Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 689: Không giống nhau ba ơi mình đi đâu vậy

Tập đầu tiên của chương trình "Bố ơi, mình đi đâu vậy?" trong mắt Lục Anh thật sự rất mới mẻ.

Chương trình vừa bắt đầu, hai người dẫn chương trình, một béo một gầy, xuất hiện trên màn hình. Hai người này không phải những MC quen thuộc của đài Nam Hồ mà Lục Anh vẫn biết. Thế nhưng, sự tương phản giữa một người béo và một người gầy, một người hiền lành và một người nghiêm túc khi xuất hiện cùng nhau, lập tức khiến nàng cảm thấy thích thú.

Đặc biệt là khi người dẫn chương trình béo tự giới thiệu tên mình là Hùng Nhị, còn người dẫn chương trình gầy tên là Hùng Đại, Lục Anh đang cắn hạt dưa, bất giác phun toàn bộ vỏ hạt dưa trong miệng ra ngoài.

Trong dòng thời gian nguyên thủy, "Gấu Boonie" (Hùng Quá Lai) xuất hiện vào năm 2012, nhưng hiện tại bộ phim đó vẫn chưa ra đời. Lục Dương lại từ quá khứ trở về, thế là, hai cái tên ngây thơ đáng yêu Hùng Đại và Hùng Nhị đã trở thành nghệ danh của hai MC trong chương trình "Bố ơi, mình đi đâu vậy?".

Sau một đoạn đối đáp hài hước, Hùng Đại và Hùng Nhị bước xuống từ chiếc xe bảo mẫu quen thuộc, hăm hở vẫy tay rồi xông vào sảnh sân bay. Hùng Nhị vừa theo Hùng Đại vào sảnh, vừa nháy mắt về phía ống kính nói: "Các vị bạn bè thân mến đáng yêu! Hùng Đại sáng sớm hôm nay đã nói với tôi rằng hôm nay sẽ có một vị khách quý đại gia thần bí đến tham dự. Rốt cuộc là ai vậy? Hùng Nhị tôi thật sự rất tò mò a! Các vị bạn bè thân mến đáng yêu có tò mò không? Ok! Bây giờ mọi người hãy theo tôi cùng công bố vị khách quý đại gia thần bí đó nhé! Hy vọng sẽ không làm tôi thất vọng! Cũng đừng làm các vị bạn bè thân mến đáng yêu thất vọng! Khà khà!"

Lục Dương mỉm cười theo dõi, hắn cũng chưa rõ rốt cuộc năm vị khách mời của tập đầu tiên này là ai. Hắn chỉ biết hai người, ba vị còn lại, Lục Dương đã hỏi đạo diễn tổ chương trình qua điện thoại. Đạo diễn Hồng Thao rất thần bí nói tạm thời giữ bí mật, muốn để lại cho hắn một chút chờ mong và bất ngờ.

Không biết hôm nay liệu có thể khiến hắn kinh ngạc không.

Lục Anh tựa đầu vào vai Lục Dương, một bàn tay nhỏ không ngừng đưa hạt dưa vào miệng. Tiếng cắn hạt dưa kêu rôm rốp nghe thật vui tai.

Trên màn hình TV, Hùng Đại và Hùng Nhị đã yên vị, chăm chú nhìn từng đám mây trắng trên bầu trời, chờ đợi máy bay đến.

Lúc này, hình ảnh trên màn hình TV chuyển sang đoạn biên tập dựng phim. Hai người lúc thì chăm chú nhìn bầu trời, lúc lại nhàm chán gãi đầu, cào cằm. Hùng Nhị mập mạp có vẻ khá nghịch ngợm, vì quá buồn chán, hắn bắt đầu tìm trò vui.

Một lát sau, hắn lén lút đưa tay đánh nhẹ vào bên đầu kia của Hùng Đại, rồi nhanh chóng rụt tay về, vẻ mặt ngây thơ đứng cạnh Hùng Đại ngơ ngác nhìn lên bầu trời. Bị đánh lén bất ngờ, Hùng Đại quay đầu nhìn thoáng sang đứa bé bên cạnh. Đứa bé đó đang ngồi trên vai một người đàn ông, cười hì hì đối diện với hắn.

Hiệp một, Hùng Nhị đã thành công đổ tội việc đánh lén cho cậu bé ba, bốn tuổi kia.

