(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 332: Ta có đẹp trai hay không
Bên dưới video này, còn có bốn đoạn video trailer. Toàn bộ chuyên đề về logo, ngoại trừ một vài đoạn văn giới thiệu, tổng cộng cũng là năm video.
Dự cảm của Đồng Hạo không hề sai. Chẳng bao lâu sau khi chuyên đề này ra mắt, trong khu bình luận của truyện 《Ma Kiếm Vĩnh Hằng》, trên Long Không và trong các hội nh��m độc giả, khắp nơi đều có thể thấy không ít lời lẽ công kích Văn Sửu vì sự cuồng vọng tự đại của hắn.
Nếu như trong chuyên đề này cũng có phần bình luận, rất có thể đã sớm bị vô số bài đăng công kích bao phủ.
Tại Thượng Hải, trong phòng khách sạn nơi Lục Dương và Tào Tuyết nghỉ lại, Tào Tuyết ngồi trên đùi Lục Dương, cùng Lục Dương cùng xem các bình luận trong khu bình luận của truyện 《Ma Kiếm Vĩnh Hằng》, trên Long Không và trong các hội nhóm độc giả. Mặc dù đa số độc giả đều tỏ thái độ ủng hộ Đồng Đại, nhưng những đánh giá tiêu cực xen lẫn trong những lời ủng hộ ấy lại vô cùng chướng mắt, khiến người ta cảm thấy vô cùng khó chịu. Lông mày Tào Tuyết đã nhíu chặt lại, ngược lại, Lục Dương – người trong cuộc – chỉ cười nhạt, không hề để tâm.
Trong khu bình luận của 《Ma Kiếm Vĩnh Hằng》, có vài bình luận gay gắt.
Một người dùng có tên Độc Giả Kỵ Sĩ Không Đầu đã viết trong bài đăng: "Cốt truyện của 《Trùng Sinh Chi Môn》 không thể chê vào đâu được. Trước đây ta vẫn nghĩ ngươi, Văn Sửu, là một tác giả khá khiêm tốn, trong lòng cũng ít nhiều có chút thiện cảm với ngươi. Nhưng hôm nay thấy ngươi tự biên tự diễn trong video như thế này, ta chỉ muốn nói một từ – ta rất thất vọng! Thất vọng vô cùng! Văn Sửu ngươi đã kiêu ngạo quá mức rồi! Vừa đạt được chút thành tích, cái đuôi đã vểnh lên tận trời! 'Văn Sửu xuất phẩm, tất nhiên thuộc tinh phẩm.' Nếu ngươi chỉ nói tiểu thuyết của mình có trình độ này, chúng ta đành nhắm mắt cho qua. Thế mà phim điện ảnh ngươi cũng dám thổi phồng như vậy, ngươi có thấy con trâu nào đang bay trên trời không? Trâu đều bị ngươi thổi lên tận trời rồi!"
Bên dưới bài đăng này, có một số độc giả hồi đáp.
Lầu 2. Một độc giả tên Lệ Chi Hương viết như sau: "Xin được yếu ớt nói một câu: 'Ta rất thất vọng, thất vọng vô cùng!' không phải là một chữ."
Lầu 3, một người dùng tên Nhân Sinh Độ Cao viết: "Đỉnh! Cuồng đỉnh! Cái kích! Vạn cân đỉnh! Fuck you!"
Lầu 4. Niệm Phá Hư Không viết: "Tử viết: 'Muốn diệt vong một người, trước hết phải khiến kẻ đó phát điên!' Không nhớ rõ câu này rốt cuộc là Lão Tử nói hay là Tôn Tử nói!"
Lầu 5, Hoàn Mỹ Krystal Chui: "Hồi đáp Lầu 4! Có lẽ là con trai của họ nói!"
Lầu 6, Tuyết Sóng: "Ta cũng có chút thất vọng, hình như Đồng Đại đã thay đổi!"
