(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 313: Cẩn thận nhà ngươi pha lê!
Đêm đó, Đồng Á Thiến trong căn phòng thuê mới của mình, mở chiếc máy tính xách tay ra. Trên màn hình máy tính hiện lên tệp Word, tên sách là "Manh Kiều Nương Tam Quốc Diễn Nghĩa", tên chương là "Chương 15". Thế nhưng, nàng đã ngồi trước máy tính hơn một giờ mà không viết được một chữ nào.
Trong đầu nàng chỉ nghĩ đến không biết Tào Tuyết và Lục Dương giờ này đang làm gì. Liệu Tào Tuyết có đang ngồi cạnh nhìn hắn gõ chữ, hay hai người đã lên giường? Là trên giường, hay trong phòng làm việc nhỏ nơi Lục Dương thường gõ chữ, hoặc phòng khách, thậm chí là vừa tắm vừa làm chuyện ấy trong phòng tắm?
Những nơi ấy, nàng đều từng cùng Lục Dương làm qua. Đêm nay, trong đầu nàng lại chỉ nghĩ đến liệu Tào Tuyết có đang làm chuyện ấy với Lục Dương ở những nơi đó hay không.
Từng hình ảnh trong tưởng tượng khiến lòng nàng ẩn ẩn nhói đau. Ban đầu, nàng tưởng mình có thể thản nhiên đối mặt, nhưng sau khi biết Tào Tuyết đã đến vào chiều nay, nàng mới nhận ra mình đã tự đánh giá quá cao bản thân. Trái tim nàng, hóa ra không rộng lượng như nàng từng nghĩ.
Tiếng nhạc từ loa laptop vang lên bài "Thiên Sứ Khóc Trong Đêm" của Chu Tử Hàn, như nói hộ lòng Đồng Á Thiến. Ngồi trước máy tính thêm hơn nửa giờ nữa, cuối cùng Đồng Á Thiến quyết định không thể tiếp tục suy nghĩ như vậy. Trong lòng nàng từng thoáng nghĩ đến việc quay về ký túc xá ngủ cùng Từ Hiểu Mạn, nhưng suy nghĩ yếu đuối đó chỉ lóe lên trong đầu chốc lát rồi bị nàng gạt bỏ. Nàng là một nữ nhân kiêu ngạo, không thích để người khác nhìn thấy vẻ yếu đuối của mình.
Nàng tắt tệp tài liệu, mở phần mềm xem phim trên máy tính, tìm một bộ phim bom tấn Hollywood là "Công Viên Kỷ Jura" để xem. Nàng cố ý vặn lớn âm lượng máy tính, tắt hết đèn trong phòng, để hình ảnh và âm thanh của bộ phim chiếm lấy tâm trí mình, không cho phép bản thân tiếp tục suy nghĩ những chuyện không vui nữa.
Cùng lúc đó, Lục Dương và Tào Tuyết quả thật đang tựa vào đầu giường cạnh nhau. Song, hai người vẫn chưa làm chuyện ấy sớm như vậy. Lục Dương đặt chiếc laptop lên chăn, tai đeo tai nghe, mười ngón tay lướt nhanh trên bàn phím. Tào Tuyết thì mỉm cười, lướt nhìn hợp đồng bản quyền chuyển thể trò chơi mà Lục Dương vừa ký gần đây. Trên chăn còn đặt mấy bản thảo sách của Lục Dương, nàng không hề quấy rầy hắn gõ chữ.
Nàng biết thói quen gõ chữ của Lục Dương. Đêm nay, việc hắn có thể vì sự nũng nịu của nàng mà mang máy tính lên giường gõ chữ đã là một sự phá lệ. Với điều này, nàng đã rất hài lòng.
Đêm càng lúc càng khuya. Hợp đồng bản quyền chuyển thể trò chơi và mấy bản thảo sách kia, Tào Tuyết đã đọc chán rồi. Thay vào đó, nàng tựa vào đầu giường, dùng điện thoại di động trò chuyện với bạn bè trên QQ.
Trò chuyện khoảng nửa giờ, nhìn thời gian hiển thị trên điện thoại di động đã hơn mười giờ rưỡi đêm, Tào Tuyết vốn quen ngủ sớm dậy sớm không nhịn được ngáp một cái. Nàng đặt điện thoại xuống, khóe môi nở một nụ cười tinh nghịch, lặng lẽ rúc vào trong chăn, một đôi tay nhỏ tinh nghịch luồn về phía người Lục Dương.
