Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 695: Tiểu Bạch Nhãn Lang

(Bản quyền thuộc Qidian.)

Trong văn phòng của La tổng, thư ký Trương đang cầm một bản ghi chép, trình bày báo cáo trước bàn làm việc của sếp La.

"La tổng! Trưa nay, tôi đã tiếp bốn công ty game di động, trong đó có hai công ty đã liên hệ từ tháng trước. Cả bốn công ty này đều bày tỏ mong muốn mua bản quyền chuyển thể game (Sư Sĩ Thời Đại). Cự Nhân ra giá năm triệu! Cửu Thành ra giá sáu triệu! Hai công ty còn lại bày tỏ muốn tự mình thương thảo giá cả với La tổng ngài! Ngoài ra, còn có một công ty truyện tranh biếm họa, bày tỏ hứng thú với bản quyền chuyển thể truyện tranh biếm họa (Đạp Phá Hư Không) của Đố Phong Lưu, ra giá năm vạn! Đây là bản ghi chép ạ!"

Dứt lời, thư ký Trương đặt bản ghi chép vào tay La tổng.

La tổng suy tư cầm lấy bản ghi chép, lướt mắt nhìn qua hai lượt, theo bản năng đưa tay xoa trán trống trơn của mình, cau mày nói: "Thật ra, bản quyền (Sư Sĩ Thời Đại) không lo không có người mua! Ta cũng muốn bán sớm một chút, nhưng bên Văn Sửu thì cô biết rồi đó, lần trước tôi đề cập chuyện này với hắn, hắn lập tức từ chối thẳng thừng! Hình như dạo gần đây hắn không có ý định bán thì phải! Hay là cô thử liên lạc lại với Văn Sửu xem sao?"

Thư ký Trương bất đắc dĩ cười khổ một tiếng, gật đầu nói: "Vâng ạ! La tổng! Tôi sẽ thử lại!"

"Ừm."

La tổng gật đầu. Thấy hắn không nói gì thêm, thư ký Trương liền chủ động cáo từ rồi ra ngoài.

Tại một góc trường quay (Cẩm Y Vệ).

Đao Tân Nghi, trong bộ kim thiền y màu vàng sậm cùng tạo hình nữ tử Tây Vực, đang ngồi dưới tán dù lớn, từ xa nhìn cảnh quay đánh nhau đang diễn ra trên trường quay — trận quyết đấu giữa Thanh Long do Chân Tử Đan thủ vai và Sáng Rực Pháp Vương do Trần Quán Thái thủ vai.

Sau trận quyết đấu này, cảnh tiếp theo chính là lần đầu cô gặp gỡ Thanh Long.

Lúc này, trường quay im ắng, hơn trăm người đều đang phục vụ cho cảnh quay kịch tính này. Đạo diễn Lý Nhân Cảng thỉnh thoảng chỉ đạo, rồi lại quan sát. Còn Đao Tân Nghi thì có chút nhàm chán, vô vị.

Phim võ thuật từ trước đến nay vẫn là món yêu thích của các nam sinh. Cô là nữ sinh, nên không mấy yêu thích phim võ thuật, đặc biệt là cảnh quay tại trường quay. Những pha hành động trên màn ảnh trông rất dữ dội và mượt mà, nhưng khi quay thực tế, lại xảy ra đủ loại tình huống. Nhiều động tác nguyên bộ đều phải chia nhỏ thành từng chiêu từng thức để quay, trông còn khiến người ta chán nản hơn cả những bộ phim tình cảm cẩu huyết.

Đao Tân Nghi thu lại ánh mắt, cúi đầu nhìn vào điện thoại di động trong tay.

Trên màn hình có một số tin tức mạng liên quan đến (Bố ơi, mình đi đâu thế?). Đao Tân Nghi không xem kỹ từng dòng, mà chỉ lướt qua những tiêu đề báo cáo được tìm kiếm trên trình duyệt điện thoại. Ánh mắt cô có chút xao động. Có những người, một khi đã khắc sâu vào tâm trí, thì không phải muốn quên là có thể quên được.

