Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 586: Tái ngộ Phương Tiểu Nghệ

Lục Dương về thư phòng, cầm chiếc điện thoại di động đặt trên bàn máy tính lên, phát hiện tin nhắn đến từ Đao Tân Nghi.

Không phải Tào Tuyết hay Đồng Á Thiến gửi đến, hắn có chút thất vọng, nhưng Đao Tân Nghi cũng không tệ. Lục Dương mang theo tâm trạng phức tạp mở tin nhắn, nội dung vỏn vẹn một câu: "Chúc mừng! Cầu chúc anh tài lộc dồi dào!"

Lục Dương khẽ cười, tiện tay trả lời hai chữ "Cảm ơn". Hắn cảm giác Đao Tân Nghi chắc hẳn sẽ còn gửi tin nhắn đến, bèn mang điện thoại trở lại ban công, nằm xuống chiếc ghế dài, hai chân lười biếng gác lên chiếc ghế đẩu bên cạnh.

Không nằm ngoài dự đoán của Lục Dương, Đao Tân Nghi quả nhiên rất nhanh liền gửi đến một tin nhắn nữa.

"Gần đây anh thế nào? Trải qua có khỏe không?"

Bởi vì cả ngày Lục Dương đều không nhận được điện thoại từ Tào Tuyết hay Đồng Á Thiến, lúc này hắn có cảm giác chán nản rã rời. Lười biếng giơ tay trái lên, sau khi xem xong tin nhắn mới trên điện thoại cầm tay, cảm thấy thật cô quạnh, hắn liền tiện tay gửi đi một tin nhắn mập mờ.

"Cũng tạm ổn, chỉ là có chút nhớ em!"

Trên thực tế, không biết đã có bao nhiêu người vì cô quạnh mà từng trêu ghẹo một cô gái như vậy. Lục Dương đêm nay cũng làm y như vậy, hoàn toàn không nghĩ tới nếu thật sự khuấy động lòng Đao Tân Nghi, dẫn đến những rắc rối phức tạp hơn, liệu hắn có đủ khả năng giải quyết hay không.

Lần này, Đao Tân Nghi đến nửa ngày trời không đáp lại tin nhắn. Thời gian trôi qua lâu đến mức Lục Dương cho rằng cô ấy sẽ không trả lời nữa. Nằm trên ghế dài, từng cơn gió nhẹ từ từ thổi tới, thổi vào mặt hắn, dần dần xua đi cơn buồn ngủ. Đôi mắt vốn đang chán nản rã rời kia cứ mở ra rồi lại khép vào, cuối cùng không lâu sau đã hoàn toàn khép lại, chìm vào giấc ngủ.

Cứ như vậy, không biết đã ngủ bao lâu. Chiếc điện thoại di động im ắng hồi lâu cuối cùng lại vang lên một tiếng nữa. Tiếng chuông tin nhắn quen thuộc kéo Lục Dương tỉnh giấc từ giấc ngủ nông. Tiện tay dùng mu bàn tay dụi dụi mắt, Lục Dương hé một mắt nhìn vào tin nhắn mới trên điện thoại. Điều khiến hắn bất ngờ là, lần này tin nhắn nhận được vẫn như cũ do Đao Tân Nghi gửi đến, mà xem xét thời gian hiển thị trên điện thoại, tin nhắn này cách tin nhắn trước đã gần một giờ.

Đao Tân Nghi: "Lục Dương! Anh thật sự thích em sao?"

Đọc rõ nội dung tin nhắn này, mắt còn lại của Lục Dương cũng mở ra. Trong lòng hắn chẳng rõ là cảm giác gì. Nếu hôm nay Tào Tuyết hoặc Đồng Á Thiến có một người gọi điện thoại cho hắn, lúc này hắn chắc chắn sẽ lập tức phủ nhận nghi vấn của Đao Tân Nghi. Nếu lúc này trong lòng hắn không hề cô quạnh, hắn cũng có thể sẽ làm như vậy, nhưng... giờ khắc này hắn thật sự cảm thấy rất cô đơn, trong lòng trống rỗng, phảng phất Tào Tuyết và Đồng Á Thiến vốn ở trong lòng hắn đều đã rời đi.

