Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 303: Hôm nay khi uống

Có rất nhiều chuyện, thường thì ta càng sợ điều gì, điều đó lại càng dễ xảy đến.

Lời của Chủ Biên lão Z còn chưa dứt, Tổng Biên đã mặt mày rạng rỡ bước ra từ văn phòng nhỏ của mình. Trong khu vực làm việc, một vài biên tập viên đã nhận ra ông ta, số khác thì chưa. Những người đã nhận ra thì ngạc nhiên nhìn vị Tổng Biên đang tươi cười hớn hở, còn một số khác thì vội cúi đầu, vờ như đang miệt mài làm việc.

Tổng Biên chẳng bận tâm mọi người đang làm gì. Lúc này tâm tình ông ta rõ ràng cực kỳ tốt. Ông ta vỗ vỗ tay, thu hút sự chú ý của mọi người, cố ý hắng giọng, rồi mãn nguyện quét mắt khắp khu vực làm việc, cuối cùng cất lời: "Chư vị! Tôi có một tin tức cực kỳ phấn khởi muốn báo cho mọi người! Vừa rồi, chính xác là vừa rồi, tổng công ty đã ra chỉ thị, yêu cầu chúng ta lập tức liên hệ Văn Sửu! Với giá một triệu để ký hợp đồng bản quyền chuyển thể trò chơi của tác phẩm 《Ma Kiếm Vĩnh Hằng》! À, lão Z! Tôi nhớ cậu là Chủ Biên của Văn Sửu đúng không? Lập tức đi liên hệ với cậu ta! Mau chóng báo tin vui này cho cậu ta! Một triệu phí bản quyền, cậu trao đổi với cậu ta một chút. Trang web chúng ta chỉ trích 30%, cậu ta hưởng 70%, tức bảy trăm nghìn. Nộp thuế thu nhập cá nhân xong vẫn còn mấy trăm nghìn lận chứ! Ha ha! Đây là tác phẩm đầu tiên của trang web chúng ta được bán bản quyền chuyển thể trò chơi đó! Tối nay tại nhà ăn công ty, tôi đã dặn chuẩn bị thêm món ngon! Mọi người hãy cùng nhau ăn mừng! Ha ha! Các bạn có thể vỗ tay, có thể reo hò!"

Nói xong với vẻ mặt hớn hở, Tổng Biên tự mình đi đầu vỗ tay. Tiếng "ba ba" vang lên trong khu vực làm việc rộng lớn, nhưng người vỗ tay theo chỉ có một hai người. Đa số mọi người đều đưa ánh mắt kỳ lạ nhìn vị Tổng Biên của mình, không khí trở nên quỷ dị.

Một hai người vỗ tay theo đó cũng nhanh chóng ngượng ngùng mà ngừng tay.

Nụ cười trên mặt Tổng Biên cứng đờ, ông ta chớp mắt, không thể tin được nhìn bầu không khí kỳ lạ trong khu vực làm việc. "Lúc này chẳng phải nên vỗ tay sao! Sao phản ứng ai nấy đều như muốn làm phản thế này?"

Chủ Biên tổ 2, lão Z, cười khổ đứng dậy, há miệng định giải thích, nhưng cuối cùng chỉ thốt ra một câu: "Tổng Biên! Bản quyền trò chơi của Văn Sửu đã bán rồi."

Nói xong, lão Z không dám nhìn sắc mặt Tổng Biên nữa, đau khổ cúi đầu.

Ngay khi câu nói của lão Z vừa dứt, khu vực làm việc rộng lớn lập tức chìm vào sự im lặng quỷ dị. Nhiều người th��m chí vô thức nín thở nhẹ hơn, như thể sợ chọc giận Tổng Biên.

Trước cửa phòng làm việc, Tổng Biên ngẩn ngơ. Nụ cười trên mặt ông ta biến mất hoàn toàn, lông mày nhíu lại, ánh mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm lão Z, trầm giọng hỏi: "Chuyện này là lúc nào? Sao không ai báo cáo cho tôi?"

Lão Z cúi đầu, không nhìn thấy ánh mắt Tổng Biên đang dò xét mình. Vẫn là Thiên ca ngồi cạnh ông ta khẽ đá chân, nhỏ giọng nhắc nhở: "Anh Z! Sếp đang hỏi anh đó!"

