(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 18: Nhân khí thảm đạm
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, đã mười một giờ rưỡi.
Lục Dương thấy điện thoại của Tào Tuyết đặt trên bàn học rung lên, hẳn là chuông báo thức nàng đã cài đặt. Tào Tuyết đang mải mê đọc sách bỗng bị tiếng điện thoại rung làm giật mình, thoát khỏi thế giới của những trang giấy.
Chỉ thấy nàng dùng ngón tay vén nhẹ lọn tóc xõa xuống bên má, rồi mỉm cười bắt đầu dọn dẹp sách vở trên bàn. Khi đứng dậy, dường như cuối cùng nàng cũng cảm nhận được ánh mắt của Lục Dương từ phía sau, liền hơi nghi hoặc quay đầu nhìn lại.
Thấy nàng cuối cùng cũng quay đầu nhìn mình, Lục Dương không hề né tránh hay cúi đầu, mà vẫn như mấy lần trước, nở một nụ cười với nàng.
Mấy ngày nay, Lục Dương thường xuyên xuất hiện trong tầm mắt Tào Tuyết. Mỗi lần Tào Tuyết quay đầu nhìn lại, đều thấy Lục Dương đang mỉm cười nhìn mình. Bởi vậy, không cần nghi ngờ, Tào Tuyết đã sớm nhớ rõ người tên Lục Dương này.
Người luôn quan tâm mình, luôn dễ khiến người khác ghi nhớ, đặc biệt là phụ nữ, vốn nhạy cảm, lại càng thêm tinh tường ở phương diện này.
Lần này, thấy nam sinh kia vẫn đang nhìn mình chăm chú từ phía sau, Tào Tuyết thoáng chút không nói nên lời. Trong lòng nàng đại khái đã đoán được ý đồ của nam sinh kia.
Bất quá, nam sinh này lại có chút khác biệt so với những người từng tiếp cận nàng trước đây. Nhiều ngày qua, hắn chỉ luôn lặng lẽ quan sát nàng từ phía sau, đến giờ vẫn chưa hề tìm cách đến gần.
Điều này giúp nàng tránh được sự ngượng ngùng khi bị một nam sinh xa lạ đột ngột tiếp cận. Cũng chính vì thế, nàng không hề có chút phản cảm nào với Lục Dương.
Phụ nữ đối với nam sinh thích mình, thường có một chút khoan dung.
Theo phép lịch sự, lần này Tào Tuyết vẫn như những lần trước, đáp lại hắn bằng một nụ cười nhàn nhạt.
...
Lục Dương vẫn ngồi ở dãy bàn cuối phòng học, mỉm cười nhìn theo bóng lưng Tào Tuyết rời đi. Đối với việc Tào Tuyết lại một lần nữa đáp lại nụ cười của mình, hắn cảm thấy có chút vui mừng.
...
Khi trở về phòng thuê, Lục Dương lại mở máy tính lên, nhìn thoáng qua nhân khí của 《Tận Thế Đất Hoang》.
Mặc dù trong lòng hắn rõ ràng 《Tận Thế Đất Hoang》 chỉ mới chính thức đăng tải một ngày một đêm, nhân khí không thể nào tăng lên đáng kể, nhưng hắn vẫn không kìm được mà muốn xem thử.
Quả nhiên, khi mở giao diện tác giả, Lục Dương thấy số lượt cất giữ của 《Tận Thế Đất Hoang》 chỉ tăng thêm hai người.
Mở trang web của 《Tận Thế Đất Hoang》, thấy lượt click cũng chỉ tăng thêm bảy, tám lượt. Phiếu đề cử thì vẫn y nguyên, không có thêm cái nào. Khu bình luận sách lại có thêm hai bài quảng cáo.
Khu bình luận sách của 《Tận Thế Đất Hoang》 gần như bị các bài quảng cáo chiếm hết.
Lục Dương thấy có chút tức giận.
Trong cơn tức giận, Lục Dương đăng nhập tài khoản cá nhân, lợi dụng thân phận quản lý khu bình luận sách, xóa sạch tất cả những bài quảng cáo này.
Các ngươi những kẻ spam không có chút đạo đức nào! Thật quá đáng! Dám ngang nhiên chiếm gần hết khu bình luận sách của ta.
Xóa hết các bài quảng cáo, Lục Dương trong lòng cuối cùng cũng cảm thấy thoải mái hơn một chút.
Tắt máy tính, hắn đi ngủ.
Sách mới vừa đăng tải, không thể vì muốn tăng thêm nhân khí mà thiếu kiềm chế, đăng liền mấy vạn chữ chỉ trong một ngày một đêm.
Phải kiềm chế một chút!
Bởi vì UU Đọc sách có một bảng xếp hạng sách mới dành cho các tác phẩm mới.