Bởi vì những nguyên nhân này, ngón cái tay trái của hắn đã chạm ba lần lên màn hình điện thoại di động.

Một lần là chạm vào chữ cái "e", một lần là chạm vào chữ "Ừ" bật ra, lần thứ ba nhấn xuống chính là nút gửi, sau đó chữ đó liền được gửi đi. Khi khóe miệng hắn hiện lên một nụ cười khổ, hơi cảm thấy hối hận, chữ đó đã được gửi đi thành công.

Chuyện lần này, lại giống như nam nữ trẻ tuổi nhất thời kích động. Dẫn đến chuyện lén lút tình cảm hoặc gian díu, lúc đó tư duy cảm tính chiếm thế thượng phong. Đến khi chuyện đã xảy ra rồi mới hối hận, thì mọi chuyện đã rồi.

Lại mấy phút sau, Đao Tân Nghi lại gửi đến một tin nhắn nữa: "Anh đã có bạn gái."

Đao Tân Nghi không nói cô ấy có thích Lục Dương hay không. Chỉ dùng vài chữ ngắn gọn để trần thuật một sự thật. Từ câu nói này, có thể suy diễn ra vài loại ý nghĩa khác nhau.

Ví dụ như: Anh đã có bạn gái, chúng ta không thể đến với nhau, anh đừng lãng phí thời gian của tôi.

Cũng ví dụ như: Anh đã có bạn gái, nếu anh thật sự muốn ở bên em, vậy hãy chia tay bạn gái anh trước đi!

Còn có thể suy diễn như vậy: Anh đã có bạn gái, anh định chia tay bạn gái trước để em làm bạn gái anh sao? Hay là muốn em giống như Trương Lệ, vô danh vô phận đi theo anh?

...

Hán ngữ thật lợi hại như vậy, chỉ một câu nói đơn giản mà anh có thể lý giải ra vài loại ý nghĩa. Lục Dương là người chơi chữ, nhìn thấy vài chữ đơn giản này, nhất thời cũng không thể nào xác định Đao Tân Nghi rốt cuộc muốn biểu đạt ý gì.

Hắn vào lúc này cũng không muốn hỏi tiếp, chính trong lòng hắn cũng không nhận rõ rốt cuộc mình yêu thích Đao Tân Nghi đến mức nào, không biết trong lòng mình rốt cuộc muốn phát triển với Đao Tân Nghi đến bước nào. Vừa hay Đao Tân Nghi vừa rồi cũng không nói rõ tâm ý của mình, Lục Dương liền lập tức cho điện thoại di động vào lại túi quần, suy nghĩ một chút, liếc nhìn màn đêm ngoài cửa sổ, đứng dậy đi lấy ví, thay quần áo, đi giày, chuẩn bị ra ngoài tìm gì đó để ăn.

Bữa tối còn chưa ăn mà!

Buổi chiều tháng 12 ở Thượng Hải đã có chút lạnh. Lục Dương bên trong mặc áo giữ nhiệt, áo len lông cừu, bên ngoài khoác một chiếc áo khoác gió màu xám. Gió đêm lạnh lẽo thổi qua phần tóc mai ngắn ngủn, khiến hắn bỗng cảm thấy phấn chấn, tinh thần cả người cũng tốt hơn một chút.

Từ trên lầu đi xuống, mở cửa xe ngồi vào khoang lái chiếc Land Rover, Lục Dương vừa khởi động xe, vừa suy nghĩ tối nay đi đâu ăn gì?

Món Quảng Đông? Món Tứ Xuyên? Món Hồ Nam? Món An Huy? Món Hoài Dương?

Hay là lẩu? Món nướng? Món kho tàu? Hay là cái tên gọi tắt "Món khai phong" Kentucky?

Nghĩ đến cái tên gọi tắt "Món khai phong" Kentucky, khóe miệng Lục Dương xuất hiện một nụ cười. Hắn nhớ tới chi tiết gây cười này hình như là lời thoại của một nhân vật do Hoàng Bột đóng trong phim, là do Hoàng Bột nói ra. KFC, là chữ viết tắt của Kentucky, bị Hoàng Bột hiểu thành "món Khai Phong".

