(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 591: Còn đang khuếch tán
"Văn Đại, ngươi có cảm tưởng gì?" Sau một lúc lâu không đợi được Lục Dương trả lời, Ao vừa cười vừa hỏi thêm một câu qua điện thoại.
Lục Dương không nói nên lời, một tay xoa trán, vừa buồn cười vừa bực mình mắng một tiếng: "Đồ súc sinh!"
Vừa nãy, Ao vừa mở miệng câu đầu tiên đã mắng hắn là cầm thú, giờ đây Lục Dương đáp lễ lại bằng một câu súc sinh, đúng là xứng đôi! Theo cách nói của hai người này, cả hai bọn họ đều không phải người.
Ao cũng không giận, trái lại còn cười rất vui vẻ qua điện thoại, dường như bao nhiêu bực dọc trong lòng cuối cùng cũng được giải tỏa phần nào.
...
Khoảng mười mấy phút sau, Lục Dương đến cửa cục cảnh sát. Khi chuẩn bị xuống xe, hắn bỗng nghĩ lại và cảm thấy không đúng: đã kiện cáo thì phải đến tòa án, đến cục cảnh sát làm gì?
Vả lại, đã khuya thế này, tòa án chắc chắn đã nghỉ làm rồi.
Lại nghĩ đến điểm này, Lục Dương bật cười tự giễu. Nói đi nói lại, dù đã sống hai kiếp, nhưng hắn chưa từng qua lại với tòa án. Hễ nhắc đến con đường pháp luật, điều đầu tiên hắn nghĩ đến lại là cục cảnh sát.
"Xem ra, cần phải tìm một luật sư đại diện rồi!" Lục Dương khẽ nói.
Hắn không có nhiều thời gian để chạy tới tòa án. Công ty Thư Trùng vốn đã có thuê luật sư tham gia quản lý bản quyền, đặc biệt là những hiệp ư��c đã định ra, đều cần nhân sự pháp lý chuyên môn. Ngày mai có thể giao cho họ xử lý!
Trong lòng đã định chắc chủ ý, Lục Dương liền quay đầu về nơi ở.
Chỉ là, trên đường trở về, điện thoại di động của hắn cách một lát lại reo lên, có lúc hai cuộc gọi liên tiếp đổ chuông. Không ngoại lệ, tất cả đều hỏi về mấy tấm ảnh của hắn trên internet. Lục Dương không muốn bị quấy rầy, dứt khoát tắt luôn điện thoại.
Khi Lục Dương lái xe về đến khu chung cư mình ở, đã gần mười một giờ đêm. Đêm nay hắn ra ngoài vốn là muốn giải sầu, tiện thể ăn chút gì. Không ngờ vừa ra khỏi nhà, liền xảy ra chuyện này, cứ thế trì hoãn cho đến bây giờ.
Lục Dương mang theo tâm trạng nặng nề bước xuống xe rồi lên lầu. Kết quả, tại cửa căn phòng mình thuê, hắn nhìn thấy Vương Lâm đang chờ ở đó. Lúc Lục Dương nhìn thấy Vương Lâm, Vương Lâm đang cau mày, tay cầm điện thoại di động đi đi lại lại, thỉnh thoảng lại cầm điện thoại lên liếc nhìn giờ.
Nghe thấy tiếng bước chân, Vương Lâm vội vàng quay đầu lại. Thấy Lục Dương cuối cùng cũng về, hắn thở phào nhẹ nhõm, nở một nụ cười vừa mừng vừa lo: "Văn Đại! Cuối cùng thì ngươi cũng về rồi. Ta còn tưởng ngươi nghĩ quẩn, đi ra ngoài uống say hoặc là làm gì dại dột rồi chứ!"
Tâm trạng Lục Dương tuy không tốt, nhưng nghe hắn nói vậy vẫn bật cười. Vừa bước đến mở cửa, hắn vừa cười nhạt nói: "Ngươi xem ta yếu đuối quá rồi! Trong ấn tượng của ngươi, ta là loại người mềm yếu như vậy sao?"
Đang nói chuyện, cửa phòng đã mở ra. Hai người nối gót nhau vào phòng, cửa đóng lại. Vương Lâm theo sau Lục Dương đi vào, vừa bước đến liền cau mày hỏi Lục Dương: "Văn Đại! Ngươi biết lần này ảnh là do ai tung ra không? Bên Thượng Hải này không ai biết chuyện tình cảm của ngươi sao? Mà lại có cả ảnh thân mật của ngươi với hai cô gái xinh đẹp như vậy. Theo ta thấy, không phải kẻ đã theo dõi ngươi rất lâu, thì cũng là người thân cận với ngươi ra tay. Gần đây ngươi có gây thù chuốc oán với ai không?"
