(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 346: Đến cùng là cái gì mua bán ?
Gì cơ? Anh lại phải xin nghỉ phép sao?
Vào ngày Rằm tháng Giêng năm ấy, khi Lục Dương bấm số điện thoại của Phó hiệu trưởng Tôn, thông báo rằng mình lại phải xin nghỉ phép, giọng của Phó hiệu trưởng Tôn rõ ràng đã cao lên mấy phần. Trước đó, lúc Lục Dương gọi điện chúc Tết ông qua điện thoại, Phó hiệu trưởng Tôn vẫn còn rất vui vẻ, cười ha hả trò chuyện cùng Lục Dương. Nhưng giờ đây, tâm trạng ban đầu vốn rất tốt đẹp, vì Lục Dương một lần nữa đề xuất việc xin nghỉ phép mà trở nên gay gắt hẳn.
Đây đã là lần thứ mấy rồi cơ chứ?
Tuy nhiên, ngay lập tức, Phó hiệu trưởng Tôn lại nghĩ đến việc gần đây báo chí, TV, khắp nơi đều đưa tin về doanh thu phòng vé bộ phim mà Lục Dương đầu tư cao đến mức nào.
Hơn ba mươi triệu...
Phó hiệu trưởng Tôn không phải người trong giới Điện ảnh và Truyền hình, nên ông không biết rõ rằng ba mươi triệu này, sau khi trừ đi chi phí sản xuất, đủ loại thuế má, rồi chia phần trăm với nhà phát hành, hệ thống rạp và các rạp chiếu phim, cuối cùng số tiền thực sự đến tay Lục Dương cũng chẳng còn lại bao nhiêu.
Trong mắt một người ngoài như Phó hiệu trưởng Tôn, doanh thu phòng vé hơn ba mươi triệu, sau khi trừ đi chi phí sản xuất, thì ít nhất cũng phải kiếm được hơn hai mươi triệu! Truyền thông mới nói, tổng đầu tư cho bộ phim này chưa đến tám triệu mà!
Bởi vì nghĩ rằng bộ phim này của Lục Dương kiếm lời hơn hai mươi triệu, Phó hiệu trưởng Tôn khẽ thở dài trong lòng. Ông hiểu rõ rằng công việc giáo viên, đối với Lục Dương mà nói, hoàn toàn là một gánh nặng. Mức lương thực tập bốn trăm năm mươi đồng một tháng, người ta căn bản không thể nào để mắt tới.
Khi một người lãnh đạo không còn nắm giữ tiền đồ của cấp dưới, thì cho dù quyền uy có lớn đến mấy cũng mất đi đất dụng võ.
Cơn phẫn nộ ban đầu đã qua đi, Phó hiệu trưởng Tôn dùng một giọng bất đắc dĩ hỏi: "Lần này lại là chuyện gì vậy? Lại phải xin nghỉ mấy ngày đây?"
Lục Dương cũng có chút ngượng nghịu.
Học kỳ trước đã xin nghỉ hơn mười ngày, học kỳ này còn chưa bắt đầu đã lại phải xin nghỉ phép. Cho dù Phó hiệu trưởng Tôn không nói gì, bản thân anh cũng cảm thấy xấu hổ. Thế là, anh lại nói lời cũ: "Thưa Phó hiệu trưởng! Hay là ngài cứ cho tôi từ chức đi! Tôi cứ liên tục xin nghỉ phép thế này, ngài cũng khó mà bàn giao với các giáo viên khác. Ngài nói xem có phải không?"
Lần này, Phó hiệu trưởng Tôn im lặng một lát rồi mới nói: "Ai! Anh đừng nói chuyện từ chức nữa! Chỉ còn nửa học kỳ thôi mà! Anh chịu khó một chút, cố gắng đừng xin nghỉ quá nhiều! Cứ thế đi! Lần này anh cần mấy ngày?"
Ông vẫn chưa phê chuẩn.
