Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 262: Ôm cây đợi thỏ

Bởi vì bản thảo chương này được viết riêng cho Đồng Á Thiến, nên Lục Dương không như mọi khi tự mình viết bản thảo, một mạch viết xong một đoạn, mỗi nét bút đều được trau chuốt tỉ mỉ, từng chữ đều rõ ràng rành mạch. Cũng vì thế, Lục Dương tốn khá nhiều thời gian để hoàn thành chương này, mãi đến gần trưa, lúc sắp tan làm mới viết xong toàn bộ. Tổng cộng sáu trang, mỗi trang ước chừng năm sáu trăm chữ. Sau khi ngừng bút, Lục Dương mỉm cười đưa bản thảo cho Đồng Á Thiến, nói: “Chưa sửa gì cả, cô xem trước thế nào! Nếu thấy hài lòng, chiều nay tôi sẽ sửa lại hai lần nữa.”

Đồng Á Thiến nhận lấy, lập tức đọc từng đoạn một từ trên xuống. Đúng lúc này, điện thoại trong túi quần Lục Dương rung lên hai lần, chỉ hai lần thôi, chắc hẳn là có tin nhắn đến. Lục Dương không vội xem ngay, trước tiên cầm tách trà uống một ngụm nước, rồi xoa bóp các ngón tay vì cầm bút lâu mà có chút cứng đờ, sau đó mới lấy điện thoại ra.

Tin nhắn là của Trương Lệ gửi đến, Lục Dương hơi bất ngờ, nhưng nội dung tin nhắn còn khiến Lục Dương bất ngờ hơn.

“Bộ phim đầu tiên của em, (Lần Cuối Cùng Yêu Anh), sẽ công chiếu tháng này. Anh có thời gian đến xem cùng em không? Bộ phim này rất quan trọng với em, anh có thể đến chứ?”

Lục Dương vô thức liếc nhìn Đồng Á Thiến đang đọc bản thảo phía đối diện, rồi mới trả lời một câu: “Tôi sẽ nghĩ xem.”

Cho điện thoại vào túi quần, Lục Dương khẽ nheo mắt, trong lòng không nghĩ đến chuyện đi xem phim cùng cô ấy, mà là người chủ nhân chiếc Porsche Cayenne kia. Lần trước vì tránh hiềm nghi, hắn đã không ra tay ngay, giờ đây thời gian trôi qua lâu đến vậy, đã đến lúc hành động rồi.

Mối thù này đã đâm sâu vào lòng hắn mấy chục năm, hắn không muốn chờ đợi thêm nữa.

Buổi chiều, Lục Dương đến chỗ Phó Hiệu trưởng Tôn xin nghỉ phép. Lần trước hắn đã xin nghỉ năm ngày, cộng thêm hai ngày cuối tuần là bảy ngày. Lần này, Lục Dương vẫn xin nghỉ nhiều ngày như vậy.

Tháng trước vừa mới xin nghỉ dài ngày, tháng này lại xin nghỉ lâu như vậy, có thể hình dung được vẻ mặt của Phó Hiệu trưởng Tôn lúc ấy. Ông nhíu mày nhìn Lục Dương, không mấy vui vẻ nói: “Tiểu Lục à! Cậu đang đi làm đấy, xin nghỉ liên tục như vậy không hay đâu. Cậu nói xem?”

Phản ứng của Phó Hiệu trưởng Tôn nằm trong dự liệu của Lục Dương. Một thực tập sinh xin nghỉ liên tục, bất kỳ lãnh đạo nào cũng sẽ không vui.

Vì thế, Lục Dương cũng đã chuẩn bị sẵn lý do thoái thác.

“Thưa Hiệu trưởng! Lần này thật sự bất đắc dĩ, tôi và một người bạn đang đầu tư một bộ phim, hiện đang quay ở Thượng Hải. Gần đây phát sinh chút vấn đề, nhất định phải có tôi đến đó giải quyết. Mong Hiệu trưởng thông cảm!”

