(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 274: Lục Dương lại ngủ?
Sau khi các bên mua bản quyền Tiểu Thuyết Hữu Thanh và quyền chuyển thể manga đã đạt được thỏa thuận, đối phương trong mấy ngày tới sẽ cử người đến ký hợp đồng. Coi như đã hoàn thành bước khởi đầu này. Bước đầu tiên trong việc vận hành kinh doanh toàn bộ bản quyền của Đồng Từ đã thành công, Lục Dương tâm trạng vô cùng tốt, đôi mắt híp lại đầy ý cười, bước về phía phòng ngủ. Đồng Á Thiến đang thay ga giường cho hắn. Nghe thấy tiếng bước chân, Đồng Á Thiến quay đầu nhìn lại, thấy Lục Dương đang cười tủm tỉm tiến đến, liền lườm hắn một cái, cằn nhằn: "Cười đến gian xảo như thế làm gì? Giống như Hoàng Thử Lang trộm gà vậy!"
Nghe nàng nói thế, Lục Dương chẳng những không giận, mà bước tới, vòng tay ôm lấy thân thể cao gầy của Đồng Á Thiến từ phía sau.
Đồng Á Thiến vốn không hề chuẩn bị, động tác trên tay liền khựng lại. Nàng chậm rãi đứng thẳng lưng, mặc cho Lục Dương ôm ấp, khẽ hỏi: "Lại muốn làm càn sao?"
Lục Dương bật cười thành tiếng. Sau đó, dùng cằm nhẹ nhàng cọ xát mái tóc nàng, hít nhẹ mùi hương thoang thoảng từ kẽ tóc Đồng Á Thiến, cười nói: "Nàng nói nghe thật khó chịu!"
"Chẳng lẽ chàng không muốn ư?"
Khóe miệng Đồng Á Thiến cũng khẽ nhếch lên. Có lẽ do ở bên Lục Dương đã lâu, nàng dần nhiễm phải phong cách nói chuyện của hắn. Đừng thấy Lục Dương ngày thường bên ngoài trầm mặc ít nói, nhưng khi ở cùng người quen thân, lời nói của hắn lại rất phóng khoáng, tùy hứng. Đôi khi, những câu nói như nàng vừa thốt ra, Lục Dương cũng từng thì thầm với nàng.
Lần đầu nghe được, Đồng Á Thiến có chút không chấp nhận nổi, suýt nữa trở mặt. Tuy nhiên, thời gian lâu dần, quen với kiểu nói chuyện thầm kín của Lục Dương, nàng chẳng những không thấy tức giận, mà đôi lúc còn cảm thấy, ngẫu nhiên có một câu như thế, cũng thật có ý tứ.
Đồng Á Thiến đã hỏi như vậy, nếu Lục Dương còn không hành động, thì đâu còn là Lục Dương nữa chứ. Thế là, trời còn chưa tối hẳn, Đồng Á Thiến đã bị Lục Dương đẩy lên giường, một phen bị quấn quýt triền miên. Mọi việc xong xuôi, Đồng Á Thiến gối lên khuỷu tay Lục Dương, mỉm cười hỏi: "Vừa rồi rốt cuộc là có chuyện gì mà chàng vui vẻ đến vậy? Khi thiếp vào nhà, hình như có nghe chàng cùng ai đó nói chuyện bản quyền? Chuyện gì vậy? Chàng lại có sách mới ư?"
Nhắc đến chuyện này, khóe miệng Lục Dương lại khẽ nhếch, tâm trạng vô cùng tốt, cười đáp: "Không phải sách mới. Là bản quyền khác của sách cũ."
Đồng Á Thiến hỏi: "Bản quyền khác? Còn có bản quyền nào khác nữa sao?"
Vào thời buổi này, người viết Võng Văn mấy ai nghĩ rằng, ngoài việc xuất bản, còn có thể bán thêm những bản quyền khác, huống hồ Đồng Á Thiến lại là người ngoại đạo?
Lục Dương cười, hôn nhẹ lên gò má nàng, nói: "Là bản quyền audio và quyền cải biên Manga!"
Đồng Á Thiến thốt lên: "Bản quyền audio là gì? Tiểu thuyết của chàng còn có thể cải biên thành Manga sao?"