Vừa chạm vào người Lục Dương, bàn tay nhỏ lạnh ngắt đã khiến hắn cảm nhận được. Lúc này, Lục Dương đã viết xong hai chương, đang viết chương thứ ba của đêm nay. Chương này viết khá thuận lợi, bởi vì tình tiết vừa lúc đi vào đoạn chém giết kịch tính. Đối với những đoạn chiến đấu, chém giết, đó là phần Lục Dương am hiểu nhất. Kiếp trước, hắn đã viết rất nhiều tiểu thuyết, phần lớn là những tác phẩm thuộc thể loại bạo lực, giết chóc như vậy, cho nên khi viết những đoạn này, rất nhiều linh cảm đều tuôn trào một cách tự nhiên, gần như không cần cố ý lên ý tưởng hay suy nghĩ.
Khi cảm nhận được bàn tay nhỏ tinh nghịch của Tào Tuyết, Lục Dương dừng tay. Hắn nghĩ, Tào Tuyết hôm nay vừa mới đến, không nên quá lạnh nhạt với nàng. Hắn cũng đã viết xong văn bản, tắt máy tính, tiện tay đặt chiếc laptop lên tủ đầu giường. Khẽ vươn tay, hắn tắt đèn trần trong phòng ngủ, rồi rúc vào trong chăn, ôm chặt lấy Tào Tuyết đang khúc khích cười không ngừng.
Sau đó, đương nhiên là một trận quay cuồng cuồng nhiệt, đắm chìm cho đến nửa đêm. Hai người mới ôm nhau nằm trên giường. Thân hình mềm mại của Tào Tuyết rúc vào lòng Lục Dương, nhẹ nhàng vuốt ve cánh tay phải đang băng bó của hắn, rồi lại một lần nữa khẽ hỏi: "Tay chàng sao vậy?"
Vấn đề này, khi Lục Dương tắm vào đêm nay, nàng đã phát hiện ra. Lúc ấy, nàng hỏi Lục Dương, hắn thuận miệng đáp: "Trầy da một chút thôi, sắp lành rồi!"
Mặc dù lúc đó nàng không truy hỏi, nhưng vẫn luôn ghi nhớ trong lòng.
Lục Dương vô thức siết nhẹ bàn tay phải. Trên cánh tay đã không còn cảm giác đau đớn, xem ra vết thương dù chưa lành hẳn, cũng đã gần như hồi phục.
"Không sao đâu! Lúc luyện quyền, không cẩn thận đụng phải một tấm sắt, bị một vết rách thôi, sắp lành rồi! Nàng biết đấy, ngày trước ở trường, ta luyện quyền cũng thường xuyên va đập, xây xước, thành thói quen rồi."
Lục Dương nói đến nhẹ bẫng, Tào Tuyết tin lời, nhỏ giọng oán trách một câu: "Sau này cẩn thận một chút! Nếu không, sau này đừng luyện nữa, cơ thể chàng đã rất tốt rồi!"
Nói đến luyện quyền, Lục Dương lại có chút tiếc nuối. Mấy tháng thực tập ở đây, sáng phải dậy sớm, tối phải gõ chữ, thường xuyên bận rộn quá nên quên mất việc luyện quyền. Điều này khiến hắn chợt tìm được một lý do để kết thúc kỳ thực tập, rằng hắn nhất định phải bỏ công việc này.
Hai người lại trò chuyện thêm một lát, rồi Tào Tuyết nói ngày càng nhỏ dần, bất tri bất giác đã ngủ thiếp đi. Dù sao nàng vốn quen ngủ sớm dậy sớm, lại mệt mỏi vì đường xa trong hôm nay.
Mà đúng lúc này, Lục Dương lại đang rất tỉnh táo. Việc gõ chữ lâu ngày khiến hắn, cứ đến khi trời tối người yên, dòng suy nghĩ lại đặc biệt thông suốt, không chút vư��ng bận nào.
Đang nghĩ không biết có nên đứng dậy gõ thêm chút chữ nữa hay không, chiếc điện thoại di động đặt ở đầu giường bỗng nhiên rung lên nhè nhẹ. Không biết từ khi nào, hắn đã hình thành thói quen để ��iện thoại ở chế độ rung vào buổi tối, chỉ đôi khi mới quên.
Điện thoại di động chỉ rung hai lần rồi dừng lại, chắc là có tin nhắn đến.
Là Đồng Á Thiến hay Ngọc Nhi đây?
