"Trai đẹp! Xe không sai đâu! Hai ta đổi lái thử nhé?"

Bên cạnh chiếc Buick, Đồng Á Thiến nhoẻn miệng cười, phong tình vạn chủng. Lục Dương mỉm cười đáp: "Được!" Thế là, Đồng Á Thiến vui vẻ xuống xe, Lục Dương cũng bước xuống. Khi hai người lướt qua nhau ở đầu xe, L���c Dương đưa tay kéo nhẹ bàn tay ngọc thon dài của Đồng Á Thiến. Nàng quay đầu lại mỉm cười, thân thể hơi nghiêng về phía trước, đôi môi hồng nhuận mềm mại khẽ lướt nhẹ như chuồn chuồn đạp nước lên gò má trái của Lục Dương, rồi lập tức rời ra khỏi bàn tay bị Lục Dương nắm giữ. Nàng khẽ cười, kéo cửa xe của Lục Dương, ngồi vào ghế lái chiếc Land Rover, đôi mắt sáng rực, thích thú ngắm nghía, vuốt ve nội thất cùng tay lái của xe.

Lục Dương khóe miệng vẫn vương ý cười, cũng ngồi vào chiếc Buick của Đồng Á Thiến. Hai chiếc xe, một trước một sau, lăn bánh hướng về nội thành. Chiếc Buick đi trước, Land Rover theo sau, cửa kính cả hai xe đều hạ xuống. Lục Dương thỉnh thoảng có thể nghe thấy tiếng Đồng Á Thiến khẽ cảm thán.

Chiếc Land Rover hơn tám mươi vạn, cảm giác khi lái đương nhiên không phải Buick có thể sánh được.

Lục Dương lái chiếc Buick của Đồng Á Thiến dẫn đường. Chẳng bao lâu, anh đã đưa Đồng Á Thiến đến bãi đậu xe dưới lầu nơi mình ở. Hai chiếc xe đỗ song song cạnh nhau, cả hai đều vui vẻ bước xuống. Một đôi tình nhân xa cách gặp lại, trong lòng nào có thể không hoan hỉ?

Huống hồ, lần thứ hai gặp lại này, Lục Dương nhận thấy Đồng Á Thiến gần đây sống rất tốt, đẹp hơn trước kia, càng thêm phong tình của nữ nhân. Đồng Á Thiến cũng nhận ra sự thay đổi của Lục Dương, cùng với cảm giác tuyệt vời khi vừa lái chiếc Land Rover.

Vừa xuống xe, tay hai người liền nắm chặt lấy nhau.

"Trai đẹp! Giúp em cầm hành lý!"

Đồng Á Thiến hơi ngẩng cái cằm gợi cảm xinh đẹp, ra hiệu hành lý đang ở trong cốp sau chiếc Buick. Lục Dương đương nhiên sẽ không từ chối chút yêu cầu nhỏ bé như vậy. Khi cả hai bước vào nơi ở của Lục Dương, Đồng Á Thiến cởi bỏ túi xách của mình, rất hứng thú dạo quanh phòng khách, nhà bếp, thư phòng, phòng ngủ và các nơi khác, trong mắt luôn ánh lên ý cười vui vẻ.

Một quãng thời gian không gặp, Lục Dương nhận thấy trên người Đồng Á Thiến có mùi nước hoa thoang thoảng, thơm như lan xạ. Chiếc váy dài màu đỏ tươi bó nhẹ vòng eo, bờ vai tinh xảo như dao tạc, xương quai xanh lộ rõ. Bộ ngực căng đầy, no đủ, khe ngực sâu hun hút, chiếc cổ thon dài, cùng đôi chân dài thon mềm mại thẳng tắp. Tất cả hoàn toàn kích thích thần kinh của Lục Dương, người đã mấy tháng chưa nếm mùi "thịt". Theo sau Đồng Á Thiến đi vào phòng ngủ, Lục Dương không còn kiên nhẫn nữa. Anh tiến lên một bước, hai tay ôm lấy vòng eo của Đồng Á Thiến, thân thể dán sát vào lưng nàng. Anh khẽ nheo mắt, nhẹ ngửi mùi hương thoang thoảng từ mái tóc nàng. Yết hầu Lục Dương khẽ giật, nuốt một ngụm nước bọt, thấp giọng nói bên tai nàng: "Ái phi! Ban đêm thị tẩm cho trẫm!"

