(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 429: Áo gấm về nhà 2
Lục Tiểu Vy đứng giữa đám đông ôm đứa bé, nhìn thấy Lục Dương hiện tại, lòng nàng cũng có chút phức tạp. Người bạn nhỏ thuở bé cùng nhau nghịch bùn, chơi trò gia gia, giờ đây lại sống tốt đến nhường này, nàng cũng không khỏi có chút ngưỡng mộ khi nhìn Lục Dương với bộ y phục chỉnh tề, vóc dáng cao lớn, nụ cười ôn hòa, cùng với chiếc Land Rover màu xám bạc đậu bên cạnh. Lời mẹ nàng nói cách đây không lâu chợt vụt qua trong lòng: "Biết thế hai năm trước đã gả con cho hắn là tốt rồi..." Hồi ấy, nàng còn cho rằng ý nghĩ của mẹ thật kỳ cục, nhưng giờ đây khi gặp lại Lục Dương, trong lòng nàng cũng dấy lên một nỗi tiếc nuối tương tự. Ý nghĩ này vụt qua, rồi nàng bật cười, cúi đầu nhìn đứa bé còn chưa biết nói trong vòng tay mình. Hiện thực phũ phàng này định rằng suy nghĩ vừa rồi của nàng chỉ là một ảo tưởng mà thôi. Ngay cả Lục Thanh Thanh, một cô gái khuê các chưa chồng, còn là sinh viên đại học, Lục Dương còn không để mắt tới, huống hồ nàng đã là mẹ một con, làm sao còn có thể ôm hy vọng gì nữa?
Khi Lục Tiểu Vy còn đang thất thần, Lục Dương đã đi ngang qua trước mặt nàng. Nhìn thấy nàng, Lục Dương gật đầu chào hỏi: "Là Tiểu Vy đấy à! Đứa bé lớn thế này rồi sao? Là con trai hay con gái vậy?" Giọng điệu Lục Dương vẫn tự nhiên như thuở bé. Lục Tiểu Vy hoàn hồn, gương mặt trắng nõn ửng hồng vì ý nghĩ viển vông vừa nảy sinh. Nghe Lục Dương hỏi, nàng vội vàng đáp: "Vâng! Là một bé trai ạ!" Lục Dương đưa tay xoa đầu đứa bé ấm nóng: "Đừng khách sáo! Dù gì chúng ta cũng lớn lên cùng nhau, em kết hôn anh không biết, em sinh con anh cũng không hay, hai trăm đồng này coi như tiền mua sữa cho cháu uống nhé! Đừng chê ít!" Những thôn dân xung quanh nhìn với ánh mắt ngưỡng mộ, không phải vì Lục Dương cho nhiều tiền, mà vì sau khi phát tài, Lục Dương vẫn nhớ đến bạn bè thuở nhỏ và tặng tiền cho con cái họ. Lục Tiểu Vy vội vàng cầm tiền định trả lại Lục Dương, nhưng Lục Dương mỉm cười xua tay, rồi nhanh chân rời đi. Tiền đã cho đi, nào có lý lẽ nào đòi lại?
Vừa trò chuyện, trong khoảnh khắc, Lục Phi, mẹ Lục Dương và mẹ hai của Lục Dương từ phía bên hồ chứa nước đã cười tươi hớn hở, nhanh chân bước đến từ đằng xa. Lục Phi lập tức gọi: "Đại ca! Cuối cùng huynh cũng đã về rồi! Huynh xem này! Xem cái nhà máy cấp nước sạch của chúng ta làm sao?" Mẹ Lục Dương chỉ mỉm cười ý nhị hỏi Lục Dương: "Lão đại! Sáng con đã ăn gì chưa? Nếu chưa, mẹ sẽ về chuẩn bị chút đồ ăn cho con ngay!" Mẹ hai dường như trẻ ra vài tuổi, cả người rạng rỡ. Y phục trên người bà không còn dính dầu mỡ như khi còn làm việc ở quán ăn, mà giờ đây toàn thân gọn gàng, khuôn mặt cũng bắt đầu điểm xuyết chút đồ trang sức trang nhã. Bà cũng từ xa đã chào Lục Dương: "Dương Tử! Nhị thúc con vừa nãy còn nhắc sao giờ con vẫn chưa tới! Ha ha! Bên kia thiết bị lọc nước cũng sắp lắp xong rồi! Con mau qua xem một chút đi!" Lục Dương gật đầu với em trai, trước tiên đáp lời mẹ: "Mẹ! Con không vội gì cả! Con đã ăn rồi ạ!" Sau đó mới cười đáp lại mẹ hai: "Mẹ hai! Người trông đẹp hơn trước nhiều ạ!" "Cái thằng nhóc này! Ha ha!" Mẹ hai nói miệng, ánh mắt còn lườm Lục Dương một cái, nhưng nụ cười trên mặt bà lại càng tươi rói.