Không phải Lục Dương muốn nói phét chuyện này, mà là những lý do khác hắn không dám dùng. Lần này đến đó là để hành sự, một lý do không đứng vững. Chưa kể Phó Hiệu trưởng Tôn có phê duyệt kỳ nghỉ này của hắn hay không, vạn nhất sau này cảnh sát điều tra ra hắn, lý do xin nghỉ lần này sẽ lập tức gây chú ý cho cảnh sát.

Chuyện hắn và Vương Lâm đầu tư phim đang quay ở Thượng Hải, có thể tra cứu được. Trong quá trình quay phim, hắn đã đến đó hai lần, rất bình thường. Lục Dương cũng muốn một lý do thoạt nhìn rất bình thường như vậy.

“Ồ? Cậu còn đầu tư phim sao? Giỏi thật đấy! Tên bộ phim là gì vậy?”

Nghe lý do này, mắt Phó Hiệu trưởng Tôn sáng lên, sắc mặt cũng tươi tỉnh hẳn. Ông còn tỏ ra khá hứng thú. Dù sao cấp dưới của mình đầu tư phim ảnh, chuyện này nếu chính ông ta nói ra, cũng rất có thể diện mà!

Với phản ứng này của Phó Hiệu trưởng Tôn, Lục Dương biết kỳ nghỉ lần này chắc chắn sẽ được phê duyệt, liền mỉm cười nói: “Tên phim là (Trùng Sinh Chi Môn). Phim sắp đóng máy rồi, khi nào công chiếu, tôi sẽ gửi tặng ngài Hiệu trưởng hai vé xem phim.”

“Ha ha! Được thôi! Nếu là chuyện như vậy, đầu tư một bộ phim chắc hẳn không thiếu tiền đâu nhỉ? Đi đi! Đừng để một mớ tiền lớn đổ sông đổ biển! Kỳ nghỉ cứ theo lời cậu nói, năm ngày cộng thêm hai ngày cuối tuần, tổng cộng bảy ngày, chắc đủ chứ?”

“Đủ ạ, đủ ạ! Cảm ơn Hiệu trưởng!”

Lục Dương không ngừng cảm tạ, chuyện xin nghỉ cứ thế được giải quyết.

Đêm đó trở về chỗ ở, Lục Dương gửi tin nhắn cho Trương Lệ: “Ngày mai tôi đến! Tôi đã xin nghỉ vài ngày rồi.”

Ngay lập tức, Trương Lệ hồi đáp.

“Cảm ơn anh! Anh thật tốt.”

Nhìn dòng tin nhắn hồi đáp này, Lục Dương khẽ cười một tiếng. Thật tốt ư? Quả thực là thật tốt!

Khi trong lòng nghĩ như vậy, điều Lục Dương nghĩ đến lại là chủ nhân chiếc Porsche Cayenne kia. Nếu chuyện này có thể thuận lợi giải quyết, đối với Lục Dương mà nói, quả thực là quá tốt.

Mối hận đã đọng lại dưới đáy lòng hơn mười năm, nếu không phát tiết ra ngoài, thì thành công cũng còn có ý nghĩa gì?

Tối đó, trước khi gõ chữ, Lục Dương đã đặt trước một vé máy bay vào sáng hôm sau trên mạng. Sau đó, hắn gõ xong bốn chương bản thảo trong một đêm, mãi đến hơn ba giờ sáng mới lên giường nghỉ ngơi. Sáng hôm sau, chín giờ, hắn thức dậy theo tiếng chuông báo thức điện thoại. Đi ra ngoài bên ngoài, việc gõ chữ chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng ít nhiều. Lục Dương chỉ có thể tận dụng mọi thời gian có thể, cố gắng viết thêm chút nữa. Còn về giấc ngủ ư? Ngủ một chút trên máy bay vào ngày hôm sau chẳng phải vừa vặn sao?

Hơn một giờ chiều, Lục Dương mang theo hành lý đơn giản, một lần nữa bước ra từ sân bay Cầu Vồng Thượng Hải, một lần nữa đặt chân lên mảnh đất này. Khi rời khỏi sân bay, khóe miệng Lục Dương vẫn mang nụ cười nhạt như mọi khi, nhưng trong lòng lại đầy sát ý. Giết người có lẽ không đến mức, nhưng nỗi thống khổ đối phương đã mang đến cho hắn, lần này hắn sẽ trả lại gấp bội! Kiếp trước hắn không thể báo thù, kiếp này nhất định phải đ��i lại!