Chỉ một động tác đơn giản, một câu nói ngắn gọn. Gò má Đồng Á Thiến liền bắt đầu nóng lên, hàng mi dài khẽ run rẩy. Nàng cũng khẽ nhắm mắt lại, ngẩng chiếc cổ thon dài tựa vào lòng Lục Dương, thấp giọng nói: "Vội vàng như vậy sao? Vẫn là ban ngày mà!"

Lục Dương không nói thêm lời nào, hai tay nâng lấy mặt Đồng Á Thiến, rồi hôn lên đôi môi đỏ mọng của nàng.

(Nơi đây lược bỏ vạn chữ!)

Sau một hồi cuồng nhiệt, trời đất quay cuồng, ngoài cửa sổ màn đêm đã buông xuống. Lục Dương tiện tay ấn công tắc đ��u giường, đèn chùm trên trần phòng ngủ sáng lên. Đồng Á Thiến đang tựa vào lòng anh, trên người hai người chỉ che một chiếc chăn mỏng, đều lấm tấm không ít mồ hôi.

Sau khi ân ái, tự nhiên bước vào thời khắc thủ thỉ tâm sự.

Một ngón tay thon dài của Đồng Á Thiến vô thức vẽ vòng tròn trên ngực Lục Dương, vừa hé miệng cười nhẹ nói: "Khoảng thời gian này chắc nhịn đến mức muốn chết rồi phải không? Đáng đời! Ở nhà một mình mà cũng không chịu đi tìm em! Còn để em tự đưa đến cửa nữa! Đồ xấu xa này!"

Lục Dương thích ý nửa tựa vào đầu giường, cười không nói.

Đồng Á Thiến liếc anh một cái, nói tiếp: "Anh có đói bụng không? Trong tủ lạnh có món gì không? Em đi nấu cơm cho anh nhé?"

"Không cần!"

Lục Dương ôm lấy thân thể mềm mại của Đồng Á Thiến, nói: "Chờ tắm rửa xong đã! Chúng ta ra ngoài ăn! Buổi tối lại đi dạo phố. À đúng rồi! Em biết khiêu vũ chứ? Tối nay chúng ta đi phòng khiêu vũ, em dạy anh nhảy nhé?"

Đề nghị này khiến Đồng Á Thiến ngẩng đầu lên, vẻ mặt kỳ lạ nhìn Lục Dương. Nàng "Ồ" một tiếng, nói: "Không đúng rồi! Bây giờ anh lại muốn đi phòng khiêu vũ học nhảy à? Trước đây anh chẳng phải luôn tránh xa những nơi đó sao? Đêm nay không vội về viết tiểu thuyết nữa sao?"

Lục Dương gần đây thay đổi rất nhiều, Đồng Á Thiến khó tránh khỏi cảm thấy kỳ lạ.

Lục Dương khẽ mỉm cười: "Có gì mà kỳ lạ? Cuộc sống đâu chỉ có công việc! Anh ở một mình nơi này, chung quy cũng phải tìm cho mình chút giải trí chứ!"

Đồng Á Thiến dùng ánh mắt hoài nghi nhìn chằm chằm vào mắt Lục Dương: "Gần đây anh sẽ không cùng người chơi tình một đêm đấy chứ?"

Lục Dương bật cười, đưa tay đánh nhẹ vào gáy Đồng Á Thiến, cười trách mắng: "Nói nhảm gì thế? Em đang sỉ nhục ta đấy em có biết không? Cẩn thận trẫm đày em vào lãnh cung bây giờ!"

"Thật không có sao?"

Đồng Á Thiến vẫn như cũ ngờ vực.

"Thật không có!"

Lục Dương trả lời rất khẳng định. Trên thực tế, anh cũng thực sự không lọt mắt những người phụ nữ ở các sàn giải trí kia. Cho dù những người phụ nữ đó có xinh đẹp đến mấy, chỉ cần trong đầu anh tư��ng tượng một chút, rằng họ đã không biết bị bao nhiêu người đàn ông "vượt qua", anh liền cảm thấy buồn nôn.

