(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 63: Giải quyết tài chính chỗ hổng
Nghe thấy người phụ nữ đầu dây bên kia tự xưng Kỷ Như Cảnh, Lục Dương khẽ giật mình, chai bia đang định đưa lên môi bỗng khựng lại.
Kỷ Như Cảnh chẳng phải là nữ ca sĩ đã hát ca khúc 《Cánh Vô Hình》 do hắn sáng tác sao?
Lục Dương có ấn tượng với nữ ca sĩ này, không chỉ vì nàng đã thể hiện ca khúc hắn bán, mà còn vì trong ký ức của hắn, ở nguyên thời không, Kỷ Như Cảnh cũng đã trở nên khá nổi tiếng trong hai năm qua.
Hắn không ngờ nàng lại đích thân gọi điện thoại cho mình...
"Này? Lục Dương tiên sinh?"
Đầu dây bên kia, Kỷ Như Cảnh một lúc không nghe thấy hồi đáp, tưởng rằng điện thoại có vấn đề.
Lúc này, Lục Dương đã hoàn hồn, uống một ngụm bia rồi mỉm cười nói: "Là ta đây! Kỷ tiểu thư. Không biết Kỷ tiểu thư tìm ta có việc gì?"
"À, là thế này Lục Dương tiên sinh, trước hết ta phải cảm ơn ca khúc của ngài, ta rất thích, người hâm mộ cũng vô cùng yêu thích."
"Không cần cảm tạ! Ca khúc đưa cho cô, cũng là có thu tiền mà." Lục Dương lúc này đại khái đã đoán được Kỷ Như Cảnh sắp nói gì.
Quả nhiên không ngoài dự đoán.
Kỷ Như Cảnh liền nói: "Ta nghe người trong công ty nói, trước đây Lục Dương tiên sinh từng muốn bán ca khúc, mà không chỉ có mỗi bài 《Cánh Vô Hình》 này, ta còn nghe nói những ca khúc khác chất lượng cũng rất tốt. Mạo muội hỏi một chút, sau đó Lục Dương tiên sinh vì sao lại không bán những bài đó nữa? Phải chăng là vì vấn đề thù lao? Nếu đúng là do vấn đề thù lao, cá nhân ta rất muốn cùng Lục Dương tiên sinh ngài bàn bạc."
Lục Dương lại uống thêm một ngụm bia, tiện tay dùng đũa gắp miếng thịt áp chảo đưa vào miệng nhai. Lúc này, Lục Dương lại chẳng hề vội vàng. Điện thoại của Kỷ Như Cảnh gọi đến lúc này đã quá rõ ràng cho thấy nàng muốn mua những ca khúc khác của hắn. Trong tình huống này, Lục Dương hoàn toàn không cần phải hối thúc.
Ừm một tiếng, Lục Dương thuận miệng hỏi: "Cô để mắt tới ca khúc nào? Chỉ cần giá cả hợp lý, ca khúc này đương nhiên sẽ bán. Bản thân ta đâu có ý định làm ca sĩ, giữ lại cũng chẳng có ích gì."
"《Mặt Nạ》! Lục Dương tiên sinh, ta rất thích ca khúc 《Mặt Nạ》. Không biết Lục tiên sinh ngài thấy giá bao nhiêu là hợp lý?" Giọng Kỷ Như Cảnh ở đầu dây bên kia dường như có chút kích động.
Lục Dương xoa xoa thái dương đang hơi đau nhức. Chẳng rõ hôm nay xảy ra chuyện gì, mới uống có chút bia mà đầu đã hơi choáng váng. Suy nghĩ một lát, hắn hỏi ngược lại: "Kỷ tiểu thư có thể đưa ra giá bao nhiêu?"
"Cái này..."
Kỷ Như Cảnh hơi chần chừ, dò xét rồi cuối cùng nói: "Tám vạn có được không?"
Kỷ Như Cảnh không chọn những ca khúc theo phong cách mạnh mẽ, xem ra nàng cũng biết mình không hợp với loại hình âm nhạc ấy. Thế nhưng, ca khúc 《Mặt Nạ》 này nàng đã tự mình thử hát, cảm thấy mình có thể thể hiện được, vấn đề không lớn. Sau khi mua về, chỉ cần luyện tập thêm vài ngày, đây ắt hẳn sẽ là một ca khúc hay không hề kém cạnh 《Cánh Vô Hình》.
Bởi vậy, nàng lúc này mới chủ động tự mình gọi điện thoại cho Lục Dương, thậm chí không nhờ đến người đại diện, cốt là để Lục Dương cảm nhận được sự coi trọng của nàng. Khi công ty mua ca khúc, họ thường cân nhắc đến hiệu suất giá thành, cho dù là ca khúc hay, nếu do một người mới sáng tác, cũng sẽ không có giá quá cao.
