(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 276: Tiểu nữ sinh vấn đề
Lục Dương tạm thời không biết có bao nhiêu tác giả mới vào nghề cùng các đại thần đỉnh phong liên hệ với mình. Bởi vì sau bữa tối hôm nay, hắn không đăng nhập QQ mà bắt đầu điều chỉnh trạng thái để gõ chữ. Bản nháp đang dần tăng lên, nhưng vẫn còn thiếu rất nhiều. Số bản nháp ít ỏi hiện tại trong tay, ngay cả để đáp ứng yêu cầu của nhà xuất bản và đăng tải nhiều kỳ trên mạng cũng chưa đủ, chứ đừng nói đến việc bạo chương.
Hiện tại, *Ma Kiếm Vĩnh Hằng* đã rớt xuống vị trí thứ năm trên bảng Nguyệt Phiếu. Cái cảm giác bị động chịu đòn, không thể chống trả này khiến Lục Dương cảm thấy vô cùng ấm ức. Kể từ khi trọng sinh đến nay, hắn luôn là người dùng cách tăng tốc độ bạo chương để áp đảo người khác, chưa từng trải qua cảm giác bị người khác bạo chương như hiện tại.
Ngôi đầu bảng Nguyệt Phiếu tháng này, xem ra là điều không tưởng, nhưng tháng sau hắn vẫn muốn tranh đoạt! Cũng không thể cứ mãi bị động chịu đòn mà không phản công được sao?
Ngày mai là Chủ nhật, không cần đi làm, vì vậy tối hôm đó Lục Dương gõ chữ không cần nhìn thời gian, thừa dịp trạng thái tốt, hắn cứ thế viết liên tiếp hết chương một rồi chương hai, chương ba, chương bốn... Khi viết xong nhiều chương, cuối cùng hắn cũng cảm thấy hơi mệt mỏi. Nhìn đồng hồ dưới màn hình máy tính, quả nhiên đã lại quá nửa đêm.
Xoa bóp ngón tay, Lục Dương lưu lại bản nháp, sau đó mới nhớ ra đăng nhập QQ. Lúc này hắn mới nhìn thấy QQ có rất nhiều tin nhắn riêng từ độc giả và tác giả. Hắn hồi âm hơn nửa giờ mới xong. Lúc này những người online đã không còn mấy. Khi được hỏi xin phương thức liên lạc, Lục Dương cũng không giữ bí mật, trao cho đối phương vài cách liên lạc. Các loại quyền cải biên của tiểu thuyết mạng, chỉ dựa vào một mình hắn thì không thể tạo nên một thị trường lớn. Chỉ khi các đại thần đều tham gia vào, thị trường này mới có thể càng ngày càng phát triển, dần dần, phí bản quyền cải biên tác phẩm của mọi người mới có thể được nâng cao. Lục Dương cũng không muốn mỗi lần bán quyền cải biên lại rẻ như lần này. Đối với một tác giả bạch kim mà nói, mức phí cải biên thấp như vậy có lẽ đã là giá bèo!
Chờ Khởi Điểm sửa đổi hợp đồng của mọi người. Sau này, khi các loại phí bản quyền cải biên đều phải chia một nửa cho Khởi Điểm, nếu vẫn là cái giá bèo này, thì Lục Dương cũng chẳng cần kiếm tiền nữa.
Làm xong những việc này, Lục Dương mới đi nghỉ ngơi. Ngày hôm sau là Chủ nhật, Đồng Á Thiến tới viết truyện cùng hắn. *Manh Kiều Nương Tam Quốc Diễn Nghĩa*, dưới sự giúp đỡ của Lục Dương, hiện tại đã viết tới chương mười. Ừm, thật ra chương một chính là do Lục Dương giúp nàng chấp bút.