Bảng sách mới chỉ chấp nhận những tiểu thuyết có tổng số chữ dưới 20 vạn, đồng thời liên tục ba ngày không ngừng cập nhật.
Nếu số lượng chữ đăng tải quá nhanh, dù 《Tận Thế Đất Hoang》 có thể lọt vào bảng sách mới, thì cũng sẽ rất nhanh bị loại khỏi bảng vì vượt quá 20 vạn chữ.
Việc có thể trụ lại trên bảng sách mới thêm vài ngày, có tác dụng cực kỳ to lớn trong việc thu hút nhân khí cho một quyển sách mới.
Ngay cả vào năm 2003, số tác giả viết tiểu thuyết trên Qidian (Khởi Điểm) cũng đã hơn vạn người.
Và mỗi ngày, có đến hàng trăm quyển sách mới được cập nhật.
Muốn nổi bật giữa hàng trăm quyển sách mới đó, nếu không chú ý đến từng chi tiết nhỏ, thì cũng chẳng dễ dàng gì.
...
Sáng ngày thứ hai, sau khi Lục Dương thức dậy, hắn đổ một chút nước vào nồi đun sôi trước, chuẩn bị làm một bát mì, ăn kèm với thức ăn thừa tối qua để giải quyết bữa sáng.
Sau đó, hắn nhanh chóng tranh thủ thời gian rửa mặt.
Vừa đánh răng xong, nước đã sôi, hắn vội vàng thả mì sợi vào nồi, rồi nhanh chóng rửa mặt.
Chờ rửa mặt xong, mì sợi vừa lúc đã sôi. Lục Dương nhanh chóng đổ thêm nửa bát nước lạnh vào nồi.
Sau đó tăng lửa, bảy tám giây sau, mì sợi trong nồi lại sôi lần nữa.
Lúc này thì mì đã chín.
Lục Dương vội dùng muỗng vớt mì sợi ra, rồi xả qua nước lạnh.
Hắn lấy nước nóng trong nồi để rửa mặt, sau đó đổi thành một chén nước dùng để riêng, rồi mới đặt mì sợi đã xả nước lạnh vào bát.
Mì sợi sau khi nấu xong, nếu xả qua nước lạnh một chút, khi ăn sẽ thấy dai ngon hơn, dễ nuốt hơn. Mẹo này đương nhiên là Lục Dương đã học được trước khi trọng sinh.
Sau đó, hắn cho toàn bộ thức ăn thừa tối qua vào bát mì sợi, vậy là có bữa sáng.
Bởi vì có nước canh và đồ ăn kèm, bát mì có hương vị rất ổn.
Lục Dương bưng bát đến phòng làm việc mở máy tính ra, vừa đăng nhập vào giao diện tác giả, vừa ăn mì sợi.
Sau khi giao diện tác giả mở ra, Lục Dương thấy số lượt cất giữ lại tăng thêm ba lượt. Đây quả là một niềm vui bất ngờ.
Lục Dương mỉm cười, đăng tải thêm một chương mới. Sau đó, hắn mới mở trang bìa của 《Tận Thế Đất Hoang》 ra. Hắn phát hiện lượt click đã tăng thêm mười mấy, phiếu đề cử lần này tăng bốn phiếu, khu bình luận sách cũng có thêm hai bình luận ủng hộ.
Mặc dù số lượt click vẫn chưa đột phá 100, phiếu đề cử cũng chưa đến 20 phiếu, nhưng dù sao cũng đang tăng lên, vẫn tốt hơn là dậm chân tại chỗ.
Lục Dương chỉ có thể tự an ủi mình như vậy trong lòng.
Vào năm 2003, muốn ký hợp đồng với Qidian, còn khó hơn nhiều so với vài năm sau này.
Nếu số lượt click không vượt quá mười vạn, đồng thời phiếu đề cử thấp hơn bốn năm nghìn, thì gần như không có cơ hội.
Đương nhiên, số lượt cất giữ mới là tiêu chí quan trọng nhất. Theo trí nhớ của Lục Dương, vào năm 2003, muốn ký hợp đồng với Qidian, số lượt cất giữ hình như cần khoảng 500 lượt.
Những số liệu này, người nào chưa từng viết tiểu thuyết trên Qidian vào năm 2003, sẽ rất khó hiểu rõ sự khó khăn trong đó.
Vào thời điểm này, số người đọc tiểu thuyết trên Qidian vẫn còn kém xa so với vài năm sau đó.
Một tác giả mới không có chút danh tiếng nào, một quyển sách mới không có tên tuổi, lại không có bất kỳ một đề cử nào từ trang web, muốn từng chút một tích lũy được gần mười vạn lượt click, bốn năm nghìn phiếu đề cử, đồng thời còn phải có gần năm trăm lượt cất giữ, thì khó khăn đến nhường nào.