"À..."

Lão Z vội vàng ngẩng đầu, vừa đúng lúc bắt gặp ánh mắt dõi theo của Tổng Biên, vội giải thích: "Tổng Biên! Tin tức này vừa mới ra lò, Văn Sửu vừa mới đăng chương đơn để thông báo, chúng tôi cũng chỉ mới biết đây, đang định đi báo cáo với sếp đây ạ!"

Câu nói sau cùng kia rõ ràng là nói dối. Vừa rồi lão Z căn bản không nghĩ đến chuyện đi báo cáo với Tổng Biên, ông ta đang đau đầu lắm chứ!

Tổng Biên lúc này đã bình tĩnh lại. Ông ta tiếp tục trầm giọng hỏi: "Cậu ta nói thế nào trong chương đơn? Bán cho ai? Đã ký kết với người ta chưa? Nếu chưa ký kết, bảo cậu ta lập tức từ chối, cậu ta là người của chúng ta mà! Điều kiện của chúng ta cũng đâu kém gì người khác! Một triệu phí bản quyền chuyển thể còn là ít sao? Hơn nữa chúng ta chỉ trích của cậu ta 30% phí bản quyền! Tác giả Bạch Kim của chính chúng ta lại bán bản quyền trò chơi cho người khác, còn ra thể thống gì nữa chứ?"

Lão Z cười khổ, lại cúi đầu xuống.

Rất nhiều người trong khu vực làm việc đều mím môi bắt đầu cười trộm. Có kẻ khó nhịn, cười đến mức vai run lên bần bật. Rất nhiều người đều đang chờ đợi xem lão Z sẽ trả lời thế nào.

Lão Z cúi đầu, nhỏ giọng nói: "Đã ký kết rồi ạ. Người mua là Cự Nhân, nghe nói là hai triệu cộng thêm 2% hoa hồng sau khi trò chơi phát hành."

Tổng Biên: "..."

Lúc này, sắc mặt Tổng Biên trở nên cực kỳ khó coi. Kinh ngạc, không thể tin nổi, tức giận, đủ mọi cảm xúc tiêu cực cùng lúc hiện rõ.

Cuối cùng, Tổng Biên hung hăng lườm lão Z và những người khác một cái, lạnh lùng hừ một tiếng, rồi quay đầu đi thẳng vào văn phòng của mình. Ngay lập tức, tiếng cửa đóng sầm lại vang lên thật lớn.

Ngay khi Tổng Biên vừa rời đi, toàn bộ khu vực làm việc cuối cùng cũng bùng lên những tiếng cười mà mọi người đã nhịn nãy giờ. Đặc biệt là các nữ biên tập viên, ai nấy đều cười đến mức nghiêng ngả.

Lão Z mặt ủ mày ê ngồi trở lại ghế của mình. Ông cảm thấy chuyện vừa rồi thật sự là tai bay vạ gió, rõ ràng chẳng liên quan gì đến ông ta, vậy mà lại khiến ông ta phải đối mặt trực tiếp với cơn giận của Tổng Biên.

Lúc này, trong lòng Tổng Biên e là đã chửi rủa ông ta và Văn Sửu như chó rồi! Hai biên tập viên dưới quyền, Thiên ca và Hải Tinh, đồng cảm nhìn lão Z. Thiên ca lúc này có chút may mắn, may mà Tổng Biên không nhớ rõ anh ta cũng là biên tập viên của Văn Sửu, nếu không người vừa rồi phải hứng chịu cơn giận của Tổng Biên chính là anh ta.

Hải Tinh nhịn cười nơi khóe miệng, khẽ nói: "Anh Z! Anh hãy nén bi thương!"

Thiên ca cũng không biết nghĩ gì, khi nghe Hải Tinh nói "nén bi thương", anh ta thế mà cũng hùa theo một câu: "Anh Z! Đừng quá khó chịu!"