Lục Dương nói: "Nàng lạc hậu quá vậy? Bản quyền audio chính là biến tiểu thuyết thành tiểu thuyết phát thanh. Thông thường sẽ có một cô nương trẻ tuổi sở hữu giọng đọc ưu mỹ, theo sát nội dung tiểu thuyết, dùng giọng nói êm ái ấy đọc cho độc giả nghe. Còn về cải biên Manga ư! Xưa kia biết bao nhiêu tiểu thuyết võ hiệp đều được cải biên thành Manga đó thôi, nàng lại quá đỗi cô lậu quả văn (thiển cận), nói ra thật khiến ta mất mặt!"
Vài câu đầu Lục Dương nói, Đồng Á Thiến còn im lặng lắng nghe, nhưng khi nghe đến câu trêu chọc cuối cùng của Lục Dương, nàng liền trừng mắt. Nàng cắn nhẹ lên tai Lục Dương, tất nhiên, lực cắn không lớn không nhỏ, một tay khác còn muốn vặn tai kia của hắn.
Lục Dương tự nhiên vội vàng phối hợp cầu xin tha thứ. Hai người đùa giỡn ầm ĩ một hồi, phải đến hơn nửa ngày sau mới chịu rời giường, chuẩn bị bữa tối.
Sau bữa tối, Đồng Á Thiến vào phòng ngủ viết tác phẩm (Manh Kiều Nương Tam Quốc Diễn Nghĩa) của nàng. Còn Lục Dương thì ngồi trong căn phòng nhỏ, trước máy vi tính, chuyên tâm gõ chữ. Ban đầu Đồng Á Thiến muốn ngồi cạnh Lục Dương viết bản thảo, nhưng nàng ngồi bên cạnh, Lục Dương lại chẳng thể tập trung tinh thần. Cuối cùng không còn cách nào, nàng đành phải sang phòng ngủ viết. Đợi nàng rời đi, Lục Dương đóng cửa phòng, tắt đèn huỳnh quang trên trần nhà, rồi ngồi trở lại trước máy vi tính. Bốn phía chìm trong bóng tối, chỉ có màn hình máy tính nhấp nháy, lúc này hắn mới cảm thấy thoải mái, đầu óc cũng dần trở nên minh mẫn.
Mỗi người viết lách đều có những thói quen riêng khi gõ chữ. Có người quen viết trong không khí ồn ào, tỉ như Phương Tưởng. Có người thích ngồi trong bồn tắm gõ chữ. Có người lại ưa thích trong đêm tối, châm một điếu thuốc, tay cầm bình trà, nghe nhạc mà gõ chữ, tỉ như Lục Dương.
Ban ngày Lục Dương dù cũng có thể viết, nhưng trạng thái tốt nhất của hắn vẫn luôn là vào đêm tối, trong căn phòng nhỏ chìm trong bóng tối, nghe những bản nhạc có tiết tấu thư giãn, thỉnh thoảng châm một điếu thuốc, nhấp một ngụm trà. Trong hoàn cảnh như vậy, mạch suy nghĩ của hắn sẽ trở nên vô cùng rõ ràng, rất nhiều linh cảm bình thường không nghĩ ra được bỗng nhiên cuồn cuộn tuôn trào từ trong đầu. Và điều hắn cần làm, chính là đem từng linh cảm hiện ra trong đầu hóa thành văn tự. Đây cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến Lục Dương say mê viết Võng Văn đến vậy. Người chưa từng bước vào trạng thái ấy, sẽ vĩnh viễn không thể hiểu được sự mê hoặc của nó.
Trong trạng thái tâm niệm liên miên như châu ngọc đó, bản thân hắn dường như hóa thân thành Thần. Mọi nhân vật, mọi nội dung cốt truyện đều theo ngón tay hắn mà nhảy múa, diễn dịch ra từng màn bi hoan hỉ lạc. Khi ấy, hắn tựa như một công cụ kết nối, dùng đầu óc mình giao tiếp với một thế giới thần bí, đem từng câu chuyện trong thế giới ấy chuyển hóa vào văn bản trên màn hình máy tính trước mắt.
Đêm đó, Lục Dương ở trong trạng thái vô cùng tốt, viết liền ba chương, hơn chín nghìn chữ. Chỉ là khi viết xong, trời đã sang canh ba (nửa đêm về sáng). Khi chương thứ ba hoàn tất, Lục Dương mới để ý đến thời gian hiển thị phía dưới màn hình máy tính. Nhìn thời gian, hắn chỉ biết cười khổ một tiếng, thầm nghĩ: Ngày mai đi làm e rằng lại phải ngủ gà ngủ gật rồi.