Độc giả quan tâm sách mới của tác giả tân binh vốn dĩ đã rất ít.
Mà những sách mới cạnh tranh cùng lúc cũng có đến hàng trăm quyển.
Một sách mới của tân binh, ngay từ đầu không thể nào xuất hiện trên bảng sách mới được.
Bởi vì bảng sách mới chỉ hiển thị mười lăm tác phẩm đứng đầu.
Vào năm 2003, tất cả sách mới, bất kể là của tác giả cũ hay mới, chỉ có thể cạnh tranh trên một bảng sách mới duy nhất. Không như vài năm sau có thêm bảng sách mới tác giả công chúng hay bảng sách mới tác giả đã ký hợp đồng, lúc đó chỉ có duy nhất một bảng sách mới mà thôi.
Một quyển sách mới, muốn lọt vào tầm mắt độc giả, mỗi ngày thường chỉ có mười mấy giây ngắn ngủi.
Mười mấy giây đó từ đâu mà ra?
Cập nhật!
Khi cập nhật một chương mới, quyển sách mới này có thể sẽ xuất hiện trong mười mấy giây ở khu vực "Tiểu thuyết mới nhất cập nhật" phía dưới cùng của trang chủ.
Khu vực đó không lớn, chỉ có thể hiển thị tình hình cập nhật mới nhất của hơn mười quyển sách cùng lúc.
Bi kịch là, việc tranh giành vị trí ở khu v���c này không chỉ có hàng trăm quyển sách mới, mà là hàng nghìn tác phẩm không ngừng cập nhật trên toàn trang web.
Bởi vậy, khi gặp vận rủi, một chương mới của bạn vừa được đăng tải, chỉ có thể hiển thị ở đây mười mấy giây, rồi cũng sẽ bị các tác phẩm khác đẩy xuống. (Đăng tải đầu tiên tại UU Đọc sách (http://www.uukanshu.com)).
Đương nhiên, thỉnh thoảng nếu may mắn, có lẽ khi trang web có chút "ngớ ngẩn", chương bạn cập nhật có thể trụ lại đó thêm mấy phút.
Sách mới của tân binh, đúng là bi thảm như vậy đấy!
Bởi vậy, từ trước đến nay, trong giới tác giả văn học mạng, vẫn luôn lưu truyền một câu nói.
—— Nước Qidian rất sâu!
Sâu đến mức nào?
Một tác giả có thể dễ dàng thành danh ở các trang web khác, sau khi đến Qidian, rất có thể sẽ chẳng nổi được một chút tiếng tăm nào, rồi cứ thế chìm nghỉm giữa biển người.
Thậm chí rất nhiều đại thần từ các trang web khác khi đến Qidian, cũng chẳng thể gây được chút sóng gió nào.
Vì sao nước Qidian lại sâu đến thế?
Chẳng vì gì khác!
Chỉ vì tác giả quá nhiều mà thôi!
Hàng vạn tác giả, gần như 90% các tác giả ưu tú nhất trong giới văn học mạng đều tập trung ở Qidian. Muốn nổi danh ở Qidian, thực lực và vận khí, thiếu một thứ cũng không được!
Không có hành văn xuất sắc, hoặc tốc độ gõ chữ kinh người, muốn đánh bại hàng vạn đối thủ, về cơ bản là không thể.
Bất quá, nói đi cũng phải nói lại.
Qidian cũng là một nơi công bằng! Bất kể là ai, muốn thành danh, cũng phải dựa vào bản lĩnh thật sự mà nói chuyện. Dùng các thủ đoạn khác, cho dù có thể khiến bạn nổi tiếng một thời, cũng sẽ rất nhanh bị người khác hạ bệ.
(Sách mới bước đầu gian nan, rời khỏi giới văn học mạng đã lâu, một số người vẫn nhớ đến lão Mộc ta. Nếu quý vị thấy quyển sách này còn tạm được, xin hãy ủng hộ một chút, phiếu đề cử và cất giữ đều được. Ta khẩn cầu quý vị, cảm tạ.)
Nếu thích 《Sống Lại 2003》, xin hãy chia sẻ địa chỉ trang web này qua QQ, YY cho bạn bè của quý vị, hoặc đăng địa chỉ trang web lên Tieba, Weibo, diễn đàn.
Để cất giữ trang này, xin nhấn Ctrl + D. Để tiện cho lần sau đọc, quý vị cũng có thể thêm sách vào màn hình chính. Để thêm vào màn hình chính, xin hãy click mạnh vào đây.
Để nhận thông báo cập nhật, khi có chương mới nhất, hệ thống sẽ gửi email đến hộp thư của quý vị.
Bản dịch này là sản phẩm độc đáo thuộc về truyen.free.