Lục Dương đi đến, ngồi xuống ghế sofa dài trong phòng khách. Hắn lấy bao thuốc ra, quăng một điếu cho Vương Lâm, bản thân cũng châm một điếu. Nghe vậy, khóe miệng hắn hơi nhếch lên, lộ ra một nụ cười trào phúng nhàn nhạt.
Hắn nói: "Một người bạn học của ta làm!"
Vương Lâm nhướng mày: "Văn Đại! Ngươi biết là ai làm sao?"
Lục Dương gật đầu.
Lúc này Vương Lâm cũng ngồi xuống bên cạnh Lục Dương, cau mày nhìn hắn rồi tiếp tục gặng hỏi: "Văn Đại! Rốt cuộc tình hình thế nào? Có thể nói cho ta biết m���t chút không?"
Lục Dương vốn không muốn nói nhiều, nhưng nghĩ đến bản thân không rõ lắm quy trình kiện cáo. Lần này cần phải khởi tố ở Thượng Hải, mà Vương Lâm lại là người địa phương ở Thượng Hải. Thế là, hắn đơn giản kể lại chuyện Thiệu Đại Hải nắm giữ mấy tấm ảnh kia và hai lần uy hiếp hắn.
Trong quá trình Lục Dương kể chuyện, Vương Lâm vẫn cau mày lắng nghe. Mãi đến khi Lục Dương nói xong, hắn mới khó hiểu hỏi: "Văn Đại! Tại sao ngươi không sớm kiện hắn? Với mức độ uy hiếp đó, nếu ngươi kiện hắn sớm hơn, hắn đã sớm gặp rắc rối lớn rồi! Làm gì có chuyện ảnh lại lan truyền khắp nơi trên internet như bây giờ?"
Lục Dương lắc đầu: "Một khi đã khởi tố, tin tức sẽ lan truyền ra ngoài. Thật ra, ta không quan tâm đến ảnh hưởng danh tiếng của mình, ta xưa nay không để ý người khác nhìn mình thế nào. Lần đầu tiên không kiện hắn, là vì ta không muốn bạn gái biết mối quan hệ của ta với Đồng Á Thiến. Lần thứ hai, là không muốn chuyện này đến tai cha mẹ bạn gái, cũng như ảnh hưởng đến danh tiếng của Đồng �� Thiến. Ta không quan tâm danh tiếng của mình, nhưng nàng là phụ nữ, không thể không quan tâm. Vốn dĩ lần thứ hai ta đã muốn cho hắn một bài học, thậm chí đã nghĩ đến việc xử lý hắn. Nhưng sau đó ngẫm lại, lại cảm thấy không có ý nghĩa gì, dù sao... chính ta đã bước sai một bước, mới cho hắn cơ hội. Còn bây giờ thì sao! Ha ha, dù sao ảnh đã lan truyền khắp nơi rồi, việc bảo mật hay không cũng không còn đáng kể. Nếu hắn đã muốn làm ta ghê tởm, vậy ta sẽ để hắn nếm thử hậu quả khi làm ta ghê tởm!"
"Ngươi định làm gì?" Vương Lâm cau mày, có chút lo lắng Lục Dương sẽ phạm pháp.
Lục Dương cười cười, thản nhiên nói: "Trước tiên cứ khởi tố hắn, ép hắn phải ra mặt rồi tính!"
"Ép hắn ra mặt rồi tính? Ngươi khởi tố hắn không phải thật sự vì muốn dùng pháp luật trừng phạt hắn sao? Ngươi muốn tự mình ra tay?"
Lục Dương liếc nhìn Vương Lâm một cái, không nói gì.
Hai lần Thiệu Đại Hải uy hiếp hắn, những điều quan trọng đều nói qua điện thoại. Trong tin nhắn cũng không có nội dung gì trọng yếu. Hơn nữa, hắn cũng chưa từng hối lộ tiền cho Thiệu Đại Hải lần nào, nên ngân hàng cũng không có ghi chép chuyển khoản. Bằng chứng không đủ để cấu thành tội danh uy hiếp chưa thành, Lục Dương cũng không dám chắc tòa án sẽ thật sự giáng hình phạt cho Thiệu Đại Hải.
Cho dù có thật sự kết án, Lục Dương cũng không cho rằng sẽ bị phán nặng đến mức nào.
