, chỉ cần Tào Tuyết nói là vì tiền, chàng sẽ lập tức bảo nàng: "Tiền của ta, nàng cứ thoải mái tiêu!" Dù sao, hiện tại mỗi tháng chàng cũng có thu nhập gần mười vạn tệ. Nào là tiền nhuận bút từ Qidian, thưởng nguyệt phiếu, thưởng toàn cần, thưởng nửa năm, cùng với nhuận bút xuất bản ở Đài Loan và đại lục, còn có khoản doanh thu hàng tháng từ tiệm net Long Tộc.
Thế nhưng, cũng như Lục Dương hiểu Tào Tuyết, hai người bên nhau đã lâu, Tào Tuyết cũng hiểu Lục Dương. Tuy Lục Dương chưa trực tiếp bày tỏ sự phản đối, nhưng sự trầm mặc ban nãy của chàng đã khiến Tào Tuyết nhận ra suy nghĩ của chàng. Nếu là chuyện khác, Tào Tuyết ắt sẽ nghe theo ý chàng, nhưng lần này lại liên quan đến việc nàng có thể tự chủ kinh tế sau này, có thể tự mình nương sức mình giúp đỡ mẹ và ông ngoại. Bởi vậy, Tào Tuyết chần chừ một lát, liền lập tức mỉm cười nói: "Đương nhiên là vì lý tưởng! Giống như chúng ta học âm nhạc, ai mà chẳng có một giấc mộng minh tinh cơ chứ?"
Lục Dương không cách nào phản bác, xét theo lẽ thường thì quả là như vậy. Học âm nhạc, trong lòng quả thực ai cũng nên có một giấc mộng minh tinh. Thế nhưng, Lục Dương vẫn cảm thấy bất an trong lòng, bởi giới giải trí mang đến cho chàng ấn tượng quá đỗi hỗn loạn. Đời trước chàng đã thấy không ít bê bối trong giới giải trí đó sao? Nào là minh tinh tiếp rượu, những buổi thịnh yến xa hoa, rồi những scandal ảnh nóng...
Lục Dương thật sự không đếm xuể nổi.
"Nếu ta phản đối thì sao? Nàng vẫn sẽ ký hợp đồng với cô ta chứ?"
Khi nói ra câu này, Lục Dương đã căm ghét Lan tỷ đến tận xương tủy, đồng thời cũng không muốn có thêm bất kỳ hợp tác nào với Trần Ngư hay Kỷ Như Cảnh nữa.
Sau khi chàng hỏi, Lục Dương thấy sắc mặt Tào Tuyết khẽ biến đổi. Nàng cắn nhẹ môi dưới, chu môi ra một cách đáng yêu, nhưng lại không biết phải nói gì, đôi mắt tội nghiệp nhìn về phía Lục Dương.
Ánh mắt và dáng vẻ ấy khiến lòng Lục Dương càng thêm buồn bực. Muốn giữ thái độ kiên quyết hơn, nói thêm vài lời phản đối cũng chẳng thể thốt ra thành lời.
Tào Tuyết cẩn thận từng li từng tí một tiến đến, ngồi hẳn vào lòng Lục Dương. Nàng ôm lấy cổ chàng, nhẹ giọng cầu xin bên tai, chỉ nói đây là lý tưởng nhiều năm của nàng, mong Lục Dương ủng hộ nàng.
Nếu Tào Tuyết nói là vì muốn kiếm tiền, Lục Dương chắc chắn sẽ kiên quyết phản đối. Nhưng nàng trước sau đều nói là vì lý tưởng, người mình yêu muốn theo đuổi lý tưởng đã ấp ủ từ bé, thì chàng có thể ngăn cản bằng cách nào đây?
Huống chi Tào Tuyết còn dịu giọng nài nỉ, cuối cùng Lục Dương chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu.