Là một tân binh non nớt lần đầu viết web novel, Đồng Á Thiến có thể viết được nhiều như vậy đã là điều không hề dễ dàng. Chương mười, mỗi chương khoảng ba ngàn chữ, tổng cộng cũng đã gần ba vạn chữ. Ba vạn chữ, đối với những bộ web novel có dung lượng trăm vạn chữ trở lên ngay từ ban đầu mà nói, vẫn chỉ là mới bắt đầu, nhưng đối với Đồng Á Thiến, người từ trước đến nay chưa từng viết một bài văn vượt quá hai ngàn chữ, đây đã là một đột phá mang tính lịch sử. Vẫn là câu nói đó, người chưa từng viết web novel sẽ không thể biết được sự gian nan trong đó. Đặc biệt là những vạn chữ đầu tiên của người mới, thông thường người mới vượt qua một vạn chữ liền gặp phải chướng ngại đầu tiên. Chướng ngại này có thể "kẹt chết" vô số tân thủ. Sau một vạn chữ, cảm giác mới lạ và đam mê khi viết web novel sẽ biến mất trên diện rộng. Sự "tra tấn" của một vạn chữ đã đủ khiến rất nhiều người nản lòng, đánh mất nhiệt huyết, và rồi sẽ phát hiện ra rằng tiếp theo không biết nên viết gì. Cảm giác mỗi khi viết thêm một trăm chữ đều là một loại giày vò khó chịu.
Những ngày gần đây, Đồng Á Thiến từng bị mắc kẹt đến mức muốn bỏ cuộc. Mỗi lần nàng đều bám lấy Lục Dương nhờ hắn giúp nghĩ kế. Một chương viết ra nhất định phải để Lục Dương giúp nàng sửa đổi và chỉ điểm một phen nàng mới có thể tiếp tục viết. Cứ thế chậm chạp, nàng mới từ từ viết được đến chương mười.
Ngày hôm đó, Lục Dương và nàng không có hoạt động gì khác. Theo lời đề nghị tha thiết của Đồng Á Thiến, Lục Dương đem chiếc máy tính xách tay ra phòng khách, rồi kê bàn ăn ra giữa phòng khách. Hai người ngồi đối diện nhau qua bàn ăn, giống như đang ở trong văn phòng làm việc. Lục Dương mở Khốc Cẩu (Kugou Music) phát nhạc mà Đồng Á Thiến thích nghe, sau đó Lục Dương gõ chữ trên máy tính, còn Đồng Á Thiến viết bản nháp trên giấy.
Lục Dương viết một lúc, chợt nghĩ có lẽ nên tặng Đồng Á Thiến một chiếc máy tính xách tay. Nói đi cũng phải nói lại, Đồng Á Thiến ở bên hắn lâu như vậy, hắn còn chưa từng tặng nàng món quà nào đáng giá. Ý nghĩ này được Lục Dương ghi nhớ, rồi hắn tiếp tục viết bản nháp.
Buổi trưa, sau khi ăn cơm do Đồng Á Thiến nấu, Lục Dương liền nắm tay nàng, nói muốn đưa nàng đi dạo phố. Điều này khiến Đồng Á Thiến có chút kinh ngạc. Lục Dương, cái tên ngốc này, lúc nào lại có tình ý như vậy? Tuy kinh ngạc, nhưng trong lòng Đồng Á Thiến vẫn rất vui. Lục Dương chủ động đề nghị cùng nàng đi dạo phố là chuyện hiếm lạ, bỏ lỡ lần này, lần sau không biết sẽ là khi nào.
Hắn mỗi ngày hễ có thời gian rảnh là lại gõ chữ, mỗi lần nhìn thấy dáng vẻ đắm chìm đó của hắn, nàng cũng không dễ mà cứ kéo hắn ra ngoài dạo phố như một vài cô gái khác.
Hai người bắt taxi đi vào khu vực trung tâm thành phố. Xuống xe, Lục Dương cũng không đưa Đồng Á Thiến thẳng đến chỗ bán máy tính. Đã ra ngoài rồi, khó khăn lắm mới đi cùng nàng một lần, Lục Dương cũng không vội quay về ngay, liền cùng Đồng Á Thiến dạo quanh các trung tâm thương mại lớn, mua cho nàng hai bộ quần áo và một đôi giày. Đồng Á Thiến biết thu nhập đại khái của Lục Dương, đồng thời cũng biết Lục Dương rất ít khi tặng quà cho nàng, cho nên khi Lục Dương mua những món này cho nàng, nàng chỉ mỉm cười và không từ chối.
