(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 808: Lost On Journey chiếu phim
Niệm Phá Hư Không đang say ngủ thì bị điện thoại của biên tập viên đánh thức.
Vừa chợp mắt lúc rạng đông, hắn đang ngủ rất say, trong mơ còn thấy mình giành chức quán quân vé tháng tháng 9 đầy vinh quang. Đáng tiếc, giấc mộng đẹp ấy đã bị cuộc điện thoại của biên tập viên cắt ngang.
Sau khi nghe xong điện thoại của biên tập viên, Niệm Phá Hư Không ngây người ngồi trên giường, toàn thân vô lực.
Ngồi một lúc lâu, hắn mới chậm rãi đứng dậy, trở lại trước máy tính, khởi động máy, đăng nhập Qidian, đăng nhập QQ. Khi nhìn thấy dòng chữ mình vô tình viết ra giữa chương truyện, cùng với những tin nhắn riêng mà độc giả gửi đến từ rạng sáng trên QQ, hắn bất lực nhắm mắt lại.
Trong lòng hắn chỉ còn một ý nghĩ duy nhất: Hỏng rồi! Hỏng cả rồi!
Điều khiến hắn tức giận hơn cả là Hình Thiên cứ ngỡ hắn không biết, mười mấy phút trước còn hỏi hắn trên QQ liệu có muốn thêm phiếu nữa không.
"Thêm cái quái gì!"
Niệm Phá Hư Không cáu kỉnh mắng một câu, không dám nhìn vào bảng xếp hạng vé tháng nữa, lặng lẽ cắt bỏ đoạn chữ đó trong chương truyện.
Dù đã cắt bỏ đoạn chữ đó, nhưng hắn biết, ảnh hưởng của chuyện này trong thời gian ngắn chắc chắn không thể xóa bỏ. Lúc này, e rằng nó đã lan truyền khắp giới văn học mạng rồi.
Đây chính là cái giá phải trả khi đứng trên đầu sóng ngọn gió! Cuộc chiến vé tháng lần này đã thu hút vô số ánh mắt quan tâm đến hắn. Trước ngày hôm nay, những người quan tâm cuộc chiến vé tháng này hẳn là ngưỡng mộ hắn, nhưng giờ đây, có lẽ tất cả đều là sự khinh bỉ và châm chọc.
Điện thoại di động lại reo, Niệm Phá Hư Không không còn tâm trạng để xem là ai gọi đến, liền trực tiếp tắt nguồn điện thoại, tắt cả máy tính, rồi lại nằm lên giường, dùng chăn trùm kín đầu như một con đà điểu.
Chỉ là, cơn buồn ngủ vốn đang rất nặng, giờ đây khi trở lại giường, hắn làm sao cũng không thể ngủ được. Thậm chí, với cuốn sách "Nghịch Thiên Ôn Thần" này, hắn cũng không biết còn nên viết tiếp thế nào, liệu sau này còn có độc giả nào xem nữa không?
Nếu là Lục Dương, hay một Đại Thần đã thành danh nhiều năm gặp chuyện như vậy, có lẽ chỉ vài giờ, thậm chí trong thời gian ngắn hơn, họ đã có thể điều chỉnh lại tâm trạng. Nhưng Niệm Phá Hư Không vẫn chỉ là một tân binh viết văn chưa lâu, khả năng điều tiết tâm lý của hắn không mạnh đến thế.
Một lần vấp ngã này đối với hắn, như một đòn cảnh cáo, đánh gục hắn đến mức hoang mang. Nó cũng đánh cho hắn tàn tạ.
Rõ ràng không ngủ được, nhưng ngày hôm đó hắn vẫn cứ nằm lì trên giường. Mãi đến quá 11 giờ đêm, đói bụng đến không chịu nổi, hắn mới rời giường. Khi đi ngang qua máy tính, hắn đột nhiên nổi lên một cơn kích động, suýt nữa cầm đồ vật đập phá chiếc máy tính ấy.
Chức quán quân bảng vé tháng tháng này, hắn đã không còn ôm hy vọng, và cũng không thể còn có hy vọng nào nữa.
Cuộc chiến vé tháng mà hắn hằng mong đợi, ôm ấp nhiều kỳ vọng và dã tâm bừng bừng, cứ thế mà tan tành như dã tràng xe cát vào ngày cuối cùng.
