Trước cổng chính của đại tửu điếm Thiên Phủ, Lục Dương đột ngột dừng bước, đột nhiên quay đầu lại, lớn tiếng gọi Điền Phát Tài và Cỏ Nhỏ đang đi cùng mình: "Mau chóng gọi điện thoại cho Khỉ Ốm! Bảo Khỉ Ốm phải ngăn hắn lại bằng mọi giá! Đừng để hắn vào phòng! Ta sẽ thưởng thêm tiền! ! !"

Vừa dứt lời, chưa kịp đợi Điền Phát Tài và Cỏ Nhỏ, những người còn đang ngây người, phản ứng lại, Lục Dương đã quay người, lao thẳng vào cổng chính của tửu điếm.

"A! Thưa tiên sinh! Xin hỏi ngài cần sự giúp đỡ nào ạ? ? ?"

Cô tiếp tân tửu điếm lên tiếng hỏi, Lục Dương bỏ ngoài tai mọi lời hỏi, không hề để tâm. Chàng lao vào đại sảnh, ánh mắt lướt nhanh quanh quất, bỏ qua thang máy khách sạn. Nhận thấy cầu thang, Lục Dương lập tức lao đến, mỗi bước nhảy vọt qua năm bậc thang. Chỉ sau vài bước, bóng người chàng đã biến mất khỏi tầm mắt của cô tiếp tân.

"Chuyện này. . ."

Cô tiếp tân ngỡ ngàng, bối rối. Chẳng lẽ đây là đang quay phim võ hiệp ư?

Ý nghĩ này không ngừng hiện lên trong đầu cô tiếp tân. Quả thực, bước chân Lục Dương khi leo cầu thang quá đỗi nhanh nhẹn, tựa như người biết khinh công vậy.

Đợi đến khi cô tiếp tân hoàn hồn trở lại và gọi bảo vệ đại sảnh, người cũng đang ngây người, đến, thì Lục Dương đã vọt lên lầu hai, đang nhanh chóng tiến về lầu ba.

Ngoài cổng chính của tửu điếm, Điền Phát Tài sau khi hoàn hồn, lập tức rút điện thoại di động ra, gọi cho Khỉ Ốm. Sau khi đầu dây bên kia Khỉ Ốm nhấc máy, Điền Phát Tài vội vàng lặp lại những gì Lục Dương vừa dặn dò.

Thế nhưng, từ trong điện thoại, Khỉ Ốm lại nói vọng ra: "Sư phụ! Ngài nói chậm rồi! Mục tiêu vừa nãy đã vào phòng 306 rồi! Vừa nãy con không nhận được điện thoại của các ngài, chỉ từ xa nhìn hắn đi vào, nên không biết phải ngăn hắn lại!"

"Ngươi ngốc này! Đồ ngốc! Tiền thưởng của ngươi! Tiền thưởng của ngươi bay mất rồi! ! !"

Người vốn có tính tình tốt như Điền Phát Tài cuối cùng cũng không nhịn được mà quát mắng một câu. Thế nhưng, giờ phút này mắng mỏ thì còn có ích gì? Mọi chuyện đã không thể xoay chuyển được nữa.

. . .

Ở lầu ba, khi Lục Dương vừa xông lên tới nơi, trán chàng đã lấm tấm mồ hôi.

Không phải thể lực của chàng không đủ. Mà là bởi vì từ lúc lao ra khỏi xe cho đến tận giờ phút này, chàng vẫn luôn dùng tốc độ nhanh nhất để di chuyển, đặc biệt là cú nước rút cuối cùng lên cầu thang lầu ba, càng hao tốn thể lực vô cùng!

Người từng chạy cự ly ngắn một trăm mét đều biết, quãng đường một trăm mét tuy ngắn, nhưng nếu dùng toàn lực ngay từ đầu, thì sau khi chạy hết một trăm mét cũng sẽ rất mệt mỏi.

Đại tửu điếm Thiên Phủ có quy mô rất lớn, đẳng cấp cũng rất cao. Hành lang lầu ba dài đến mấy chục mét, Lục Dương cứ thế lao dọc theo hành lang, đi được hai ba chục mét, mới thấy Khỉ Ốm đang đứng bồn chồn trước cửa một căn phòng.

Khỉ Ốm đứa nhỏ này suy nghĩ còn khá đơn giản, sư phụ hắn vừa nãy trong điện thoại đã quên dặn hắn gõ cửa quấy rầy hành động của Thiệu Đại Hải, thế nên hắn chẳng biết phải làm gì, chỉ đờ đẫn đứng bồn chồn trước cửa.

