(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 342: Liên tục tăng lên
Những ngày tiếp theo đó, toàn bộ cư dân mạng trên cả nước, dù chủ động hay bị động, đều ghi nhớ một cái tên phim điện ảnh mới tinh: !
Cứ như thể chỉ trong một đêm, trên internet đâu đâu cũng tràn ngập tên bộ phim này. Các trang web liên quan đến điện ảnh thì bị các bài đăng quảng bá phủ kín khắp nơi; còn những trang không liên quan đến điện ảnh, thế mà cũng không thoát khỏi bàn tay của thủy quân!
Lục Dương lệnh Vương Lâm tìm kiếm trên Baidu toàn bộ các trang web có lưu lượng truy cập hàng đầu, sau đó gửi địa chỉ những trang này cho các đầu sỏ thủy quân, yêu cầu họ tiến hành càn quét. Trên Mtime, khu bình luận của mọi bộ phim ăn khách đều bị tin tức bao trùm; các trang Tudou, Youku, tất cả khu bình luận của những bộ phim xếp hạng cao đều không thoát khỏi cảnh đó; diễn đàn tiểu thuyết Long Không... cũng bị các bài đăng quảng bá liên quan làm ngập tràn màn hình. Ban quản lý xóa đi một đợt, nhưng ngay lập tức một đợt khác lại trồi lên, chúng cứng đầu hơn cả rau hẹ dưới đất, cắt hết lứa này lại mọc lứa khác!
Điều khiến người ta không thể nhẫn nhịn hơn là, ngay cả một số trang web phim "hành động tình cảm" cho phép bình luận cũng lần lượt bị thất thủ!
Một số anh chị em, cô chú dì thím đang chuẩn bị đón Tết Nguyên đán, muốn đặt vé tàu, vé xe ô tô và vé máy bay trực tuyến, cũng ngạc nhiên phát hiện khu vực tin nhắn của những trang web này cũng tràn ngập tên của bộ phim điện ảnh . Ngay cả những người thích đầu tư chứng khoán cũng không thoát khỏi. Trên các trang web chứng khoán, thế mà cũng xuất hiện quảng bá cho bộ phim này sao?
Năm hào cho mỗi bài đăng đã kích thích rất lớn sự tích cực của lực lượng thủy quân. Dù cho có những người chưa từng làm loại việc này bao giờ, nhưng ai lại ghét tiền chứ? Một bài đăng năm hào. Hai bài thì một đồng! Đăng 200 bài là kiếm được một trăm đồng! Đăng 200 bài như vậy thì cần bao nhiêu thời gian chứ? Thời gian tốn kém chủ yếu là để đăng ký tài khoản, nhưng rất nhiều trang web thậm chí không cần đăng ký, có thể trực tiếp đăng bài!
Chỉ trong một ngày, bộ phim điện ảnh có độ hot cao nhất trên internet đã không còn là , mà là một bộ phim mà trước đó, chẳng mấy ai nhớ đến: ! Các bài đăng quảng bá giống như một loại virus máy tính, bất cứ ai lên mạng trong khoảng thời gian này, dù vào bất kỳ trang web nào, dường như cũng đều có thể nhìn thấy tên bộ phim này.
Tối ngày 3 tháng 2, Vương Lâm gọi điện báo cho Lục Dương: "Hôm qua đã chi hết 28 vạn! Tiền cũng đã thanh toán cho họ rồi. Có cần giảm bớt số người không? Tốc độ tiêu tiền này quá nhanh!"
Lục Dương đáp: "Không cần! Cứ tiếp tục!"