Sau đó, hắn lại cùng Đồng Á Thiến đi ăn vặt ở một vài quán ăn vặt địa phương, rồi mới đưa nàng vào một cửa hàng bán máy tính. Lúc vào cửa, Đồng Á Thiến còn mỉm cười hỏi: “Đại gia! Anh định tự đổi “đồ nghề” cho mình sao?”
Lục Dương cười mà không nói. Chiếc máy tính xách tay của hắn mua ba năm trước, lúc đó các loại cấu hình máy tính xách tay đều không cao. Ba năm trôi qua, quả thực cũng không còn tốt lắm, nhưng gần đây tiền bạc eo hẹp, Lục Dương cũng không định đổi máy mới cho mình.
“Tiểu Thiến, em thích dòng máy này không? Chọn một chiếc em thích đi!”
Đi trong cửa hàng đầy rẫy các loại máy tính All-In-One và máy tính xách tay, Lục Dương nắm tay Đồng Á Thiến, mỉm cười nói với nàng.
“Ưm? Chẳng lẽ anh muốn mua cho em sao?”
Đồng Á Thiến giật mình dừng bước. Lục Dương mỉm cười ôm vai nàng, cười nói: “Bây giờ em không phải đang viết tiểu thuyết sao? Viết trên bản nháp giấy, sau này còn phải nhập vào máy tính, quá bất tiện! Đừng từ chối! Sau này đừng vặn tai anh là được!”
Đồng Á Thiến kinh ngạc nhìn Lục Dương một lúc lâu, rồi mới hé miệng cười một tiếng, nói: “Giá cả thế nào vậy?”
Khoảnh khắc ấy, lời nói của Lục Dương khiến lòng nàng chảy qua một dòng nước ấm áp, đó là cảm giác được cảm động. Nàng thích cảm giác này, cho nên những lời muốn từ chối đã bị nàng nuốt trở lại. Có người từng nói, trong thế giới tình cảm, càng nỗ lực bao nhiêu, tình cảm dành cho đối phương sẽ càng sâu đậm bấy nhiêu. Điều này không chỉ thể hiện ở sự nỗ lực về mặt tinh thần, mà sự nỗ lực về mặt vật chất cũng tương tự.
Khi một người nỗ lực vì người khác, trong lòng sẽ vô thức càng quan tâm đối phương hơn. Đồng Á Thiến không nhớ rõ đạo lý này trước đây mình đã đọc được ở cuốn sách nào, nhưng giờ khắc này, nàng chợt nhớ ra điều này và quyết định sẽ không từ chối thiện ý của Lục Dương.
Sau một hồi lựa chọn, Đồng Á Thiến chọn một chiếc máy tính xách tay hiệu Asus. Trong lĩnh vực máy tính xách tay, vào năm 2006, Asus cũng là một từ đồng nghĩa với giá cao, nhưng chất lượng thì quả thực rất tốt.
Dù đã tốn hơn tám ngàn tệ, Lục Dương vẫn mỉm cười. Gần đây hắn đang thiếu tiền, nhưng cũng không hẳn là không có tiền. Thiếu tiền chỉ là vì muốn gom góp thêm nhiều tiền để mua cổ phiếu Apple, nhưng chi tám ngàn tệ để mua một chiếc máy tính xách tay cho Đồng Á Thiến thì hắn vẫn sẵn lòng.
Tối hôm đó, Đồng Á Thiến làm một bàn thức ăn ngon cho Lục Dương, còn đặc biệt mua mấy chai bia, cùng Lục Dương cạn ly. Hơn mười một giờ, khi bản thảo chương ba của Lục Dương vừa mới bắt đầu, nàng liền đẩy cửa phòng nhỏ, mỉm cười trực tiếp đi đến đóng máy tính xách tay của Lục Dương. Trong tiếng kháng nghị kinh ngạc của Lục Dương, nàng kéo tay hắn vào phòng ngủ, mang đến cho Lục Dương một đêm tuyệt vời trên giường.
...
Ngày hôm sau, thứ Hai, ánh nắng mặt trời ở thành phố K thuộc tỉnh Y vẫn chói chang. Mặc dù đêm qua trời lại đổ một trận mưa nhỏ, nhưng thời tiết nơi này thật kỳ lạ, trời mưa thường là vào ban đêm, còn ban ngày thì thường tạnh ráo.