Trước khi viết ba chương này, Lục Dương đã đăng chương thứ hai của ngày hôm nay lên mạng. Lúc này, hắn mới lưu lại văn bản, tắt máy tính, đi rửa mặt nghỉ ngơi.
Khi vào phòng ngủ, Đồng Á Thiến đã ngủ say. Lục Dương nhẹ nhàng động tác, rón rén lên giường. Nằm trên giường, hắn lại nhất thời không có ý muốn ngủ. Điểm này e rằng không giống với tưởng tượng của người bình thường. Rất nhiều người chắc chắn cho rằng người viết lách mệt mỏi, lên giường rồi sẽ nhanh chóng ngủ, nhưng sự thật hoàn toàn trái ngược.
Não bộ vừa mới hoàn thành bản thảo vẫn đang ở trạng thái hoạt động hưng phấn, dù cho đã đến bốn năm giờ sáng, thậm chí trời đã hửng, mí mắt rõ ràng đã díp lại vì mệt mỏi, nhưng lên giường rồi vẫn rất khó chìm vào giấc ngủ. Đầu óc tỉnh táo như vừa uống thuốc hưng phấn vậy. Ngươi không muốn tiếp tục suy nghĩ vấn đề, nhưng nó vẫn tự mình nghĩ đến những tình tiết câu chuyện vừa mới viết. Đó đại khái cũng là một nguyên nhân chính khiến người viết lách thường xuyên cảm thấy đầu óc căng phồng.
Lên giường xong, chẳng biết đã qua bao lâu, Lục Dương mới vô tình chìm vào giấc ngủ. Sáu giờ sáng hôm sau, chuông báo điện thoại di động lại đúng giờ vang lên. Đồng Á Thiến tinh thần phấn chấn ngồi dậy từ trên giường, thoải mái vươn vai thư giãn. Còn Lục Dương thì khổ sở chống đỡ với hai quầng thâm dưới mắt. Hắn trước mở một con mắt, mất một lúc lâu, mới miễn cưỡng mở được con mắt còn lại. Trông hắn như trái cà tím bị sương giá đánh úa, uể oải rũ rượi.
Đồng Á Thiến lắc đầu, chẳng nói chẳng rằng véo tai hắn một cái, rồi mới rời giường mặc quần áo. Còn Lục Dương thì theo thói quen chuyển đầu tựa vào đầu giường để làm tỉnh táo đầu óc. Mất một lúc lâu sau mới chịu rời giường. Nếu với trạng thái tinh thần này mà đi làm, chắc chắn hắn sẽ bị cấp trên phê bình. Tuy nhiên, việc gõ chữ lâu dài cũng khiến Lục Dương tự sáng tạo ra một tuyệt chiêu, đó chính là tắm rửa!
Vừa sáng sớm, tắm rửa một lượt, cả người lập tức có thể phấn chấn lên không ít. Chỉ là, sự tiêu hao tinh thần ấy không phải một lần tắm rửa là có thể phấn chấn cả ngày được.
Sáng hôm đó, Lục Dương ngồi trong phòng làm việc chẳng được bao lâu, quả nhiên liền dễ dàng bị cơn buồn ngủ đánh bại, đến mức đầu gật gù, rồi bất cẩn nằm sấp trên bàn làm việc mà ngủ thiếp đi.
Trong văn phòng, các vị lão sư ra ra vào vào, nhìn thấy cảnh này đều lặng thinh. Thế nào gọi là cố chấp không nghe lời ư? Đây tuyệt đối là một điển hình của sự cố chấp không nghe lời rồi!
Trần Kiến chủ nhiệm đã huấn thị hắn nhiều lần đến vậy, giờ hắn lại còn dám ngủ trong giờ làm việc, cái gan này đúng là to thật, đủ để ăn một bữa rồi!
Tuy nhiên, khác với những lần trước khi nhìn thấy cảnh này, ánh mắt khinh thường của mọi người đã biến mất. Sau khi nghe Lục Dương giảng tiết công khai mấy ngày trước, giờ đây mọi người đã sinh ra một cảm tình khác biệt đối với Lục Dương. Viết tiểu thuyết, sáng tác ca khúc, đầu tư điện ảnh, bài giảng lại hay đến thế, còn biết cả võ công...