Khi nói câu này, ánh mắt Lục Dương đang dán vào màn hình máy tính. Trên màn hình là bảng xếp hạng Phong Vân tìm kiếm của Baidu ngày hôm qua, và đứng đầu bảng chính là bộ phim của họ! Ngày 3 tháng 2, doanh thu phòng vé không có tăng trưởng đáng kể, chỉ đạt hơn 66 vạn. Lục Dương và nhóm của anh đã chi 28 vạn cho việc thuê thủy quân, nhưng doanh thu phòng vé so với 52 vạn của ngày hôm trước chỉ tăng khoảng 14 vạn. Nhìn từ số liệu này, việc thuê thủy quân căn bản không đáng, một ngày đã lỗ mất 14 vạn. Nếu tính cả phần doanh thu phòng vé đáng lẽ họ có thể nhận được, thì mức tổn thất ít nhất cũng hơn hai mươi vạn.
Ngày 4 tháng 2, lực lượng thủy quân như cá diếc sang sông, bao phủ phạm vi còn rộng lớn hơn.
Đồng thời, tình hình kỳ lạ trên internet ngày hôm qua cũng được hàng chục tờ báo và phương tiện truyền thông mạng đưa tin. Các tiêu đề bài viết muôn hình muôn vẻ.
"Hôm nay bạn đã thấy chưa?"
"Đầy thành giáp vàng, đầy màn hình đều là !"
"Là tự phát hay do người tạo ra? Internet đã nổi lên một cơn xoáy lớn!"
"Thiên hạ ai mà chẳng biết !"
"Gió đầu đã hoàn toàn bị che lấp bởi !"
"Có xem hay không, nó vẫn ở ngay trước mắt bạn! Trừ khi bạn không lên mạng!"
Ngoài những tiêu đề này, gần đây trên internet còn xuất hiện không ít câu nói thịnh hành liên quan đến bộ phim, ví dụ như: "Cố Quân Bằng! Mẹ bạn gọi bạn đi xem , eo không mỏi, chân không đau. Đi đường cũng thấy tràn đầy sức lực!" "Quá hay! Người bình thường tôi không nói cho hắn đâu!" " bạn xứng đáng được sở hữu!" "Đi xem . Chúng ta vẫn là bạn tốt!" "Cùng đi xem Lưu Tinh Vũ? Không! Cùng đi xem !"
Tại thành phố H, tỉnh A, Uông Đạt bưng theo một chiếc cốc giữ nhiệt, cười híp mắt bước vào quán Internet Long Tộc. Kể từ khi anh ta đoạt được quán Internet của Lục Dương, Uông Đạt đã sa thải Lỗ Thục Bình, và hiện tại người phụ trách quầy thu ngân là vợ anh ta.
Vừa mới đi tới quầy thu ngân, vợ Uông Đạt đã nói ngay: "Uông Đạt! Mẹ anh gọi anh đi xem kìa!"
Uông Đạt cười ha hả, nói: "Trên mạng vẫn còn nhiều bài đăng quảng cáo đến thế sao?"
Vợ Uông Đạt cười nói: "Nhiều lắm chứ! Học sinh của anh đúng là nhân tài mà! Chỉ làm một bộ phim thôi mà gây ra sóng gió lớn đến vậy!"
Uông Đạt nói: "Hay là buổi chiều chúng ta cũng đi rạp chiếu phim xem một suất nhỉ?"
Vợ Uông Đạt đáp: "Ừm! Ban đầu định đợi phim chiếu rạp rồi đi xem, nhưng giờ trên internet đâu đâu cũng nói bộ phim của học sinh anh hay lắm, làm em ngứa ngáy trong lòng quá, đi thì đi!"
Uông Đạt cười nói: "Ha ha, nếu mà không hay, xem anh gọi điện mắng té tát thằng nhóc kia! Quá giỏi giày vò người khác!"
Tại một thị trấn nhỏ gần quê Lục Dương, Lục Phi và nhị thúc của cậu đang làm việc trong bếp. Hai tiểu học trò đang phụ sư phụ làm bánh, lén lút ghé đầu thì thầm: "Lục Phi! Phim của đại ca cậu nổi như cồn rồi! Tiếc là rạp chiếu phim ở huyện mình còn chưa có bộ phim đó!"
Lục Phi hắc hắc cười nói: "Hắc hắc! Cậu cũng không xem đó là anh trai của ai chứ!"