Một bài viết khác, là do một độc giả tên Tùy Phong Cư viết, nội dung bài đăng như sau: "Cốt truyện của 《Trùng Sinh Chi Môn》 không thể chê vào đâu được? Chỉ riêng đoạn trailer nửa đầu với nhân vật nam chính vừa đen vừa xấu kia, ta thừa nhận cốt truyện quả thực không có gì đáng trách! Nam chính bị chèn ép như vậy. Ngay cả hoa tươi để tán gái cũng không mua nổi, chỉ không biết trộm được mấy bông hoa dại từ đâu, nữ chính xinh đẹp như vậy lại bị nam phụ số hai theo đuổi thành công. Đây mới là ý nghĩa thực sự của chủ đề! Mỹ nữ nên đi cùng soái ca! Huống hồ soái ca kia học hành cũng rất giỏi giang! Còn về nửa sau, nữ chính xinh đẹp như vậy lại bị nhân vật chính xấu xí kia theo đuổi thành công, Văn Sửu! Ngươi có cân nhắc cảm nhận tâm lý của cô gái không? Nàng ta thực sự cam tâm bị heo ủi sao? Cốt truyện không thể chê vào đâu được á? Ta phun vào mặt ngươi!"
Những bài đăng trên còn khá lịch sự. Trên Long Không, nơi có vô số người mặt dày vô sỉ, không có giới hạn, họ đã bêu riếu Văn Sửu đến mức tệ hại.
Nhìn những bài đăng này, Tào Tuyết không sao bình tĩnh nổi, quay đầu lại, nhíu mày hỏi Lục Dương: "Anh yêu! Anh không hề tức giận sao? Còn nữa, vì sao trong video anh không khiêm tốn hơn một chút?"
Lục Dương đưa tay xoa tóc nàng, mỉm cười đáp: "Anh cố ý đấy!"
Tào Tuyết: "Anh cố ý? Anh làm trò hề sao, đúng là thiếu ăn chửi!"
Lục Dương bật cười, đến giờ Tào Tuyết cũng biết nói những lời đùa cợt này rồi. Tay đang xoa tóc Tào Tuyết liền trượt xuống, bóp nhẹ vào cằm thanh tú của nàng. Anh cười nói: "Phim sắp công chiếu rồi! Bộ phim của chúng ta thiếu mánh khóe, sức hấp dẫn đối với khán giả chưa đủ. Anh cố ý tỏ ra cuồng vọng một chút, tự nhiên sẽ có nhiều người mắng anh. Cứ như vậy, trước khi phim công chiếu, có thể thu hút được nhiều ánh mắt hơn, đây cũng là một thủ đoạn tuyên truyền!"
Tào Tuyết vẫn nhíu mày, không thể yên lòng, lo lắng nói: "Nhưng đây là tai tiếng mà! Đâu phải là khen anh, sẽ làm giảm doanh thu phòng vé chứ? Chẳng lẽ còn có thể giúp tăng doanh thu sao?"
Thật đúng là đơn thuần quá! Lục Dương đưa tay kéo Tào Tuyết vào lòng, mỉm cười hôn lên trán nàng, không giải thích thêm nữa. Sức hút của một người có thể được tạo ra bằng cách tích cực, cũng có thể được tạo ra bằng cách tiêu cực. Tào Tuyết có thể không hiểu, nhưng hắn tin tưởng chắc chắn điều này sẽ có hiệu quả.
Thật vậy, đúng như Lục Dương dự liệu, bởi vì những bài đăng và lời lẽ tùy ý mắng chửi hắn kia đã thu hút rất nhiều người vốn không hề biết đến bộ phim 《Trùng Sinh Chi Môn》, đến trang đầu của Khởi Điểm để xem chuyên đề video đó. Khởi Điểm là Long Đầu trong giới văn học mạng, nhưng ngoài Khởi Điểm, còn có rất nhiều tác giả và độc giả đã lâu rồi đều hoạt động trên các trang web khác. Những người này có lẽ bình thường không vào Khởi Điểm, cũng có lẽ không vào Long Không, nhưng rất nhiều người lại ở trong các nhóm fan của từng tác giả. Chỉ cần có một người trong nhóm fan của họ nhắc đến chuyện này, kể Văn Sửu cuồng vọng, kiêu ngạo đến mức nào, thì luôn có khả năng thu hút rất nhiều người hiếu kỳ đến trang đầu Khởi Điểm để xem chuyên đề video đó.