Khi thấy Lục Dương, mắt hắn sáng bừng lên, vội vàng chỉ vào cánh cửa trước mặt mà nói với Lục Dương: "Lục tiên sinh! Chính là chỗ này! Chính là chỗ này!"

Lục Dương hít sâu một hơi, cố gắng điều chỉnh hô hấp, sải bước nhanh đến trước cửa, đưa tay dùng lòng bàn tay mạnh mẽ vỗ "ầm ầm ầm" lên cánh cửa phòng.

. . .

Trong phòng. Thiệu Đại Hải vừa điều chỉnh xong máy quay phim, hướng màn hình máy quay vào phía ghế sô pha. Hắn "khà khà" cười, xoa xoa tay, tiện tay gỡ bỏ cổ áo, vội vàng cởi bỏ áo khoác ngoài. Rồi hắn xoa xoa tay, khom lưng tiến về phía Đao Tân Nghi đang bất tỉnh. Vừa đến gần Đao Tân Nghi, mắt thấy chỉ cần đưa tay là có thể chạm vào khuôn mặt tuyệt mỹ kia của nàng, đúng lúc này, cánh cửa phòng bị ai đó đập "ầm ầm" vang dội, tiếng động lớn vô cùng.

Chuyện gì vậy?

Sắc mặt Thiệu Đại Hải đột nhiên biến đổi. Khuôn mặt hắn thoắt cái tái mét, trên trán cũng lấm tấm mồ hôi.

Dù sao hắn cũng không phải loại lưu manh gan to tày trời.

"Ai đó? Ai vậy?"

Thiệu Đại Hải theo bản năng hô lớn ra bên ngoài một tiếng.

Hắn không lên tiếng thì còn đỡ, vừa cất tiếng, tiếng đập cửa từ Lục Dương bên ngoài lại càng lúc càng lớn.

"Mở cửa ra! ! !"

Tiếng gầm thét của Lục Dương truyền vào, Thiệu Đại Hải thoạt đầu ngẩn người, sau đó biểu cảm trên mặt liền trở nên vặn vẹo. Nét mặt ấy vừa có sự sợ hãi Lục Dương, lại vừa có sự điên cuồng sắp bùng nổ.

Khác nào một con dã thú bị dồn vào đường cùng, vẻ mặt hắn cũng trở nên dữ tợn.

Đối với Lục Dương, ban đầu hắn có rất nhiều sự ngưỡng mộ và đố kỵ. Ngay từ khi còn học đại học, hắn đã cho rằng mình là người có bản lĩnh nhất trong ký túc xá. Thế nhưng, sau đó hắn lại phát hiện Lục Dương, người vốn trầm mặc ít lời, lại tài giỏi đến thế, tiền kiếm được ngày càng nhiều, bạn gái cũng xinh đẹp đến kỳ lạ, danh tiếng hoàn toàn che lấp hắn.

Mà giờ đây, hắn đối với Lục Dương lại càng thêm một phần hận thù!

Mặc dù không có chứng cứ, nhưng hắn vẫn tin rằng mình sa sút đến mức độ này đều là nhờ "ân huệ" của Lục Dương.

Hôm nay vốn là cơ hội tốt nhất để hắn triệt để báo thù!

Đao Tân Nghi, người có mối quan hệ ám muội với Lục Dương, đang ở ngay trước mắt. Chỉ cần hôm nay hắn đoạt được nàng, rồi dùng máy quay phim ghi lại toàn bộ, sau đó lại nói với người kia rằng sẽ dùng người nhà của hắn để uy hiếp, thì Đao Tân Nghi này tám chín phần sẽ ngoan ngoãn nghe lời. Chỉ cần nàng qua đêm với Lục Dương một lần, chỉ cần một lần thôi! Dù Lục Dương có nhiều tiền đến mấy, nửa đời sau cũng sẽ giống hệt như hắn, Thiệu Đại Hải!

Hai ngày nay, chỉ cần vừa nghĩ tới mình có thể khiến Lục Dương sa sút đến mức giống như hắn, cả người hắn đã hưng phấn đến run rẩy. Thế nhưng, giờ đây thì sao?

Thành công đã ở ngay trước mắt, vậy mà Lục Dương lại tìm đến vào lúc này ư?

Sao hắn lại tìm đến nhanh như vậy?