Cậu bạn nhỏ đáp: "Thôi đi! Chuyện này thì liên quan gì đến cậu?"
Lục Phi bĩu môi: "Vậy cậu có ghen tị với tôi không?"
Cậu bạn nhỏ nói: "Thôi đi!"
Tại ký túc xá ở Thượng Hải, Phùng Đình Đình ngồi trước máy tính, nhìn những người trong nhóm của Văn Sửu đang sôi nổi bàn tán về bộ phim của anh. Phùng Đình Đình vẫn như cũ không lên tiếng, chỉ lặng lẽ quan sát, thỉnh thoảng, ánh mắt lại liếc nhìn hai cuốn sách có chữ ký trên bàn.
Mới vài ngày trước, cuối cùng cô cũng nhận được hai cuốn sách có chữ ký mà anh gửi đến. Vì cô đã từng tham gia sự kiện dành cho hơn ba trăm người hâm mộ sách, Lục Dương đã ký tặng và viết một đoạn lời chúc phúc lên sách cho cô.
Suy đi nghĩ lại, Phùng Đình Đình lại cầm cuốn sách bản phồn thể lên, lật đến trang bìa, lại một lần nữa nhìn thấy câu chúc phúc đó: "Chúc công việc thuận lợi, tình yêu mỹ mãn! —— Văn Sửu."
Mỗi lần nhìn thấy câu nói đó, khóe môi Phùng Đình Đình lại khẽ nhếch lên, trong lòng luôn có chút cảm giác chua xót.
"Công việc thuận lợi" thì không tệ, nhưng "tình yêu mỹ mãn" ư? Anh đã thay lòng đổi dạ, vậy mà lại hy vọng tôi có tình yêu mỹ mãn sao?
Tại thành phố C, tỉnh A, Tiễn Hiểu Ngọc vừa bước ra khỏi rạp chiếu phim. Nghĩ đến những bài đăng quảng bá tràn ngập trên internet gần đây, cùng với nội dung bộ phim vừa xem, khóe môi cô hiện lên một nụ cười.
Có lẽ không ai từng nghĩ rằng bộ phim anh làm lại có thể tạo ra nhiều đề tài bàn tán đến vậy trên internet nhỉ?
Kể từ khi khởi đ���ng chiến dịch thủy quân mạng, Vương Lâm không còn gặp Lục Dương nữa, mà chỉ gọi điện thoại mỗi ngày để báo cho Lục Dương về doanh thu phòng vé của phim ngày hôm trước, cũng như số tiền đã chi cho việc thuê thủy quân trong ngày đó.
Chỉ trong vỏn vẹn một tuần lễ, chi phí thuê thủy quân mạng đã vượt quá 1 triệu.
Số lượng thủy quân mà Lục Dương yêu cầu quả thực là quá lớn.
Nhưng hiệu quả cũng rõ rệt nhất! Ngày 4 tháng 2, số rạp chiếu tăng lên 68 rạp, doanh thu phòng vé ngày hôm đó đạt hơn 81 vạn.
Ngày 5 tháng 2, số rạp chiếu tăng lên 77 rạp, doanh thu phòng vé ngày hôm đó là 102 vạn.
Ngày 6 tháng 2, số rạp chiếu tăng lên 93 rạp, doanh thu phòng vé ngày hôm đó là 133 vạn.
Ngày 7 tháng 2, số rạp chiếu đạt 101 rạp, doanh thu phòng vé ngày hôm đó là 148 vạn.
Ngày 8 tháng 2, doanh thu phòng vé vẫn giữ vững ở mức 129 vạn.
Trong khi đó, một bộ phim khác ra mắt cùng ngày chỉ đạt 126 vạn doanh thu phòng vé, không thể sánh bằng bộ phim đã công chiếu 7 ngày của họ.
Tính từ ngày 1 tháng 2 công chiếu, trong 8 ngày, doanh thu phòng vé đã đạt được một cách kỳ diệu hơn 768 vạn.