"Năm ngày... ít nhất năm ngày!"
Lục Dương nói một cách không chắc chắn lắm. Phó hiệu trưởng Tôn nghe vậy thì nhíu chặt mày. Ban đầu ông còn nghĩ lần này Lục Dương nhiều nhất cũng chỉ muộn một hai ngày, kh��ng ngờ vừa mở miệng đã là năm ngày. Lại còn là "ít nhất", nghe giọng điệu của anh, e rằng năm ngày cũng chưa chắc đã đủ.
Phó hiệu trưởng Tôn cũng đành bất đắc dĩ. Gặp phải một thực tập sinh như thế này, mà ông lại không nỡ để anh từ chức.
"Đừng có ít nhất nữa! Anh chẳng phải quen xin nghỉ một tuần liền sao? Lần này tôi cho anh thêm một tuần lễ! Một tuần nữa. Nhất định phải đến trường làm việc! Không vấn đề gì chứ?"
"Vâng! Cảm ơn Phó hiệu trưởng! Bảo đảm không vấn đề gì ạ!"
Lời cam đoan của Lục Dương vừa dứt, Phó hiệu trưởng Tôn liền cúp máy, ngay cả một lời chào cũng không nói, hiển nhiên là trong lòng đang rất khó chịu.
Khi Lục Dương đặt điện thoại xuống, Tào Tuyết thấy anh đã rất do dự trước khi gọi cuộc điện thoại này, nên cô rất ngạc nhiên. Cô cảm thấy lý do xin nghỉ phép lần này của Lục Dương rất hợp lý mà! Sao lại không thể gọi điện được chứ?
Hỏi một chút mới biết, học kỳ trước Lục Dương đã trở thành "thánh nghỉ phép" của trường Trung học số Ba thành phố K, tỉnh Y! Lúc ���y cô nghe xong đã không nhịn được mà bật cười khúc khích. Vừa rồi lại nghe Lục Dương trò chuyện với lãnh đạo, ý cười trong lòng càng không thể nào nén lại.
Xin nghỉ phép mà có thể khiến lãnh đạo bực bội đến thế, chắc Lục Dương cũng là độc nhất vô nhị thôi!
"Cười cái quái gì mà cười!"
Lục Dương tức giận vỗ vào đầu Tào Tuyết. Lần này, trái lại khiến Tào Tuyết cười phá lên thành tiếng, cô liền tiến tới dùng đôi tay nhỏ trắng nõn véo má Lục Dương, trêu chọc nói: "Anh yêu! Anh thật đáng yêu đó! Được rồi!"
Lục Dương không nói gì, bĩu môi, rồi gạt tay cô ra.
Lần xin nghỉ phép này, Lục Dương cũng chỉ là bất đắc dĩ.
Cha mẹ anh năm trước đã nói với anh, muốn nhân dịp sau Tết, khi cả nhà đều ở nhà, bạn bè và thân thích đa số cũng ở nhà, sẽ giúp bà nội di dời mộ phần, tu sửa lại một ngôi mộ tốt hơn.
Việc này, Lục Dương là cháu trai, tự nhiên không thể không đồng ý, khi còn bé anh đúng là do bà nội nuôi lớn.
Lục Dương ban đầu đề nghị dời mộ sớm hơn một chút để không ảnh hưởng đến việc thực tập của mình, nhưng cha mẹ anh đưa ra hai lý do khiến anh chỉ có thể phối hợp.
Lý do thứ nhất là, trước Rằm tháng Giêng vẫn được coi là trong Tết. Trong thời gian Tết mà di dời mộ phần thì không hay, sẽ bị người khác mắng, lại còn là điềm xấu. Lý do thứ hai là, nhị thúc của Lục Dương cùng Lục Phi, trong dịp Tết là thời điểm bận rộn nhất trong bếp, căn bản bận quá không có thời gian trở về, chỉ có thể chờ qua Rằm tháng Giêng, tức là tiểu niên, họ mới có thể sắp xếp chút thời gian quay về.
