Ánh mắt Lục Dương bất chợt vô tình lướt qua mấy cuốn sách và một chiếc cốc sứ hồng đặt trên bàn máy tính. Dưới cùng chồng sách là hai cuốn bản thảo mẫu của chính anh, và trong số đó, một phần thuộc về Tào Tuyết, chiếc cốc sứ hồng cũng vậy. Tất cả đều là Lục Dương mang về t��� tối hôm qua.

Thấy những món đồ này, Lục Dương bỗng nhiên giật mình, vội vàng thò tay vào túi quần lấy điện thoại ra kiểm tra xem Tào Tuyết có gửi tin nhắn hay gọi điện thoại nào không. Anh đã mang sách vở và cốc sứ của nàng về, chắc chắn nàng sẽ muốn lấy lại chúng.

...

Màn hình điện thoại sáng lên, Lục Dương quả nhiên đã thấy một tin nhắn mới. Mở hộp thư đến, Lục Dương biết tin nhắn mới này quả nhiên là do Tào Tuyết gửi tới.

Mở tin nhắn, nội dung hiện ra:

"Lục Dương! Tối nay đi tự học, nhớ mang đồ của tôi tới trả cho tôi nhé."

Đúng như Lục Dương dự liệu, tin nhắn này quả nhiên là Tào Tuyết muốn anh mang sách vở và cốc sứ trả lại cho nàng.

Lục Dương mỉm cười, tiện tay đút điện thoại trở lại túi quần.

Lục Dương nhớ tới Tào Tuyết, trong lòng không khỏi nghĩ đến chuyện tối qua lúc chia tay, anh đã giả vờ nhìn sang hướng khác, rồi bất ngờ lén hôn nàng một cái.

Nghĩ đến chuyện đó, khóe miệng Lục Dương khẽ nhếch lên.

Sự ngọt ngào của tình yêu, có lẽ chính là ở quá trình này. Khi Lục Dương còn đang hồi tưởng, loa máy tính xách tay vang lên tiếng "tích tích" báo tin nhắn QQ.

Lục Dương đã cài đặt QQ tự động đăng nhập, mỗi khi máy tính khởi động đều sẽ tự động đăng nhập.

"Lúc này ai lại gửi tin nhắn cho mình thế nhỉ?"

Lục Dương thầm nghi hoặc, điều khiển chuột mở tin nhắn mới.

Kết quả, Lục Dương phát hiện tin nhắn mới là do biên tập viên phụ trách của anh, Thiên Ca, gửi tới.

Nội dung tin nhắn khiến nụ cười trên mặt Lục Dương lập tức biến mất.

"Văn Sửu, chào bạn! Bản thảo bạn gửi hôm qua, tôi đã đọc sau khi tan làm. Cá nhân tôi thấy chất lượng khá tốt, tuy nhiên, điều đáng tiếc là khi tôi đề cập yêu cầu ký hợp đồng sớm của bạn với tổng biên tập, ý kiến của tổng biên tập là: Sự yêu thích cá nhân không thể trở thành căn cứ để ký hợp đồng; một tác phẩm có ký hợp đồng được hay không cần do độc giả quyết định. Vì vậy, tôi đành phải lấy làm tiếc mà nói với bạn rằng, bạn tạm thời chỉ có thể tiếp tục cập nhật trên trang web. Khi nào độ nổi tiếng tăng lên, bạn mới có thể ký hợp đồng. Hy vọng tin tức này không làm bạn nản lòng, hãy tiếp tục cố gắng nhé! Mong chờ ngày được ký hợp đồng với bạn."

Lại bị từ chối...

Lục Dương trầm mặc.

Biên tập viên nói cá nhân anh ta cho rằng chất lượng cuốn sách này không tồi, không biết có phải là lời nói khách sáo không, nhưng trong lòng Lục Dương vẫn vô cùng tự tin vào cuốn 《Tận Thế Đất Hoang》 này.

Chỉ là, muốn ký hợp đồng sớm với trang web, không phải cứ anh tự tin là được.

Biên tập viên không đồng ý, anh sẽ không thể ký hợp đồng sớm.

Xem ra vào năm 2003, việc các biên tập viên của Qidian ký hợp đồng với một cuốn sách mới quả thực cẩn trọng đến đáng sợ. Có vẻ như tạm thời anh vẫn chỉ có thể "chạy trần", không thể nhận được đề cử từ trang web.

