(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 822: Bị hố
Ngày 29 tháng 9, khoảng 10 giờ sáng, Nguyệt Phiếu của (Nghịch Thiên Ôn Thần) cuối cùng đã vượt qua (Đấu Phá Thương Khung). Nguyên nhân dĩ nhiên không phải vì nhân khí của cuốn sách này thực sự vượt trội hơn (Đấu Phá Thương Khung), mà là sáng nay Niệm Phá Hư Không đã hạ quyết tâm, một hơi mua thêm hai nghìn tấm Nguyệt Phiếu.
Hơn nữa, chỉ trong vỏn vẹn chưa đầy hai giờ, hắn đã cày hết hai nghìn phiếu này vào cuốn sách của mình.
Với sự táo bạo đến mức này, (Đấu Phá Thương Khung) vốn chỉ dựa vào phiếu bầu của độc giả đương nhiên không thể chống đỡ nổi.
Khi Khoai Tây nhận được tin tức, biết mình bị hạ bệ thê thảm, dù tính cách vốn ôn hòa cũng phải biến sắc. Trận chiến Nguyệt Phiếu lần này thu hút vạn người chú ý, không biết có bao nhiêu người đang dõi theo. Trong tình huống đó, việc bị một tân binh đánh bại hoàn toàn như vậy, Khoai Tây đương nhiên cảm thấy tức giận.
Để vãn hồi thể diện, Khoai Tây cuối cùng đã đăng một chương cầu phiếu đặc biệt trong (Đấu Phá Thương Khung) mới nhất của mình.
Chương đặc biệt này không có nhiều chữ, nhưng nó đại diện cho thái độ của Đại Thần Khoai Tây.
"Hôm nay là ngày áp chót của tháng này, chúng ta bị vượt mặt hoàn toàn rồi, mọi người cảm thấy thế nào? Tôi thì thấy hơi đau đấy. Nếu mọi người không đau thì thôi! Mọi người cứ liệu mà làm đi!"
Sau khi chương đặc biệt đó được đăng, Khoai Tây lại như thường lệ đăng thêm một chương nữa.
Chưa đầy một giờ sau khi chương đặc biệt này được đăng, các độc giả trung thành của Khoai Tây khi thấy nó đã giúp hắn giành lại ngôi vị thứ hai trên Bảng Nguyệt Phiếu.
Vị trí thứ hai của (Nghịch Thiên Ôn Thần) còn chưa kịp ngồi ấm chỗ thì đã bị (Đấu Phá Thương Khung) đẩy xuống.
Trước máy tính, Niệm Phá Hư Không một lần nữa nhận được tin tức từ Hình Thiên. Hắn cứ ngỡ lần này mình đã đánh bại (Sư Sĩ Thời Đại) và cuối cùng giành được vị trí Nguyệt Phiếu thứ nhất.
Khi nhìn thấy tin nhắn Hình Thiên gửi cho mình: "Hư Không! Báo cho cậu một tin không may, Khoai Tây vừa đăng một chương, tôi vừa giúp cậu giành được hạng hai thì lại bị cướp về rồi! Cậu còn muốn thêm phiếu không?"
Sắc mặt Niệm Phá Hư Không trở nên khó coi.
Hắn lập tức chuyển sang (Đấu Phá Thương Khung) và phát hiện quả nhiên cuốn sách đó lại đứng thứ hai trên Bảng Nguyệt Phiếu.
Hắn chửi thề một tiếng.
Với vẻ mặt khó coi, Niệm Phá Hư Không lại hô thêm phiếu, và một lần nữa chuyển cho Hình Thiên mấy nghìn đồng.
Đến lúc này, vì trận chiến Nguyệt Phiếu, hắn đã chi ra hơn ba vạn đồng. Cho dù cuối cùng hắn giành được ngôi vị Quán Quân Nguyệt Phiếu của tháng này, tiền thưởng Quán Quân cũng khó mà bù đắp nổi thiệt hại của hắn.
Nhưng trận đại chiến đã diễn ra đến mức này, hắn đã đâm lao phải theo lao.