Lục Dương cũng từng nghĩ đến việc đổi sang lúc khác, chờ anh thực tập xong rồi mới làm chuyện di dời mộ phần.
Nhưng mẹ anh bên đó vẫn còn một lý do chờ sẵn anh – chỉ có trong khoảng thời gian sau Tết này, bạn bè và thân thích mới cơ bản đều ở nhà. Qua thời gian này, mọi người sẽ đều phải đi làm việc bên ngoài.
Bạn bè và thân thích tập trung không đủ thì làm sao mấy người trong nhà có thể tự mình di dời mộ phần của bà nội được? Nếu thật sự làm như vậy, bạn bè và thân thích bên đó sẽ mắng.
Chiều Rằm tháng Giêng, nhà nhị thúc cùng Lục Phi đồng thời trở về. Khi cha Lục Dương và nhị thúc đang bàn bạc công việc di dời mộ phần, Lục Dương đề xuất rằng mọi chi phí sẽ do anh chi trả.
Mới qua đi cuối năm 2006, vào thời điểm bộ phim đang chiếu rầm rộ tại đại lục, hai nhà xuất bản ở đại lục và Đài Loan lần lượt thanh toán xong tiền nhuận bút chia sẻ cho Lục Dương trong mấy tháng.
Lục Dương trong tay cũng nhờ đó mà lại có thêm mấy trăm nghìn.
Trong tay có tiền, trong nhà có việc, Lục Dương tự nhiên sẵn lòng chi trả, nhưng lòng tốt của anh lại bị nhị thúc trách cứ.
Lúc đó nhị thúc lông mày dựng ngược, khiển trách nói: "Dương Tử! Con nói linh tinh gì đó? Con không biết cha truyền con nối hay sao? Ta với cha con vẫn còn đây! Di dời mộ phần của bà con, đến lượt con phải bỏ tiền sao? Nhị thúc con cho dù nghèo đến mấy! Tiền di dời mộ phần cho mẹ già thì vẫn lo liệu được!"
Nhị thúc quát tháo xong, cha Lục Dương cũng lớn tiếng trách mắng một câu: "Dương Tử! Không hiểu thì đừng có xen vào!"
Lục Dương ngẫm nghĩ, thấy cũng phải. Ở nông thôn, di dời một ngôi mộ phần, chi phí mấy nghìn tệ là gần đủ rồi. Số tiền nhỏ như vậy, hai nhà chia đều thì lại càng ít, thảo nào nhị thúc lại nổi giận.
Ở nông thôn, ít nhất là ở thôn Lục gia bên này, mọi người rất coi trọng Hiếu Nghĩa, đặc biệt là những việc như tang lễ và di dời mộ phần. Nếu con trai nào mà ở phương diện này lại keo kiệt, chắc chắn sẽ bị người ta đâm sau lưng.
Rằm tháng Giêng là ngày mùng 4 tháng 3 dương lịch.
Cha Lục Dương và nhị thúc đã bàn bạc. Ngày hôm sau liền bắt đầu chuẩn bị những thứ cần thiết để di dời mộ phần. Cả hai nhà đều bắt đầu bận rộn. Cha Lục Dương và nhị thúc phụ trách đến huyện thành mua sắm hương nến, tiền vàng mã và các vật dụng khác cần cho việc di dời mộ. Đồng thời cũng liên hệ các đạo sĩ làm pháp sự.
Mẹ Lục Dương và thím hai của anh thì ở nhà dọn dẹp vệ sinh, chuẩn bị bàn ghế, chén đĩa và những thứ cần dùng cho bữa tiệc.
Di dời mộ phần sẽ có rất nhiều bạn bè, thân thích đến dự, đến lúc đó, chẳng lẽ lại để mọi người đói bụng? Tiệc rượu chắc chắn là cần thiết.