Ánh mắt Lục Phi nhanh chóng bị chiếc Land Rover của Lục Dương thu hút. Hắn nhanh chóng bước đến trước mặt Lục Dương, mắt vẫn không rời chiếc xe cách đó không xa, xoa xoa tay, cười khúc khích rồi thì thầm với Lục Dương: "Đại ca! Chìa khóa xe đâu? Cho em l��n ngồi thử một lát nhé? Em không lái đi đâu! Chỉ ngồi một chút thôi!" Lục Dương mỉm cười liếc hắn một cái, không nói gì, chỉ thuận tay ném chìa khóa xe cho hắn. Lục Phi hai tay đón lấy chìa khóa, hoan hô một tiếng, nói: "Cảm ơn đại ca!" Rồi lập tức vọt chân về phía chiếc Land Rover. Thằng nhóc này lớn chừng này, ngoài xe taxi ra, vẫn chưa từng ngồi xe riêng bao giờ! Giờ thấy đại ca ruột mình có chiếc xe tốt đến thế, làm sao mà không ngứa ngáy lòng cho được? Mẹ Lục Dương liếc nhìn bóng lưng con trai út, cũng thấy rõ cảnh Lục Dương ném chìa khóa cho Lục Phi, lập tức vội vàng la lớn: "Tiểu Phi! Đừng nghịch ngợm trên xe đại ca con!" "Vâng! Mẹ! Mẹ cứ yên tâm đi ạ!" Khi Lục Phi đáp lời, hắn đã chạy đến bên cửa xe, đang cầm chìa khóa mà loay hoay nghĩ cách mở cửa! Tìm mãi nửa ngày vẫn không thấy lỗ khóa trên cửa xe, mãi đến khi một thằng nhóc đứng cạnh nhắc nhở, hắn mới biết dùng chìa khóa điện tử để mở cửa.
Lục Dương vừa trò chuyện với mẹ và mẹ hai, vừa bước về phía hồ chứa nước, đồng thời cũng đánh giá xung quanh nhà máy cấp nước sạch này. Nhị thúc đã xây dựng một khuôn viên rộng lớn bằng gạch ống, trong sân có ba gian nhà ngói, mái nhà lợp ngói đỏ tím trông rất đẹp mắt. Trong sân, ngoài những khoảng đất trống lớn, còn có một hồ chứa nước không hề nhỏ hơn căn nhà là bao, hồ chứa cao bốn năm mét, trông khá ra dáng. Lục Dương hoàn toàn không hiểu về những thứ này, bước đến chỉ mỉm cười nhìn vài người đang lắp đặt máy móc. Cha và Nhị thúc đều ở bên cạnh phụ giúp. Lục Dương đứng bên cạnh vài phút, mẹ hai liền bưng một ly trà nóng vừa pha bằng cốc thủy tinh đến đưa cho Lục Dương. Lục Dương còn chưa kịp hỏi, mẹ hai đã hăm hở bắt đầu giới thiệu cho hắn: "Dương Tử à! Con có biết bây giờ đã có bao nhiêu hộ gia đình đóng tiền đăng ký không? Ha ha! Chắc chắn sẽ làm con giật mình cho xem!" "Bao nhiêu ạ?" Lục Dương mỉm cười hỏi. Mẹ hai giơ ba ngón tay lên, tươi cười nói: "Hơn ba trăm hộ gia đình rồi! Không chỉ có thôn mình chúng ta đâu! Mấy thôn lân cận cũng có không ít nhà đã sớm đóng tiền đăng ký rồi! Hiện tại đường ống nước của chúng ta mới chỉ lắp đến thôn mình thôi! Nhị thúc con nói rồi! Khi đường ống nước của chúng ta lắp đến các thôn khác, số hộ đăng ký chắc chắn còn nhiều hơn nữa!"
Hơn 300 hộ gia đình đăng ký... Lục Dương nhẩm tính trong lòng một lát. Chi phí đăng ký mỗi tài khoản là một ngàn hai trăm đồng, hơn 300 hộ gia đình đăng ký, vậy đã có ít nhất ba mươi sáu vạn! Chỉ cần có thêm khoảng ba trăm hộ nữa ��óng tiền đăng ký, vốn đầu tư vào nhà máy cấp nước sạch này gần như sẽ được thu hồi. Sau đó hàng năm, mỗi nhà sẽ nộp tiền nước, bình quân mỗi gia đình một năm tiền nước hẳn phải là một trăm đồng chứ? Sáu trăm hộ, tức là sáu vạn đồng! Đây mới chỉ là ước tính cẩn thận! Chỉ cần công việc kinh doanh có thể mở rộng, trong tình hình thiếu đối thủ cạnh tranh thực tế, số lượng hộ đăng ký sẽ không chỉ dừng lại ở sáu trăm hộ, vậy lợi nhuận hàng năm hơn mười vạn đồng chắc chắn là có thể đạt được! Dễ dàng kiếm được hơn mười vạn, thậm chí nhiều hơn mỗi năm, bình thường chỉ cần thỉnh thoảng bảo trì thiết bị hồ chứa nước một chút là được, còn có công việc nào kiếm tiền tốt hơn thế nữa sao? Lục Dương gật đầu, trêu mẹ hai: "Mẹ hai! Lần này người đã yên tâm rồi chứ? Sau này có thể an hưởng tuổi già rồi! Chúc mừng ạ! Ha ha!" Mẹ hai cười lườm Lục Dương một cái, mắt cười tít lại: "Nói gì thế hả! Mẹ hai con có lúc nào lo lắng đâu chứ? Còn chúc mừng ta? Đáng lẽ mẹ hai phải chúc mừng con mới đúng chứ? Con là cổ đông lớn mà!"
Lục Dương đứng bên hồ chứa nước một lúc, liền được mẹ hai mời vào căn nhà bên cạnh. Khi vào nhà, mẹ hai nói với Lục Dương: "Ta và Nhị thúc con đã bàn bạc, sau này cả nhà chúng ta sẽ ở lại đây luôn. Dù sao nhà cũ ở thôn, quanh năm không có người ở, cũng đã mục nát không ra hình thù gì nữa rồi! Dương Tử con thấy có ổn không?" "Tốt ạ! Đây đúng là chuyện hay mà!" Lục Dương đồng ý, mẹ hai càng thêm vui mừng. Để tiện việc ăn uống, ba gian nhà ở đây đã được dọn dẹp, một gian dùng làm bếp, gian giữa coi như phòng khách kiêm văn phòng, còn gian bên trái là phòng ngủ của mẹ hai và Nhị thúc. Sau khi để Lục Dương ngồi xem TV trong phòng khách, mẹ hai liền cùng mẹ Lục Dương đi vào bếp bên cạnh lo liệu bữa trưa.
TV bật nhưng Lục Dương không có hứng thú xem. Hắn một mình đi lại trong phòng khách, đánh giá cách bài trí trong và ngoài căn nhà. Khu Tây Cảng này trước đây không thích hợp để ở, nhưng đó là chuyện của ngày xưa! Hiện tại Nhị thúc đã xây bức tường rào cao hai ba mét quanh nhà, mùa đông có thể chắn gió lạnh. Nếu vẫn chưa đủ, thì lắp thêm một chiếc lò sưởi, việc ở lại đây hoàn toàn không thành vấn đề.
Khi Lục Dương nhìn ra khoảng đất trống vắng vẻ ngoài sân, mắt hắn bỗng nhiên sáng rực. Ngay lập tức, hắn nhanh chân rời khỏi căn nhà, đi ra sân, rồi ra đến khoảng đất trống bên ngoài. Bên cạnh Tây Cảng có rất nhiều bãi đất trống. Trước đây, nơi này mỗi khi mùa hè đến là bị ngập lụt, nhưng đó đã là chuyện của mấy chục năm về trước rồi. Từ khi đắp một con đê bên cạnh Tây Cảng, phía sau con đê không còn bị nước nhấn chìm nữa. Chỉ là địa thế bên này không được bằng phẳng lắm, cỏ dại và cây cối tạp nham mọc quá nhiều. Mấy làng lân cận chỉ quen chôn cất mộ phần ở đây, thỉnh thoảng cũng có vài hộ gia đình trồng hoa màu, nhưng cũng chỉ là trò đùa trẻ con. Cả một vùng đất hoang rộng lớn quanh năm tiêu điều. Trong ký ức của Lục Dương, sau này nơi đây được vài lò gạch và trại chăn nuôi thuê thầu. Chi phí thuê thầu rẻ đến mức khiến người ta tức giận sôi, mà mỗi người đều trở nên giàu có.
Ừm, hiện tại trên mảnh đất hoang này đã có hai lò gạch nhỏ, còn trại chăn nuôi thì đúng là chưa có cái nào. Nếu xây trại chăn nuôi, trồng một ít cây ăn quả, rồi dưới gốc cây nuôi thả gà vịt, heo con chẳng hạn... Dù Lục Dương bản thân không để mắt đến chút lợi nhuận này, nhưng nếu để Nhị thúc hoặc cha hắn làm, họ chắc hẳn sẽ có hứng thú nhỉ? À, cha thì thôi đi! Cứ để ông ấy an nhàn hưởng phúc!
Trong khi Lục Dương đang đứng đây suy tính về mảnh đất hoang rộng lớn trước mắt, Lục Phi cười hì hì chạy đến bên cạnh hắn. Lục Phi vừa trả lại chìa khóa xe cho Lục Dương, vừa cười khúc khích nói: "Đại ca! Anh đang nhìn gì thế? Chiếc xe của anh tốt quá chừng! Khi nào anh có thể dạy em lái thử một chút không?" Hai câu mở đầu chỉ là vòng vo, vì trọng điểm của hắn nằm ở câu sau. Lục Dương liếc hắn một cái, mỉm cười gật đầu. Lục Phi thấy đại ca gật đầu, mặt mày hớn hở, sau đó lại xoa xoa tay, ấp úng nói: "Đại ca! Em... khà khà... Em nghe nói bây giờ anh đang xây nhà ở thị trấn đúng không?" "Ừm!" Lục Dương đã đoán được tâm tư của hắn, nhưng cố tình không nói ra, mà rất hứng thú xem hắn sẽ nói thế nào. Lục Phi tiến đến gần Lục Dương, nhẹ nhàng dùng cánh tay huých vào cánh tay Lục Dương, ấp úng bày tỏ suy nghĩ trong lòng: "Đại ca! Anh xem... Lần trước anh chẳng phải nói sẽ tặng em một căn nhà sao? Anh xem... Anh xem... Hay là anh giữ cho em một căn trong tòa nhà anh đang xây đó nhé?" Nói xong yêu cầu này với gương mặt đỏ bừng, Lục Phi liền đầy mong đợi nhìn Lục Dương. Lục Dương hé miệng cười nhạt, đưa tay phải xoa xoa mái tóc ngắn ngủn của Lục Phi. Thằng nhóc này vì học nấu ăn mà tóc cũng bị cắt ngắn tũn, giờ còn chưa dài ra bao nhiêu! Trước đây thằng nhóc này thích chải mái tóc ba bảy của mình nhất. "Gấp cái gì? Đại ca sẽ giữ cho chú một căn nhà còn tốt hơn nữa! Chú là em trai ta! Chỉ cần chú nghe lời, đại ca sao có thể không nghĩ đến chú chứ? Thằng nhóc ngốc này!" Lời Lục Dương nói khiến Lục Phi mừng rỡ cười khúc khích gãi đầu. (chưa xong còn tiếp
Cõi dịch văn này, độc quyền thuộc về truyen.free.