Vào tối ngày công chiếu thứ tám, Vương Lâm và Đái Thanh Ngõa cuối cùng lại cùng nhau đến phòng khách sạn của Lục Dương. Vừa bước vào cửa, Vương Lâm đã nhìn Lục Dương bằng ánh mắt phức tạp, còn Đái Thanh Ngõa thì há hốc mồm, cuối cùng chỉ thốt ra được một câu: "Chúng ta thắng rồi!"
Lục Dương mỉm cười.
Thực ra trước đó anh cũng không hề nắm chắc mười phần, Tào Tuyết nói anh là một tay cờ bạc, anh cũng chấp nhận điều đó.
Vương Lâm tiến lên ôm Lục Dương một cái, sau khi buông ra, anh vỗ vai Lục Dương, cười nói: "Thật tuyệt vời! Chúng ta có cần tiếp tục tăng thêm số lượng thủy quân không?"
Nghe vậy, Lục Dương và Đái Thanh Ngõa đều bật cười, Tào Tuyết đang pha trà cho họ trong phòng cũng mỉm cười.
Vượt ngoài dự liệu của Vương Lâm và Đái Thanh Ngõa, lần này Lục Dương lại nói: "Không cần! Bớt đi hai ngàn năm trăm người! Thanh thế đã đủ rồi! Tiếp theo, cứ để những thủy quân còn lại duy trì độ nhiệt là được!"
Vương Lâm và Đái Thanh Ngõa thu lại nụ cười trên mặt. Vư��ng Lâm bán tín bán nghi nhìn Lục Dương, nói: "Anh chắc chắn chứ? Có phải anh đang nói ngược không đấy?"
"Vào ngồi đi! Ngồi xuống rồi nói!"
Lục Dương mời hai người vào phòng, giải thích: "Hăng quá hóa dở! Những người hiểu chuyện hẳn đều rõ, nếu tiếp tục đẩy mạnh nữa, sẽ khiến người ta phản cảm! Cứ giảm hai ngàn năm trăm người đi! Số còn lại, mỗi ngày giảm thêm một trăm! Giảm hết thì dừng! Độ hot đã được đẩy lên rồi, sau này tự nhiên sẽ có những người yêu điện ảnh thực sự tiếp tục đăng bài. Các anh nghĩ tôi thật sự không đau lòng khi mỗi ngày chi hơn hai mươi vạn cho phí thủy quân sao?"
Câu hỏi ngược cuối cùng của Lục Dương khiến cả Vương Lâm và Đái Thanh Ngõa đều bật cười.
Trong những ngày gần đây, chi phí thuê thủy quân mỗi ngày đều hơn hai mươi vạn, có khi còn gần ba mươi vạn một ngày. Cả hai người dường như mỗi ngày đều nghe thấy tiếng bạc cứ ào ào trôi đi, lòng đau như cắt! Người chưa từng trải qua thì hoàn toàn không thể hiểu thấu được cảm giác đó.
Sau ngày hôm đó, Lục Dương không còn ở l���i Thượng Hải nữa, anh cùng Tào Tuyết ngồi ô tô trở về Vu Hồ, về đến quê nhà.
Danh tiếng của bộ phim đã vang xa. Nội dung cốt truyện không tệ, cộng thêm sự tuyên truyền rầm rộ của thủy quân, đã khiến nó hoàn toàn lấn át mọi xu hướng khác trên internet.
Mỗi ngày, bảng xếp hạng Phong Vân tìm kiếm của Baidu đều đứng vị trí số một.
Lượng tìm kiếm này, đương nhiên không phải do hơn ba ngàn thủy quân tự tìm kiếm mà ra, mà là do chính những cư dân mạng sau khi trải qua màn oanh tạc như virus của thủy quân, đã tự động tìm kiếm trên Baidu, kéo lượng tìm kiếm tăng vọt lên. (Chưa hết)
Để ủng hộ tác phẩm, xin mời quý vị theo dõi bản dịch chính thức tại truyen.free.