Ngày hôm sau, Tào Tuyết liền cùng Lan tỷ ký kết hợp đồng môi giới. Hợp đồng ký xong, Lan tỷ cười nói với Tào Tuyết và Lục Dương: "Để chuẩn bị cho việc tham gia cuộc thi Super Girl vào năm sau, tôi sẽ nhanh chóng liên hệ với lãnh đạo trường học, xin cho Tào Tuyết sớm bước vào kỳ thực tập, sau đó đưa Tào Tuyết về công ty để tiến hành huấn luyện chuyên môn."
Ngay trước mặt Lục Dương, Lan tỷ không hề nhắc đến chuyện nhờ chàng viết bài hát cho Tào Tuyết. Cô ta tin rằng, đến lúc Tào Tuyết không có ca khúc hay, chỉ cần mình khẽ nhắc người khác bên tai nàng vài câu, Tào Tuyết nhất định sẽ tự mình đi cầu Lục Dương viết bài, thậm chí ngay cả vài câu nhắc nhở ấy cũng không cần.
Đây chính là sự khôn khéo của người phụ nữ nơi công sở.
Từ sau buổi gặp mặt hôm nay, Lục Dương trước sau không nói một lời, nụ cười cũng hờ hững. Cô ta liền biết chuyện này đã khiến Lục Dương không còn ấn tượng tốt về mình. Vì muốn hợp tác sau này, Lan tỷ sẽ không làm tăng thêm sự căm ghét của Lục Dương đối với mình.
Lan tỷ đại diện công ty họ liên hệ với trường học vô cùng thuận lợi. Tháng đó còn chưa kết thúc, cô ta đã đưa Tào Tuyết đi rồi.
Thế là, Lục Dương lại trở nên cô độc một mình, lòng đầy phiền muộn. Mặc dù trước khi đi, Tào Tuyết đã dốc hết sức làm chàng vui lòng, dỗ dành chàng hài lòng, nhưng trong lòng chàng vẫn chẳng thể vui nổi.
Lục Dương trút hết nỗi hờn dỗi trong lòng lên bàn phím máy tính. Mỗi ngày trưa và tối, chàng đều ngồi trước máy tính không nói một lời. Mười ngón tay lướt không ngừng trên bàn phím, từng hàng chữ bay vào tập tin.
Một ngày bốn chương, năm chương...
Trước đây, Lục Dương từng cho rằng giới hạn của mình là mỗi ngày viết ba chương. Nhưng sau khi Tào Tuyết đi, chàng lại liên tục đột phá, điều này cũng được thể hiện rõ trên bảng xếp hạng nguyệt phiếu, cuối cùng đã thu hẹp khoảng cách với Huyết Hồng. Vài ngày sau, khi tháng 12 kết thúc, chàng cuối cùng đã giành được hạng nhất bảng nguyệt phiếu.
Cả hai kiếp cộng lại, chàng đã gõ chữ hơn mười năm, cuối cùng cũng giành được vinh dự tối cao này. Vô số người ở khắp nơi hô to "Văn Sửu Thần chính thức thành thần!" Thế nhưng, trong lòng chàng lại chẳng mấy vui vẻ.
Tào Tuyết không ở bên cạnh, chẳng có ai để chia sẻ niềm vui.
Ngày mùng một tháng Giêng, Lục Dương vốn định một mình mua vài món nhậu bình dân, uống chút rượu chúc mừng. Dù sao, vinh dự này chàng đã chờ đợi quá lâu, có được chẳng hề dễ dàng. Thế nhưng, ý đ��nh này lại không thực hiện được, bởi ngay sau tiết học sáng, cả đám người phòng 103 đã vây quanh chàng.
Trình Hoa, Dương Chí, Sử Quý Quân, Thiệu Đại Hải, Hồ Cốc.