Sau một trận mưa nhỏ, bầu trời tức khắc trở nên trong lành hơn hẳn ngày thường. Lục Dương vừa bước vào c��ng trường thì bị lão bảo vệ cổng gọi lại.
“Này! Tiểu Lục lão sư đợi chút đã!”
Thực tập ở đây mấy tháng rồi, bác bảo vệ chưa từng gọi Lục Dương kiểu này. Lục Dương nghe thấy tiếng gọi, bất ngờ dừng bước, quay đầu mỉm cười hỏi: “Bác ơi! Bác gọi cháu ạ?”
Lão bảo vệ cổng cười ha hả gật đầu, nói: “Cậu đợi chút! Ở đây có một phong chuyển phát nhanh của cậu!”
“À, vâng ạ!”
Nghe nói có một phong chuyển phát nhanh của mình, mắt Lục Dương hơi sáng lên, nụ cười trên mặt rõ ràng hơn chút. Hắn đi mấy bước vào phòng bảo vệ. Chắc là chứng khoán cổ phiếu của mình đã gửi đến. Vài ngày trước, sau khi quyết định tạm thời bán cổ phiếu Vạn Khoa, hắn liền gọi điện về nhà, nhờ em gái giúp mình gửi chứng khoán cổ phiếu qua bưu điện. Lúc ấy cũng dặn ở nhà là gửi chuyển phát nhanh.
Bác bảo vệ tìm kiếm một lát trên bàn, liền đưa một phong bì chuyển phát nhanh màu đỏ cho Lục Dương. Lục Dương quét mắt nhìn địa chỉ người gửi trên đó, quả nhiên là từ quê nhà gửi đến.
Khi món đồ này đến tay, kế hoạch trước đó liền có thể bắt đầu áp dụng. Chỉ là hôm nay mới là thứ Hai, tạm thời không có thời gian, cũng không dễ để xin nghỉ phép lần nữa để làm chuyện này. May mà cổ phiếu Apple sang năm mới thực sự bùng nổ, chuyện này cũng không cần quá gấp gáp. Cầm phong chuyển phát nhanh này trên đường tới văn phòng, Lục Dương suy nghĩ một lát, quyết định đợi đến cuối tuần này sẽ đi làm. Vừa hay cũng có thể thu thập thêm các thông tin khác, xem liệu trong tuần này có thể bán thêm vài quyền cải biên hay không, cũng như thử mở lời vay tiền từ một vài người.
Thứ Hai, Lục Dương có một tiết học. Hắn nhẹ nhàng như thường lệ kể xong nội dung một tiết học. Khoảng cách tan học còn mấy phút nữa, Lục Dương liền mỉm cười thuận miệng nói: “Ừm, nội dung tiết học này đến đây là hết. Bây giờ còn mấy phút nữa mới tan học, mọi người có vấn đề gì muốn hỏi không?”
Lần đầu tiên, các học sinh lớp ba nhìn nhau, bỗng nhiên một cô bé học sinh nhỏ nhắn giơ bàn tay trắng nõn lên. Chờ Lục Dương và ánh mắt mọi người đều nhìn qua, cô bé mới hơi đỏ mặt hỏi: “Thầy ơi! Có phải vấn đề gì cũng có thể hỏi không ạ?”
Lục Dương cười một chút, nói: “Được chứ, chỉ là, nếu đó là chuyện riêng tư của thầy, thầy có quyền từ chối trả lời.”
Cô bé học sinh: “Thầy ơi! Em không muốn hỏi chuyện riêng tư của thầy đâu ạ! Em muốn hỏi là, thầy có thể giúp chúng em dàn dựng một tiết mục được không ạ? Chủ nhiệm lớp muốn chúng em chuẩn bị tiết mục cho đêm Gala Nguyên Đán năm nay, em và mấy bạn học muốn biểu diễn một bài hát mà thầy từng sáng tác, cho nên, muốn mời thầy giúp chúng em dàn dựng một chút…”
Từng câu từng chữ của thiên truyện này đều được truyen.free tỉ mỉ chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.