Trong đầu Đao Tân Nghi hiện lên những hình ảnh về Lục Dương: có lần đầu gặp gỡ, Lục Dương hào hoa phong nhã, mỉm cười rụt rè; cũng có ngày hôm đó trong lương đình ở trường trung học số 3 thành phố K, Lục Dương đã khiêu vũ cùng cô; rồi việc anh lái xe đưa cô đến Văn Xuyên, đưa thi thể cha cô trở về; và còn cả ngày cô rời Thượng Hải, chợt quay đầu lại, chợt thấy bóng dáng Lục Dương đứng ở sảnh chờ xe. Cô cũng nhớ lại những tin nhắn anh đã gửi cho cô.

Vốn tưởng rằng giữa cô và anh không có quá nhiều hồi ức, nhưng gần đây, Đao Tân Nghi lại phát hiện hóa ra giữa họ đã từng có thật nhiều chuyện như vậy.

Cô muốn quên anh. Nhưng làm sao có thể quên được?

Cô vẫn đang diễn tại trường quay bộ phim do anh đầu tư, trên tin tức cũng thỉnh thoảng có tin tức về anh. Cũng như hôm nay, mở điện thoại di động ra là thấy ngay những báo cáo liên quan đến anh. Một gã viết văn, giờ ngay cả chương trình tạp kỹ cũng có thể làm ra.

Nghĩ đến đây, khóe miệng Đao Tân Nghi khẽ cong lên, vẻ mặt có chút bất đắc dĩ.

Cô còn nghe nói, anh hợp tác với công ty điện ảnh của Vương Lâm và Sửu Lâm, gần đây lại khai máy mấy bộ phim mới – (Người Đến Từ Hành Tinh), (Lạc Lối Hành Trình), (Yêu 33 Ngày).

Mặc dù đã sớm liệu trước, nhưng cả ba bộ phim đều không mời cô đóng vai nào, Đao Tân Nghi trong lòng vẫn mơ hồ có chút thất vọng.

Thực ra, hiện tại cô đã có chút tiếng tăm, với nhan sắc của mình, thời gian gần đây cô đã nhận được vài kịch bản, và cũng không thiếu vai diễn. Cô hiện tại không còn như khi mới ra trường, chật vật từng bước. Ngay từ khi quyết định quên Lục Dương, trong lòng cô cũng từng nghĩ sau này sẽ không nhận thêm vai diễn nào của anh nữa. Nhưng việc mình không muốn nhận, và việc người khác không muốn mời, là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt!

Giống như trong (Nam Nhân Bang), Cố Tiểu Bạch đã phân tích cho La Thư Toàn một đoạn văn như thế này: Lễ nghi chia tay!

Đại ý là: Chúng ta là một quốc gia trọng lễ nghi! Chia tay, cũng là một lễ nghi! Nói cách khác, khi hai người đã từng yêu nhau, lúc chia tay, bất kể là bạn hay tôi nói ra lời chia tay, thì vì vấn đề lễ nghi, người nghe thông báo chia tay nên thể hiện sự đau buồn thích hợp, nếu không, người đưa ra lời chia tay sẽ cảm thấy hết sức không được tôn trọng.

Cũng như khi Tả Tiêu Tiêu chủ động đề nghị chia tay với La Thư Toàn, vì La Thư Toàn thể hiện quá vui vẻ, Tả Tiêu Tiêu đã nói câu đó, lúc ấy cô ấy vô cùng phiền muộn nói với La Thư Toàn: "Anh cứ giả vờ đau khổ một chút đi! Tôi chia tay với anh mà anh không hề đau khổ chút nào, tôi thật khó chịu quá!"

Gần đây, Đao Tân Nghi cũng có cảm giác này.

Trong tiềm thức, cô cảm thấy nếu Lục Dương yêu thích cô, thì khi có nhiều bộ phim mới khai máy như vậy, anh hẳn phải gửi cho cô một hai lời mời đóng vai. Còn việc có nhận hay không, đó lại là chuyện của cô.