Dù vì câu đùa "Món khai phong" này mà bật cười, Lục Dương lại không có ý định đi ăn "món Khai Phong" đó. Một buổi tối lạnh như vậy, hắn muốn ăn thứ gì đó nóng hổi, ừm, còn muốn uống chút rượu nữa.

Tạm thời chưa nghĩ ra thật sự muốn ăn gì, Lục Dương bèn cứ lái xe ra khỏi chỗ trước đã, chuẩn bị vừa lái xe vừa chú ý các quán ăn ven đường, khi nào thấy hứng thú thì xuống xe tìm ăn.

Trong đêm Thượng Hải tháng 12, trên đường người đi đường và xe cộ vẫn đi lại không ngớt. Thỉnh thoảng có những chiếc xe buýt hai tầng chạy ngang qua xe của Lục Dương, có thể nhìn thấy bên trong những chiếc xe buýt đó đèn đóm sáng trưng, đông nghịt toàn là người.

Lục Dương ở Thượng Hải mấy tháng, cũng thỉnh thoảng buổi tối lái xe ra ngoài. Có lúc nhìn thấy những dân công sở bận rộn mỗi ngày chen chúc trong xe buýt, vẻ mặt thẫn thờ nhìn ra ngoài cửa sổ, hắn liền cảm thấy hơi bi ai cho những người đó.

Kỳ thực, cũng vì chính hắn mà cảm thấy bi ai.

Bởi vì nhìn thấy những người bận rộn nhưng sống chật vật đó, điều hắn nghĩ đến chính là — thế giới này thật sự rất không công bằng. Những người tuân thủ phép tắc, làm việc lương thiện, vĩnh viễn chỉ có thể chật vật trên ngưỡng ấm no. Từ vài tuổi đã phải bắt đầu học hành, vừa học xong liền phải đi làm, công việc này, phần lớn mọi người nhất định phải làm việc cho đến ngày thật sự không thể làm nổi nữa, sau đó cuộc đời này gần như cũng sắp kết thúc rồi.

Mà có mấy người, xưa nay không cần cố gắng học hành, cũng không cần làm việc nghiêm túc, nhưng có thể sống tiêu sái cả đời. Những người như thế so với phần lớn mọi người, thật giống như phần lớn mọi người liều mạng học tập, liều mạng làm việc, chính là vì để một phần nhỏ người kia có thể vĩnh viễn sống tiêu sái.

Khi xe chạy qua một đoạn phố ẩm thực, ánh mắt Lục Dương thoáng nhìn thấy một quán thịt nướng. Thấy thực khách ra vào tấp nập, hắn bỗng nhiên muốn vào thử.

Thế là hắn liền đỗ xe vào chỗ đậu ven đường, mở cửa xe đi về phía bên đó.

Nơi này rất náo nhiệt, ven đường đỗ đầy xe hơi, còn có rất nhiều xe đạp điện, xe máy. Đủ loại nhà hàng từ lớn đến nhỏ đều có, thực khách đủ mọi lứa tuổi cũng có mặt khắp nơi, có những thương nhân bụng phệ, an nhàn hưởng thụ, cũng có những cặp tình nhân tay trong tay, đương nhiên, cũng có từng nhóm ba năm người đàn ông hoặc phụ nữ.

Lục Dương kéo cổ áo gió xuống thấp một chút, mỉm cười đi vào quán thịt nướng này. Vừa bước vào cửa tiệm, hắn liền phát hiện cửa tiệm không lớn nhưng không gian bên trong không hề nhỏ. Trong phòng khách đặt hai mươi, ba mươi cái bàn lớn nhỏ khác nhau. Giữa đại sảnh còn có một chiếc cầu thang gỗ dẫn lên tầng hai, nhưng cái tầng hai này không phải là tầng hai thật sự. Chỉ là vì mặt tiền cửa hàng này rất cao, ít nhất phải hơn năm mét! Ông chủ đã đào thấp sàn phòng khách xuống một hai mét, sau đó ở giữa dùng thép chữ L và ván gỗ dựng lên một tầng gác lửng trông như "tầng hai".