Trong số những người đã được thu hút đến xem đó, có một số người xem xong, ấn tượng về Văn Sửu cũng không mấy tốt. Nhưng vẫn luôn có một số người cảm thấy Văn Sửu đủ tự tin, hơn nữa, bốn đoạn trailer trong chuyên đề cũng đủ để họ hiểu rõ về bộ phim 《Trùng Sinh Chi Môn》 này. Sau khi hiểu rõ, chắc chắn cũng sẽ có một số người nảy sinh hứng thú với bộ phim này.
Dù sao, bốn đoạn trailer này được làm khá tốt, nhìn vào là thấy rõ được sức hấp dẫn.
Ảnh hưởng còn không chỉ dừng lại ở đó. Trong vài ngày kế tiếp, trên truyền hình, báo chí, cũng có một số phương tiện truyền thông chú ý đến văn học mạng nhắc đến chuyện này, nhắc đến Văn Sửu, cùng bộ phim đầu tiên Văn Sửu đầu tư là 《Trùng Sinh Chi Môn》.
Có thể trong đó đa số phương tiện truyền thông đưa tin đều là những đánh giá tiêu cực, nhưng điều này cũng không ngăn cản 《Trùng Sinh Chi Môn》 đi vào tầm mắt của nhiều người hơn.
Chỉ cần càng nhiều người biết đến, sau khi phim công chiếu, tự nhiên sẽ có nhiều người hơn đến xem. Nếu như sau khi phim công chiếu, dư luận không quá tệ, số lượng khán giả bị thu hút chắc chắn sẽ còn nhiều hơn.
Ngày 29, 30 tháng Giêng, Lục Dương và 《Trùng Sinh Chi Môn》 luôn ở trên đỉnh sóng dư luận. Trong hai ngày này, Tào Tuyết mỗi ngày đều nhíu mày, lo lắng không yên, còn Lục Dương thì vẫn luôn không hề để tâm, ngược lại đang làm một chuyện khác.
Chuyện khác này, chính là tìm kiếm các độc giả may mắn trong bảy nhóm fan sách, sau đó tặng vé xem phim cho những độc giả này. Hành động này vừa là để quảng bá cho phim, vừa là để cảm tạ sự ủng hộ của mọi người, đồng thời, cũng có thể tăng thêm lòng trung thành của độc giả.
Có thể nói là một mũi tên trúng ba đích.
Bảy nhóm fan sách, Lục Dương chuẩn bị chọn 10 độc giả may mắn từ mỗi nhóm. Trước tiên, thông báo về việc chọn độc giả may mắn để tặng vé xem phim được đăng lên cột thông báo của mỗi nhóm, sau đ�� vào tối ngày 29, hoạt động bắt đầu.
Tối hôm đó, hơn ngàn độc giả đã tham gia.
Hoạt động đầu tiên bắt đầu từ nhóm fan "Văn Sửu nguyên thủy". Cách thức chọn độc giả may mắn rất đơn giản: Lục Dương đưa ra câu hỏi, độc giả nào trả lời đúng nhanh nhất sẽ nhận được một vé xem phim. Mỗi nhóm có mười câu hỏi, tất cả đều là những câu hỏi rất đơn giản. Ai có thể trở thành độc giả may mắn, thì phải xem tốc độ trả lời của mọi người.
Trong nhóm "Văn Sửu nguyên thủy", Lục Dương đưa ra câu hỏi đầu tiên: "Nữ chính của 《Trùng Sinh Chi Môn》 tên là gì?"
Độc giả nào đã xem trailer đều biết đáp án này, chỉ cần xem liệu có thể nhanh chóng nhớ ra hay không. Với 500 người trong nhóm "Văn Sửu nguyên thủy", luôn có người phản ứng kịp thời ngay lập tức.
Tùy Phong Cư: "Gia Kỳ!"
Lục Kháng: "Trương Lệ!"
Một Bộ Quần Áo Cũ: "Gia Kỳ!"
Này Mắt Mị Thật Là Loạn: "Gia Kỳ!"
Trong nháy mắt, mười mấy câu trả lời đã xuất hiện. Sau đó, một độc giả tên "Ám Đạm ↑ Ngôi Sao" rất kỳ lạ hỏi: "Tùy Phong Cư, không đúng rồi, anh nhanh nhất! Hôm nay anh không phải mắng Đồng Đại trong khu bình luận của truyện Đồng Đại sao? Mắng thậm tệ như vậy, vậy mà lúc này anh cũng tới tranh giành trả lời? Anh chắc chắn bây giờ anh đang ở trạng thái bình thường sao?"