Nếu anh ta không nói gì, lão Z có lẽ còn chẳng để ý tới anh ta. Anh ta vừa mở miệng, lão Z liền lập tức nhớ ra anh ta là biên tập viên của Văn Sửu, ánh mắt bực bội liền trừng thẳng vào vẻ mặt quan tâm của Thiên ca, tức giận mắng: "Thằng nhóc nhà ngươi lại còn nói giọng châm chọc! Có tin ta lập tức đi nói với sếp lớn là chính ngươi đã giúp Văn Sửu liên hệ với Cự Nhân không hả?"

"À..."

Thiên ca ngẩn người, lập tức vội vàng xin lỗi lão Z, cầu xin tha thứ. Mãi một lúc sau, cuối cùng mới khiến lão Z nguôi giận.

Bản dịch này hoàn toàn do truyen.free thực hiện, không có nơi nào khác sở hữu.

***

Bất cứ chuyện gì, từ xưa đến nay đều có kẻ vui mừng, người ưu sầu.

Khi Khởi Điểm và Thịnh Đại nhận được tin tức này, rất nhiều người khó chịu, phẫn nộ. Thế nhưng, số khác lại vui mừng khôn xiết, tỉ như Lục Dương, các độc giả của Lục Dương và phía Cự Nhân.

Khi Lục Dương đi mua thịt rượu, các độc giả của Lục Dương không chỉ ào ạt tặng thưởng, mà còn thi nhau ném hết Nguyệt Phiếu đang nắm giữ vào 《Ma Kiếm Vĩnh Hằng》. Những Nguyệt Phiếu đó đều vừa được nhận từ các khoản thưởng.

Thế là, một hiện tượng tựa như kỳ tích đã xuất hiện.

Ngày Lục Dương đăng chương đơn thông báo, chưa đầy một giờ sau, tổng số Nguyệt Phiếu của 《Ma Kiếm Vĩnh Hằng》 như thể được tiêm thuốc kích thích, tăng vọt một mạch.

Hạng năm, rồi hạng tư...

Văn Sửu thành công, 《Ma Kiếm Vĩnh Hằng》 thành công. Các độc giả cũng vinh dự lây, trong lòng không khỏi nảy sinh một cỗ cảm giác tự hào: Đây là tác giả mà họ yêu thích, và 《Ma Kiếm Vĩnh Hằng》 là tác phẩm họ yêu thích, cũng là tác phẩm đầu tiên của Khởi Điểm được bán bản quyền chuyển thể trò chơi.

Điểm này rất giống với người hâm mộ ngôi sao. Nếu bạn yêu thích một ngôi sao, khi thấy cô ấy hoặc anh ấy thành công, bạn cũng sẽ vui lây. Nếu cô ấy/anh ấy không như ý, bạn sẽ lo lắng, đau khổ vì cô ấy/anh ấy.

Tấm lòng này với tấm lòng kia sao mà giống nhau đến thế!

Các fan của Lục Dương đều phấn khích, vui vẻ như khúc mắc đã được gỡ. Còn các fan của một số tác giả đại thần khác, nhìn vào không khỏi có chút hâm mộ. Một vài fan sau khi hâm mộ thì không nhịn được đề nghị với đại thần mà họ yêu thích, bảo vị đại thần mà họ ủng hộ cũng nên đi liên hệ với các công ty game. Một số fan tự nhận có "mối quan hệ" thậm chí đã nói với đại thần mình yêu thích, muốn giúp đỡ tiến cử tác phẩm của họ đến các công ty game mà mình quen biết.

So với những phản ứng khác nhau từ các phía của Khởi Điểm, phản ứng của các trang web khác thì lại cảm thấy bi ai.

Năm nay đối với Khởi Điểm là một năm đầy bấp bênh. Một nhóm biên tập viên trọng yếu đã bỏ đi, thêm vào đó là một lượng lớn tác giả đại thần đỉnh cao cũng rời bỏ, nghiêm trọng làm lung lay địa vị bá chủ của Khởi Điểm. Vụ án "Vân Chi Thiên Không" thậm chí còn lần đầu tiên đưa Khởi Điểm ra tòa. Đồng thời, cuối cùng Khởi Điểm đã thua kiện, phải bồi thường mười vạn tệ.

Đối với các trang web chính thống khác mà nói, Khởi Điểm chính là một ngọn núi lớn sừng sững trước mặt bọn họ. Khởi Điểm không sụp đổ, họ vĩnh viễn không có ngày nổi danh.