Bước ra khỏi phòng trọ, bầu trời đêm bên ngoài vẫn tĩnh lặng và u nhã như thế, nhưng tâm trạng của hắn lại khác. Ánh đêm nay lọt vào mắt Niệm Phá Hư Không, liền trở nên vô cùng cô tịch, thê lương.
Hắn khẽ cúi đầu, bước về phía quán cơm nhỏ gần đó.
Vào cái ngày hắn không để tâm, Qidian đã trừ của hắn tám nghìn vé tháng, lập tức đẩy cuốn "Nghịch Thiên Ôn Thần" của hắn ra khỏi top mười bảng tổng vé th��ng.
Nhưng nó vẫn đứng đầu bảng vé tháng sách mới.
Thực ra, quán quân bảng vé tháng sách mới mỗi tháng cũng được một vạn tệ, tiền thưởng tương đương với quán quân bảng tổng. Nếu Niệm Phá Hư Không không đặt mục tiêu giành quán quân bảng tổng tháng này, thì cuốn "Nghịch Thiên Ôn Thần" của hắn tháng này vẫn sẽ rất nổi bật. Còn bây giờ, liệu hắn có còn giữ được tiền thưởng quán quân bảng vé tháng sách mới hay không, thì khó mà nói được.
Cuộc chiến vé tháng tháng 9, sau khi "Nghịch Thiên Ôn Thần" bị trừ phiếu hàng loạt, kết quả cuối cùng đương nhiên không còn gì đáng hồi hộp. "Sư Sĩ Thời Đại" với hơn 32.000 phiếu, đã giành chức quán quân tháng này.
"Đấu Phá Thương Khung" với hơn 3 vạn phiếu, giành vị trí Á quân.
Trong top 10 bảng tổng, không còn thấy bóng dáng "Nghịch Thiên Ôn Thần".
Ngày hôm đó, cùng với ba bốn ngày tiếp theo, "Nghịch Thiên Ôn Thần" đều ở trạng thái ngừng cập nhật chương mới. Niệm Phá Hư Không không chỉ không viết, mà cũng không hề xuất hiện trong bất kỳ nhóm tác giả hay nhóm độc giả nào.
T��i khu bình luận sách của "Nghịch Thiên Ôn Thần", có người mắng hắn gian lận vé, cũng có độc giả giục hắn viết tiếp. Lại có người đơn thuần chỉ là đến chế giễu.
Tất cả những điều đó, Niệm Phá Hư Không đều không xem. Hắn tự nhốt mình trong phòng trọ, trừ lúc ăn cơm, cơ bản không bước chân ra khỏi cửa, ngay cả trường học đã khai giảng hắn cũng không đến.
Hắn đã bị chuyện này đánh gục.
Vốn dĩ mà! Trong giới văn học mạng có rất nhiều tác giả gian lận phiếu. Niệm Phá Hư Không không phải người đầu tiên, và chắc chắn cũng không phải người cuối cùng. Ngay cả các Đại Thần gian lận phiếu cũng không ít. Cho dù có người biết hắn gian lận phiếu, cũng không nhiều người sẽ bám víu vào chuyện này không buông.
Nhưng cái tệ hại là chính hắn lại tự mình phơi bày chuyện này giữa chương truyện, lập tức trở thành trò cười trong miệng rất nhiều tác giả và độc giả. Vì thế, trong một thời gian dài sau tháng 9, không ít người vẫn lấy hắn làm trò đùa, kể thành chuyện cười.
Trên QQ, trong các nhóm độc giả, nhóm tác giả, và cả Long Không, đâu đâu cũng có người chế giễu hắn.
Hơn nữa, nội tâm hắn không đủ mạnh mẽ. Sau khi sự việc xảy ra, "Nghịch Thiên Ôn Thần" đã ngừng cập nhật chương mới gần nửa tháng. Dù sau đó có khôi phục, nhưng vì nhân khí không còn như trước, cùng với tâm thái bản thân hắn suy sụp rất nhiều, dẫn đến càng ngày càng không dốc sức, chất lượng chương mới cũng giảm sút trầm trọng. Cuối cùng, cuốn sách này nhanh chóng chìm nghỉm giữa vô vàn tác phẩm nóng của Qidian, không thể nào tái hiện sự huy hoàng trên bảng vé tháng như tháng 9 nữa.
Thế giới xưa nay sẽ không xoay quanh một cá nhân nào cả.