Lục Dương liếc nhìn Tào Tuyết đang ngủ say trong lòng, lặng lẽ cầm lấy điện thoại di động, mở khóa màn hình, phát hiện là Ngọc Nhi gửi đến.
Ngọc Nhi: "Đại Tác Giả! Ngủ chưa?"
Lục Dương: "Bạn gái tôi đến rồi, sau này cô ấy sẽ ở đây một thời gian dài, sau này buổi tối cô không cần nhắn tin nữa, được không?"
Sau khi Lục Dương gửi tin nhắn này đi, một lúc lâu sau Ngọc Nhi mới gửi tin nhắn thứ hai đến.
Ngọc Nhi: "Cô ấy bây giờ ngủ rồi à? Vậy khi nào tôi có thể nhắn tin cho anh?"
Lục Dương: "Cô ấy ngủ rồi, sau này cô vẫn là đừng nhắn nữa đi! Nếu thật sự nhàm chán, thì đăng ký một tài khoản QQ, nói chuyện phiếm với người khác trên mạng đi! Bây giờ điện thoại di động chẳng phải có thể dùng QQ sao?"
Lại một lúc sau, Ngọc Nhi lại gửi đến tin nhắn thứ ba.
"Bảo bối vừa rồi lại đạp tôi một cái."
Lục Dương gãi gãi đầu, đây là kiểu trả lời quái gở gì đây? Bảo bối đạp cô ấy? Có liên quan gì đến lời hắn vừa nói không?
Lục Dương: "Cầu xin cô! Tôi không muốn bạn gái tôi hiểu lầm."
Lại qua một lúc lâu, đúng lúc Lục Dương tưởng rằng Ngọc Nhi sẽ không hồi âm nữa, điện thoại di động lại rung lên hai lần.
Ngọc Nhi: "Minh bạch. Tôi sẽ không làm anh khó xử. Đợi bảo bối chào đời, tôi sẽ chụp ảnh cho anh xem nhé."
Lục Dương: "Cảm ơn sự thông cảm của cô! Ngủ ngon."
Ngọc Nhi: "Ngủ ngon, bảo bối vừa rồi lại đạp tôi một cái nữa!"
Lục Dương gãi gãi đầu, cảm thấy có chút phát điên. Tin nhắn ngắn ngủi như vậy nếu bị Tào Tuyết nhìn thấy, nàng sẽ nghĩ thế nào? Tám phần sẽ cho rằng đứa bé trong bụng Ngọc Nhi là con của hắn, Lục Dương.
Cũng may Ngọc Nhi vừa rồi đã đồng ý sau này sẽ không nhắn tin cho hắn vào buổi tối. Lục Dương không tiếp tục hồi âm, xóa bỏ hết mấy tin nhắn này, rồi đặt điện thoại di động trở lại tủ đầu giường. Bị chuyện này làm phiền, Lục Dương cũng không còn tâm trạng gõ chữ nữa. Hắn nhắm mắt lại, trong lòng nghĩ về hai người phụ nữ Tào Tuyết và Đồng Á Thiến.
Tình hình hiện tại thật nguy hiểm! Nếu không cẩn thận, sẽ phát sinh mâu thuẫn nội bộ. Xem ra, không chỉ phải tránh để hai người phụ nữ này gặp mặt, mà còn phải trấn an Đồng Á Thiến. Vạn nhất một ngày nào đó, Đồng Á Thiến nghĩ rằng Tào Tuyết đến rồi thì hắn sẽ không cần nàng nữa, dưới cơn nóng giận mà làm ầm ĩ đến tận cửa thì mọi chuyện sẽ thành lớn.
Phiền não của hạnh phúc sao!
Không biết đã suy nghĩ bao lâu, Lục Dương nhắm mắt lại rồi chìm vào giấc ngủ sâu. Đêm nay, cuối cùng hắn cũng được ngủ sớm một lần. Sáng hôm sau, khi thức dậy, tinh thần tràn đầy, trên giường đã không còn thấy Tào Tuyết. Lục Dương đã rất lâu không được ngủ no giấc đến vậy, khi rời giường, hắn cảm thấy toàn thân tràn đầy tinh lực, không nhịn được liền vung vài cú đấm, đá vài cước ngay cạnh giường.
Mấy chiêu này, là hắn học theo Lý Tiểu Long trong phim "Mãnh Long Quá Giang". Ngày trước, khi xem bộ phim này, hắn đã thấy những động tác mà Lý Tiểu Long biểu diễn cho Miêu Kh�� Tú có phong thái rất riêng. Sau khi tự mình luyện quyền, Lục Dương có một thời gian đã không kiềm chế được mà luyện theo một chút.