Hôm nay hắn không phải đã đi Kinh thành rồi sao?

Giờ phút này, làm sao hắn có thể ở Hoành Điếm? Làm sao có thể lại đứng ngay ngoài cửa?

"A! ! ! !"

Nghĩ đến những uất ức bi phẫn ấy, Thiệu Đại Hải không nhịn được hét lớn một tiếng. Đôi mắt đã đỏ ngầu của hắn đột nhiên quay lại, nhìn chằm chằm vào Đao Tân Nghi đang bất tỉnh.

Đã không còn cách nào khiến Lục Dương sa sút đến mức giống như hắn, nhưng người phụ nữ này, theo lời tên kia đã nói, nàng cũng là người phụ nữ mà tên khốn Lục Dương yêu thích. Cánh cửa phòng hắn vừa nãy đã khóa trái, trước khi Lục Dương tìm người cạy mở cửa, hắn vẫn còn thời gian!

Dù cho chỉ là vài phút, vài phút thôi cũng đã đủ rồi!

Thiệu Đại Hải biết rằng mình giờ đây sẽ không còn đường sống, ngay cả những tháng ngày chán nản trước kia cũng không thể tiếp tục, việc vào tù chắc chắn là điều không thể tránh khỏi.

Đã không còn đường để lùi nữa rồi...

Thiệu Đại Hải mắt đỏ ngầu, một lần nữa bước về phía Đao Tân Nghi.

. . .

Ngoài cửa, tay Lục Dương đã đỏ ửng vì đập. Vài người phục vụ ở lầu ba đã vội vã chạy tới hỏi dò xem có chuyện gì. Từ phía cầu thang cũng truyền đến tiếng bước chân của ai đó đang hối hả chạy lên.

Trong phòng, Thiệu Đại Hải vừa nãy đã gầm lớn một tiếng. Mặc dù không thể thấy rõ tình hình bên trong, nhưng sắc mặt Lục Dương đã đại biến, Thiệu Đại Hải đã trở nên điên cuồng hơn rồi!

Thiệu Đại Hải càng điên cuồng hơn thì sẽ làm gì?

Lục Dương không dám nghĩ sâu hơn nữa.

"Lục tiên sinh! Lục tiên sinh! Ngài có muốn ta đi tìm người của tửu điếm để họ giúp mở cửa phòng không? Này, này! Các cô có thẻ phòng không?"

Khỉ Ốm đứng bên cạnh cũng lo lắng không thôi. Một mặt cố gắng nghĩ kế cho Lục Dương, một mặt lại cuống quýt quay đầu lại quát hỏi mấy nữ phục vụ viên kia.

Một nữ phục vụ viên bật thốt lên: "Thẻ phòng ở dưới lầu ạ! Có cần tôi đi lấy ngay bây giờ không?"

Những lời này, Lục Dương đều nghe rõ mồn một. Trong lòng chàng chỉ còn một tiếng nói: "Không kịp nữa rồi!"

Chỉ cần vừa nghĩ tới những gì Thiệu Đại Hải có thể đã làm với Đao Tân Nghi trong phòng lúc này, sự phẫn nộ trong lòng Lục Dương liền dâng trào. Thế nhưng, chàng cũng không để lửa giận làm choáng váng đầu óc.

Hít một hơi thật sâu, Lục Dương đẩy Khỉ Ốm đang hoảng loạn sang một bên. Chàng mặt lạnh như tiền, hai mắt nheo lại thành hai khe nhỏ, nhanh chóng lùi về một bên khác của hành lang. Thân thể dựa vào vách tường. Hành lang rộng khoảng 1m50, Lục Dương đột nhiên nghiêng người, đôi chân vốn cong như cánh cung bỗng nhiên phát lực. Toàn thân chàng như một quả đạn pháo, "Oành" một tiếng, phát ra âm thanh ầm ầm, nặng nề đâm vào cánh cửa phòng. Cánh cửa phòng vốn trông vô cùng vững chắc, liền rung chuyển mạnh một thoáng. Khỉ Ốm vừa bị Lục Dương đẩy ngã cùng với mấy nữ phục vụ viên đang đứng trong hành lang, đều cảm thấy dường như cả bức tường cũng rung lên khe khẽ.

Có lẽ đó chỉ là ảo giác của bọn họ, nhưng việc toàn bộ cánh cửa và khung cửa đều rung động mạnh mẽ là sự thật!

Ở khe hở khung cửa, bụi bẩn rơi lả tả xuống.