Nếu bây giờ dừng tay, số tiền đã bỏ ra trước đó không chỉ đổ sông đổ biển, mà còn trở thành trò cười cho thiên hạ.
Ngược lại, nếu cuối cùng thành công, hắn sẽ được mọi người coi là một đại thần chân chính! Sức hấp dẫn này đối với hắn không hề nhỏ! Tuy thời gian hắn bước chân vào nghề viết không dài, nhưng cũng như bao người viết lách khác, hắn đều ôm mộng trở thành đại thần đỉnh phong.
Mà muốn trở thành đại thần đỉnh phong, nếu chưa từng giành vị trí thứ nhất trên Bảng Nguyệt Phiếu, sẽ luôn thiếu đi sức thuyết phục.
Mấy tháng trước, hắn vừa giành được danh hiệu Tân Nhân Vương năm 2009. Nếu tháng này lại có thể giành được danh hiệu Tổng Quán Quân Bảng Nguyệt Phiếu, thì cho dù sau này không còn lăn lộn trong giới này, mà chuyển sang các trang web khác, hắn vẫn có thể nhận được một mức giá bán bản quyền không tệ. Xét về lợi ích lâu dài, cho dù có chi thêm mấy vạn đồng nữa, cũng đáng!
Chỉ là... nghĩ đến mấy vạn đồng đã chi ra đều là tiền mồ hôi nước mắt do chính mình vất vả gõ từng chữ một, cứ thế dâng cho dịch vụ cày phiếu. Khi Niệm Phá Hư Không một lần nữa chuyển tiền đi, vẫn còn cảm thấy có chút đau lòng.
...
Hình Thiên, chủ của một tổ chức cày phiếu nổi tiếng trong ngành.
Chuyên làm các dịch vụ cày lượt click, cày lượt sưu tầm, cày lượt đặt mua và cày phiếu. Khi nhận được tiền chuyển khoản từ Niệm Phá Hư Không một lần nữa, hắn quay sang nói với mấy người đồng sự đang vây quanh mình, cười vang: "Thế nào hả! Hắn đã mắc câu theo xu thế này rồi, tôi còn có thể khiến hắn móc ra thêm hai ba vạn nữa, các cậu tin không?"
Một gã thanh niên gầy gò đeo kính cười giơ ngón cái lên tán thưởng: "Đại ca! Anh đúng là đỉnh cao! Đúng rồi, lần này vẫn là giúp hắn cày lên hạng hai trước, sau đó lại giúp (Đấu Phá Thương Khung) cày lấy lại vị trí sao?"
Một cô gái mập mạp khác nói: "Làm thế liên tục hai lần như vậy không tốt đâu, lỡ dọa tên tiểu tử này sợ chạy mất thì sao? Hơn nữa, (Đấu Phá Thương Khung) có nhân khí cao như vậy, cho dù chúng ta không cày phiếu giúp nó, độc giả trung thành của nó cũng có thể giúp nó giành lại vị trí thứ hai! Khoai Tây cũng đã bắt đầu đăng chương đặc biệt rồi!"
Hình Thiên cười và khẽ lắc đầu nói: "Không cần sợ! Nếu thực sự dọa hắn sợ, chúng ta sẽ miễn phí giúp hắn cày lên hạng hai. Đến lúc đó, hắn thấy mình không tốn tiền cày phiếu mà vẫn có thể đánh bại (Đấu Phá Thương Khung), chắc chắn ý chí chiến đấu sẽ lại bùng lên, không thể thoát được! Giúp (Đấu Phá Thương Khung) cày một ít chỉ là để tình hình chiến đấu lần này trở nên kịch liệt hơn một chút! Chúng ta cũng có thể nhân cơ hội kiếm thêm được chút nữa!"
Lời nói của Hình Thiên lại một lần nữa thuyết phục những người dưới quyền, từng người cười đồng ý và bắt đầu cày phiếu cho (Nghịch Thiên Ôn Thần).
...
