(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 275: Lục Dương mang đến ảnh hưởng
Có lẽ do gần đây quá mệt mỏi, tiếng chuông tan học của tiết học này cũng không thể đánh thức Lục Dương, hắn vẫn ngủ say như chết, vài giáo viên trông thấy đã cười khổ lắc đầu.
Một vị giáo viên nói: "Giáo viên Lục Dương gần đây không nên mệt mỏi đến mức này chứ?"
Nghe thấy lời này, một giáo viên khác hiếu kỳ hỏi: "Sao lại nói thế? Hắn có nên mệt mỏi hay không mà ngươi cũng biết ư? Ngươi thành Bán Tiên từ lúc nào vậy?"
Vị giáo viên kia cười đáp: "Giáo viên Lục Dương không phải đang viết tiểu thuyết sao? Ngươi biết đấy, ta cũng có sở thích đọc tiểu thuyết, cuối cùng tò mò tìm tiểu thuyết của giáo viên Lục Dương để đọc, nên ta biết gần đây tốc độ cập nhật của hắn không nhanh! Theo lý mà nói, giờ này hắn không nên buồn ngủ đến mức này mới phải!"
Vị giáo viên khác nói: "À? Ngươi đang đọc tiểu thuyết hắn viết ư? Trước kia ngươi không phải chỉ đọc Tiểu Thuyết Võ Hiệp thôi sao? Lớp ta thì có không ít học sinh đọc tiểu thuyết mạng, ta cứ thấy là tịch thu ngay! Cái loại văn tự rác rưởi không biết gọi là gì đó, không hiểu sao đám học sinh đó lại thích!"
Vị giáo viên kia cười đáp: "Đó là thành kiến của ngươi thôi! Tiểu thuyết mạng không phải cái nào cũng dở tệ đâu! Giáo viên Lục Dương viết cũng rất hay! Rảnh rỗi ngươi cũng có thể đọc thử."
... tan một tiết học, Đồng Á Thiến trở lại văn phòng, đương nhiên cũng trông thấy Lục Dương vẫn ngủ say như chết, đối với điều này nàng cũng chỉ biết mỉm cười. Nếu Lục Dương là do tối qua đi bar hoặc chơi game mà ra nông nỗi này, nàng chắc chắn sẽ mắng hắn một trận tơi bời, nhưng nàng biết Lục Dương làm vậy là vì viết bản thảo. Thấy hắn mệt mỏi đến mức này, trong lòng chỉ có xót xa. Từ khi ở bên Lục Dương đến nay, nàng thường xuyên đến chỗ Lục Dương ngủ lại, đến nỗi bây giờ vẫn không biết Lục Dương đi ngủ lúc nào, đã nói Lục Dương mấy lần nhưng chẳng có chút hiệu quả nào. Dần dần, nàng cũng không nói hắn nữa, đôi khi nghĩ lại, yêu một người đàn ông nỗ lực như vậy, trong lòng nàng cũng thấy tự hào.
Không có người phụ nữ nào thích một người đàn ông không cầu tiến.
Chờ đến khi tiếng chuông tan học của tiết thứ ba vang lên, Lục Dương cuối cùng cũng ngủ đủ, mỉm cười đứng dậy, vừa mở mắt đã trông thấy ánh mắt giận dữ của Đồng Á Thiến.
"Sao vậy? Sao lại nhìn ta như thế?" Lục Dương mỉm cười hỏi.
Đồng Á Thiến: "Còn hỏi sao? Nói thật đi! Tối qua ngươi ng�� lúc mấy giờ? Chẳng thương xót thân thể mình chút nào ư?"
Lục Dương: "Ha ha, ta sai rồi, lần sau sẽ sửa!"
Đồng Á Thiến liếc Lục Dương một cái. Rồi nói: "Tin ngươi mới là lạ!"
... Cuộc sống cứ thế trôi qua từng ngày, rất nhanh đã đến thứ Bảy, ngày này không cần lên lớp. Lục Dương ngủ đến tám giờ sáng mới thức dậy, khoảng chín giờ thì ra ngoài. Trong ngày này, Lục Dương lần lượt gặp mặt đại diện của bốn bên. Gồm đại diện của một Nhà Xuất Bản sách danh tiếng, và đại diện của ba Công ty Truyện Tranh. Lục Dương lần lượt ký kết hiệp nghị bản quyền, nhận tiền phí bản quyền chuyển khoản từ đối phương.