Vì lẽ đó, việc khởi tố, mục đích chủ yếu chỉ là để ép Thiệu Đại Hải phải ra mặt.
Thấy Lục Dương không hề trả lời câu hỏi này, Vương Lâm có chút cuống quýt. Anh hơi dịch người, chăm chú nhìn Lục Dương nói: "Văn Đại! Ngươi đừng làm chuyện dại dột! Ngươi bây giờ so với người bạn học kia, khác nào một viên bảo ngọc với một cục đá vụn! Ngươi mà tự mình ra tay, thì chẳng khác nào dùng ngọc quý đi va chạm với cục đá vụn đó, hoàn toàn không đáng giá chút nào!"
Lục Dương cười cười, vẫn không nói gì.
Lục Dương hắn không phải là người không có tính khí. Bằng không, sau khi sống lại, hắn đã không tập quyền, cũng sẽ không khi biết kiếp trước là ai đã cướp đi Phùng Đình Đình, mà cố �� tìm cơ hội để trả thù.
Vương Lâm thấy Lục Dương vẫn như cũ im lặng, trong lòng biết nguy rồi. Nếu như Lục Dương mở miệng nói mình sẽ làm gì, hắn còn có vài phần chắc chắn khuyên nhủ được. Nhưng thái độ im lặng này của Lục Dương, rõ ràng là đã hạ quyết tâm muốn tự mình ra tay.
Lo lắng đến mức cắn răng, Vương Lâm lại vỗ vỗ đùi, đột nhiên ánh mắt kiên định lại, thấp giọng hỏi: "Văn Đại! Người bạn học kia của ngươi tên là gì?"
Lục Dương ngẩng đầu nhìn hắn đầy bất ngờ: "Ngươi muốn ra tay thay ta sao?"
Vương Lâm vẻ mặt không thay đổi, chỉ nói: "Văn Đại! Nói cho ta biết tên người đó là gì?"
Lục Dương nhìn chằm chằm vào mắt hắn một lúc lâu, rồi mới cười khẩy, dời tầm mắt đi, nói: "Ngươi suy nghĩ quá xa rồi! Ngươi cũng biết ta với hắn không đáng để bận tâm, chẳng lẽ ta còn không hiểu sao? Yên tâm đi! Cùng lắm ta sẽ tiến lên tát hắn hai cái thôi!"
Lục Dương nói năng hời hợt, nhưng Vương Lâm vẫn cẩn thận nhìn chằm chằm vẻ mặt hắn. Sau khi nghe xong, anh vẫn không tin, bởi vì giọng điệu của Lục Dương tuy qua loa, nhưng ánh mắt hắn lại không hề giống như chỉ muốn tát hai cái.
Vương Lâm còn muốn tiếp tục nói chuyện này, nhưng Lục Dương lại không muốn bàn thêm nữa.
Gần 12 giờ đêm, Vương Lâm rời khỏi chỗ Lục Dương. Anh vẫn như cũ không thể thay đổi được ý định của Lục Dương.
Vương Lâm đi rồi. Lục Dương vào thư phòng mở máy vi tính. Hắn không đăng nhập QQ, bởi vì hắn có thể đoán được lúc này trên QQ chắc chắn có không ít tin nhắn riêng, mà hắn không muốn trả lời.
Hắn lần thứ hai mở trang web Long Không, lần thứ hai nhìn thấy mấy tấm ảnh kia xuất hiện trên màn hình. Nhìn một lát, Lục Dương cầm điện thoại di động lên bật nguồn, sau đó bấm số của Thương Học Bân. Gọi xong, hắn lại tắt điện thoại di động đi.
...
Điện thoại di động của Lục Dương đã tắt nguồn, tạm thời hắn sẽ không nhận được bất kỳ cuộc gọi hay tin nhắn nào từ bên ngoài. Nhưng điều này không có nghĩa là tin tức từ bên ngoài cũng sẽ không còn lan truyền nữa.
Tin tức bát quái, vĩnh viễn là loại tin tức lan truyền nhanh nhất.
Ví dụ như Tưởng Dung Dung, đang ở thành phố H, tỉnh A xa xôi. Lúc này cô ta đã biết tin tức này. Tưởng Dung Dung này đã từng xuất hiện hai lần trong các chương trước: một lần là ở cửa phòng trọ ngoài trường học của Lục Dương, cô ta đã giễu cợt Nhuế Tiểu Tú; lần khác là khi Lục Dương đưa Nhuế Tiểu Tú đi ăn cơm ở một nhà hàng, mà Tưởng Dung Dung lại vừa khéo làm việc tại đó, trùng hợp hơn nữa là chính cô ta đã phục vụ Lục Dương và Nhuế Tiểu Tú.