Sau đó mọi người thấy Tùy Phong Cư trả lời như sau: "Out đi! Ngươi không nhìn kỹ bảng fan sao? Ta vẫn là Minh Chủ của Đồng Đại đấy! Mắng hắn thì sao chứ? Đánh là thương, mắng là yêu, chưa nghe nói sao? Hiếm thấy vô cùng! Hắc hắc! Đồng Đại! Tấm vé xem phim đầu tiên là của ta! Anh sẽ không không cho ta chứ? Hơn nữa, khi ta mắng anh, thực sự là mang theo tâm trạng sùng bái mà mắng đó! Ta chỉ muốn tạo chút danh tiếng trong khu bình luận truyện mà thôi!"
Lúc ấy, Tào Tuyết đang ngồi trong lòng Lục Dương, quay đầu lại, vô cùng ngỡ ngàng nhìn Lục Dương, có cảm giác thế giới quan của mình bị phá vỡ, vậy mà lại có loại độc giả như thế.
Một mặt dùng hành động thực tế để ủng hộ, một mặt lại dùng hành động thực tế để công kích, công kích xong lại còn nói "đánh là thương, mắng là yêu".
Lục Dương cười ha ha, trả lời trong nhóm: "Câu hỏi đầu tiên, Tùy Phong Cư thắng!"
Kết quả này vừa được Lục Dương công bố, Tùy Phong Cư liền gửi một biểu cảm QQ dương dương tự đắc. Những người khác lập tức phản đối và bất mãn ầm ĩ. Rõ ràng là trong khu bình luận truyện đã bêu riếu Đồng Đại thậm tệ như thế, thoáng cái, vậy mà vẫn có thể trở thành độc giả may mắn, nhận được vé xem phim do Đồng Đại tặng, thật quá vô lý!
Giữa một tràng ồn ào náo nhiệt, Lục Dương đưa ra câu hỏi thứ hai: "Nam chính khi sắp chết đã nói câu gì?"
Lần này, người trả lời đầu tiên là một độc giả tên Thiên Yêu Tinh Không.
Thiên Yêu Tinh Không: "Không công bằng, Văn Đại! Hôm nay ta còn chưa lên mạng, vừa mới lên thôi, còn chưa kịp xem trailer phim mà! Nghiêm trọng kháng nghị việc anh hỏi câu hỏi trong trailer phim!!!"
Thiên Yêu Tinh Không trả lời không ít chữ, có lẽ trước khi Lục Dương đưa ra câu hỏi thứ hai, anh ta đã gõ chữ rồi, vừa kịp lúc được gửi đi ngay khoảnh khắc sau khi Lục Dương đưa ra câu hỏi thứ hai.
Ngay dưới lời của Thiên Yêu Tinh Không, một độc giả mà Lục Dương rất xa lạ đã trả lời đúng.
Y K CJ H: "Bác sĩ! Tôi cảm thấy tôi còn có thể cứu vãn một chút!"
Bên dưới câu trả lời này, rất nhanh lại có bảy tám người khác trả lời, thời gian trả lời của vài người chỉ chênh lệch rất nhỏ.
Lục Dương cười nói trong nhóm: "Y K CJ H! Thắng rồi! Được thôi! Thấy bạn học Tinh Không kháng nghị, ba câu hỏi tiếp theo sẽ không liên quan gì đến phim, mọi người hãy chú ý mà tranh giành trả lời nhé!"
Lời này vừa được gửi vào nhóm, Thiên Yêu Tinh Không và năm sáu độc giả khác chưa xem trailer liền nhảy cẫng lên hoan hô. Có người gửi một biểu cảm QQ nhe răng trợn mắt, có người gửi một biểu cảm vỗ tay, còn có người trực tiếp gõ chữ để bày tỏ sự phấn khích trong lòng.
Những độc giả khác đã xem trailer thì đồng loạt nhao nhao kháng nghị, rõ ràng là muốn giảm bớt đối thủ cạnh tranh.
Giữa những lời la hét náo loạn, Lục Dương đưa ra câu hỏi thứ ba: "Câu hỏi thứ ba – tôi có đẹp trai không?"
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.