Thì ra tối qua cả đám người đều chăm chú theo dõi kết quả cuối cùng của bảng nguyệt phiếu. Mặc dù bình thường phần lớn họ chẳng mấy khi đọc tiểu thuyết, nhưng từ khi biết Lục Dương tháng này rất có khả năng giành được hạng nhất nguyệt phiếu, năm người phòng 103 liền bắt đầu chú ý đến chuyện này. Đặc biệt là tối qua, ngày cuối cùng của tháng, họ đều thức canh trước máy tính của Trình Hoa đến mười hai giờ đêm – dù bình thường họ cũng chẳng ngủ trước mười hai giờ.
Sau đó họ quả nhiên đã thấy kết quả cuối cùng của cuộc chiến nguyệt phiếu tháng trước. Thấy Lục Dương thực sự giành được hạng nhất, họ liền hẹn nhau hôm nay nhất định phải bắt Lục Dương bao một bữa.
Nghe xong yêu cầu của họ, Lục Dương mỉm cười, một lời đáp ứng ngay.
Chỉ là một bữa cơm thôi, làm sao có thể khiến chàng túng thiếu được? Huống hồ, mấy anh em trong ký túc xá cũng đã lâu không tụ họp, đêm nay nhân cơ hội này cùng nhau uống chút rượu cũng hay.
Dương Chí, kẻ thích chiếm lợi nhỏ nhất, nhân cơ hội cười hỏi Lục Dương có thể mang người nhà đi cùng không. Lục Dương cũng cười gật đầu, tỏ ý chấp thuận.
...
Buổi tối, đám "đồng chí" vô liêm sỉ này quả nhiên đều dắt bạn gái theo. Đương nhiên, trừ Trình Hoa đang thất tình.
Trên bàn tiệc, mọi người ăn uống, cười đùa vui vẻ. Chỉ có Lục Dương, nhân vật chính của buổi tiệc mừng công, dù trên mặt vẫn mỉm cười, nhưng trong lòng lại cảm thấy cô tịch.
Dương Chí và những người khác cũng hỏi Tào Tuyết sao không đến. Lục Dương thuận miệng đáp. Mọi người bất ngờ xong, đều bưng chén rượu đến chúc mừng Lục Dương, ai nấy đều hâm mộ chàng sắp có một cô bạn gái là đại minh tinh. Hầu như tất cả mọi người đều hâm mộ chàng.
Thế nhưng đây không phải cuộc sống Lục Dương mong muốn.
Trong lòng Lục Dương, tiền kiếm mãi chẳng hết. Chàng nỗ lực gõ chữ, nỗ lực kiếm tiền, không phải để theo đuổi cuộc sống như vậy. Chàng chỉ muốn mỗi ngày viết lách, thời gian còn lại được ở bên người mình yêu, thế thôi.
Thế nhưng Tào Tuyết không hiểu, nàng có lý tưởng của riêng mình.
Lý tưởng ư?
Tối hôm đó về đến nhà, một mình thả lỏng nằm trên ghế sô pha phòng khách, Lục Dương nghĩ đến từ "lý tưởng" liền muốn bật cười.
Lý tưởng?
Trước đây chàng cũng từng có, nhưng đó là thứ gì đó thật xa vời.
Chờ đến khi tốt nghiệp đại học mấy năm, cùng với áp lực sinh tồn đè nặng đến mức bản thân thở không nổi, lý tưởng là gì? Thật quá xa xỉ! Cái thứ lý tưởng ấy, đều là của những kẻ có tiền, khi không có áp lực sinh tồn, tự mình so đo hơn kém với chính mình. Lục Dương chàng đây đã sớm chẳng còn lý tưởng.
Chàng chỉ muốn sống cho tốt, chỉ nguyện mỗi quyển tiểu thuyết của mình đều có thể kiếm được tiền. Để mình không còn vì tiền mà khó khăn, không cần vì một căn nhà mà khổ sở giãy giụa, chỉ vậy thôi.
...
Tối hôm đó, tâm trạng Lục Dương rất tệ, thậm chí có lúc muốn đến quán bar để giải tỏa một chút. Nhưng cuối cùng, chàng vẫn mang theo tâm trạng u uất chìm vào giấc ngủ.