Khi ra khỏi sân bay, xe của Vương Lâm đã đỗ sẵn ở bên ngoài. Vương Lâm đeo kính mát, mặc một bộ trang phục thường ngày được chọn lựa kỹ càng, hai tay khoanh trước ngực, mỉm cười tựa vào thân xe.

Thấy Lục Dương, câu đầu tiên Vương Lâm nói là: “Không dễ dàng gì đâu nhỉ! Lần này không cần tôi giục mười lần tám lượt mà cậu lại chủ động đến thăm đoàn làm phim thế?”

Ngay lập tức, hắn tiến đến ôm Lục Dương một cái.

“Bộ phim này gần như đã vét sạch tiền nhuận bút mấy năm nay của tôi, lẽ nào tôi có thể không để tâm sao? Trước kia đúng là không có thời gian!”

Lục Dương tiện miệng viện lý do, rồi cùng Vương Lâm đang vui vẻ ngồi vào trong xe.

“Đoàn làm phim dạo này có thuận lợi không?”

Sau khi lên xe, Lục Dương mỉm cười hỏi. Vương Lâm vừa lái xe lên đường cái, vừa cười đáp: “Cũng tạm được! Thanh Oa và mấy diễn viên chính có trạng thái ngày càng tốt! Quá trình quay phim thuận lợi hơn nhiều so với giai đoạn đầu.”

“Vốn đầu tư có đủ không?”

“Không thành vấn đề! Một triệu cậu đưa lần trước vẫn còn treo trong sổ sách của đoàn làm phim đây! Định dùng toàn bộ cho việc tuyên truyền hậu kỳ. Giai đoạn đầu ba triệu, chi phí quay phim chưa đến hai triệu, còn dư hơn một triệu, khâu hậu kỳ chế tác cũng không thành vấn đề. Sao vậy? Giờ cậu tiền nhiều đến mức xài không hết à? Muốn đầu tư thêm nữa sao?” Vương Lâm cười như không cười liếc Lục Dương một cái.

Hai người vừa đi vừa cười nói, bầu không khí vẫn hòa hợp như trước, không hề nảy sinh mâu thuẫn nào vì chuyện tiền bạc. Đối với Lục Dương mà nói, Vương Lâm là fan đáng tin cậy đầu tiên của hắn. Chỉ riêng tiền thưởng cho tác phẩm của hắn đã hơn mấy chục vạn, căn bản không cần nghi ngờ hắn sẽ tham lam chút tiền này của mình.

Còn đối với Vương Lâm mà nói, Lục Dương là tác giả mà hắn yêu thích nhất. Có thể hợp tác cùng tác giả mình yêu thích, bản thân đó đã là một điều cực kỳ đáng mừng rồi. Huống chi, sau khi đoàn làm phim được thành lập, Lục Dương một không tranh giành quyền lực, hai không tùy tiện can thiệp vào công việc của đoàn. Hợp tác như vậy còn có điều gì không hài lòng chứ?

Tối hôm đó, Vương Lâm, Đái Thanh Ngõa, Trương Lệ, Trình Binh và những người khác đương nhiên đã cùng Lục Dương, biên kịch kiêm nhà đầu tư, dùng bữa. Thức ăn là món ngon, rượu là rượu quý, mọi người lần lượt mời rượu Lục Dương, Lục Dương cũng đáp lại từng ly, cảm ơn sự vất vả của mọi người trong suốt thời gian qua. Bữa cơm kéo dài đến hơn mười giờ đêm mới kết thúc. Khi rời khách sạn về nhà nghỉ, mọi người đều đã ngà ngà say, không thể tự lái xe được, đành nhờ khách sạn tìm xe đưa về.