Đúng là có đầu óc kinh doanh! Cũng rất thú vị.

Lục Dương đứng lại chốc lát ở cửa, đã có một cô nhân viên phục vụ mặc đồng phục màu đỏ đi tới hỏi: "Chào ngài! Xin hỏi quý khách mấy người ạ? Ngồi tầng dưới hay tầng trên?"

Bởi vì trong đại sảnh tiếng người ồn ào, khói bay lượn, cùng với không thiếu tiếng thịt nướng xèo xèo, cô phục vụ li���n cố ý nói rất to. Lục Dương đảo mắt nhìn qua đại sảnh đông nghịt người, thuận miệng đáp: "Lên tầng hai đi!"

"Vâng ạ! Mời ngài đi theo tôi!"

Bởi vì quán làm ăn quá tốt, cô nhân viên phục vụ cũng một vẻ mặt vội vàng tất bật. Tiện tay cầm một tấm thực đơn từ quầy bar cạnh cửa, cô nhanh chân đi trước Lục Dương, dẫn hắn lên lầu.

"Năm con năm! Sáu con sáu!" "Nào nào nào! Ăn thịt thôi!" "Cạn ly!" "Phục vụ! Phục vụ! Quái lạ, phục vụ đâu rồi? Đừng ép tôi dùng tuyệt chiêu nhé? Thúy Hoa! Mang dưa chua lên!!!"

Lục Dương theo cô nhân viên phục vụ lên tầng hai, trên đường đi, khắp nơi đều là âm thanh ồn ào náo nhiệt, cuối cùng cũng khiến cảm giác cô quạnh trong lòng Lục Dương phai nhạt đi một chút.

"Thưa ngài! Xin hỏi quý khách mấy người ạ?"

Vừa đi tới tầng hai, cô phục vụ đi trước Lục Dương quay đầu lại hỏi hắn lần thứ hai câu hỏi này. Lục Dương vừa trả lời "một người", từ vách ngăn bên cạnh liền truyền đến một tiếng kinh ngạc thốt lên khe khẽ: "Văn Đại!! Văn Đại, đúng là anh thật sao! Anh cũng tới ăn thịt nướng sao?"

Là giọng một cô gái, Lục Dương cảm giác có chút quen thuộc. Ánh mắt hắn theo tiếng nhìn sang, nhìn thấy một cô gái nhỏ trông quen thuộc, khá giống Doãn Đông Hồng của đảo quốc.

Một giây sau, trí nhớ siêu phàm của Lục Dương sau khi sống lại khiến hắn trong nháy mắt nhớ ra cô gái nhỏ này là ai —— là tiểu mật thám kim bài năm ngoái tại buổi họp thường niên của Khởi Điểm —— Phương Tiểu Nghệ. Cô gái nhỏ từng tự xưng là vì yêu thích tác phẩm của hắn mà mới gia nhập Khởi Điểm. Lục Dương còn nhớ khi rời khách sạn trong buổi họp thường niên năm đó, Phương Tiểu Nghệ còn cố ý chặn xe của hắn, tìm hắn xin chữ ký.

Có thể nói, Phương Tiểu Nghệ này cũng là fan hâm mộ sách của hắn.

Ngay sau đó, Lục Dương liền mỉm cười gật đầu với cô ấy, lên tiếng chào: "Chào em, Phương Tiểu Nghệ bạn học!"

Ánh mắt quét qua, Lục Dương chú ý tới bàn mà Phương Tiểu Nghệ vừa đứng lên, còn có mấy nam nữ trẻ tuổi, trông như bạn học của cô ấy, lại vừa giống như là đồng nghiệp của cô ấy. Lúc này những người đó đều hiếu kỳ nhìn hắn.

Phương Tiểu Nghệ vô cùng kinh hỉ, đặc biệt khi nghe Lục Dương liền gọi đúng tên cô ấy. Khuôn mặt nhỏ nhắn bằng lòng bàn tay vì kích động mà ửng hồng.

"Văn Đại! Thật tốt quá! Anh còn nhớ em sao?"

Những trang viết này, duy nhất có mặt trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free