Vào lúc Lục Dương và Tiểu Niếp Niếp đang chơi đùa vui vẻ, tại một căn phòng trọ ở thành phố B, tỉnh T phía bắc, Trần Luyện vừa tỉnh giấc, ừm, là bị tiếng động dọn dẹp của mẹ mình đánh thức.

Lần bị thương này khiến hắn trong thời gian ngắn không thể lang thang khắp nơi như trước được nữa, chỉ đành ngoan ngoãn về nhà ở cùng cha mẹ, tiện thể tận hưởng sự chăm sóc của mẹ.

Khi mở mắt ra, Trần Luyện thấy mẹ mình đang dọn dẹp phòng hắn khá ồn ào, rồi mở cửa sổ. Hắn tỏ vẻ bất đắc dĩ, oán giận nói: "Mẹ! Mẹ siêng năng thế làm gì? Chờ con tỉnh rồi làm không được sao? Con đang là người bệnh mà! Hôm qua Tiểu Vũ không nói với mẹ là con cần phải tĩnh dưỡng sao?"

Tiểu Vũ, đương nhiên chính là em gái hắn, Uông Tiểu Vũ.

Mẹ Trần Luyện chừng bốn mươi tuổi, vóc dáng trung bình, khuôn mặt hiền hậu, nhưng hôm nay giọng điệu lại cực kỳ gay gắt. Trần Luyện còn chưa dứt lời, bà đã đột nhiên ngẩng đầu lên, dừng động tác lau nhà, mắng: "Người bệnh ư? Ai bảo ngươi ra mặt làm hộ vệ? Sao ngươi không để người ta đâm chết luôn đi? Cái đồ quỷ chết sớm này! Ngươi cứ tiếp tục như thế, sớm muộn gì cũng chết trong tay người khác! Hồi nhỏ, ta đã không cho sư phụ ngươi dạy ngươi Bát Quái Chưởng rồi! Giờ thì hay rồi, mới hơn hai mươi tuổi mà suýt nữa mất mạng! Ngay cả mạng sống của mình ngươi cũng không coi trọng sao? Lại dám cầm dao liều mạng với người ta? Thế nào? Có phải cảm thấy rất oai phong không? Giờ mới biết mình là người bệnh à? Lúc liều mạng với người ta, sao ngươi không nhớ rằng mình có thể mất mạng? Còn muốn tĩnh dưỡng ư? Tĩnh dưỡng làm gì? Muốn sớm bình phục rồi lại đi liều mạng với người ta nữa à? Ta nói cho ngươi biết là không có cửa đâu! Sau này mỗi ngày ta sẽ đến dọn dẹp cho ngươi sớm như thế này! Ngươi có bản lĩnh thì bây giờ cứ đi nữa đi! Đồ quỷ chết sớm!"

Nhìn mẹ bùng nổ, Trần Luyện hơi nhếch miệng, trong chớp mắt, đột nhiên phát hiện mình chẳng phản bác được gì.

Sững sờ một lúc lâu, hắn mới nhỏ giọng nói: "Con không phải đang giúp Tiểu Vũ trả ơn người ta sao?"

"Trả ơn ư? Trả ơn mà bắt ngươi lấy mạng ra trả ư? Tiểu Vũ nợ người ta ơn tình lớn đến thế sao? Cần ngươi phải lấy mạng ra trả ư? Bảo ngươi không có đầu óc mà ngươi còn không chịu nhận! Ngươi thật sự muốn tức chết lão nương này sao?"

Mẹ Trần Luyện lần thứ hai chửi cho hắn một trận tơi bời. Trần Luyện đau đầu giơ hai tay làm tư thế đầu hàng, chịu thua nói: "Được, được rồi mẹ! Con sai rồi không được sao? Con sau này không thế nữa, mẹ buông tha con được không? Con bây giờ thật sự là người bệnh mà! Không còn sức mà cãi với mẹ! Mẹ đừng để con trai mẹ không chết dưới lưỡi dao của người khác, mà lại chết dưới miệng của mẹ chứ! Con cầu xin mẹ đó!"

"Đồ quỷ chết sớm!"

Mẹ Trần Luyện thấy hắn đã phục tùng và mềm mỏng, cơn giận cuối cùng cũng nguôi đi một chút, nhưng vẫn là thấp giọng mắng một tiếng.