Hùng Đại há miệng định nói, nhưng cuối cùng vẫn không tiện so đo với đứa bé ba, bốn tuổi. Hắn giả vờ hung dữ trừng mắt nhìn cậu bé một cái, rồi lại quay đầu nhìn lên bầu trời, vô thức gãi đầu.

Ngay lúc này, Hùng Nhị, kẻ luôn tìm kiếm trò vui, lần thứ hai nhanh chóng ra tay, lại một lần nữa vỗ mạnh vào đầu Hùng Đại. Vị trí ra tay vẫn là bên đầu kia.

Hùng Đại vừa mới quay đầu lại, liền bất ngờ quay ngược lại, tàn nhẫn trừng mắt nhìn cậu bé. Lúc đầu cậu bé còn cười hì hì, nhưng rồi Hùng Đại trừng mắt quá lâu, nụ cười trên mặt cậu bé dần biến mất, miệng méo xệch rồi òa khóc.

Bố cậu bé vội vàng đặt con xuống, dịu giọng dỗ dành, rồi nghi ngờ liếc nhìn Hùng Đại, người đã khôi phục vẻ mặt bình thường.

Hùng Đại có chút không biết phải làm sao, còn Hùng Nhị đứng cạnh Hùng Đại, quay lưng lại, vai run run cười trộm.

Trước màn hình TV, Lục Anh khẽ cười mắng một tiếng: "Tên mập này đúng là quá xảo quyệt!" Thế nhưng nàng vẫn xem rất say sưa.

Cậu bé bị đặt xuống đất, Hùng Nhị mất đi đối tượng để đổ tội, nhất thời không thể tiếp tục đánh lén Hùng Đại, lại rơi vào một khoảng thời gian buồn chán.

Vào lúc này, trên màn hình, bóng dáng Hùng Nhị đi tới đi lui mang theo những tàn ảnh mờ nhạt, điều này chứng tỏ thời gian hắn buồn chán đi loanh quanh trên phim dài hơn rất nhiều so với thời gian phát sóng thực tế.

Không lâu sau đó, Hùng Nhị lại lần thứ hai tìm thấy niềm vui.

Cậu bé đã được bố đưa đến một nơi xa hơn một chút, không còn đứng cạnh Hùng Đại nữa. Ở vị trí ban đầu của hai bố con, sau một lúc, xuất hiện một người đàn ông đầu trọc, để ria mép.

Đầu của người đàn ông trọc bóng loáng, dường như vừa được lau dầu. Trên cái đầu trọc đó không có mấy lạng thịt, vì vậy đôi mắt dưới hàng lông mày rậm có vẻ đặc biệt lớn, đảo qua đảo lại rất linh hoạt.

Người đàn ông đầu trọc đeo một chiếc kính râm trông rất ra vẻ, khóe miệng khẽ nhếch lên một cách đáng ghét, trông cực kỳ vênh váo.

Ánh mắt Hùng Nhị bỗng nhiên rơi vào cái đầu trọc của hắn. Đôi mắt nhỏ xíu đảo mấy vòng, rồi bất ngờ đưa tay nhanh chóng vỗ vào gáy người đàn ông đầu trọc một cái "bộp!", nhanh chóng thu lại "bàn tay gây án" đen đủi, rồi đôi mắt nhỏ ngây thơ lại chớp chớp nhìn lên bầu trời như cũ.

Trên gương mặt tròn bụ bẫm của hắn như viết rõ: Ta cực kỳ đáng yêu! Tuyệt đối vô hại!

Thế nhưng, Lục Anh, người vốn không dễ cười, lại lần thứ hai bị hắn chọc cho cười thành công.

Người đàn ông đầu trọc ngơ ngác quay đầu lại, nhìn chằm chằm Hùng Đại, bởi vì Hùng Đại, người có vẻ mặt trẻ con đáng thương, cũng vừa vặn nhíu mày quay đầu nhìn về phía người đàn ông đầu trọc.

Phải nói, Hùng Đại tuy gầy, nhưng trên mặt và cánh tay lại lộ rõ vẻ hung tợn. Thêm vào đôi lông mày rậm nhíu lại, hắn toát ra một cảm giác sát khí bức người.