Có một câu ca từ đã hát thế nào ấy nhỉ?

"Hoa tươi dù có bị hái xuống, nó vẫn có thể mọc lại!"

Nghĩ một lát, Đao Tân Nghi mở danh bạ điện thoại, nhìn tên Lục Dương, ngón tay vươn ra định bấm gọi, nhưng cuối cùng lại chợt đặt xuống phím trở về, thoát khỏi danh bạ.

Thở dài một tiếng, Đao Tân Nghi đặt điện thoại xuống, ánh mắt nhàn nhạt lại nhìn về phía trường quay.

Tại thành phố A, tỉnh A, Đồng Á Thiến đang cùng cha mẹ dùng bữa ở nhà. Chỉ là hôm nay cô ăn cơm có chút không tập trung, thỉnh thoảng lại lén lút nhìn sắc mặt cha mẹ.

Một lần, hai lần, cha mẹ vẫn chưa phát hiện. Nhưng khi cô lén lút nhìn hết lần này đến lần khác như vậy, cuối cùng đã bị mẹ cô chú ý. Đồng phu nhân với khí chất ung dung nhíu mày, cánh tay cầm đũa đặt trên bàn ăn, liếc nhìn Đồng Á Thiến.

"Thiến Thiến! Trên mặt mẹ có gì sao?"

Đồng phụ nghe vậy, cũng ngừng ăn cơm, ánh mắt nhìn sang.

Cả nhà thường rất ít khi dùng bữa trưa ở nhà, hôm nay hiếm có cơ hội như vậy, nhưng con gái lại có vẻ không bình thường, Đồng phụ tự nhiên quan tâm.

Cha Đồng Á Thiến khí thế tuy không mạnh, nhưng khí trường lại không hề yếu. Trông có vẻ ôn hòa, nhưng sự ôn hòa đó đủ khiến người thường cảm thấy ngột ngạt, đặc biệt là khi đôi mắt không chút gợn sóng của ông nhìn về phía bạn.

Ha ha, là con gái của ông, Đồng Á Thiến đương nhiên không cảm thấy sự ngột ngạt này.

Lấy lòng cười cười với cha, Đồng Á Thiến có chút làm nũng nói với mẹ: "Mẹ! Hôm nay tâm trạng mẹ thế nào ạ? Cơm con gái làm có ngon không ạ?"

Thấy dáng vẻ của cô, Đồng phụ và Đồng mẫu nhìn nhau mỉm cười, nhưng nụ cười của Đồng mẫu chỉ thoáng qua, bà nghiêm mặt nói với Đồng Á Thiến: "Cũng được! Con có phải lại muốn nói chuyện về cái tên Lục Dương kia không?"

Đồng Á Thiến cẩn thận chú ý nét mặt của mẹ, rồi lại lén lút liếc nhìn biểu hiện của cha, sau đó cẩn thận khẽ gật đầu, rồi đầy mong đợi nhìn mẹ.

Đồng mẫu hơi lườm một cái: "Khỏi nói!"

Nói xong, bà cúi đầu tiếp tục ăn cơm.

Nụ cười lấy lòng trên mặt Đồng Á Thiến cứng đờ, đôi mắt chớp chớp, lại giả vờ vẻ mặt tội nghiệp nhìn cha.

"Cha!"

Chỉ là một tiếng gọi u oán khẽ khàng, không có thêm lời cầu xin nào khác, nhưng cũng đủ khiến Đồng phụ hiểu cô đang cầu xin điều gì.

Khóe miệng Đồng phụ khẽ nhếch lên, lộ ra một nụ cười nhàn nhạt, ông cũng cúi đầu tiếp tục ăn cơm, chỉ lạnh nhạt nói: "Gọi mẹ cũng vô ích, gọi cha cũng không được! Thiến Thiến! Ăn cơm đi!"