Đúng lúc này, cha Trần Luyện bước vào, trên tay cầm một hộp trà Long Tỉnh mà Trần Luyện mang về cho ông hôm qua, loại có bao bì màu xanh nhạt. Đó là một trong số những món quà Lục Dương tặng Trần Luyện trước khi hắn lên máy bay.

"Hai mẹ con các ngươi sáng sớm ồn ào cái gì thế?"

Vừa bước vào cửa, cha Trần Luyện đã oán giận một câu, ngay lập tức không chờ mẹ con Trần Luyện đáp lời, ông đã chỉ vào hộp trà trong tay hỏi Trần Luyện: "Tiểu Luyện! Hộp trà này thật sự là do Lục Dương đưa cho con sao?"

Trần Luyện và mẹ nghe vậy, cũng tò mò nhìn về phía hộp trà trong tay cha Trần Luyện.

"Sao thế ba nó? Sẽ không phải trà Long Tỉnh này là đồ giả chứ? Tôi nghe nói thằng nhóc họ Lục kia rất có tiền mà! Không đến nỗi keo kiệt đến mức này chứ? Tiểu Luyện lần này cứu mạng hắn cơ mà..."

Mẹ Trần Luyện nghi hoặc hỏi, vẻ mặt khá kinh ngạc.

Lúc này Trần Luyện cũng có sự nghi ngờ này, hùa theo nói: "Đúng đấy ba! Hộp trà này có vấn đề sao?"

"Trà thì đúng là không vấn đề gì! Nhưng bên trong có một tờ, cái này... cái này gọi là gì ấy nhỉ?"

Cha Trần Luyện lắc đầu, vừa nói vừa lấy ra một tờ giấy từ hộp trà đã mở, nhưng nhất thời ông không nhớ ra thứ này gọi là gì.

Mẹ Trần Luyện vài bước nhanh chóng đi tới, giật lấy tờ giấy từ tay chồng. Cha Trần Luyện biến sắc, vẻ mặt hoảng sợ trách mắng: "Ấy! Bà cẩn thận một chút! Thứ này đáng giá năm mươi vạn đấy! Đừng làm rách mất!"

"Chi phiếu? Năm mươi vạn chi phiếu?"

Mẹ Trần Luyện vừa giật lấy tờ giấy vào tay mình liếc nhìn, liền trợn tròn hai mắt. Cha Trần Luyện nhất th���i không nhớ ra thứ này tên gì, nhưng bà lại lập tức gọi tên nó ra.

"Năm mươi vạn chi phiếu?"

Trần Luyện hơi ngây người. Hắn ngơ ngác nhìn tấm chi phiếu in ấn tinh xảo trong tay mẹ, trong đầu hồi tưởng lại cảnh tiễn biệt ở sân bay ngày hôm qua. Lúc này nhớ lại, khi Lục Dương đưa hộp trà này, đã cố ý nhắc đến một câu: "Ha ha, Trần Luyện! Lần trước cậu nói cậu không thích uống trà, nhưng cha cậu lại rất yêu thích! Vì vậy, hôm nay tôi chuẩn bị một hộp trà Long Tỉnh cho cha cậu. Cũng không đáng bao nhiêu tiền, nhưng là tấm lòng của tôi. Xin cậu giúp tôi chuyển giao cho phụ thân cậu!"

Trong hộp trà Long Tỉnh bình thường đương nhiên không thể có một tấm chi phiếu năm mươi vạn. Không cần nghĩ, Trần Luyện cũng biết tấm chi phiếu trong hộp trà này chắc chắn là do Lục Dương cố ý bỏ vào.

"Nhanh đưa đây con xem!"

Trần Luyện phản ứng lại, vội vàng nói với mẹ hắn.

"Xem ra thằng nhóc kia vẫn còn chút lương tâm! Cầm lấy đi, thằng nhóc thối! Có năm mươi vạn này, vợ con sau này có chỗ dựa rồi! Không uổng công thằng quỷ chết sớm nh�� ngươi lần này phải chịu một nhát dao! Nhỉ!"

Cơn giận trên mặt mẹ Trần Luyện đã tan biến hết, bà vẻ mặt có chút phức tạp đi đến cạnh giường, ném tấm chi phiếu kia trước mặt Trần Luyện.