Nhưng Kỷ Như Cảnh là một ca sĩ, nàng hiểu rất rõ việc sở hữu những ca khúc hay có ý nghĩa như thế nào đối với một nghệ sĩ. Bởi vậy, tiêu chí đầu tiên nàng lựa chọn ca khúc không phải là giá cả, mà là chất lượng bài hát.
Một ca khúc hay, bất luận là khi nào, đều là thứ có thể gặp mà không thể cầu.
Tám vạn ư?
Nghe thấy mức giá này, Lục Dương đã có trong lòng một sự chắc chắn.
Mọi ưu phiền trong lòng liền tan biến, xem ra khoảng trống tài chính để mua nhà đã được giải quyết rồi.
Lập tức, Lục Dương cũng không quanh co với Kỷ Như Cảnh nữa, nói thẳng: "Kỷ tiểu thư! Ta nói thật với cô thế này! Sở dĩ ta tạm thời không bán những ca khúc khác là vì vấn đề giá cả, đúng như lời cô nói. Vốn dĩ ta đã định đợi đến khi cô hát ca khúc 《Cánh Vô Hình》 và trở nên nổi tiếng, rồi mới nâng giá bán những bài còn lại. Tuy nhiên, hiện tại ta đang có một chút khó khăn về tài chính. Nếu cô có thể chuyển mười vạn đồng tiền thù lao cho ta trong vòng một tuần, vậy thì ca khúc 《Mặt Nạ》 này sẽ thuộc về cô. Không cần trả giá! Cũng không cần kéo dài thời gian! Hãy xem như cô may mắn đi, nếu không phải vì ta vừa lúc đang cần tiền vào lúc này, thì mười vạn đồng ta cũng sẽ không xem xét đâu!"
Sau khi Lục Dương dứt lời, đầu dây bên kia im lặng vài giây, rồi giọng Kỷ Như Cảnh lại vang lên: "Được Lục tiên sinh! Hợp tác vui vẻ! Ta sẽ nhanh chóng cử người đại diện của mình đến gặp ngài để ký kết hợp đồng và nhận ca từ. Mười vạn đồng sẽ được chuyển cho ngài ngay trong ngày ký hợp đồng!"
Các điều kiện đã được đàm phán xong, khóe miệng Lục Dương lộ ra một nụ cười, hắn cũng đáp lại một câu: "Hợp tác vui vẻ!"
Khi cuộc điện thoại kết thúc, tâm trạng Lục Dương đã hoàn toàn khác so với lúc trước khi uống rượu hát ca.
Lúc uống rượu, hắn còn đang suy nghĩ có nên bán thêm hai ca khúc nữa để lấp đầy khoảng trống tài chính hay không. Nào ngờ, đang thiếu gì thì lại có cái đó, cuộc điện thoại của Kỷ Như Cảnh đã giúp hắn chỉ với một ca khúc mà giải quyết được vấn đề tài chính đang thiếu hụt.
Tâm trạng phấn khởi, uống cùng loại bia đó mà Lục Dương cảm thấy hương vị ngon hơn hẳn. Suốt cả buổi chiều hôm ấy, nụ cười trên gương mặt Lục Dương không hề tắt.
Sống hai đời người, đây là lần đầu tiên hắn mua nhà. Giờ đây khoảng trống tài chính đã được giải quyết, hai căn mặt tiền cửa hàng cơ bản đã nằm chắc trong tay họ Lục hắn rồi, không còn gì phải lo lắng.
Tâm trạng vui vẻ khôn xiết, Lục Dương nghĩ nên chia sẻ niềm vui này với người đặc biệt. Thế là, hắn lập tức gọi điện cho Tào Tuyết.
Điện thoại đổ chuông hai tiếng đã được kết nối.
"Làm gì thế? Em đang học mà?"
Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói rõ ràng được hạ thấp của Tào Tuyết.
Nếu là thường ngày, Lục Dương nhất định sẽ vội vàng xin lỗi. Nhưng giờ này khắc này, hắn lại chẳng hề để tâm, khẽ cười nói: "Tối nay về sớm một chút! Có chuyện lớn đáng mừng đây! Đêm nay hãy cứ vui vẻ hết mình cùng ta!"
"Được được được! Tối nay đợi em về rồi tính, chứ mà để giáo sư thấy em nghe điện thoại trong lớp là em chết chắc đấy..."
Lời còn chưa dứt, Tào Tuyết đã cúp điện thoại.
"Hắc hắc..."
Tâm trạng Lục Dương vẫn tốt như cũ. Hắn tủm tỉm cười, trong đầu đã bắt đầu huyễn tưởng đêm nay sau khi ăn tối với Tào Tuyết, mình sẽ chúc mừng thế nào đây.
Đây là nỗ lực chuyển ngữ độc quyền từ đội ngũ Tàng Thư Viện, gửi đến quý độc giả yêu mến.