Quyền ngang, đấm thẳng, quyền móc, đá ngang, đá chéo...
Khi từ trong phòng ngủ đi ra, Lục Dương phát hiện Tào Tuyết vậy mà đang làm bữa sáng trong bếp. Điều này khiến hắn có chút bất ngờ, trước đây khi ở cùng nhau, Tào Tuyết dường như chỉ biết nấu canh, chưa từng thấy nàng làm điểm tâm.
"Nàng đang làm gì vậy?"
Tào Tuyết đang bận rộn quay đầu lại nở một nụ cười xinh đẹp, nói: "Đang nấu cháo! Em vừa mua ít dưa muối về, định xào một chút dưa muối ăn kèm cháo. Lát nữa chàng nể mặt mà ăn nhiều một chút nhé!"
Khi Tào Tuyết trả lời, Lục Dương đã nhìn thấy dưa muối đang được xào trong nồi.
Tào Tuyết thái dưa muối rất mỏng, thêm thịt băm và tỏi băm vào, còn có một chút ớt bột đỏ, vậy mà trông ra vẻ lắm.
Lục Dương sững sờ một chút, sau đó tiến lên từ phía sau ôm lấy Tào Tuyết, cười nói: "Sĩ biệt tam nhật, đương quát mục tương đãi a! Không ngờ Tiểu Tuyết của ta cũng biết nấu cơm!"
Tào Tuyết hé môi cười khẽ, vừa tiếp tục xào rau, vừa nói: "Con người ai mà chẳng tiến bộ! Mẹ em nói: muốn nắm giữ trái tim đàn ông, trước hết phải nắm giữ dạ dày của họ! Hắc hắc, em phải nắm giữ dạ dày của chàng rồi!"
Lục Dương nhẹ nhàng hôn lên má Tào Tuyết, cười nói: "Vậy thì xem nàng có làm được chuyện này không!"
Dưa muối rất nhanh đã xào xong, bát cháo cũng đã nấu từ sớm, mở nắp nồi để nguội nửa ngày nên không còn quá nóng. Hai người vừa cười vừa nói chuyện, cùng nhau ăn. Xong bữa, trước khi ra cửa, Tào Tuyết còn như một nàng dâu hiền thục, chỉnh sửa lại bộ âu phục, cổ áo sơ mi cho Lục Dương. Chú ý thấy giày da của hắn có dính chút bụi, nàng còn vội vàng lấy khăn giấy lau sạch. Nhìn Tào Tuyết như vậy, Lục Dương có chút không quen. Hắn không ngờ rằng, sau một thời gian dài không sống cùng nhau, Tào Tuyết đã thay đổi nhiều đến thế.
Đây chẳng phải là cuộc sống mà hắn hằng mong đợi sao?
Sau khi Tào Tuyết rời đi, hắn từng cho rằng Tào Tuyết đã không thể mang lại cho hắn cuộc sống như vậy nữa. Giờ đây, vòng đi vòng lại một hồi, Tào Tuyết một lần nữa trở về bên cạnh hắn, đã biến thành người bạn gái lý tưởng trong lòng hắn.
Thời gian ngày lại ngày trôi qua, Tào Tuyết chăm sóc ba bữa ăn cho Lục Dương rất chu đáo, ban đêm cũng không còn ép Lục Dương gõ chữ trên giường nữa. Trong lúc đó, hai lô sách in Lục Dương đã đặt hàng liên tiếp đến.
Nhà xuất bản Văn nghệ Thiếu nhi tỉnh E gửi đến 500 cuốn, Nhà xuất bản E Đài Loan gửi đến 500 cuốn. Mỗi ngày, Lục Dương lại có thêm một việc là ký tên và viết lời chúc phúc.
Tất cả sách in đều cần ký tên. Với những độc giả đã tham gia hoạt động tập thể lần trước, Lục Dương đã hứa sẽ viết một câu chúc phúc cho mỗi người, và hắn không hề quên lời hứa ấy.
500 cộng 500 là 1000 cuốn. Đối với Lục Dương mà nói, đây là một khối lượng công việc không hề nhỏ. Hắn chỉ có thể tranh thủ thời gian mà viết. Danh sách năm trăm người đó đã sớm được gửi đến hộp thư QQ của hắn. Tào Tuyết giúp Lục Dương dựa vào địa chỉ gửi bưu điện mà sắp xếp thành hơn hai mươi lô danh sách, có độc giả từ khắp nơi trên cả nước.