Còn Lục Dương cùng Lục Phi, thì phụ trách đi thông báo cho những bạn bè, thân thích kia.
Cứ thế mà bận rộn ròng rã bốn ngày trời.
Đến ngày di dời mộ phần. Bạn bè thân thích đến hơn một trăm người. Hơn nửa số nhà trong thôn Lục gia cũng không nhóm lửa nấu cơm, cả nhà già trẻ đều sang giúp đỡ và ăn uống.
Nhìn thấy nhà Lục Dương bỗng nhiên trở nên náo nhiệt như vậy, Tào Tuyết đi theo sau Lục Dương, có chút tắc lưỡi: "Lục Dương! Nhà anh nhiều thân thích đến thế sao?"
Lục Dương vẫn chưa trả lời, thì em trai anh là Lục Phi đã lanh tai, bĩu môi nói: "Nhiều người thế này cháu cũng chẳng nhận ra hết! Hồi trước nhà mình nghèo, trong nhà có chuyện vui gì cũng chẳng thấy nhiều thân thích đến thế này! Bây giờ thấy nhà mình khá giả hơn thì phải!"
"Nói nhỏ thôi! Để người ta nghe được thì không hay đâu!"
Lục Dương trừng mắt nhìn em trai một cái, Lục Phi bĩu môi, lúc này mới không nói tiếp.
Trong lúc nói chuyện, mấy người đang ở góc phòng đốt vàng mã cho bà nội.
Lục Anh không có ở đây, bằng không còn không biết sẽ nói ra những lời gì, miệng con bé còn sắc sảo hơn cả Lục Phi nhiều.
"Đều như vậy cả! Hồi trước cha tôi còn làm quan, trong nhà có việc gì cũng phải đến mấy trăm người. Năm ngoái bà ngoại tôi qua đời, anh cũng thấy đấy. Trước cửa có thể giăng lưới bắt chim!"
Lời cảm khái của Tào Tuyết còn chưa dứt, bên ngoài sân đã truyền đến tiếng ô tô gầm rú. Điều này không có gì lạ, thỉnh thoảng cũng sẽ có xe đi qua con đường ngựa trước cửa nhà Lục Dương. Điều khiến Lục Dương và mọi người chú ý là, chiếc xe dường như đã dừng lại trước cổng sân.
Lục Phi tính tình tương đối hoạt bát, tò mò chạy ra xem. Sau đó Lục Dương liền nghe thấy tiếng Vũ Thuận từ ngoài sân vọng vào: "Xin hỏi! Đây có phải nhà Lục Dương không ạ?"
"Các anh là ai? Tìm đại ca của tôi sao?"
Đó là giọng của Lục Phi.
Vũ Thuận sao lại đến đây?
"Các anh ư?"
Xem ra không chỉ có một mình Vũ Thuận.
Lục Dương mang theo sự nghi hoặc trong lòng, nhanh chân đi ra cổng sân. Tào Tuyết tự nhiên cũng đi theo phía sau anh.
Còn chưa đi đến cổng sân, Lục Dương đã nhìn thấy bóng dáng Vũ Thuận, Trần Nghĩa cùng Vương Hải Dương ở ngoài cửa. Chiếc xe dừng bên ngoài đường cái chính là xe của Trần Nghĩa.
Lục Dương nở nụ cười, sải bước đi tới, nói: "Các cậu sao lại đến đây? Khách quý à! Mau mời vào trong! Hôm nay trong nhà hơi đông người, mọi người thông cảm nhé!"
Vương Hải Dương tiến tới vỗ vào ngực Lục Dương, oán trách nói: "Cậu nói cái gì thế? Hai hôm trước lớp trưởng gọi điện hẹn cậu ra họp mặt, cậu chẳng phải nói trong nhà muốn di dời mộ phần cho bà nội, nên không đi được sao? Chuyện này chúng tôi không biết thì thôi, biết rồi còn có thể không đến ư?"