Cô ta là bạn học cũ của Nhuế Tiểu Tú, cũng từng là tình địch. Từ trước đến nay, cô ta không thể chịu được việc Nhuế Tiểu Tú sống tốt. Lần trước, khi cô ta thấy Nhuế Tiểu Tú ở bên Lục Dương, trong lòng đã đố kỵ vô cùng. Nhưng trước mặt Lục Dương, cô ta bị khí thế của hắn áp chế, không dám dùng lời nói mà đắc tội Nhuế Tiểu Tú nữa. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là trong lòng cô ta không hận Nhuế Tiểu Tú.
Đêm nay, chỉ còn chút nữa là đến 12 giờ đêm, nhưng cô ta vẫn chưa ngủ. Làm việc ở quán ăn mà! Buổi sáng bình thường giờ đó cô ta mới cần phải đến trình diện, tối nay thì có thể ngủ muộn một chút.
Ngay vừa rồi, chồng cô ta đã cười đưa cho cô ta xem một tin tức trên mạng, tin tức đó có ảnh Lục Dương cùng hai cô gái xinh đẹp.
Chồng cô ta khoảng hai mươi tuổi. Trong thời đại này, rất nhiều người trẻ tuổi ở độ tuổi đôi mươi đều thích đọc truyện online. Mặc cho các tác giả truyền thống có hạ thấp đến đâu, hay công chúng có cảm thấy nó không có chiều sâu thế nào đi nữa, thì truyện online vẫn cứ thịnh hành, được vô số người trẻ tuổi yêu thích sâu sắc.
Chồng Tưởng Dung Dung cũng thích đọc truyện online. Hắn không biết mối quan hệ giữa Tưởng Dung Dung và Nhuế Tiểu Tú, cũng không biết Tưởng Dung Dung đã từng gặp Lục Dương. Là một người mê tiểu thuyết, hắn vẫn biết rõ về Văn Sửu – Đại Thần hàng đầu của trang web lớn nhất, Khởi Điểm.
Tin tức Văn Sửu bắt cá hai tay, có thể không đáng chú ý trong giới giải trí, nhưng trong giới văn học mạng thì đây lại là một tin tức bát quái nặng ký, bách phần bách không sai.
Chồng Tưởng Dung Dung đang lướt mạng thì thấy tin này, liền tiện miệng kể lại cho T��ởng Dung Dung nghe, còn nghiêng màn hình máy tính cho cô ta xem.
Tưởng Dung Dung vốn là người rất thiếu kiên nhẫn, không có hứng thú gì với tin tức về việc Đại Thần viết tiểu thuyết có hai bạn gái. Lúc liếc mắt nhìn qua, cô ta còn không nhịn được mắng chồng một tiếng: "Xem cái thứ vớ vẩn gì vậy! Đừng làm phiền ta!"
Mắng xong, ánh mắt cô ta đã thu lại. Nhưng ngay lập tức cô ta liền sững sờ, rồi vội vàng quay đầu lại, với vẻ mặt đầy nghi hoặc mà đến gần xem, khiến chồng cô ta bối rối không hiểu.
"Chẳng phải ngươi nói không xem sao?" Chồng cô ta khó hiểu hỏi.
"Đừng nói nhảm!" Tưởng Dung Dung quát lên một câu. Mắt cô ta đã nhìn rõ người đàn ông trong bức ảnh trên trang web. Vừa nãy chỉ liếc qua một chút, cô ta đã cảm thấy người đàn ông trong ảnh khá quen mặt.
Phải nói rằng, đây là cái lợi của việc cô ta ít đọc sách, lại còn sở hữu đôi mắt tinh tường, thị lực quá tốt rồi.
Cẩn thận xem đi xem lại, xác định người đàn ông trong mấy tấm ảnh trên trang web chính là bạn trai của Nhuế Tiểu Tú, Tưởng Dung Dung đầu tiên ngây người một lúc, sau đó nụ cười trên mặt dần dần lan rộng, cuối cùng lại bật cười thành tiếng.
"Ha ha! Nhuế Tiểu Tú! Hóa ra đây chính là bạn trai của ngươi à! Ha ha! Quả nhiên đáng để kiêu ngạo!"
Những dòng chữ tinh hoa này, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.