Người đàn ông đầu trọc nhìn Hùng Đại một lúc lâu, cuối cùng tức giận nhưng không dám nói gì, đành thu ánh mắt lại, một lần nữa nhìn về phía trước.

Hùng Đại và người đàn ông đầu trọc đều không chú ý, Hùng Nhị đứng bên cạnh Hùng Đại lại đang nhún vai cười trộm. Xung quanh dường như cũng không có ai khác để ý, ừm, chỉ có cậu bé từng bị vu oan trước đó đang trừng to đôi mắt ngây thơ nhìn Hùng Nhị cười trộm ở đó.

Đáng tiếc, đứa nhỏ này còn quá bé, chỉ biết trừng mắt nhìn, chứ không hề tố cáo Hùng Nhị.

"Bốp!"

Hùng Nhị lần thứ hai đắc thủ. Lần này, khi Trọc Cường quay đầu nhìn về phía Hùng Đại, hắn đã có chút nghiến răng nghiến lợi. Điều hài hước là Hùng Đại lần thứ hai lại rất ăn ý đúng lúc nhíu mày nhìn về phía Trọc Cường.

"Đánh tôi, Trọc Cường? Ngươi..."

Trọc Cường nghiến răng nghiến lợi định buông vài lời hung ác, thì chiếc máy bay mà mọi người đã đợi lâu vẫn chưa đến, lại vừa lúc này đang chầm chậm hạ cánh xuống sân bay.

Khi máy bay cất cánh hay hạ cánh, tiếng ồn đều rất lớn, tiếng xé gió chói tai ngay lập tức át đi những lời hung ác của Trọc Cường. Trên TV, chỉ có thể thấy hắn nghiến răng nghiến lợi, môi rung rung, nhưng không thể nghe thấy tiếng nói của hắn.

Thế là, Hùng Nhị lại đứng bên cạnh cười trộm.

Hai đoạn trò đùa do Hùng Nhị tạo ra này, miêu tả thì có vẻ rất dài, nhưng trên thực tế, khi hình ảnh và âm thanh được phát trên màn hình TV, cùng với kỹ thuật biên tập dựng phim, hai đoạn trò đùa đó chỉ mất chưa đến 5 phút để chiếu xong.

Hai đoạn trò đùa này lại là kết quả từ việc Lục Dương nhất thời nổi hứng muốn trêu chọc.

Lục Dương đã đưa ba nhân vật kinh điển trong ký ức của mình từ "Gấu Boonie" – Hùng Đại, Hùng Nhị và Trọc Cường – vào phần mở đầu của chương trình "Bố ơi, mình đi đâu vậy?".

Thấy em gái Lục Anh cười nghiêng ngả, có vẻ như việc này đã rất thành công.

Chỉ với hai đoạn trò đùa ngắn ngủi, sự nghiêm túc của Hùng Đại và vẻ không đứng đắn của Hùng Nhị đã được thể hiện sống động trước mắt khán giả.

Đoạn phim biên tập lại xuất hiện, chiếc máy bay vừa nãy còn đang hạ cánh giờ đã ổn định trên sân bay. Hành khách nối đuôi nhau ra khỏi máy bay, từng người xách hành lý bước xuống từ cửa máy bay.

Hùng Nhị đã không thể chờ đợi được nữa, hắn nhón chân nhảy lên nhìn những hành khách lần lượt xuất hiện từ cửa máy bay, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Ai vậy ai vậy? Hùng Đại! Ai vậy? Ai là vị khách quý đại gia thần bí của chúng ta hôm nay vậy? Sao tôi bây giờ vẫn chưa thấy?"

Hùng Nhị dường như kích động quá, liền buột miệng nói ra thổ âm quê hương, khiến Lục Anh, người vốn đã quen với giọng điệu của hắn, lại lần thứ hai bật cười.

Lục Dương cũng không khỏi mỉm cười.

Sau khi trưởng thành, Lục Dương nhiều năm không còn xem phim hoạt hình nữa. Nhưng trong dòng thời gian nguyên thủy, không lâu sau khi "Gấu Boonie" xuất hiện, một lần ngẫu nhiên hắn xem trên TV một lúc, liền lập tức yêu thích!