Tâm trạng vừa tốt của Lục Dương khó tránh khỏi trở nên có chút buồn bực.

Việc đi cửa sau không thành, tiếp theo, anh chỉ có thể thành thật mỗi ngày cập nhật, chờ từng chút một tích lũy danh tiếng.

Trong lòng Lục Dương dù có chút phiền muộn, nhưng cũng không vì thế mà mất đi lòng tin.

Chất lượng cuốn 《Tận Thế Đất Hoang》 này ra sao, anh đã viết tiểu thuyết nhiều năm như vậy, trong lòng rất rõ.

Lục Dương tuyệt đối không tin cuốn sách này thậm chí không đạt đến tiêu chuẩn để ký hợp đồng.

Chiều hôm đó, Lục Dương không đi đâu cả, cả buổi chiều đều yên tĩnh ngồi trong thư phòng, miệng ngậm điếu thuốc, hai tay không ngừng gõ trên bàn phím, từng hàng chữ bay vào trang văn bản trống.

Đến chạng vạng tối, chỉ trong một buổi chiều anh đã viết được ba chương, tổng cộng hơn chín ngàn chữ.

Hoàn thành vượt mức nhiệm vụ của ngày hôm nay.

Nhưng tối nay đi học và cùng Tào Tuyết lên lớp tự học buổi tối, Lục Dương dự định vẫn sẽ tiếp tục viết bản thảo.

Lục Dương là người càng bị cản trở lại càng kiên cường.

Việc Qidian lần này từ chối ký hợp đồng sớm tác phẩm của anh, dù không làm tổn thương sự tự tin của anh, nhưng lại khơi dậy ý chí chiến đấu trong lòng anh.

Người khác càng không tin tưởng chất lượng tác phẩm của anh, anh lại càng muốn dùng sự cố gắng của mình để chứng minh cuốn sách này.

Buổi tối ăn xong cơm, Lục Dương mang theo giấy bản thảo và bút máy, cùng đồ của Tào Tuyết, đi tới phòng học 103 của tòa nhà số 3.

Tào Tuyết như thường lệ, đã ngồi ở đó yên tĩnh đọc sách.

Lục Dương rón rén bước chân, đi tới bên cạnh Tào Tuyết, khi ngồi xuống, anh đặt sách vở và cốc sứ của Tào Tuyết xuống bên cạnh nàng.

Tào Tuyết cảm nhận được sự hiện diện của anh, quay đầu nhìn về phía anh. Có lẽ là nhớ tới chuyện Lục Dương lén hôn nàng tối qua, gò má nàng khẽ ửng hồng, ánh mắt nhìn Lục Dương cũng khác thường hơn trước.

Lục Dương khẽ mỉm cười với nàng, tâm trạng cũng vì việc bị biên tập viên của Qidian từ chối mà không mấy vui vẻ.

Nụ cười thờ ơ như vậy, không giống với ấn tượng trước đây anh để lại cho Tào Tuyết.

Khiến Tào Tuyết cảm thấy có chút xa lạ.

"Anh làm sao vậy? Tâm trạng hình như không tốt lắm?" Tào Tuyết hơi nghi hoặc hỏi.

Lục Dương khẽ lắc đầu, nói: "Không có gì, em đọc sách đi! Anh ra ngoài hút điếu thuốc, lát nữa về viết bản thảo."

Nói xong, Lục Dương gật đầu với Tào Tuyết, rồi đặt giấy bản thảo và bút máy xuống đi ra ngoài. Thấy Tào Tuyết ngẩn người, Lục Dương biểu hiện khác thường như vậy, Tào Tuyết trong lòng càng thêm xác định hôm nay Lục Dương tâm trạng không tốt.

Tuy nhiên, nàng cũng rất hiểu Lục Dương, lại là bạn gái của Lục Dương, cho nên, sau khi sững sờ một lát, liền thu ánh mắt lại, tiếp tục đọc sách của mình.

Chỉ là, biểu cảm và hành động khác thường của Lục Dương hôm nay đã khơi dậy sự tò mò trong lòng nàng, khi đọc sách lại, nàng hoàn toàn không thể tập trung được nữa.