Tiền bản quyền sách danh tiếng là 100 ngàn, một công ty truyện tranh mua bản quyền (Ma Kiếm Vĩnh Hằng) là 100 ngàn, hai công ty khác lần lượt là 8 vạn và 5 vạn. Tổng cộng lại, mang về cho Lục Dương 33 vạn doanh thu.
Giao dịch cá nhân có cái lợi của giao dịch cá nhân, 33 vạn này, không hề nộp một xu thuế thu nhập cá nhân nào. Có lẽ về sau cơ quan hữu quan sẽ đến cưỡng chế truy thu khoản thuế thu nhập này, nhưng trước mắt Lục Dương đang trong giai đoạn thiếu tiền nghiêm trọng. Đương nhiên sẽ không chủ động đi nộp khoản thuế thu nhập cá nhân, 33 vạn toàn bộ được chuyển vào tài khoản của mình.
Tối hôm đó, sau khi giao dịch thành công, Lục Dương khi cập nhật chương thứ hai, đã công bố chuyện này ở cuối chương.
"Cảm ơn Minh chủ Phan cô nương và Nhựa Đường Trên Đường Xe Hơi Nhỏ đã giúp đỡ liên hệ với Nhà Xuất Bản danh tiếng và các Công ty Truyện Tranh. Hiện tại, bản quyền sách nói và bản quyền chuyển thể truyện tranh của (Ma Kiếm Vĩnh Hằng) đã được bán ra, bản quyền chuyển thể truyện tranh của (Mạt Nhật Phế Thổ) và (Cao Thủ Truyền Thuyết) cũng đã bán ra, hoan nghênh các công ty khác mua sắm các bản quyền còn lại của tác phẩm Văn Sửu! Ngoài ra, cuốn sách mẫu có chữ ký thứ ba và thứ tư của ta đã được gửi đi, mời Phan cô nương và Nhựa Đường Trên Đường Xe Hơi Nhỏ kiểm tra và nhận, một lần nữa xin cảm ơn hai vị!"
Sau khi chương này được đăng tải, những lời này ở cuối chương, đương nhiên rất nhanh đã bị vô số độc giả và tác giả trông thấy. Phải biết (Ma Kiếm Vĩnh Hằng) của Lục Dương hiện tại số người sưu tầm trên Khởi Điểm đã đột phá mười tám vạn, cộng thêm số người đọc lén hơn gấp mười lần, nói rằng nó được vô số người nhìn thấy, không chút nào khoa trương.
Sau đó, đoạn văn này đương nhiên lại dấy lên một trận tranh luận sôi nổi trong giới. Hai ngày trước, mọi người còn đang chế giễu Văn Sửu tự cao tự đại, không biết tự lượng sức mình, không ai coi trọng cái gọi là "vận hành toàn bộ bản quyền" mà hắn đưa ra, vậy mà bây giờ mới mấy ngày, hắn đã bán được mấy bản quyền rồi, sách báo danh tiếng ư? Chuyển thể truyện tranh ư? Thật là những khái niệm xa lạ, trước kia có mấy ai nghe nói tiểu thuyết mạng còn có thể chuyển thể thành hai thứ này đâu?
Đối với đông đảo độc giả, tin tức này nhiều nhất chỉ khiến họ kinh ngạc một chút, làm mới nhận thức của mình, nhưng đối với các tác giả tiểu thuyết mạng luôn chú ý chuyện này mà nói, thì không thể chỉ đơn thuần là kinh ngạc một chút.
Điều này liên quan đến lợi ích của chính bản thân họ. Viết tiểu thuyết mạng khổ cực, ai mà chẳng hy vọng tác phẩm của mình có thể bán được nhiều tiền hơn, cải thiện cuộc sống của mình? Năm nay, viết tiểu thuyết mạng chẳng có mấy người giàu có, những người thực sự có tiền, rất ít ai sẽ đi viết tiểu thuyết mạng, nhìn thấy một số đại thần tự mình châm biếm, liền hiểu được địa vị của nghề viết lách năm nay là gì.
"Công nhân gõ chữ"!
Viết tiểu thuyết rõ ràng là lao động trí óc, vậy mà lại phát triển thành một loại lao động chân tay. Văn phong hay ư? Ý tưởng tốt ư? Đều không bằng có tốc độ gõ chữ hạng nhất. Trong một trăm người viết lách, ít nhất chín mươi chín người đều phải làm việc quần quật.