Đó là Hùng Đại luôn ra vẻ thông minh cơ trí, dũng cảm và thô bạo; Hùng Nhị luôn bất thường, ham ăn nhưng lười biếng, thích chơi đùa; cùng với Trọc Cường, người luôn bị trêu chọc rất thê thảm, nhưng dù thế nào cũng không bị đánh bại.

Điều Lục Dương yêu thích nhất, chính là Hùng Nhị với giọng điệu nói chuyện ngây thơ đáng yêu.

Rất nhiều lời thoại vốn rất bình thường, một khi được Hùng Nhị nói ra với giọng điệu hài hước đó, liền trở nên cực kỳ có hiệu ứng gây cười.

Cuối cùng, trên màn hình, mắt Hùng Đại sáng lên, đột nhiên búng tay một cái: "Đến rồi! Vị khách quý đại gia thần bí cuối cùng cũng đã tỏa sáng ra sân rồi!"

"Trời vang một tiếng lớn, lão tử liền rực rỡ xuất hiện sao?"

Hùng Nhị nghe vậy liền theo bản năng tiếp lời, đôi mắt cũng trợn lớn nhìn người vừa xuất hiện từ cửa máy bay – một bé gái.

Một bé gái khoảng năm tuổi?

Lại là một bé gái khoảng năm tuổi ư?

Hùng Nhị nhất thời đứng sững sờ trong gió, ngơ ngác nhìn bé gái đang hơi dừng chân ở cửa máy bay, lẩm bẩm hỏi: "Hùng Đại! Quả thực rất thần bí nha! Nhưng đại gia của cô bé ấy ở đâu vậy? Anh nói đại gia mà? Anh nói đại gia mà?"

Câu nói lặp lại phía sau rõ ràng ẩn chứa sự tức giận trong lòng Hùng Nhị. Kèm theo tiếng quát hỏi đột nhiên tăng cao âm lượng, Hùng Nhị mạnh mẽ quay đầu trừng mắt nhìn Hùng Đại, người dường như đã lừa dối tình cảm trong sáng của hắn.

Trước màn hình TV, Lục Anh sững sờ một lúc rồi cười đến nỗi ngã vật xuống ghế sofa.

Chỉ thấy trước màn hình, Hùng Đại hoàn toàn không để ý đến Hùng Nhị, đã tăng nhanh bước chân, cầm micro chạy về phía cầu thang máy bay.

Nếu Lục Dương trở về từ năm 2014, rất có thể hắn đã thêm vào đây một câu thoại cho Hùng Đại – "Chạy đi! Huynh đệ!"

Thật đáng tiếc, Lục Dương đến từ năm 2013.

Vì thế, khi Hùng Đại đi ra ngoài không có lời thoại. Hùng Nhị chỉ cảm thấy một làn gió lướt qua trước mắt, vài sợi tóc trên trán bị thổi bay rồi lại rũ xuống. Với phản ứng chậm hơn nửa nhịp, hắn chậm rãi quay đầu lần thứ hai nhìn về phía cửa máy bay.

Một người đàn ông phong cách Punk với mái tóc như vừa bị lốc xoáy thổi qua xuất hiện ở cửa máy bay. Hai tay hắn đặt trên vai cô bé ban nãy, trên mặt mang nụ cười rạng rỡ, đang vẫy tay xuống phía dưới.

Đôi mắt nhỏ của Hùng Nhị bỗng nhiên trợn to. Trước TV, Lục Anh đang tựa vào vai Lục Dương cũng bất ngờ m��� to mắt, ngồi thẳng lưng, cùng Hùng Nhị đồng thanh kinh ngạc thốt lên: "Nhậm Hiền Kỳ?"

Lục Dương khẽ rùng mình, cũng hơi ngạc nhiên.

Không ngờ Nhậm Hiền Kỳ, người xưa nay chưa từng xuất hiện trong chương trình "Bố ơi, mình đi đâu vậy?" ở dòng thời gian nguyên thủy, giờ đây lại là một trong những khách quý quan trọng của tập đầu tiên. (Chưa xong, còn tiếp)

PS: Cảm ơn ta nghĩ đại biểu quốc gia, 覅 không cách nào 100 điểm tệ, cảm ơn ta nghĩ truy đuổi Thái Dương, tiêu nhai tử 5 88 điểm tệ, cảm ơn đáp án 0377 1 888 điểm tệ, cảm ơn đại gia vé tháng!

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free