Không thể không nói, về phương diện nữ nhân, Lục Dương có một tính khiết tịnh rất nặng.

"Anh xin thề đi?"

Đồng Á Thiến vẫn như cũ không quá tin tưởng, không thể không nghi ngờ. Nàng biết Lục Dương không thiếu tiền, mấy tháng gần đây bên người lại không có nữ nhân. Một người đàn ông có tiền, trẻ tuổi, cường tráng, sau khi đã hưởng qua tư vị phụ nữ, mấy ai có thể chịu đựng cuộc sống cấm dục liên tục mấy tháng?

Lục Dương mỉm cười, dùng giọng đùa cợt nói: "Anh lấy tiết tháo của anh ra mà thề! Nếu như anh..."

"Không được! Tiết tháo cái thứ đó anh còn có nữa sao? Đổi một cái khác! Cứ nói... cứ nói nếu như anh làm cái đó, thì sẽ nát cái đó! Mỗi ngày nát một tấc!"

Lời thề của Lục Dương còn chưa nói hết đã bị Đồng Á Thiến liếc mắt một cái rồi cắt ngang, đưa ra một lời thề mới, khiến Lục Dương cảm thấy cạn lời. Lời thề này quá độc ác. Mặc dù gần đây anh quả thực không chơi tình một đêm, nhưng bảo anh phát lời thề độc như vậy cũng khiến anh cảm thấy đau thấu trời.

"Không tốt sao? Anh nát cái thứ đó thì có lợi gì cho em chứ?"

Lục Dương còn muốn giãy dụa một chút, nhưng Đồng Á Thiến trừng đôi mắt to xinh đẹp, hai tay giả vờ hung ác bóp cổ Lục Dương, tàn bạo nói: "Không được! Cứ phải dùng cái này mà thề! Anh dám không?"

Lục Dương: "..."

Cuối cùng, Lục Dương vẫn khuất phục dưới "dâm uy" của Đồng Á Thiến, không chỉ phát lời thề theo yêu cầu, mà còn vô liêm sỉ nói nếu từng làm, mỗi ngày nát một mét...

Khiến Đồng Á Thiến nghe mà trợn tròn mắt.

...

Sau hơn nửa canh giờ cười đùa, hai người mới cùng đi tắm uyên ương, sau đó ra ngoài tìm mỹ thực, dạo chợ đêm. Chợ đêm ở huyện nhỏ rất ngắn, đến khoảng mười giờ tối là trên đường đã vắng người. Lục Dương, kẻ ngốc nghếch này, tối hôm đó cuối cùng cũng đã học được cách nhảy điệu tình tứ cùng Đồng Á Thiến trong phòng khiêu vũ.

Vào lúc hơn mười một giờ đêm khuya, Lục Dương và Đồng Á Thiến từ phòng khiêu vũ đi ra. Hai người vừa ngồi vào xe của Lục Dương, Đồng Á Thiến bỗng nảy ý, nói với Lục Dương: "Trai đẹp! Anh chẳng phải nói gần đây đang làm bất động sản sao? Dẫn em đi xem công trường của anh thế nào? Để em xem anh đã làm nên sự nghiệp lớn đến mức nào rồi! Ha ha!"

"Được!"

Lục Dương đáp một tiếng, liền mỉm cười lái xe hướng về phía nam thành. Chưa đầy mười phút, xe đã dừng lại ở quảng trường cách không xa "Thịnh Thế Quê Hương". Quảng trường này là khu đất trống dự trữ phía trước tòa nhà ủy ban huyện, bây giờ vẫn chỉ được rải đá vụn.

Giai đoạn một của Thịnh Thế Quê Hương còn lâu mới hoàn thành, giai đoạn hai cũng chỉ vừa mới khởi công không lâu, xung quanh đã xây tường bao, quây bằng lưới chắn bụi. Bây giờ đã hơn mười một giờ, công trường hoàn toàn yên tĩnh, chỉ có vài chiếc đèn lớn sáng rọi.

"Chỗ đó!"