Trần Luyện vội vàng cầm lấy xem, trên chi phiếu quả nhiên ghi rõ năm trăm ngàn nguyên, phía dưới còn có chữ ký tự tay của Lục Dương.

Quả thật là chi phiếu năm trăm ngàn!

"Cái này..."

Trần Luyện lại có chút ngây người, từ nhỏ đến lớn, hắn thật sự chưa từng cầm qua nhiều tiền như vậy. Trước đây tuy rằng dựa vào một thân công phu, lúc lăn lộn bên ngoài tiền lương cũng không thấp, nhưng hắn trước giờ tiêu xài phóng khoáng, có tính tình có một đồng tiêu hai đồng, còn thường xuyên tìm bạn bè, em gái vay tiền, làm sao đã từng thấy một tờ chi phiếu có mệnh giá lớn đến vậy?

Thậm chí, đây còn là lần đầu tiên hắn thấy chi phiếu.

Suy nghĩ một lúc, Trần Luyện hỏi cha mẹ: "Cha, mẹ! Mấy người nói chi phiếu này con có nên nhận không? Có cần trả lại người ta không?"

Vừa nghe vậy, mẹ Trần Luyện nhất thời lông mày dựng ngược, tr��ch mắng: "Đầu óc ngươi hỏng rồi sao? Đây chính là ngươi lấy mạng đổi lấy! Người ta cho thì con cứ lấy! Ta nghe nói thằng nhóc họ Lục kia rất có tiền mà! Năm mươi vạn này con giữ lại rất có ích, trả lại cho người ta, người ta cũng chẳng thiếu số tiền này! Ta nói ngươi là thật sự ngốc hay giả vờ ngốc đây? Có tiền mà cũng không biết lấy sao?"

Cha Trần Luyện ho nhẹ một tiếng, cũng nói: "Tiểu Luyện! Nghe lời mẹ con đi! Làm người có lúc đừng suy nghĩ rụt rè như vậy! Cơ hội này không phải lúc nào cũng có được! Con nhận lấy tấm chi phiếu này đi, cho dù người khác biết cũng không ai nói con cầm thứ không nên đâu! Ta thấy, tấm chi phiếu này con cứ giao cho mẹ con cất giữ! Đợi đến lúc nào con kết hôn thì lấy ra cho con! Con cũng không còn nhỏ nữa rồi! Đúng không?"

Trần Luyện nhìn chằm chằm vào chi phiếu trong tay, thật lòng mà nói, hắn cũng không nỡ trả lại. Một khoản tiền lớn như vậy, có thể giải quyết rất nhiều vấn đề của hắn, ví dụ như nhà, xe, vợ...

Không hiểu sao, trong đầu hắn bỗng nhiên lóe qua khuôn mặt của Mạnh Phỉ Phỉ.

"Ha ha, được!"

Trần Luyện nở nụ cười, đưa chi phiếu cho mẹ, cười nói: "Mẹ! Lần này sau này mẹ sẽ không đến phòng con dọn dẹp sớm thế này nữa chứ? À, đúng rồi! Mẹ giúp con nhanh chóng rút tiền trong chi phiếu ra gửi vào tài khoản ngân hàng hộ con nhé! Chi phiếu không tiện cất giữ lâu dài như sổ tiết kiệm đâu!"

"Cái đồ ra vẻ!"

Mẹ hắn lườm hắn một cái, nhưng khi nhận lấy chi phiếu, nụ cười nơi khóe miệng lại không thể nào che giấu được.

Chờ cha mẹ rời khỏi, cửa phòng cũng bị mẹ tiện tay đóng lại khi ra ngoài. Trong phòng chỉ còn lại một mình, Trần Luyện cầm điện thoại di động lên và gọi số của Đằng Hổ.