Để đánh bại Khởi Điểm, trước đó có các trang web như Nhật Ưng, Huyễn Kiếm kết thành liên minh sáu trang. Năm nay lại có vài trang mới được thành lập, rất nhiều người đều tiên đoán địa vị bá chủ của Khởi Điểm khó lòng giữ vững. Khởi Điểm năm nay thậm chí ngay cả hội nghị thường niên tác giả cũng chậm chạp chưa có tin tức gì. Thế nhưng ngay tại thời điểm này, Khởi Điểm lại bán được bản quyền chuyển thể trò chơi đầu tiên kể từ khi thành l���p trang. Đ���i với những người ở các trang web khác mà nói, Văn Sửu bán được, cũng chính là Khởi Điểm bán được.

Đó là một chiêu bài cực lớn! Nó có thể thu hút càng nhiều đại thần gia nhập Khởi Điểm, bởi vì chỉ có ở Khởi Điểm, một quyển sách mới có thể thu hút lượng lớn nhân khí, sau đó mới có khả năng cao hơn được các công ty game để mắt tới.

Có lẽ lúc này, một số đại thần đã bỏ Khởi Điểm sang các trang mới thành lập đã đang hối hận.

Khi đó, lúc họ còn ở Khởi Điểm, họ mới là Chí Cao Thần. Danh tiếng của Văn Sửu vẫn luôn chỉ loanh quanh trên dưới hạng nhất. Một số đại thần khó tránh khỏi sẽ nghĩ: "Nếu như ta không bỏ đi, người đầu tiên bán được bản quyền chuyển thể trò chơi hẳn phải là ta chứ? Có liên quan gì đến Văn Sửu đâu?"

Đối với một số trang web không đủ thực lực mà nói, đây là một tin dữ. Nếu Khởi Điểm có thể công khai tuyên truyền, nhất định có thể củng cố thêm tình hình hiện tại. Còn đối với một số trang web khác mà nói, đây tuy là tin dữ, nhưng cũng là một cơ hội! Nếu có thể vào lúc này lôi kéo Văn Sửu về, Khởi Điểm sẽ vui quá hóa buồn, danh tiếng chắc chắn sẽ giảm sút nghiêm trọng!

Hiện nay, những trang web có đủ thực lực để chiêu mộ Văn Sửu chỉ đếm trên đầu ngón tay, nhưng chắc chắn sẽ có người làm chuyện này.

Trời đã tối. Lục Dương đã sớm mua thịt và rượu về, anh ta đang tươi cười cùng Đồng Á Thiến ăn uống. Thỉnh thoảng lại cười ha hả nâng chén tìm Đồng Á Thiến cạn ly.

Đồng Á Thiến bị vẻ mặt hớn hở của anh ta hôm nay làm cho phát ngán. Mỗi lần nâng chén chạm cốc cùng anh ta, cô ấy hoặc lắc đầu hoặc trợn mắt.

Cứ y như cái kiểu tiểu nhân đắc chí, cái vẻ mặt đó nhìn là đã thấy muốn ăn đòn rồi.

Trong lúc uống rượu ăn cơm, điện thoại di động của Lục Dương đặt cạnh bàn cứ vài phút lại reo lên một lần. Hầu như mỗi lần đều là người quen hoặc độc giả gọi điện chúc mừng anh ta. Có lúc, một cuộc điện thoại vừa kết thúc, điện thoại còn chưa đặt xuống thì một cuộc khác lại gọi đến. Đến cuối cùng, Đồng Á Thiến thật sự chịu không nổi, trong cơn tức giận, cô trực tiếp tắt điện thoại của Lục Dương rồi nhét vào túi của mình.

Lục Dương cười ha hả nhìn, cũng không ngăn cản. Vả lại, liên tục nghe hai mươi mấy cuộc điện thoại, bản thân anh ta cũng đã hưởng thụ đủ rồi. Không còn tiếng điện thoại reo thỉnh thoảng nữa, bầu không khí trên bàn ăn cuối cùng cũng trở lại bình thường.

Toàn bộ nội dung này là thành quả của dịch giả truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free