Khi các tác giả này trông thấy thông báo của Lục Dương, tuy rằng trong lòng vẫn cảm thấy cái gọi là "vận hành toàn bộ bản quyền" mà Văn Sửu đưa ra là không đáng tin cậy, nhưng vẫn cảm thấy một tia rạng đông từ trên trời giáng xuống. Việc tiểu thuyết của mình chuyển thể thành phim điện ảnh hay thậm chí là game online, quá đỗi xa vời, nhưng nếu như cũng có thể chuyển thể thành sách nói danh tiếng và truyện tranh, đây chẳng phải lại có thêm một con đường kiếm tiền sao?
Sức hấp dẫn này đặc biệt lớn đối với các tác giả đại thần. Họ tự nhận chất lượng tác phẩm của mình không hề thua kém tác phẩm của Văn Sửu, cho dù có chút chênh lệch, thì cũng là cực nhỏ. Hiện tại tác phẩm của Văn Sửu đã có thể được chuyển thể thành sách nói danh tiếng và truyện tranh, vậy tại sao mình lại không được chứ?
Đặc biệt là trên thông báo của Lục Dương, ngoài (Ma Kiếm Vĩnh Hằng), hai cuốn sách khác tuyệt đối mang lại cho họ lòng tin rất lớn. (Mạt Nhật Phế Thổ) ư? (Cao Thủ Truyền Thuyết) ư?
Họ thừa nhận (Cao Thủ Truyền Thuyết) quả thực có trình độ không tệ, nhưng (Mạt Nhật Phế Thổ) ư? Tác phẩm dưới danh nghĩa mình thắng xa cuốn sách này cả bó lớn chứ? (Mạt Nhật Phế Thổ) còn có thể chuyển thể truyện tranh, vậy những tác phẩm dưới danh nghĩa của chúng ta có lý do gì lại không được?
Thế là, một số tác giả tự thấy có mối quan hệ không tệ với Văn Sửu, sau khi kinh ngạc, lập tức gửi tin nhắn riêng cho Văn Sửu, hỏi thăm quá trình thao tác cụ thể. Đương nhiên cũng có người trực tiếp hỏi Văn Sửu phương thức liên lạc của mấy công ty này, ai mà chẳng ngại tác phẩm của mình có thể bán được thêm một khoản tiền chứ.
Những người gửi tin nhắn riêng cho Lục Dương không thiếu mấy vị đại thần đỉnh phong của Khởi Điểm, thậm chí cả mấy tác giả đại thần đã bỏ sang trang web tự lập, và một số tác giả hạng nhất cũng bắt đầu liên hệ Văn Sửu.
Các tác giả động lòng, mấy biên tập viên và ông chủ của các trang web cũng sáng mắt lên, lại nhìn thấy một con đường lợi nhuận mới. Các biên tập viên phản ứng nhanh nhất, lập tức nhanh chóng báo cáo tin tức tốt này cho giám đốc và ông chủ của mình. Nói thật, tiểu thuyết mạng chỉ dựa vào độc giả đặt mua thì các trang web cũng không thể kiếm được nhiều tiền. Một ngàn chữ hai điểm tiền, tác giả chia một nửa, trang web chia một nửa, thu nhập hàng năm mấy trăm vạn đến hơn ngàn vạn, đối với một trang web, so với các ngành khác, thật có chút không ngóc đầu lên nổi! Bằng không trang web đứng đầu trong ngành là Khởi Điểm, cũng sẽ không bị công ty game Thịnh Đại thâu tóm hai năm trước. Trang web đứng đầu còn như vậy, năng lực lợi nhuận của các trang web khác có thể tưởng tượng được.
Tuy nhiên hiện tại, theo đề nghị của Lục Dương, hệ thống khen thưởng đã sớm ra mắt, tăng cường đáng kể năng lực lợi nhuận của mỗi trang web, nhưng so với ngành công nghiệp mới nổi khổng lồ này, năng lực lợi nhuận của mỗi trang web vẫn chưa đủ để nhìn.
Mà bây giờ lại là Lục Dương, người đầu tiên đưa ra "vận hành toàn bộ bản quyền", đồng thời giữa một làn sóng chỉ trích, đã thành công bán được hai bản quyền khác mà trước đây mọi người chưa từng nghĩ tới.
Tiểu thuyết mạng cũng có thể chuyển thể thành sách nói danh tiếng và truyện tranh ư? Vậy việc chuyển thể thành phim điện ảnh, truyền hình, hay thậm chí là game online, có phải cũng thực sự có thể thực hiện được không?