Lục Dương về đến khách sạn không lâu, Trương Lệ đã tự mình đến cửa. Mượn men rượu, hai người đương nhiên lại cùng nhau thân mật. Sáng hôm sau khi Lục Dương tỉnh dậy, Trương Lệ đã rời đi, trong chăn chỉ còn vương vấn mùi hương của cô ấy. Trên tủ đầu giường lại có một tờ giấy ghi chú để lại cho Lục Dương.

“Em đi làm đây, tối lại đến nhé.”

Cứ như thể là bạn gái của Lục Dương vậy. Lục Dương cười cười, tiện tay vứt tờ ghi chú vào thùng rác. Hắn đưa hai tay lên che mặt, dùng sức xoa xoa để xua đi cơn buồn ngủ, rồi rời giường đi đánh răng, tắm rửa.

Sau khi chuẩn bị xong xuôi, thay một bộ quần áo sạch, hắn lập tức gọi nhân viên phục vụ đến, lấy quần áo bẩn của mình đi giặt. Lục Dương liền bật máy tính, bắt đầu tìm kiếm bản đồ Thượng Hải, trên đó tìm vị trí của công ty thương mại ngoại giao Hằng Tín kia. Lần này đến, đương nhiên hắn sẽ không liên hệ Phùng Đình Đình. Một tuần thời gian, đủ để hắn tìm ra người đàn ông kia.

Trên bản đồ mạng, không tìm thấy công ty ngoại thương kia, nhưng sức mạnh của Internet là vô cùng lớn, không tìm trực tiếp được thì còn có cách gián tiếp.

Lục Dương trực tiếp ‘Baichỉ’ (tức là dùng Baidu) tên công ty đó, rồi xem xét từng mục thông tin liên quan, chưa đầy vài phút đã tìm được địa chỉ cụ thể của nó, và vị trí đại khái tại Thượng Hải.

Trong lòng ghi nhớ vị trí này, Lục Dương mang theo túi đựng laptop liền ra khỏi cửa, gọi một chiếc taxi, nói với tài xế khu nào, ngõ nào. Chiếc taxi đương nhiên đã đưa hắn đến đó.

Đến nơi, Lục Dương không lập tức xuống xe, ánh mắt qua cửa sổ xe liếc nhìn tấm bảng hiệu của công ty kia một cái, rồi nói với tài xế: “Đi thêm một chút về phía trước, đến quán cà phê kia!”

Trong tầm mắt Lục Dương, cách đó không xa có một tấm bảng hiệu quán cà phê, ở đó có thể nhìn thấy rõ cửa chính của công ty kia.

Tài xế đáp một tiếng, đạp ga một cái liền đưa Lục Dương đến chỗ đó.

Lục Dương trả tiền, xuống xe đi vào quán cà phê, ngồi xuống ở vị trí cạnh cửa sổ trên lầu hai, tùy ý gọi một ly Latte. Hắn định ở đây ‘ôm cây đợi thỏ’, khóe mắt liếc nhìn, như có như không chú ý đến cửa chính của công ty ngoại thương kia.

Lục Dương lấy máy tính xách tay từ trong túi ra, đặt lên bàn trước mặt, tạo một tài liệu mới, bắt đầu vừa gõ chữ vừa giám sát bên kia.

Người không biết chuyện, tuyệt đối sẽ không nghĩ rằng hắn đến đây là để giám sát cửa chính của một công ty.

Nhìn thời gian hiển thị trên máy tính, đã gần mười một giờ trưa, bên kia cũng sắp tan ca. Không biết nhân viên trong công ty kia rốt cuộc có ra ngoài ăn cơm hay không, và một điều nữa, nếu người đàn ông kia không phải nhân viên của công ty đó thì sao...

Bên ngoài cửa công ty đó, cũng không thấy chiếc Porsche Cayenne kiểu dáng sành điệu kia.

Tuy nhiên, Lục Dương không hề sốt ruột. Cho dù người đàn ông kia không làm việc ở công ty đó, hắn đã cặp kè với Phùng Đình Đình, mấy ngày nay chắc chắn sẽ lái xe đến đón cô ta. Trừ phi Phùng Đình Đình đối với hắn mà nói, là người không quan trọng.

Nếu thật sự là như vậy, Lục Dương chỉ đành thay đổi cách khác.

Bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện trên trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free