Từ đoạn đối thoại trên, có thể thấy rõ những người này vừa rồi cũng đã cày một ít phiếu cho (Đấu Phá Thương Khung), loại cày miễn phí đó, với mục đích duy nhất – đó chính là tiếp tục moi tiền từ túi Niệm Phá Hư Không.
Không biết nếu Niệm Phá Hư Không biết điểm này, liệu hắn có tức đến hộc máu không.
Diễn biến sự việc quả nhiên không ngoài dự liệu của Hình Thiên, hắn thực sự đã đoán trúng tâm tư của Niệm Phá Hư Không.
Quả nhiên liên tục, (Nghịch Thiên Ôn Thần) từ hơn 11 giờ trưa cho đến hơn 5 giờ chiều, đã tuần tự hai lần vượt qua (Đấu Phá Thương Khung), nhưng mỗi lần đều chưa kịp ngồi ấm chỗ thì lại bị (Đấu Phá Thương Khung) đẩy xuống.
Trong ngày hôm đó, Nguyệt Phiếu của (Nghịch Thiên Ôn Thần) tăng trưởng hơn bốn nghìn phiếu, (Đấu Phá Thương Khung) cũng có số lượng tương đương.
Chỉ trong một ngày, (Nghịch Thiên Ôn Thần) đã ba lần đánh bại (Đấu Phá Thương Khung) rồi lại ba lần bị đánh bại. Vào hơn 5 giờ chiều, khi Niệm Phá Hư Không biết tin (Nghịch Thiên Ôn Thần) của mình lại một lần nữa trở về vị trí thứ ba, vai hắn lập tức rũ xuống, toàn thân khí thế cũng yếu đi rất nhiều.
Cổ nhân nói: "Một hồi trống thổi lên khí thế, hai hồi thì suy yếu, ba hồi thì kiệt quệ."
Đó chính là nói về ý chí chiến đấu và khí thế. Thất bại một lần có thể kích thích ý chí chiến đấu của một người, thất bại hai lần vẫn có thể lấy lại dũng khí, nhưng liên tiếp thất bại ba lần thì không còn mấy ai có thể phấn chấn lại để tiếp tục chiến đấu nữa.
Khi Hình Thiên lại một lần hỏi hắn trên QQ liệu có muốn thêm phiếu nữa không, Niệm Phá Hư Không nhắm mắt trầm mặc một lúc lâu, cuối cùng thở dài, trả lời: "Thôi bỏ đi! Ngay cả một cuốn (Đấu Phá Thương Khung) cũng không đánh bại nổi, thôi vậy! Lần này dừng ở đây!"
Hình Thiên: "Được! Nhưng cậu có nhận ra rằng sau cuộc chiến giữa cậu và (Đấu Phá Thương Khung), số Nguyệt Phiếu của hai người giờ chỉ còn cách vị trí thứ nhất của (Sư Sĩ Thời Đại) chưa đến năm trăm phiếu không?"
Thấy câu nói này, Niệm Phá Hư Không quả nhiên kiểm tra lại số Nguyệt Phiếu của (Sư Sĩ Thời Đại).
Hắn phát hiện sự thật đúng như Hình Thiên đã nói, (Đấu Phá Thương Khung) chỉ cách (Sư Sĩ Thời Đại) khoảng ba trăm phiếu, còn (Nghịch Thiên Ôn Thần) của hắn cũng chỉ cách (Sư Sĩ Thời Đại) khoảng bốn trăm phiếu.
Với khoảng cách như vậy, đối với ba tác phẩm đứng đầu Bảng Nguyệt Phiếu mà nói, coi như là không còn cách biệt gì đáng kể. Thường thì chỉ cần một chương cầu phiếu đặc biệt là có thể nhanh chóng vượt qua đối phương.
Nếu Niệm Phá Hư Không không trải qua việc hôm nay mấy lần vượt qua (Đấu Phá Thương Khung) rồi lại mấy lần bị (Đấu Phá Thương Khung) đánh bại.