Lục Dương ra ngoài châm một điếu thuốc, hai tay đút túi quần, khẽ híp mắt nhìn màn đêm đen như mực ngoài hành lang. Trong đầu anh hiện lên chuyện bị Qidian từ chối hôm nay. Sau đó, Lục Dương mạnh mẽ gạt bỏ ý nghĩ đó ra khỏi đầu, lặng lẽ hút thuốc, bắt đầu phác thảo nội dung hai chương bản thảo định viết tối nay.

Hai điếu thuốc lá vừa hút gần hết, trong lòng anh đã có nội dung chi tiết.

Tiện tay vứt tàn thuốc xuống chân, dùng mũi chân dập tắt, Lục Dương quay lại phòng học, trở về bên cạnh Tào Tuyết. Tào Tuyết cảm nhận được anh về, nhưng không lập tức quay mặt lại nhìn, mà dùng khóe mắt liếc nhìn Lục Dương.

Tào Tuyết thấy Lục Dương sau khi trở về, cầm lấy bút máy trên bàn, trầm ngâm giây lát, rồi bắt đầu viết chữ lên trang giấy bản thảo trắng tinh.

Vẫn là những con chữ ngoáy như gà bới như lần trước, bút đặt xuống giấy bản thảo, viết liền một mạch xong một đoạn, ngòi bút căn bản không rời khỏi trang gi��y chút nào.

Những con chữ đó vẫn đơn giản đến mức khó nhận ra.

Nhưng lần này Tào Tuyết không còn dám nghi ngờ Lục Dương đang tùy tiện vẽ lung tung như lần trước nữa.

Hai cuốn bản thảo mẫu Lục Dương đưa tới ngày hôm qua đã chứng minh cho nàng thấy chất lượng tuyệt vời của bản thảo mà anh viết, bằng không làm sao có thể có nhà xuất bản Đài Loan nguyện ý bỏ tiền xuất bản tác phẩm của anh?

Đêm đó, Lục Dương gần như viết không ngừng nghỉ.

Khi viết đến mức say mê, anh hoàn toàn quên mất Tào Tuyết đang ở bên cạnh, cũng quên luôn đây là phòng tự học của trường. Thậm chí theo thói quen, anh rút một điếu thuốc, ngậm vào miệng châm lửa.

Cứ hơn mười phút, một điếu thuốc lại được châm. Tào Tuyết ở bên cạnh dùng khóe mắt liếc nhìn anh. Thấy anh say mê quên mình như vậy, nàng không đành lòng đánh thức. Chỉ là, mỗi khi khói thuốc bay đến chóp mũi, lông mày nàng lại vô thức nhíu lại vì khó chịu. Nhưng dù không thích mùi thuốc, thấy Lục Dương chuyên tâm đến thế, nàng vẫn cố chịu đựng không làm phiền anh.

Cứ như vậy, Lục Dương vẫn viết, viết mãi cho đến mười một giờ rưỡi đêm khuya, bị tiếng chuông báo thức điện thoại của Tào Tuyết làm giật mình tỉnh giấc mới rốt cục thoát khỏi trạng thái chuyên chú đó.

Mãi đến lúc này, Lục Dương mới chú ý thấy mình vẫn còn ngậm nửa điếu thuốc trong miệng, khói thuốc đang lượn lờ bay lên.

Cả đêm đó, Lục Dương lại viết thêm hai chương rưỡi bản thảo.

Thấy Tào Tuyết cũng đang thu dọn đồ đạc của mình, Lục Dương sững sờ, mới ý thức được đêm đã khuya thế này, để nàng một mình không tốt. Lập tức, Lục Dương nở một nụ cười, nói với Tào Tuyết: "Anh lại đói bụng rồi, em lại đi ăn bún với anh nhé?"

Lúc nói chuyện, Lục Dương đã giành lấy sách vở và cốc sứ từ tay Tào Tuyết.

Điều này khiến Tào Tuyết có chút cảm giác muốn lườm nguýt, thầm nghĩ người này sao lại thế nhỉ? Lần nào cũng ép mình.

Tuy nhiên, nghĩ đến Lục Dương cả tối nay đều chuyên tâm viết bản thảo, dáng vẻ chuyên tâm như vẫn còn hiện rõ trước mắt nàng, một Lục Dương như vậy khiến Tào Tuyết có cảm giác không đành lòng từ chối.

Ngay lập tức, hơi do dự một chút, Tào Tuyết liền gật đầu đồng ý.

Bản dịch này, một hành trình được chuyển ngữ đầy tâm huyết, chỉ được phép lan tỏa độc quyền tại truyen.free.