Điện thoại reo một hồi, hắn liền kể lại chuyện này cho Đằng Hổ. Đằng Hổ nghe xong trầm mặc chốc lát, sau đó đáp lại: "Lần này cậu đến chỗ Lục Dương trước đây, tôi đã nói với cậu rồi, Lục Dương là một người bạn rất tốt! Hắn với bạn bè sẽ không keo kiệt! Nếu năm mươi vạn này hắn dùng cách này để đưa cho cậu, ý của hắn đã rất rõ ràng rồi! Hắn sợ đưa trực tiếp cho cậu, cậu sẽ ngại không dám nhận, nếu đã như vậy, thì cậu cứ nhận lấy đi! Mẹ cậu nói rất đúng, số tiền này đối với Lục Dương mà nói chẳng là gì, nhưng đối với cậu thì tác dụng rất lớn! Ha ha! Chuyện này cậu đừng có khoe khoang với Lý Trung nhé! Hôm qua ở sân bay hắn thấy cậu lần này dẫn theo một mỹ nữ, hắn đã ghen tị đến không chịu nổi rồi, nếu lại biết cậu còn được năm mươi vạn, trong lòng hắn sẽ càng không cân bằng nữa! Ha ha!"

Nghe Đằng Hổ nhắc nhở, Trần Luyện cũng bật cười ha hả hai tiếng, lại nói: "Khà khà! Cậu không nói thì tôi suýt nữa quên mất, tôi lập tức sẽ gọi điện thoại nói tin tức này cho hắn! Trong lòng hắn không cân bằng ư? Khà khà, tôi muốn chính là hiệu quả như thế này! Nếu hắn không để tâm, tôi còn thật sự không có hứng thú nói đâu!"

"Cậu đấy à! Vẫn cái thói này!" Trong điện thoại, Đằng Hổ rất bất đắc dĩ, nhưng cũng không ngăn cản nữa.

Sau khi gọi điện thoại cho Đằng Hổ xong, Trần Luyện, cái thằng cha thích khoe khoang này, quả nhiên lại gọi điện thoại cho Lý Trung. Trong điện thoại hắn thật sự kể chuyện này ra, kết quả hết sức rõ ràng, không ngoài dự liệu của Đằng Hổ. Lý Trung trong điện thoại có tâm muốn bóp chết Trần Luyện, gọi thẳng Trần Luyện lần này là "chó ngáp phải ruồi".

Sau đó, Trần Luyện suy nghĩ một chút, lại gọi điện thoại cho Lục Dương.

Lúc Lục Dương nghe điện thoại của hắn, y đang ở trong phòng chứa đồ lấy cần câu và ngư cụ. Tiểu Niếp Niếp v���a nãy đã cùng y xem Hắc Bối, chơi với Hắc Bối một lúc sau, bỗng nhiên nảy ra ý, hỏi Lục thúc thúc hôm nay có đi câu cá không?

Trẻ con ai cũng thích chơi, có lẽ trong tâm trí nhỏ bé của bé, vẫn luôn nhớ kỹ cảnh Lục Dương trước đây câu cá ở hồ nước trước biệt thự.

Hiện tại là tháng Giêng, mùa đông!

Trong mắt nhiều người, mùa này không thích hợp để câu cá, nhưng Lục Dương là một ngoại lệ. Y là một người đam mê câu cá thực sự, ngoài trừ chuyện trọng sinh, sở thích lớn nhất của y chính là câu cá.

Chớ nói gì hôm nay thời tiết tốt, cho dù thời tiết khắc nghiệt, cho dù là mùa đông, y cũng từng câu rồi.

Thêm vào đó, y cũng đã lâu không câu cá, bị Tiểu Niếp Niếp nhắc đến như thế, hứng thú lập tức được khơi dậy. Gần đây y không thể vận động mạnh, nhưng câu cá thì hoàn toàn có thể.

Thế là, y liền dẫn Tiểu Niếp Niếp đến phòng chứa đồ lấy ngư cụ.

Ngư cụ đã được chuẩn bị xong xuôi, vừa định đi ra ngoài câu cá thì Trần Luyện gọi điện thoại đến cảm ơn y về tấm chi phiếu. Nhận cuộc điện thoại này, Lục Dương cười khẽ hai tiếng, nói: "Không cần khách sáo! Sau này có khó khăn gì, cứ nói với tôi! Số tiền này không đáng là bao, chờ khi nào cơ thể cậu khỏe lại, có thể đến chỗ tôi chơi! Cậu không phải yêu thích rượu ngon và mỹ nữ sao? Đến đây, tôi mời cậu một bữa long đình!"

Mọi tinh hoa của bản dịch này, xin phép được ghi nhận thuộc về truyen.free.