Lớp trưởng Vũ Thuận nhấc nhấc vòng hoa trong tay, khẽ nở nụ cười, nói: "Chúng tôi cũng chẳng biết mua gì, nên chỉ mua một vòng hoa cùng một ít giấy nguyên bảo thôi!"
"Cái này để ở đâu đây?"
Trần Nghĩa ra hiệu về mười chiếc hộp giấy con lấp lánh ánh vàng mà anh đang xách trong tay, chắc hẳn bên trong đều là giấy nguyên bảo.
Vũ Thuận cầm trong tay là vòng hoa, Trần Nghĩa thì xách giấy nguyên bảo, còn Vương Hải Dương trong tay thì xách một ��t pháo.
Lục Dương đưa Vũ Thuận và Trần Nghĩa vào trong, còn Vương Hải Dương thì ở lại cổng sân đốt pháo, tiếng pháo nổ lốp bốp vang lên mấy hồi.
Sau khi mấy người lần lượt thắp hương cho linh vị bà nội Lục Dương xong, họ cùng nhau đi ra khỏi sân nhà Lục Dương, vừa đi vừa trò chuyện trên con đường bên ngoài. Hôm nay trong nhà, trong sân Lục Dương, khắp nơi đều là người. Ngay cả phòng của Lục Dương cũng bị mấy người thân thích chiếm giữ. Vũ Thuận và những người khác cũng không quen biết những người thân thích trong nhà Lục Dương, chen chúc chung một chỗ cũng ngại ngùng. Theo đề nghị của Vương Hải Dương, Lục Dương liền dẫn ba người bạn ra ngoài đường cái đi dạo.
Lần này, Tào Tuyết tự giác không đi cùng, để mấy người bạn học cũ cùng nhau tâm sự.
Thời tiết tháng Giêng vẫn còn hơi se lạnh, nhưng hôm nay trời trong xanh, ánh nắng ấm áp chiếu lên người mấy người, cũng thật dễ chịu.
Mới từ trong sân đi ra, Trần Nghĩa liền cười tủm tỉm nhìn Lục Dương nói: "Chúc mừng nhé, Đại Tác giả! Giờ thì cậu càng ngày càng bá đạo rồi! Giỏi thật! Doanh thu phòng vé hơn ba mươi triệu! Ngay cả doanh thu của các diễn viên chính như Lê Minh, Từ Tranh cũng bị cậu bỏ xa một đoạn lớn! Thế nào? Giờ ít nhất cũng là phú ông triệu phú rồi chứ?"
"Nói nhảm! Cậu cũng nói doanh thu phòng vé hơn ba mươi triệu mà! Chắc chắn là triệu phú rồi! Không tính tiền nhuận bút mấy năm nay của cậu ấy, thì cũng đã là triệu phú chắc rồi! Thế nào? Bộ phim này ít nhất cũng kiếm được một hai chục triệu chứ?" Đây là Vương Hải Dương nói.
Vũ Thuận cũng cười ngắt lời: "Lục Dương! Phú quý chớ quên nhau nhé!"
Câu nói "Phú quý chớ quên nhau" này là của Chu Nguyên Chương, vị Hoàng đế khai quốc nhà Minh, khi ông còn chưa phát tích, nói với những người bạn cùng hội cùng thuyền thời cơ hàn.
Ý là, nếu có một ngày cậu giàu sang, đừng quên bọn tôi nhé!
Câu nói này của Vũ Thuận khiến mấy người, bao gồm cả Lục Dương, đều bật cười.
Ba người mỗi người một câu, nói xong, Lục Dương mới có cơ hội mở miệng: "Không nhiều như các cậu nghĩ đâu. Doanh thu phòng vé lớn thì bị bên nhà phát hành v�� hệ thống rạp lấy đi rồi! Còn phải nộp thuế nữa chứ. Hơn nữa, bộ phim này cũng không phải mình tôi đầu tư. Ba mươi triệu doanh thu phòng vé, cũng chỉ vừa đủ để thu hồi vốn thôi. Có thể kiếm được bao nhiêu, vẫn còn phải xem doanh thu chia phần ở Hồng Kông và Đông Nam Á bên kia nữa. Triệu phú... Ha ha, các cậu quá đề cao tôi rồi!"