Biểu cảm trên mặt Đồng Á Thiến sa sầm, cô đột nhiên đặt mạnh đôi đũa trong tay xuống bàn, khiến cha mẹ cô giật mình. Cả hai người đều nhìn sang, Đồng mẫu hơi nhướng mày, không kìm được nói: "Thiến Thiến! Con từ bao giờ lại có gan lớn đến vậy? Còn dám nổi nóng với cha mẹ thế này?"

Lông mày Đồng phụ cũng cau lại.

Trước đây Đồng Á Thiến không dám chọc giận cha mẹ, nhưng lần này cô không hề lùi bước, nghiêm mặt nói: "Cha, mẹ! Lần này con là thật lòng! Con yêu anh ấy mấy năm rồi, trước đây anh ấy có bạn gái, cha mẹ không cho con qua lại với anh ấy, con không nói gì. Nhưng bây giờ con cuối cùng cũng đã "gạt mây thấy trăng" rồi! Anh ấy đã đồng ý cưới con rồi! Tại sao cha mẹ vẫn không đồng ý? Cha mẹ muốn con gả cho loại người nào? Con nhà giàu? Hay công tử nhà quyền thế? Chúng ta có thiếu những thứ đó sao? Hôm nay con nói rõ thái độ của mình! Con nhất định phải gả cho anh ấy! Cho dù cha mẹ có ngăn cản, cũng không thay đổi được tâm ý của con! Vì vậy, con nói với cha mẹ nhiều như vậy, chỉ là muốn nh���n được lời chúc phúc của cha mẹ! Con rất mong mọi người chúc phúc cho con! Rất rất mong!"

"Thiến Thiến! Con..."

Đồng mẫu rõ ràng đã thực sự tức giận. Con gái bà xưa nay chưa từng làm càn đến vậy, giọng điệu hôm nay khiến bà có chút không chịu nổi.

Chính là Đồng phụ giơ tay phải lên, ngăn Đồng mẫu nói tiếp.

Dưới đôi lông mày rậm rạp, đôi mắt không chút gợn sóng lặng lẽ nhìn Đồng Á Thiến một hồi lâu. Ánh mắt của Đồng Á Thiến và Đồng mẫu đều đổ dồn về phía ông.

Ông là trụ cột của gia đình, bình thường ôn hòa, nhưng vào thời khắc mấu chốt, quyết định của ông vẫn mang tính quyết định.

"Thiến Thiến!" "Hân Lan!"

Đồng phụ lần lượt gọi tên hai mẹ con, cân nhắc câu chữ, rồi nói với vợ mình là Hân Lan: "Em còn chưa nhìn ra sao? Thiến Thiến đây là đã hết kiên nhẫn rồi! Con bé lần này về nhà nhiều ngày như vậy, vẫn luôn vì chuyện này mà lấy lòng. Những ngày qua nó đã làm những gì, em và anh đều thấy rõ. Trước đây em đã từng thấy nó vì ai hay vì chuyện gì mà phải ủy khuất cầu toàn đến thế sao? Hân Lan! Anh biết em có chủ kiến của mình, nhưng điều anh muốn nói là đừng để Thiến Thiến sau này phải hận! Lần này là quyết định của chính con bé, bất luận sau này nó cùng Lục Dương kia sống thế nào, nó cũng sẽ không bao giờ oán trách nữa! Nếu Thiến Thiến đã nói đến mức này, em thật sự còn muốn làm chim uyên ương tan đàn sao?"

"Nhưng thằng nhóc đó quá đa tình rồi!"

Đồng Á Thiến vội vàng biện minh: "Là con đã quyến rũ anh ấy!"

Đồng phụ cười khổ với Đồng mẫu: "Em xem xem! Đến cả lời này nó cũng có thể nói ra rồi! Cứ để con bé tự quyết định một lần đi!"

Đồng mẫu nhìn chồng, rồi lại tiếc rèn sắt không thành thép mà nhìn Đồng Á Thiến, đột nhiên đưa tay chỉ thẳng vào gáy cô, tức giận nói: "Đồ Bạch Nhãn Lang! Uổng công mẹ dạy dỗ con bao năm nay!" (chưa xong còn tiếp)

Mọi bản quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free