Lục Dương chỉ tay vào công trường Thịnh Thế Quê Hương. Hai người ngồi trong xe đều không có ý định xuống xe. Đồng Á Thiến ôm một cánh tay của Lục Dương, ánh mắt nhìn theo hướng ngón tay anh, khóe miệng mang theo ý cười nhợt nhạt.

"Không tệ! Trai đẹp! Chúc anh sớm ngày trở thành trùm bất động sản nhé!"

Đồng Á Thiến vừa xem vừa cười tủm tỉm trêu ghẹo. Lục Dương khẽ lắc đầu: "Trùm bất động sản thì chắc chắn không làm được! Không có tài chính cũng như không có bối cảnh đó! Chỉ là trò đùa con nít mà thôi! Đúng rồi! Cuốn "Manh Thiếu Nữ Xinh Đẹp Tam Quốc Diễn Nghĩa" của em gần đây thành tích thế nào rồi? Viết có thuận lợi không?"

Câu nói tiếp theo, vốn là Lục Dương thuận miệng hỏi, nhưng sau khi hỏi xong, lại nghe thấy Đồng Á Thiến thở dài.

"Sao vậy?" Lục Dương nhìn về phía Đồng Á Thiến, thầm nghĩ lẽ nào gần đây nhân khí sụt giảm ghê gớm? Không nên chứ! Lục Dương có tài khoản và mật mã tác giả của Đồng Á Thiến, thỉnh thoảng khi muốn dậy sớm, anh cũng sẽ đăng nhập vào trang tác giả của Đồng Á Thiến, xem tình hình đặt mua của cuốn sách đó. Trong ấn tượng của anh, đặt mua của cuốn sách này vẫn luôn tăng lên, đặt mua trung bình của mỗi chương đều sắp đạt đến một ngàn. Thành tích này ở kênh nam sinh thì chẳng là gì, nhưng ở kênh nữ, đặc biệt là kênh nữ của Qidian vào năm 2007, lại là một thành tích rất tốt.

"Em không viết nổi nữa!"

Đồng Á Thiến cười khổ nói.

"Gặp phải bình cảnh sao? Cái này là bình thường thôi mà! Chỉ cần vượt qua bình cảnh là được rồi!" Lục Dương nhẹ nhàng an ủi.

Nhưng Đồng Á Thiến vẫn gượng cười: "Em cảm thấy em không phải là người có tài năng viết tiểu thuyết! Từ lúc bắt đầu ��ã viết rất chậm, bây giờ thì thường xuyên một hai ngày không viết ra nổi một chữ nào. Nếu không phải trong tay còn có chừng hai vạn chữ bản nháp tồn đọng, thì nửa tháng gần đây chắc chắn sẽ thường xuyên ngừng cập nhật chương mới rồi! Em đang nghĩ... có nên nhanh chóng kết thúc cuốn sách này thôi không!"

Lục Dương nhìn chằm chằm vẻ mặt phiền muộn của Đồng Á Thiến một lúc, bỗng bật cười, ôn nhu nói: "Thôi được! Không muốn viết thì không viết! Ái phi của trẫm đâu cần vất vả như vậy chứ? Đúng không? Ha ha! Chuyện kiếm tiền, cứ để trẫm phụ trách! Ái phi chỉ cần phụ trách việc xinh đẹp rung động lòng người là đủ rồi!"

"Xì..."

Đồng Á Thiến bị Lục Dương chọc cười, vỗ nhẹ đầu Lục Dương, thuận thế tựa vào lòng anh, nũng nịu nói: "Cái gì chứ? Em mới không phải bình hoa! Coi như không viết tiểu thuyết, em cũng còn có thể làm những việc khác mà! Anh quên rồi sao, bây giờ em là người chơi trong ban nhạc đấy nhé? Khà khà, chẳng bao lâu nữa em có thể chính thức tham gia biểu diễn rồi! Đến lúc đó mời anh đến xem nhé!"

"Ừm! Đến lúc đó nhất định sẽ đến ủng hộ!"

Cứ thế trò chuyện, hai người liền hôn nhau. Trong khoảnh khắc, trong xe, im lặng còn hơn vạn lời nói! (Chưa hết còn tiếp)

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tuyệt tác này.