Tào Tuyết không quan tâm thành phố nào, chỉ cần cùng một tỉnh, nàng liền gom danh sách những độc giả đó vào một nhóm. Lục Dương ký xong một nhóm, nàng sẽ mang đến bưu điện gửi đi sau khi hắn đi làm.
Điều này đã giúp Lục Dương không ít việc.
Sau đó, những độc giả ở gần tỉnh Y, trong mấy ngày kế tiếp, liền thi nhau đăng ảnh sách ký tên mình nhận được trong nhóm fan của Lục Dương, khiến những độc giả vẫn chưa nhận được sách ký tên phải ngưỡng mộ reo hò ầm ĩ.
Một vài hình ảnh này còn bị lộ ra trên các diễn đàn như Long Không, lại gây ra một trận tranh luận sôi nổi.
Không ít tác giả tầm thường, ít tiếng tăm đều ghen tỵ nói: "Đại thần vẫn là đại thần! Tặng sách ký tên cho fan, toàn là tặng đến cả ngàn cuốn! Chúng ta những kẻ vô danh này, đến bao giờ mới kiếm được đủ tiền nhuận bút mua ngàn cuốn sách đây?"
Một số người tuy không ở trong nhóm fan duy nhất của Lục Dương, nhưng vẫn là fan của hắn, khi nhìn thấy những cuốn sách ký tên của Văn Sửu, đặc biệt là những cuốn có lời chúc phúc của Văn Sửu, đều sục sôi.
Sau đó liên tiếp rất nhiều ngày, trên khu bình luận truyện của "Ma Kiếm Vĩnh Hằng" và ở diễn đàn Long Không, đều xuất hiện hàng trăm hàng ngàn bài viết tương tự.
Trên khu bình luận truyện, có người đăng bài viết nói: "Đại Đồng! Kịch liệt kháng nghị việc chỉ lập một nhóm fan! Tất cả chúng tôi đều là fan của ngài! Tại sao một số người có thể giao lưu với ngài trong nhóm, còn chúng tôi những người hâm mộ này lại là con ghẻ sao? Tại sao chúng tôi không thể vào nhóm, tại sao chúng tôi không có sách ký tên? Ngài đây là phân biệt đối xử! Tôi thay mặt anh em kịch liệt kháng nghị! Ủng hộ nào!!!"
Lại có người viết thế này: "Tan nát cõi lòng rồi! Có lý lẽ gì nữa không, tôi cũng đã thưởng cho Minh Chủ rồi mà! Trong nhóm 500 người, ít nhất có hơn bốn trăm người không thưởng nhiều bằng tôi, vậy tại sao họ lại có sách ký tên, còn có lời chúc phúc, mà tôi là Minh Chủ lại chỉ có thể trơ mắt đứng nhìn? Còn có đạo lý gì không hả Đại Đồng! Tôi chỉ hỏi một câu, chúng ta còn có thể vui vẻ chơi đùa được không?"
Thậm chí có người còn viết như thế: "Đại Đồng! Tôi muốn sách ký tên! Tôi muốn vào nhóm! Nếu không, cẩn thận cửa kính nhà ngài đó!"
Trong bài viết này, có hơn ngàn độc giả hồi âm.
Có người viết thế này: "Chủ thớt tốt nghiệp trường nào mà phẩm chất thấp kém đến vậy? Sao có thể uy hiếp Đại Đồng chứ? Đập cửa kính là không đúng! Tôi thấy nhiều nhất chỉ có thể đâm lốp xe của Đại Đồng thôi!"
Tầng 2: "Phẩm chất, ôi phẩm chất! Đại Đồng! Quỳ cầu sách ký tên! Tôi không đập cửa kính cũng không đâm lốp xe của ngài! Tôi hiền lành như vậy, chẳng lẽ không đáng được thông cảm sao? Chẳng lẽ không đáng có một cuốn sách ký tên sao?"
Nói tóm lại, khu bình luận truyện của "Ma Kiếm Vĩnh Hằng" đã trở nên hỗn loạn. Nhìn khắp nơi, trừ những tin tức khen ngợi của độc giả đã nhận được sách ký tên và những tin tức khoe khoang, tất cả đều là những bài viết tương tự tràn ngập oán giận.
Không biết, còn tưởng rằng Văn Sửu đã làm chuyện gì khiến ai nấy oán trách vậy!
Chương này được biên dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.