Niệm Phá Hư Không suy sụp, mọi người cũng không thể mãi quan tâm. Như Lục Dương bên kia, ngoại trừ hai ngày đầu sự việc mới bùng phát, Lục Dương có chú ý một chút, sau đó, anh liền tập trung vào tác phẩm và cuộc sống của mình.
Niệm Phá Hư Không, vị "tân vương" của năm 2009 này, Lục Dương cũng chỉ thỉnh thoảng mới nhớ đến.
Đối với sự sa sút nhanh chóng của Niệm Phá Hư Không, trong lòng Lục Dương có chút thất vọng.
Vị "tân vương" này, trong dòng thời gian nguyên bản chưa từng xuất hiện, ít nhất Lục Dương không nhớ trong dòng thời gian nguyên bản có một "tân vương" nào từng cực thịnh một thời như vậy.
Trong lòng Lục Dương hy vọng thấy giới văn học mạng ở thời đại này khác biệt so với giới văn học mạng trong ký ức anh, bởi vì như vậy sẽ chứng minh ảnh hưởng của anh đối với thời đại này.
Niệm Phá Hư Không, vốn là độc giả của anh, quỹ tích trưởng thành hầu như giống hệt Khoai Tây: cuốn sách đầu tiên đã giành được danh hiệu "tân vương" của năm đó, cuốn thứ hai thì nhân khí trực tiếp tăng vọt.
Đáng tiếc, người này vẫn không thể nào hoàn toàn giống hệt Khoai Tây. Khoai Tây nổi tiếng là một quá trình lâu dài, còn Niệm Phá Hư Không như một ngôi sao chổi xẹt qua bầu trời đêm, vụt sáng rồi vụt tắt.
Chỉ là không biết trải qua lần vấp ngã này, liệu hắn có còn có thể vực dậy, tái tạo huy hoàng trong vài năm sau đó hay không.
Nỗi tiếc nuối dành cho Niệm Phá Hư Không chỉ chiếm một góc nhỏ trong lòng Lục Dương. Sự chú ý của anh nhanh chóng chuyển sang bộ phim "Lost On Journey".
Vào tháng 10, "Lost On Journey" không chỉ đã hoàn tất khâu hậu kỳ sản xuất, mà còn đã được cục điện ảnh kiểm duyệt, chuẩn bị chính thức công chiếu vào cuối tháng 10.
Giữa tháng 10, công tác tuyên truyền cho bộ phim này lập tức trở nên quy mô và rầm rộ hơn bao giờ hết.
Trên internet, ngoài đời thực, trên báo chí, truyền hình, các biển quảng cáo, biển quảng cáo ở ga tàu hỏa, trạm xe buýt. Thậm chí trên các video trực tuyến, các nền tảng đọc sách như Thư Trùng Khán, Qidian... Hầu như ở bất cứ nơi nào có thể quảng bá điện ảnh, đều có thể nhìn thấy trailer hoặc poster của bộ phim này.
Bộ phim này có ba phương án tuyên truyền, và cả ba đều được tiến hành đồng thời.
Phương án thứ nhất là: Đội hình sao. Các ngôi sao như Từ Tranh, Vương Bảo Tường, Trương Lệ, Lâm Canh Tân... đều được nhấn mạnh, tuyên truyền rằng bộ phim này do Từ Tranh, Vương Bảo Tường và Trương Lệ đóng chính.
Phương án thứ hai là nhấn mạnh tuyên truyền rằng bộ phim này được đầu tư bởi công ty điện ảnh Sửu Lâm, do hai Đại Thần giới văn học mạng là Liễu Hạ Huy và Văn Sửu hợp tác biên kịch, và là tác phẩm điện ảnh đầu tay do Từ Tranh đạo diễn.
Mặc dù kịch bản bộ phim này Lục Dương hầu như không hề nhúng tay, nhưng vì mục đích tuyên truyền, phía Vương Lâm sau khi nhận được sự đồng ý của Lục Dương và Liễu Hạ Huy, vẫn thực hiện như vậy.
Quả thật, chỉ riêng ba yếu tố quảng bá này – công ty điện ảnh Sửu Lâm, sự hợp tác bi��n kịch của Văn Sửu và Liễu Hạ Huy, cùng với việc Từ Tranh lần đầu đạo diễn – đã thu hút rất nhiều khán giả điện ảnh lên mạng bình luận bày tỏ sự mong chờ lớn lao đối với bộ phim.