Một người tài năng xuất chúng như vậy, đã khiến rất nhiều người chẳng còn tâm tư so sánh nữa. Trong mắt đa số đồng nghiệp và cấp trên, Lục Dương đã vững vàng danh xưng Đệ Nhất Tài Tử! Không chỉ là Đệ Nhất Tài Tử trong đám thực tập sinh này! Tại khối trung học cơ sở của trường Trung học số Ba, thậm chí cả khối trung học phổ thông, hắn đều xứng đáng với danh hiệu Đệ Nhất Tài Tử!
Hai mươi mốt tuổi! Khi biết bao nhiêu người còn chưa thể tự nuôi sống bản thân, Lục Dương đã tài tình đến mức ấy...
Đến cả Từ Hằng, kẻ vốn trẻ con như vậy, hôm nay khi trông thấy Lục Dương nằm ngủ úp mặt trên bàn làm việc, cũng không dám cười đùa nữa. Cũng giống như các lão sư khác trong văn phòng, vô thức không còn nói chuyện lớn tiếng, phần lớn thời gian đều giữ im lặng.
Có lẽ, mối bất hòa giữa Lục Dương và Trần Kiến, khi Lục Dương đang ngủ say, Trần Kiến lại chắp tay sau lưng, bước đi thong thả đến văn phòng của Lục Dương, dò xét công việc của mọi người.
Kết quả, vừa tới cửa, ông ta đã trông thấy Lục Dương đang ngủ gục trên bàn làm việc. Oái oăm thay, lúc này Đồng Á Thiến đang đi dạy, không ai nhắc nhở Lục Dương. Khi Trần Kiến với vẻ mặt phức tạp bước đến bên cạnh Lục Dương, Lục Dương vẫn hoàn toàn không hay biết gì, chỉ thiếu điều ngáy vang. Lúc này trong văn phòng vẫn còn vài vị lão sư, giờ phút này, tất cả đều im lặng không nói một lời. Ánh mắt khác thường đảo qua đảo lại giữa Lục Dương đang ngủ say và Trần Kiến với gương mặt không biểu cảm. Tất cả đều đang chờ Trần Kiến nổi cơn thịnh nộ.
Đã phê bình ba lần hay bốn lần rồi nhỉ? Đây là lần thứ mấy rồi chứ? Chuyện này rõ ràng là đang vả mặt Trần Kiến mà! Nếu hôm nay Trần Kiến không trông thấy thì còn tạm chấp nhận được. Hiện giờ ông ta đang đứng ngay bên cạnh Lục Dương, nếu chuyện này còn không nghiêm túc xử lý, thì sau này văn phòng còn có kỷ luật gì đáng nói nữa? Uy tín của Trần Kiến còn đâu?
Mấy vị lão sư đều cho rằng Trần Kiến sẽ nổi trận lôi đình. Bên ngoài cửa lúc này đã có mấy vị lão sư vây quanh để hóng chuyện. Những người này đều ghé qua văn phòng của Lục Dương sáng nay, đều biết Lục Dương sáng nay lại ngủ trong phòng làm việc, mà giờ đây Trần Kiến đã bước vào...
Vượt quá dự kiến của mọi người, Trần Kiến với gương mặt không chút thay đổi, đứng bên cạnh Lục Dương mười mấy giây sau, vậy mà chẳng nói gì, liền xoay người bước ra ngoài.
Thấy cảnh này, ai nấy đều cảm thấy thật không thể tin được. Chẳng lẽ... hôm nay Trần Kiến uống nhầm thuốc ư? Hay là quên lắp pin, không có điện để mà nổi giận?
Khi mọi người vẫn còn đang cảm thấy không thể tin được, Trần Kiến, người đã rời khỏi căn phòng làm việc, bỗng nhiên trừng mắt nhìn mấy vị lão sư đang hóng chuyện kia, quát mắng: "Nhìn cái gì mà nhìn? Các ngươi có được năng lực giảng bài như Lục Dương không? Đừng nói là ngủ trong giờ làm việc, dù có chơi Đấu Địa Chủ ta cũng mặc kệ! Các ngươi thì sao?"
Một phen này chẳng mắng Lục Dương, ngược lại mắng thẳng vào mấy vị lão sư đang hóng chuyện, khoảnh khắc ấy, mấy vị lão sư bị mắng đều đỏ bừng mặt, ngượng nghịu quay về văn phòng mình.
Trần Kiến lúc này mới lộ ra nụ cười, sảng khoái tinh thần mà rời đi...
Tất thảy tinh hoa câu chuyện, được truyen.free cẩn trọng chắt lọc và truyền tải độc quyền đến quý độc giả.