Ban Biên Tập Khởi Điểm là nơi đầu tiên tổ chức hội nghị về phương diện này, sau đó các trang web như Tự Lập, Huyễn Kiếm, Thiên Ưng cũng nhao nhao tổ chức các hội nghị tương tự. Bởi vì hành động lần này của Lục Dương, lại một làn gió vui tươi thổi vào ngành tiểu thuyết mạng.
Bức màn của một thời đại mới đã được vén lên một góc.
Trong nhóm fan hâm mộ duy nhất của Lục Dương, mọi người lại sôi nổi bàn luận.
Lôi Thần Chi Tổ: "Đại thần Văn vậy mà thực sự đã bán được hai loại bản quyền ư? Tuy cảm thấy thật khó tin, nhưng vẫn là muốn giơ ngón tay cái tán thưởng Đại thần Văn!"
Một Bộ Quần Áo Cũ: "Thật hâm mộ Phan cô nương và Nhựa Đường Trên Đường Xe Hơi Nhỏ quá! Lại có thể nhận được cuốn sách mẫu có chữ ký tay thứ ba và thứ tư của Đại thần Văn, thật là đáng ghen tị không?"
Uyên Ca: "Phan cô nương thì ta biết, là Minh chủ trên bảng Fan, nhưng Nhựa Đường Trên Đường Xe Hơi Nhỏ là ai vậy? Trên bảng xếp hạng Fan top 500 ta cũng không tìm thấy tên đó, lúc này mới thật sự là người đáng ghen tị chứ! Dựa vào đâu mà hắn cũng có thể nhận được cuốn sách mẫu có chữ ký tay của Đại thần Văn chứ? Ai có thể giải thích giúp ta với?"
Bạch Long Kiếm Tiên: "Ta cũng đang thắc mắc đây! Ngồi hóng giải thích dưới lầu!"
Ưa Thích Liền Đầu Quân Ngươi Ngươi Ngươi: "Ngồi hóng giải thích dưới lầu +1"
Đặng Tang Điền: "Ngồi hóng giải thích dưới lầu +2"
... Giữa một tràng "+3", "+4" ồn ào, Nhựa Đường Trên Đường Xe Hơi Nhỏ cuối cùng cũng xuất hiện để giải thích cho mọi người.
Nhựa Đường Trên Đường Xe Hơi Nhỏ: "Các vị đại ca không cần bi phẫn như vậy chứ? Ta xác thực không nằm trong top 500 của bảng Fan, Đại thần Văn sở dĩ cũng gửi cho ta một bộ sách mẫu có chữ ký, là vì ta đã gọi mười cuộc điện thoại, giúp Đại thần Văn liên hệ được ba Công ty Truyện Tranh, hiện tại vẫn đang tích cực nỗ lực. Nếu mọi người có lòng, cũng có thể cùng nhau giúp đỡ, Đại thần Văn có nhiều tác phẩm như vậy, còn rất nhiều bản quyền chưa bán đi đâu!"
Lời giải thích lần này của Nhựa Đường Trên Đường Xe Hơi Nhỏ vừa được đưa ra, rất nhiều độc giả đều trầm mặc. Vài giây sau, Phan cô nương, người cũng nhận được một phần sách mẫu có chữ ký của Văn Sửu, xuất hiện.
Phan cô nương: "Nhìn huynh đệ giải thích, ta có chút hổ thẹn. Thật ra, ta giúp Đại thần Văn liên hệ với Nhà Xuất Bản danh tiếng, là bởi vì ta vừa khéo quen biết một người như vậy. Không nói gì khác, ta cũng sẽ tiếp tục đi giúp Đại thần Văn! Fan não tàn mà! Sao có thể để người khác hạ thấp được chứ?"
Sau khi Phan cô nương phát biểu, từng độc giả nhiệt huyết cũng đều xuất hiện, người nói một câu, ngư���i nói một câu, nói rằng mình cũng phải giúp Đại thần Văn. Ban đầu trong tưởng tượng của mọi người, cái "vận hành toàn bộ bản quyền" căn bản không thể thực hiện, dưới sự làm gương của Phan cô nương và Nhựa Đường Trên Đường Xe Hơi Nhỏ, tất cả mọi người đều cảm nhận được một tia khả năng thực sự có thể thực hiện.
Trong giới fan hâm mộ chân chính, luôn có những người có mối quan hệ rộng rãi như vậy xuất hiện...
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng.