(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 556: ( Long Xà Hợp Kích ) chiếu phim 1
Sáng ngày 16 tháng 10, lúc 10 giờ 22 phút.
Trong sảnh số 1 của rạp chiếu phim Quốc Thái thuộc hệ thống rạp Thượng Hải Liên Hợp, người người tấp nập, hơn hai trăm chỗ ngồi không còn chỗ trống. Hàng ghế đầu của rạp chiếu phim là các nhân viên chủ đầu tư, sản xuất phim, bao gồm Lục Dương, Tào Tuyết, Vương Lâm cùng những người khác; ngoài ra còn có đạo diễn Nguyên Khải, diễn viên chính Triệu Văn Trác và bạn bè thân thiết của họ. Các diễn viên chính Đông Lệ Á, Lâm Canh Tân của phim "Những Năm Tháng Ấy Chúng Ta Cùng Theo Đuổi Cô Gái", cùng với Hoàng Hải Ba, Hoàng Lôi của "Đàn Ông Giúp Việc" cũng đến dự.
Phía sau nữa là một số phóng viên truyền thông, các nhà phê bình điện ảnh. Số ghế còn lại, có năm mươi chỗ, là phúc lợi mà Lục Dương dành cho người hâm mộ của mình, được phát ra dưới hình thức đấu tầng trong bảy nhóm fan của anh, như những tấm vé dự buổi công chiếu.
Nhắc đến cảnh đấu tầng đêm hôm đó, thực sự khá thú vị.
Vốn dĩ Lục Dương còn chưa quyết định chắc chắn nên tặng 50 tấm vé công chiếu này cho fan nào. Kết quả là, khi Lục Dương đề cập chuyện này trong nhóm fan Văn Sửu ban đầu, lập tức thu hút một loạt ý kiến đề xuất.
Có người gợi ý như lần trước, Văn Đại sẽ đăng một tấm ảnh "ba điểm" của một nữ diễn viên đảo quốc trong nhóm, sau đó để mọi người tranh nhau bình luận bên dưới bức ảnh, ai nhanh tay bình luận trước thì vé sẽ thuộc về người đó.
Cũng có người đề nghị để Văn Đại tự chọn, ai vừa mắt thì tặng cho người đó.
Cuối cùng, kiến nghị của minh chủ "Ta nghĩ ngươi là yêu ta" đã được Lục Dương chấp nhận.
Đấu tầng!
Lục Dương mở không gian QQ của mình, để tất cả người hâm mộ trong bảy nhóm fan đều có tư cách bình luận trong không gian QQ của anh. Điều Lục Dương cần làm chỉ đơn giản là đăng một bài viết trong không gian của mình. Tất cả người hâm mộ trong bảy nhóm fan muốn vé công chiếu đều phải nhanh chóng hồi đáp địa chỉ nhận hàng và họ tên của mình dưới bài viết này. Người may mắn xếp thứ năm mươi, và có đầy đủ địa chỉ nhận hàng cùng họ tên, chính là người giành được 50 tấm vé.
Phương thức đấu tầng này mang lại cơ hội công bằng cho tất cả người hâm mộ trong cả bảy nhóm, không cần phải đặt chỉ tiêu cố định cho từng nhóm.
Đề nghị này nhận được sự đồng tình của rất nhiều người, Lục Dương liền áp dụng.
Cuối cùng, trong số những người hâm mộ nhận được 50 tấm vé công chiếu này, chỉ có 4 người là người bản địa Thượng Hải, 46 người còn lại phân bố khắp cả nước. Người xa nhất lại sống ở Hắc Long Giang.
Lục Dương vốn nghĩ rằng trong số 50 người này, cuối cùng có khoảng 30 người đến Thượng Hải tham dự buổi công chiếu đã là tốt rồi. Không ngờ, anh đã đánh giá thấp sức hiệu triệu của mình trong lòng người hâm mộ.
Ngay trước khi buổi công chiếu bắt đầu, anh đã nhìn thấy hơn chín mươi người hâm mộ tại sảnh đợi rạp chiếu phim. Không chỉ 50 người thắng vé đều có mặt, mà còn có hơn bốn mươi người hâm mộ khác không nhận được vé cũng đã đến rạp Quốc Thái hôm nay. Theo lời một người trong số họ, dù hôm nay không thể cùng Văn Đại xem "Long Xà Hợp Kích" trong cùng một phòng chiếu, thì cũng phải cùng Văn Đại xem bộ phim này trong cùng một rạp.
Ngoài 50 tấm vé tặng fan, Lục Dương còn gửi 100 tấm vé cho các lãnh đạo, biên tập viên, nhân viên của Khởi Điểm, cùng với hơn mười tác giả đại thần nổi tiếng trong giới văn học mạng.
Đây cũng là một thủ đoạn nhỏ mà Lục Dương dùng để quảng bá cho bộ phim này.
Theo những gì Lục Dương biết, sau khi hàng chục tấm vé này được gửi đến tay các đại thần, về cơ bản, những đại thần này đều tự phát quảng bá cho "Long Xà Hợp Kích" trong tác phẩm của họ.
Trong giới truyền hình, nếu có người như Lục Dương đã đầu tư vào vài bộ phim điện ảnh và một bộ phim truyền hình, chắc chắn sẽ coi mình là người trong giới.
Nhưng Lục Dương thì khác, từ ban đầu đến hiện tại, anh luôn coi mình là một cây bút. Từ sâu thẳm trong nội tâm, anh vẫn luôn nghĩ mình chỉ là một tác giả tiểu thuyết, một cây bút mà thôi!
Vì vậy, lần công chiếu "Long Xà Hợp Kích" này, anh muốn tận dụng tối đa sức ảnh hưởng của mình trong giới viết lách để quảng bá cho bộ phim.
Kể cả việc gửi vé tặng cho lãnh đạo, biên tập viên và các nhân viên khác của Khởi Điểm, cộng thêm vé tặng các đại thần và người hâm mộ của chính mình, tổng cộng cũng chỉ là 150 tấm vé mà thôi.
Chi phí không lớn, nhưng đã lan truyền rộng rãi trong giới.
Trong khoảng thời gian gần đây, bất cứ ai liên quan đến văn học mạng đều không ít lần nghe nói đến sự kiện tặng vé của Văn Sửu, cùng với tin tức bộ phim phong cách văn học mạng "Long Xà Hợp Kích" sắp ra mắt.
Có người có thể thắc mắc, chỉ 150 tấm vé điện ảnh mà thôi, sao có thể có sức ảnh hưởng lớn đến vậy? Vô lý chứ?
Thực tế đúng là như vậy!
Đối với những người thực sự hiểu về văn học mạng, chắc chắn sẽ biết rằng sức ảnh hưởng của mười ngàn cây bút trong giới này cũng không sánh bằng một đại thần.
Sức ảnh hưởng của mười ngàn cây bút có thể không bao phủ được hơn chín mươi phần trăm độc giả.
Nhưng phạm vi bao phủ của năm mươi, sáu mươi đại thần, có lẽ không chỉ là chín phần mười.
Đây là một ngành nghề "người thắng ăn tất"!
Một tác phẩm khi đạt đến mức độ nổi tiếng nhất định, có thể đạt đến trình độ không ai không biết trong giới. Đối với tác phẩm của năm sáu mươi đại thần, dù một độc giả có khẩu vị kén chọn đến mấy, ít nhất cũng sẽ thích một hai tác phẩm trong số đó.
Đó chính là sức ảnh hưởng của đại thần!
Lục Dương biết rằng vào năm 2013, độc giả văn học mạng có khoảng 300 đến 400 triệu. Hiện tại là năm 2008, anh không biết có bao nhiêu độc giả văn học mạng, nhưng nghĩ rằng con số đó hẳn sẽ không dưới 100 triệu.
Hơn trăm triệu độc giả, có quảng cáo trên TV, báo chí, tạp chí nào có thể đạt đến tỷ lệ bao phủ như con số này chứ?
Những gì cần làm đã làm xong, hiện t���i những điều đó đều không còn quan trọng nữa, bởi vì đèn trong phòng chiếu số 1 đã tắt, "Long Xà Hợp Kích" đã bắt đầu công chiếu.
Doanh thu phòng vé thế nào, thời khắc kiểm nghiệm đã đến!
Tào Tuyết ngồi cạnh Lục Dương, một bàn tay nhỏ bé ấm áp mềm mại nắm lấy tay anh. Trên màn hình lớn, khi logo hình rồng của Tổng cục Điện ảnh và Phát thanh xuất hiện, Lục Dương hơi nghiêng đầu, nhìn thấy Tào Tuyết trong bóng tối, đôi mắt sáng rực nghiêm túc dõi theo màn hình lớn.
Không xa đó, Trương Lệ, Đao Tân Nghi đều có thể nhìn thấy lờ mờ. Khi ánh mắt Lục Dương nhìn sang, vừa vặn chạm phải ánh mắt phức tạp của Đao Tân Nghi. Thấy Lục Dương nhìn mình, ánh mắt Đao Tân Nghi vội vàng thu lại, cũng hướng đầu về phía màn hình lớn phía trước.
Âm nhạc phối hợp du dương như nhịp đập của trái tim, cùng với những hình ảnh đầy chất thơ và cảm xúc trên màn hình lớn, lan tỏa khắp phòng chiếu. Trên màn hình, một chiếc phi xa có cánh xuất hiện, bay ngang qua bầu trời xanh thẳm. Phía dưới là một mảnh cổ thành mang hơi thở đổ nát. Xung quanh phi xa không có máy bay nào khác, chỉ có vô số phi xa xa xa lờ mờ bay qua bay lại trên bầu trời. Phía dưới vô số phi xa đó, là một khu nhà cao tầng chọc trời, tạo nên sự tương phản rõ rệt với cổ thành cũ nát gần đó.
Phi xa?
Thấy cảnh này, trong phòng chiếu vang lên một tràng tiếng kêu kinh ngạc trầm thấp. Không phải nói là phim võ thuật sao? Sao lại có phi xa?
Dùng 15 triệu kinh phí để làm phim khoa huyễn bom tấn sao?
Cảnh phi xa chưa từng xuất hiện trong các đoạn trailer của "Long Xà Hợp Kích". Bộ phim này đã tung ra vài đoạn trailer trước đó, nhưng chưa bao giờ có một hình ảnh phi xa nào.
Những tiếng thốt kinh ngạc trong phòng chiếu, Lục Dương đều nghe rõ. Ngay cả vài diễn viên chính của bộ phim cũng phát ra tiếng kinh ngạc, bởi vì ngay cả khi họ quay phim, họ cũng không hề biết trong bộ phim này còn có cảnh phi xa.
Lục Dương bình tĩnh mỉm cười. Vì cảnh này, anh đã chi gần triệu tệ cho hiệu ứng đặc biệt, mục đích là để ngay từ đầu bộ phim đã tạo ấn tượng mạnh, thu hút sự chú ý của khán giả.
Nhìn từ hình ảnh, cảnh phi xa này rất chân thực. Theo lý thuyết, một cảnh như vậy không thể làm được nếu không có chi phí gần một triệu tệ. Nhưng nó đã được thực hiện.
Bởi vì cảnh hiệu ứng đặc biệt này không kết hợp với người thật, khán giả nhìn thấy phi xa nhưng không nhìn thấy người bên trong phi xa, nhờ đó, chi phí sản xuất cảnh này đã giảm đi đáng kể.
Trên màn hình lớn, lấy cảnh phi xa làm nền, xuất hiện một số dòng chữ.
Nhà sản xuất: Văn Sửu, Vương Lâm Đạo diễn: Nguyên Khải Biên kịch: Văn Sửu Diễn viên chính: Triệu Văn Trác, Trương Lệ, Đao Tân Nghi, Uông Tiểu Vũ…
Sau phụ đề ngắn gọn, phi xa cuối cùng cũng hạ cánh. Khi hạ cánh, hai cánh của phi xa từ từ thu lại, cuối cùng hoàn toàn nhập vào thân xe, mang đậm phong vị khoa học viễn tưởng. Nhờ quán tính bay, phi xa chậm rãi lướt trên mặt đường đổ nát, dần dần dừng lại. Màn hình chuyển cảnh, một sơn trang ẩn hiện trong rừng cây hỗn loạn hiện ra trên màn ảnh.
Hình ảnh lại chuyển, cửa chiếc phi xa đã thu cánh mở ra, một bàn chân đi đôi giày da quân dụng sáng bóng bước xuống đất. Sau đó là một đoạn vỏ kiếm khắc hoa văn tinh xảo chạm xuống mặt đất, theo đó bàn chân còn lại cũng bước ra khỏi xe. Một bóng người từ trong xe bước ra. Khán giả có thể nhìn thấy là đôi giày da quân dụng ấy, một đoạn vỏ kiếm và chiếc quần vải dày dặn, nhiều màu sắc và không vương chút bụi bặm.
Tiếng cửa xe đóng sập vang lên hai lần, vì bên kia xe cũng có một người bước xuống.
Hai người đi đến trước xe, ống kính chậm rãi kéo lên cao, dần dần bắt đầu hiện rõ phần trên của hai người. Rất nhanh, hai gương mặt, một già một trẻ, xuất hiện trong khung hình. Ông lão cung kính, như một quản gia, trang phục từ đầu đến chân đều chỉnh tề tỉ mỉ.
Người trẻ tuổi, khoảng hơn hai mươi tuổi, mép có một lớp lông tơ nhàn nhạt, cho thấy tuổi tác của hắn còn trẻ. Nhưng đường nét khuôn mặt kiên cường, đầy khí chất nam tính. Giày da quân dụng, quần nhiều màu sắc, áo bó sát người nhưng toát lên khí thế phi phàm, tay trái xách theo một thanh bảo kiếm tinh xảo.
“Ngô Bá! Ngươi xác định nơi đây là nơi ta đã nhắc đến? Nơi này chính là nơi ở của đệ nhất cao thủ vùng Đại Hoa sao?”
Theo lời của thanh niên vừa thốt ra, ống kính theo tầm mắt hai người chuyển sang đối diện: một bức tường vây bong tróc loang lổ, trên đỉnh tường vây có nhiều chỗ mọc dài ra mấy cây cỏ dại bay phấp phới trong gió. Trong sân có những cây hòe cao lớn, hoa hòe trắng muốt nở rộ khắp các cành cây.
Ánh mắt hai người xuyên qua cánh cổng sắt rỉ sét cũ kỹ, có thể nhìn thấy bên trong cây cỏ rậm rạp, một vẻ hoang phế đã lâu. Chỉ có một con đường mòn dường như thỉnh thoảng có người đi qua, dẫn sâu vào bên trong sân.
“Đúng vậy! Thiếu gia!”
Giọng nói già nua của Ngô Bá vang lên.
Đoạn này đã từng xuất hiện trong đoạn trailer phim, vì vậy khi đoạn này xuất hiện trên màn hình lớn, rất nhiều người trong phòng chiếu đều nở nụ cười, bắt đầu theo bản năng điều chỉnh tư thế thoải mái tựa vào ghế, yên lặng chờ đợi nội dung cốt truyện tiếp theo.
Những người đã xem trailer đều biết, diễn viên chính Triệu Văn Trác sắp xuất hiện, một trận quyết đấu đao kiếm đặc sắc sắp diễn ra.
Cổng sân khép hờ, ông lão cung kính bước tới đẩy cánh cổng sắt rỉ sét loang lổ ra, sau đó cung kính đứng sang một bên, để người trẻ tuổi cầm kiếm đi trước.
Hai người xuyên qua con đường mòn cỏ dại um tùm, đi qua một tòa lầu cũ đã hoang phế, phủ đầy bụi bặm. Trước mắt tầm nhìn chợt thoáng đãng, một vườn lê rộng lớn không nhìn thấy điểm cuối.
Trong vườn lê, một con đường đá phiến rộng rãi dẫn về phía trước, lờ mờ có thể thấy phía trước có một tòa đình nghỉ mát. Dưới gốc cây lê cạnh đình nghỉ mát, có một bóng người đang múa đao. Nhìn từ xa, trông như một bức tranh tinh xảo.
“Thiếu gia! Nhìn bên kia!” “Ngô Bá! Ta thấy rồi! Đi thôi! Đến đó!”
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.