Phương án thứ ba, cũng là cuối cùng, là đặt câu hỏi: Liệu doanh thu phòng vé của "Lost On Journey" cuối cùng có thể vượt qua "Cẩm Y Vệ" và "Thất Tình 33 Ngày" – hai bộ phim đã được công ty điện ảnh Sửu Lâm công chiếu trước đó trong năm nay hay không?
Phương án tuyên truyền này rõ ràng đang trực tiếp nhắc nhở khán giả điện ảnh rằng hai bộ phim trước đó mà công ty điện ảnh Sửu Lâm công chiếu trong năm nay đều là tinh phẩm! Qua đó ngụ ý rằng "Lost On Journey", cũng do công ty điện ảnh Sửu Lâm đầu tư, cũng là một tác phẩm chất lượng thượng thừa.
Ba phương án tuyên truyền đồng thời tiến hành đã mang lại cho rất nhiều người cảm giác rằng "Lost On Journey" là bộ phim đáng mong chờ nhất tháng 10.
Kinh phí quay phim không đến chục triệu, nhưng kinh phí tuyên truyền mà Lục Dương và Vương Lâm duyệt lại lên tới 20 triệu.
Hoàn toàn theo nhịp điệu tuyên truyền của một bộ phim bom tấn.
Những người trong nghề hiểu biết về truyền hình, tất nhiên ngầm lắc đầu trước điều này. Có người mạnh dạn đánh giá sự quyết đoán của hai ông chủ công ty điện ảnh Sửu Lâm; cũng có người cho rằng hai vị ông chủ này đã bị doanh thu phòng vé cao của "Cẩm Y Vệ" và "Thất Tình 33 Ngày" làm choáng váng đầu óc, nên mới hành động không theo lẽ thường; đương nhiên, càng có những người trong giới truyền hình chờ xem trò cười về doanh thu phòng vé của bộ phim này.
Không nhiều người trong nghề cho rằng ba bộ phim mà công ty điện ảnh Sửu Lâm liên tiếp công chiếu trong năm nay đều có thể đại thắng. Bởi vì một công ty điện ảnh như vậy, trong những năm gần đây, dù là ở đại lục hay Hồng Kông, Đài Loan, cũng vô cùng hiếm thấy.
Điều khác biệt là, trong mắt khán giả điện ảnh và cư dân mạng ngoài giới truyền hình, bộ phim này lại rất đáng để mong chờ!
Trước khi một bộ phim công chiếu, tiêu chuẩn để rất nhiều người phán đoán chất lượng của nó chính là cách thức tuyên truyền của bộ phim ấy.
Quy mô tuyên truyền có lớn không, trailer và poster có tinh xảo không, cùng với công ty đầu tư, đạo diễn và đội hình diễn viên ra sao.
Trước khi bộ phim công chiếu, trailer và poster của "Lost On Journey" không chỉ được phân phát khắp nơi, mà đạo diễn và các diễn viên chính của phim cũng liên tục xuất hiện trong các chương trình phỏng vấn và giải trí lớn nhỏ trong nước, nhằm hâm nóng cho bộ phim này.
Không thể không nói, trong vài năm Lục Dương bước chân vào giới truyền hình, anh đã tích lũy được không ít kinh nghiệm về cách thức tuyên truyền một bộ phim, cách thức thu hút khán giả điện ảnh.
Trước đây người ta thường nói: Rượu ngon không sợ hẻm sâu.
Cho rằng tác phẩm hay không cần quá nhiều tuyên truyền, vẫn có thể thu hút vô số khán giả.
Lục Dương không nghĩ vậy. Trong thời đại này, mọi người có quá nhiều cách để giết thời gian, quá nhiều hình thức giải trí. Ngay cả tác phẩm hay, nếu không có tuyên truyền tốt, độ hot giai đoạn đầu cũng rất khó tạo ra.
Ít nhất là đối với độ hot giai đoạn đầu.
Vì thế, trong công tác tuyên truyền phim ảnh, anh ngày càng sẵn lòng chi tiền, cố gắng tối đa để trước khi phim công chiếu, thu hút ham muốn xem phim của khán giả điện ảnh.
Vậy nên, ngày 28 tháng 10, "Lost On Journey" đã tổ chức lễ ra mắt tại Thượng Hải, và chính thức công chiếu vào ngày 29, đổ bộ các rạp chiếu phim lớn nhỏ trên toàn quốc.