Im lặng nhìn tổng số Nguyệt Phiếu của (Sư Sĩ Thời Đại) và (Đấu Phá Thương Khung) một lát, Niệm Phá Hư Không đã có ý muốn cày thêm mấy nghìn phiếu nữa, để thử sức một lần nữa.
Nhưng cuối cùng hắn vẫn buông xuôi ý chí chiến đấu, một lần nữa nói với Hình Thiên: "Thôi! Lần này dừng ở đây!"
Hình Thiên: "Được! Cậu đã nói thôi thì thôi!"
Đến lúc này, Niệm Phá Hư Không đã chi tiêu bốn, năm vạn đồng qua Hình Thiên.
Niệm Phá Hư Không từ bỏ, nhưng Hình Thiên, kẻ đang kiếm chác món hời, vẫn chưa muốn buông tha hắn. Dù Niệm Phá Hư Không đã nói rõ không cày phiếu nữa, hắn vẫn phân phó cấp dưới tiếp tục cày phiếu cho (Nghịch Thiên Ôn Thần).
Lần này, họ không tiếp tục châm lửa cho (Đấu Phá Thương Khung) nữa. Trên thực tế, vào thời điểm này, tổng số Nguyệt Phiếu của (Nghịch Thiên Ôn Thần) và (Đấu Phá Thương Khung) gần như bằng (Sư Sĩ Thời Đại) đến vậy, mọi người hẳn đã nhìn ra, đó cũng là công lao của tổ chức cày phiếu của Hình Thiên! Nhân khí của (Đấu Phá Thương Khung) và (Nghịch Thiên Ôn Thần) trong tháng này vốn đã rất cao, ngay từ đầu đã có đông đảo độc giả đổ tiền đầu tư Nguyệt Phiếu. Họ vẫn tiếp tục cày phiếu cho cả hai cuốn sách cùng lúc. Như vậy, đương nhiên tốc độ tăng Nguyệt Phiếu của (Sư Sĩ Thời Đại) không được cày phiếu sẽ chậm hơn một chút.
Nếu không phải nhân khí của Lục Dương thực sự đủ cao, e rằng trận đại chiến Nguyệt Phiếu cuối tháng này sẽ chẳng còn liên quan gì đến (Sư Sĩ Thời Đại), vị trí hạng nhất lẽ ra đã sớm là cuộc tranh giành giữa (Nghịch Thiên Ôn Thần) và (Đấu Phá Thương Khung).
Với tâm trạng sa sút và ý chí chiến đấu đã mất, Niệm Phá Hư Không tiếp tục gõ chữ trước máy tính. Gõ xong một chương là lại đăng ngay một chương. Kể từ khi từ chối Hình Thiên thêm phiếu lần nữa, trạng thái viết lách của hắn đã bị ảnh hưởng nặng nề, chỉ miễn cưỡng viết ra được những dòng chữ mà ngay cả bản thân hắn đọc cũng thấy nhạt như nước ốc, chẳng có chút đặc sắc nào.
Nhưng không còn cách nào khác, hắn đã hứa hẹn trong các chương đặc biệt hai ngày nay rằng đến cuối tháng này, mỗi ngày sẽ cập nhật 10 chương. Để giữ lời hứa, Niệm Phá Hư Không dù biết rõ những gì mình đang viết rất tệ, vẫn kiên trì đăng hết lên.
Khoảng 9 giờ tối, sau khi đăng thêm một chương nữa, hắn không kìm được vào khu bình luận của truyện mình để xem qua. Đúng như hắn dự đoán, khu bình luận đã tràn ngập những lời phê bình từ độc giả, bởi vì nội dung hai chương hắn viết từ sau 5 giờ chiều đến giờ thực sự vô vị đến cùng cực.
"Hai chương này trình độ sa sút quá! Đại Thần Hư Không có phải đã quá mệt mỏi rồi không? Nếu mệt mỏi thì đừng nên miễn cưỡng! Chúng tôi tuy hy vọng anh có thể tăng thêm chương, nhưng chúng tôi không muốn những chương như thế này! Vẫn là đợi anh có cảm hứng tốt rồi hãy viết!"