Khỉ Ốm cùng mấy nữ phục vụ viên tận mắt chứng kiến cảnh tượng đó đều trợn mắt há hốc mồm. Dùng thân thể đâm đổ cánh cửa phòng của khách sạn sang trọng sao?

Trong phòng. Thiệu Đại Hải, bàn tay vừa chạm vào vai Đao Tân Nghi, cũng bị giật mình. Cánh tay duỗi ra theo phản xạ rụt lại nhanh như bị điện giật, theo bản năng lập tức quay đầu lại. Thấy cửa phòng vẫn không mở, lúc này hắn mới thở phào nhẹ nhõm, lòng vẫn còn sợ hãi.

Hắn không nhịn được mắng một câu: "Mẹ kiếp! Dọa ông mày chết khiếp!"

Miệng thì mắng vậy, nhưng toàn bộ sắc mặt hắn lại càng tái nhợt. Hắn hoàn toàn không biết giờ khắc này bên ngoài đang xảy ra chuyện gì, hoàn toàn không biết vừa rồi là thứ gì mà lại đột nhiên va vào cánh cửa.

Xe ủi cửa ư?

Trong đầu Thiệu Đại Hải đột nhiên nảy ra ý nghĩ vô căn cứ về loại "xe công thành" biến thái dùng để phá cửa thành thời cổ đại. Thế nhưng, ý nghĩ này vừa lóe lên đã bị chính hắn phủ nhận. Đùa gì vậy?

Đây là một tửu điếm bốn sao hạng sang, ngoài cửa làm sao có thể có thứ gọi là "xe công thành" chứ?

Lấy lại bình tĩnh, nét mặt Thiệu Đại Hải thay đổi, tay phải hắn lại vươn ra nắm lấy vai Đao Tân Nghi.

Và đúng vào lúc tay phải hắn lần thứ hai nắm được vai Đao Tân Nghi...

"Oành! ! !"

Cánh cửa phòng lần thứ hai bị đâm sầm, phát ra tiếng động ầm ầm. Kinh hoàng hơn là, mắt mèo bằng kính trên cửa cũng bị va rơi xuống, nằm trên tấm thảm sau cánh cửa.

Thiệu Đại Hải ngơ ngác quay đầu lại nhìn mảnh kính nhỏ xíu còn đang lăn trên thảm, cảm thấy cả người không ổn chút nào. Cùng lúc đó, bên ngoài hành lang đã vang lên một tràng tiếng kinh hô.

Không chỉ có Khỉ Ốm, mấy nữ phục vụ viên, mà những cánh cửa phòng xung quanh cũng đều lần lượt mở ra, từng vị khách hàng tò mò bước ra xem rốt cuộc bên ngoài đang xảy ra chuyện gì.

Hai bảo vệ của đại sảnh khách sạn lúc này vừa vặn trán đầm đìa mồ hôi chạy lên đến lầu ba. Chưa kịp mở lời, Lục Dương lại một lần nữa lùi về một bên khác của hành lang, toàn thân căng cứng, đột nhiên phát lực, nặng nề đâm vào cánh cửa phòng trước mặt.

"Oành! ! ! Cạch. . ."

Lần này âm thanh hơi có chút khác biệt. Giữa tiếng va chạm lớn, chốt khóa cửa phòng bị bật tung. Cánh cửa phòng sang trọng vốn trông như không thể phá vỡ, đã bị đột ngột phá tan.

Mấy nữ phục vụ viên, cùng năm sáu nữ khách mời cũng không nhịn được đưa tay che miệng nhỏ kinh ngạc thốt lên. Rất nhiều người đều trợn tròn mắt, nhìn chằm chằm gương mặt lạnh băng trầm mặc của Lục Dương như thể đang nhìn một quái vật.

Chỉ có Tào Tuyết, Nhuế Tiểu Tú và những người từng thuê chung căn phòng với Lục Dương thời đại học mới biết, trước đây Lục Dương vì luyện quyền, luyện chiêu Thiết Sơn Kháo trong Bát Cực Quyền, đã từng đấm thủng tường căn phòng nhỏ, để lại những vết nứt.

Mặc dù nói chất lượng nhà ở thương phẩm thời nay không ra sao, nhưng nếu chàng có thể đấm nứt cả vách tường, thì lẽ nào lại không thể phá tung một cánh cửa ư?