Lần này, họ đã tranh thủ được ba hệ thống rạp chiếu phim cùng lúc công chiếu.
Doanh thu phòng vé cao của "Cẩm Y Vệ" và "Thất Tình 33 Ngày" đã mang lại sự tự tin cho các nhà kinh doanh rạp chiếu. Đương nhiên, trong đó cũng có tình cảm tốt đẹp được gây dựng qua vài lần hợp tác.
Vào lúc này, bụng của Đồng Á Thiến đã rất lớn. Vì thế, Lục Dương ngoại trừ việc tham dự lễ ra mắt, còn lại trong quá trình công chiếu bộ phim này, anh cơ bản không nhúng tay vào, ngoại trừ việc đưa ra một vài ý kiến về tuyên truyền.
Haha, hình như không chỉ bộ phim này, mà gần đây mấy bộ phim điện ảnh và truyền hình, Lục Dương cơ bản đều không còn nhúng tay vào công tác quay chụp và tuyên truyền nữa.
Anh đã ngày càng quen với việc làm một ông chủ khoán trắng.
Vào ngày bộ phim chính thức công chiếu, tuy Lục Dương không đến rạp chiếu để xem tình hình, nhưng anh cũng ở nhà cùng Đồng Á Thiến xem trọn bộ phim này từ đầu đến cuối một lần.
Trong khi các khán giả điện ảnh bên ngoài còn phải đến rạp chiếu bóng để xem bộ phim này, thì Lục Dương ở đây đã sớm có đĩa DVD của bộ phim.
Mấy tháng không thể hoạt động bên ngoài, Đồng Á Thiến, theo bụng càng lúc càng lớn, tính cách trẻ con cũng ngày càng bộc lộ rõ.
Cô thường vì buồn chán mà làm nũng với Lục Dương. Lúc thì năn nỉ anh tự tay nấu bữa tối cho mình; lúc thì kéo anh đi dạo hoặc câu cá; có lúc, lại như ngày hôm đó, muốn Lục Dương cùng cô xem phim.
Ban đầu, cô chỉ cùng Lục Dương xem trên máy tính hoặc TV. Sau đó, không biết từ đâu mà cô biết hiện nay có loại TV màn hình lớn, chiều dài, chiều rộng đều vài mét, giá trị mười mấy vạn, và cô nhất quyết đòi mua.
Nói rằng xem TV loại đó hiệu quả chắc chắn rất tốt, Lục Dương đành phải đặt mua một chiếc, lắp đặt trong phòng ngủ của họ.
Chiếc TV màn hình lớn này, hầu như chiếm trọn một mặt tường. Nằm trên giường xem, hiệu quả đã không khác gì rạp chiếu phim.
Vài ngày trước, Đồng Á Thiến nghe tin "Lost On Journey" sắp ra mắt, cô liền rất muốn xem bộ phim này trước, nói rằng rất mong chờ màn đối diễn của Từ Tranh và Vương Bảo Tường.
Lục Dương dở khóc dở cười, bởi vì anh nhận ra phương án tuyên truyền của "Lost On Journey" không chỉ khơi dậy ham muốn xem phim của nhiều người bên ngoài, mà còn khơi dậy ham muốn xem phim của cả Đồng Á Thiến.
Trưa, sau khi hai người ăn sáng xong, Đồng Á Thiến liền giục Lục Dương trở lại phòng ngủ trên lầu. Trong tay cô là gói bỏng ngô Hà Bạch Minh vừa mua về, đầu tựa vào khuỷu tay Lục Dương, hai người song song nằm trên giường. Rõ ràng đã có đĩa video, nhưng Đồng Á Thiến vẫn nhất quyết chờ đến đúng giờ công chiếu suất đầu tiên của rạp mới xem.
Đối mặt với Đồng Á Thiến trẻ con như vậy, Lục Dương còn có thể nói gì đây?
Anh đành phải chiều theo ý cô, cùng cô chờ đến "giờ công chiếu".
Đồng Á Thiến thỉnh thoảng lại liếc nhìn đồng hồ đeo tay. Vừa đến giờ, cô liền lập tức hào hứng đẩy tay Lục Dương, giục: "Nhanh nhanh lên! Đến giờ rồi, đến giờ rồi! Phim có thể bắt đầu chiếu rồi! Nhanh lên đi!"
Lục Dương bất đắc dĩ cười khổ một tiếng, dùng điều khiển từ xa mở TV lên.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Tàng Thư Viện.