"Hai chương này đúng là viết không hay, tác giả hẳn là thực sự mệt mỏi rồi. Nếu không có bản thảo dự trữ, việc viết 10 chương một ngày thực s��� rất khó, vẫn là đừng nên miễn cưỡng. Chúng tôi cũng đâu phải người không hiểu đạo lý!"
"Chúc mừng Đại Thần Hư Không lại một lần nữa đánh bại (Đấu Phá Thương Khung)!"
...
Khu bình luận của (Nghịch Thiên Ôn Thần) quả nhiên như Niệm Phá Hư Không dự liệu, có không ít bình luận thất vọng về nội dung hai chương gần đây, thế nhưng...
Cái bình luận "Chúc mừng Đại Thần Hư Không lại một lần nữa đánh bại (Đấu Phá Thương Khung)" này là sao chứ?
Niệm Phá Hư Không chú ý thấy thời gian đăng của bài viết này là hai phút trước, trong khi hắn đã dừng cày phiếu hơn bốn giờ rồi.
Vì nghi hoặc, Niệm Phá Hư Không kéo xuống một chút giao diện, thấy tổng số Nguyệt Phiếu của (Nghịch Thiên Ôn Thần), và cả thứ hạng Nguyệt Phiếu của nó.
Quả nhiên lại là hạng hai! Tổng số Nguyệt Phiếu đã hơn 26.000 phiếu. Nếu là những tháng trước, số Nguyệt Phiếu như vậy đã sớm vững vàng trên ngôi vị Quán Quân Bảng Nguyệt Phiếu của tháng.
Nhưng bây giờ, (Sư Sĩ Thời Đại) xếp thứ nhất có tổng số Nguyệt Phiếu hơn 27.000 phiếu, (Đấu Phá Thư��ng Khung) xếp vị trí thứ ba cũng có hơn 26.000 phiếu.
Tổng số Nguyệt Phiếu của ba cuốn sách vẫn còn chênh lệch trong vòng 500 phiếu.
Trận đại chiến Nguyệt Phiếu đã diễn ra đến kết quả như vậy, trong lịch sử cũng coi là chưa từng có.
Không chỉ tổng số Nguyệt Phiếu của ba hạng đầu đều nhiều đến đáng sợ, mà khoảng cách Nguyệt Phiếu giữa ba hạng đầu cũng nhỏ đến mức đáng thương.
500 phiếu, đối với những cuốn sách đang chật vật trên thị trường mà nói, có thể hai tháng, ba tháng, thậm chí một năm cũng không tích lũy đủ số phiếu đó. Nhưng đối với ba tác phẩm đứng đầu Bảng Nguyệt Phiếu, thường thì tốc độ tăng Nguyệt Phiếu trong một ngày đã vượt quá 500 phiếu rồi.
Nhìn thấy (Nghịch Thiên Ôn Thần) lại một lần nữa vọt lên vị trí thứ hai, Niệm Phá Hư Không gần như không thể tin vào mắt mình.
"Làm sao có thể?"
Hắn thất thần lẩm bẩm.
Dưới tình huống hắn liên tục công khai cày phiếu, (Nghịch Thiên Ôn Thần) cũng chỉ là tạm thời đánh bại được (Đấu Phá Thương Khung) trong chốc lát. Thế nhưng mấy giờ gần đây, hắn rõ ràng đã không cày phiếu nữa, vậy mà (Nghịch Thiên Ôn Thần) của hắn lại dựa vào phiếu bầu của độc giả mà một lần nữa đánh bại (Đấu Phá Thương Khung).
Hắn căn bản không nghĩ tới Hình Thiên sẽ ra tay giúp đỡ như Lôi Phong, chủ động tiếp tục cày phiếu giúp hắn mà không cần thanh toán tiền. Hắn cứ tưởng lần này có thể một lần nữa vọt lên hạng hai là hoàn toàn do công lao của độc giả bầu phiếu!