Lục Dương mặt lạnh như băng, từng bước một tiến vào căn phòng. Thiệu Đại Hải lúc này đã khóe mắt co giật, hai chân run rẩy, chầm chậm đứng thẳng người dậy. Đôi mắt hắn đầy hoảng sợ nhìn Lục Dương từng bước tiến vào phòng.

"Lục, Lục Dương! Ngươi, ngươi đừng kích động!"

Thiệu Đại Hải theo bản năng từ từ lùi lại từng chút một, muốn rời xa Đao Tân Nghi thêm một chút. Hắn sợ hãi bản năng mách bảo rằng việc mình ở quá gần Đao Tân Nghi sẽ kích thích Lục Dương một cách nghiêm trọng.

Lúc này, hắn mới biết hóa ra mấy lần va chạm vừa nãy, đều là Lục Dương dùng chính thân thể mình.

"Chơi vui không?"

Bước chân Lục Dương không nhanh không chậm, từng bước một tiếp cận Thiệu Đại Hải. Chàng cất tiếng hỏi Thiệu Đại Hải một câu với giọng điệu thờ ơ. Thiệu Đại Hải khóe miệng co giật, không dám trả lời. Sau vài bước chậm rãi, Lục Dương đã đến cách Thiệu Đại Hải khoảng ba mét. Bước chân chàng dường như vẫn chầm chậm, chậm đến mức khiến Thiệu Đại Hải lầm tưởng Lục Dương sẽ không ra tay đánh hắn.

Thế nhưng...

Đúng vào lúc Thiệu Đại Hải vừa mới hơi thả lỏng lòng cảnh giác, Lục Dương vốn vẫn đang chậm rãi tiến về phía trước, đột nhiên lần thứ hai bùng nổ, lao thẳng tới. Con ngươi Thiệu Đại Hải trong nháy mắt trợn lớn. Ý thức mách bảo hắn mau tránh, thế nhưng với khoảng cách ba mét, dưới sự phát động toàn lực của Lục Dương, hắn căn bản không kịp làm ra bất kỳ phản ứng nào.

Thiệu Đại Hải còn đang nghĩ đến việc muốn trốn, thì trước khi cơ thể hắn kịp phản ứng, Lục Dương đã đột ngột đâm vào hắn.

"Oành! ! !"

Thiệu Đại Hải phảng phất bị một chiếc xe tải hạng nặng đâm phải, cả người bay ngược khỏi mặt đất, nặng nề va vào bức tường phía sau, lại phát ra một tiếng "rầm" trầm đục khiến người ta tê dại răng. Cuối cùng, cả người hắn rơi mạnh xuống thảm, theo bản năng cuộn tròn lại thành một khối. Nước mắt nước mũi chảy ròng ròng, cả người không ngừng co giật run rẩy.

Không chỉ có vậy!

Do quán tính mạnh mẽ, Lục Dương không dừng lại ngay lập tức mà tiếp tục xông về phía trước hai bước mới ngừng lại. Ở một vị trí chưa đầy hai bước chân, vốn có một chiếc bàn trà gỗ màu tím, Lục Dương bắp chân phải nặng nề va vào nó, cũng phát ra một tiếng động trầm thấp. Chiếc bàn trà lăn về phía trước, còn đôi chân Lục Dương thì đứng yên tại chỗ như bị đóng đinh.

Ngoài cửa, Khỉ Ốm, người phục vụ, khách mời đang đứng xem... Bất cứ ai vừa chứng kiến cảnh tượng vừa rồi, giờ phút này đều đang trong trạng thái hóa đá.

Một loạt biểu hiện của Lục Dương vừa nãy, quả thực không phải của con người!

Chàng ấy thật sự không đau sao?

Đương nhiên là không thể!

Thật ra, ngay từ khi liên tục ba lần đâm vào cánh cửa, toàn bộ cánh tay phải của Lục Dương đã hoàn toàn mất cảm giác. Đây cũng là lý do thực sự mà sau khi vào cửa, chàng không dùng tay để dạy dỗ Thiệu Đại Hải, mà vẫn tiếp tục dùng chiêu Thiết Sơn Kháo.

Cánh tay phải của chàng đã không thể nhấc lên nổi. Lúc này, bắp chân phải của chàng vừa đâm bay chiếc bàn trà gỗ nặng nề, cũng đau nhói như muốn gãy rời, thế nhưng chàng vẫn mặt lạnh như nước, cắn răng chịu đựng.

Hét lên ư? Hay khóc lóc ư? Làm như vậy thì sẽ không đau sao?

Từng con chữ trôi chảy trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng từ truyen.free.