Nếu như lúc này Tào Tuyết cũng có mặt, nghe Lục Dương khiêm tốn như vậy, chắc chắn sẽ không nhịn được mà liếc anh một cái. Ngay cả khi bộ phim này chỉ có thể thu hồi vốn, thì cộng thêm số tiền anh đã đầu tư vào cổ phiếu, cũng đã vượt qua con số mười triệu rồi!
Có đôi khi, con người chính là như vậy. Khi nghèo thì sợ người khác biết mình không có tiền; khi thực sự có tiền rồi, trái lại lại không muốn để người khác biết.
Hiển nhiên, cả ba người Vũ Thuận, Trần Nghĩa và Vương Hải Dương, ai nấy đều không tin Lục Dương.
Tào Tuyết không có ở đây để lườm nguýt Lục Dương, nhưng Vương Hải Dương thì đã liếc xéo anh một cái.
"Thôi đi! Ai mà tin chứ? Cho dù bộ phim này cậu chỉ kiếm được mấy triệu, cộng thêm mấy triệu đã đầu tư vào, thì cũng đã thoải mái hơn mười triệu rồi còn gì?"
Vũ Thuận và Trần Nghĩa cũng bật cười theo.
Tuy nhiên, hai người họ không níu kéo đề tài này không buông. Trần Nghĩa chắp tay sau lưng, nghiêng người bước đi, vừa nhìn Lục Dương vừa hỏi: "Lục Dương! Lần trước mấy anh em mình tụ họp, cậu có nói là sau khi tốt nghiệp, mấy anh em mình sẽ cùng nhau làm ăn kiếm tiền. Nói thật, lúc đó tôi cũng không quá để tâm! Nhưng bây giờ thì khác rồi! Tôi hoàn toàn tin tưởng cậu! Rốt cuộc là muốn làm ăn gì, bây giờ cậu có thể nói được không? Cần bọn tôi làm những gì, cậu cứ nói sớm một chút, bọn tôi cũng có thể chuẩn bị trước mà!"
Không đợi Lục Dương trả lời, Vũ Thuận đã phụ họa một câu: "Tôi cũng có ý này! Ban đầu lần này mời cậu tụ họp chính là muốn hỏi chuyện này. Vì cậu bận việc nhà không đến được, nên bọn tôi tự mình đến đây. Thấy chỉ còn mấy tháng nữa là chúng ta tốt nghiệp rồi, nói thật, nhìn cậu kiếm tiền bộn bạc, mấy anh em chúng tôi ai còn tâm tư tốt nghiệp xong rồi cứ thành thật đi làm nhận đồng lương chết dí chứ? Cậu đừng có nói với chúng tôi là bây giờ kiếm được tiền từ điện ảnh rồi thì sau này sẽ chuyên tâm đầu tư điện ảnh nhé, chúng ta đã nói chuyện làm ăn từ trước rồi mà không làm nữa đâu!"
Lần này Vương Hải Dương không nói gì, có lẽ bởi vì anh ta tự biết mình trong nhà không có mối quan hệ nào, cũng không có vốn liếng gì! Nói chuyện làm ăn cùng nhau, anh ta là người yếu thế nhất.
Nhưng lần trước khi Lục Dương nói, cũng có bao gồm anh ta, cho nên lúc này anh ta cũng đang nhìn Lục Dương với ánh mắt sáng rực.
Mọi nẻo đường kinh doanh đều ẩn chứa cơ hội, nhưng chỉ có tại Truyện.free, những trang sử này mới được ghi chép trọn vẹn và độc đáo.