"Chẳng lẽ... hai ngày cày phiếu này đã giúp mình thu hút đủ độc giả trung thành rồi sao? Giờ đây mình đã có thể dựa vào thực lực của bản thân để đối đầu với (Đấu Phá Thương Khung) ư?"
"Này... nếu mình lại cày thêm một ít, chẳng phải sẽ có hy vọng đánh bại cả (Sư Sĩ Thời Đại) sao?"
Không thể ngăn cản, trong lòng Niệm Phá Hư Không đã nảy sinh những suy nghĩ như Hình Thiên mong muốn.
Có lẽ, bất kỳ ai nhìn thấy tình huống này cũng đều không thể tránh khỏi việc nảy sinh những suy nghĩ tương tự!
Sau một hồi cân nhắc kỹ lưỡng, Niệm Phá Hư Không cuối cùng vẫn không thể cưỡng lại sức hấp dẫn của vinh dự Quán Quân Nguyệt Phiếu tháng 9, và một lần nữa chủ động liên hệ Hình Thiên.
"Cày thêm một nghìn phiếu nữa!"
Khi hy vọng lại bùng lên, Niệm Phá Hư Không một lần nữa vung tiền như rác, và ý chí chiến đấu lại được khôi phục.
Mà cho đến giờ phút này, vẫn chưa có bất kỳ động thái xử lý nào đối với hành vi cày phiếu của hắn.
Có lẽ là muốn xác nhận thêm, có lẽ là vẫn hy vọng trận đại chiến Nguyệt Phiếu này có thể tiếp tục để tạo ra nhiều lợi ích hơn, tóm lại, vẫn chưa có động tĩnh gì.
Tổng biên tập tổ Năm lúc này vẫn chưa nghỉ ngơi, ông vẫn đang ở nhà theo dõi trận đại chiến Nguyệt Phiếu trên máy tính. Thấy cuốn (Nghịch Thiên Ôn Thần) dưới quyền mình lần thứ tư đánh bại (Đấu Phá Thương Khung), ông không kìm được lại nở nụ cười. Ông vớ lấy chai bia đặt trên bàn máy tính, ngửa cổ uống một hơi cạn sạch, sau đó thỏa mãn thở dài một tiếng, tinh thần sảng khoái.
Bên phía Lục Dương, Lục Dương đang gõ chữ trước máy tính lại một lần nữa nhận được điện thoại từ Khoai Tây.
"Tôi thật sự phát điên! Tình hình hôm nay sao mà kỳ lạ thế! Cuốn sách đó vậy mà đã bốn lần đánh bại ta thê thảm rồi, Văn lão đại! Anh phải cẩn thận đấy! Đừng có giống tôi mà lật thuyền trong mương! Tên tiểu tử đó hình như đang cày phiếu! Nguyệt Phiếu tăng trưởng quá bất thường! Tôi đã báo cáo hắn rồi! Nhưng tốt nhất anh cũng đừng nên xem nhẹ!"
Khoai Tây đã không còn là tác giả mới, việc một cuốn sách có Nguyệt Phiếu tăng trưởng bình thường hay bất thường, hắn chỉ cần nhìn vài lần là có thể phân biệt được.
Kỳ thực, không chỉ riêng hắn, Lục Dương cùng các đại thần lớn nhỏ khác cũng đã nhìn ra manh mối. Cho dù (Nghịch Thiên Ôn Thần) có nghịch thiên đến mấy, Nguyệt Phiếu cũng không thể tăng trưởng đến mức này được. Chưa xong còn tiếp ^
PS: Cảm tạ các ngươi Đồ Thần khen thưởng 10 điểm tệ, cảm tạ nhỏ và dài y nữ, kiếp trước vô duyên kiếp này chờ ngươi khen thưởng 100 điểm tệ, cảm tạ hiểu cười khen thưởng 588 điểm tệ, cảm tạ quay đầu lại tương vọng lần nữa khen thưởng 1176 điểm tệ, cảm tạ các vị Nguyệt Phiếu!
Toàn bộ quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.