Khi sáng sớm ngày thứ hai, một lần nữa tỉnh dậy, chàng lại lần nữa chấn chỉnh lại tinh thần. Cuộc sống vẫn phải tiếp diễn, chàng cho phép mình nhất thời yếu mềm, nhất thời chán nản, nhưng không cho phép mình cứ mãi chìm đắm trong trạng thái tiêu cực đó.
Từ ngày đó bắt đầu, Lục Dương lại một lần nữa vực dậy ý chí chiến đấu, tiếp tục cố gắng gõ chữ, tranh thủ bảng nguyệt phiếu tháng Giêng.
Một Đại Thần chân chính, chỉ giành hạng nhất nguyệt phiếu một lần thì sao đủ?
...
Vào sáng ngày thứ tư sau khi Tào Tuyết rời đi, trong giờ tự học buổi sáng, tại phòng học lớp Âm nhạc.
Đồng Á Thiến có vẻ không được tập trung lắm. Bình thường vào giờ này, nàng chắc chắn đang đọc sách. Nhưng hôm nay, ánh mắt nàng lại cứ vô thức nhìn về phía chiếc ghế trống ở dãy bàn phía trước bên trái.
Chính là vị trí mà Tào Tuyết thích ngồi nhất khi còn ở đây.
Nhưng chiếc ghế ấy đã trống bốn ngày rồi. Chẳng rõ vì sao, sau khi Tào Tuyết đi, trong lớp không ai ngồi vào chỗ đó. Đồng Á Thiến không hiểu lý do, cũng lười bận tâm đến nguyên nhân sâu xa.
Lúc này nàng nghĩ, liệu mình có nên ngồi vào chỗ đó không? Khi Tào Tuyết còn ở đây, nàng không có cách nào tranh giành, nhưng giờ Tào Tuyết đã đi rồi, phải chăng điều đó có nghĩa nàng lại có cơ hội?
Nàng không cam lòng thua kém Tào Tuyết, cũng không cam lòng thấy những gì mình đã bỏ ra mà chẳng được báo đáp. Càng hận Tào Tuyết đã lừa nàng trước đây, huống chi chàng trai Lục Dương này thật sự rất tốt.
Suy đi tính lại, Đồng Á Thiến cuối cùng cũng hạ quyết tâm. Nàng thu dọn đồ đạc của mình, rồi bước đến ngồi vào chỗ ấy.
Cái hành động nhỏ này không gây được sự chú ý của mấy ai, chẳng ai để ý, ngoại trừ Diêu Dao.
Vì sao Diêu Dao lại chú ý đến chuyện nhỏ này?
Chẳng vì lẽ gì khác!
Chỉ vì mấy ngày nay nàng cũng có suy nghĩ tương tự. Nếu nàng không phải đã có bạn trai, lại thêm lần trước đã để Lục Dương nhìn thấy, khả năng nàng đã ngồi vào đó trước cả khi Đồng Á Thiến hạ quyết tâm.
Nhìn thấy Đồng Á Thiến đột nhiên đổi chỗ ngồi đến đó, Diêu Dao đầu tiên sững sờ, ngẩn người vài giây, lập tức dần dần hiểu ra. Liên hệ với tâm trạng khác thường gần đây của Đồng Á Thiến, một cô gái tinh ý như nàng, làm sao có thể không đoán ra nguyên do?
Nàng thầm nghĩ: "Hèn chi dạo này cứ hồn xiêu phách lạc! Thì ra cũng đâm đầu vào tên khốn kia rồi."
Có lẽ là do tâm lý tác động, khi ngồi vào vị trí Tào Tuyết từng ngồi, Đồng Á Thiến đột nhiên cảm thấy như mình đã chiếm được điều gì đó. Cả tâm trạng nàng đều tốt hơn rất nhiều, trên mặt cũng lộ ra một nụ cười.
Những dòng văn này được chắt lọc tinh hoa, chỉ hiện hữu tại thư viện của riêng chúng ta.