Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 96: Chương Hàm Vận đạt được quán quân

"Cái gì? Bắt ta quỳ gối trước mặt cô ấy hát bài (Chinh Phục) ư? Không được! Tuyệt đối không được!"

Lục Dương trở về phòng ngủ 103. Khi ấy đang là giờ cơm trưa, mọi người đều ở trong phòng. Lúc Lục Dương thuật lại chuyện vừa nói với Vương Tiểu Song cho Hồ Cốc nghe trước mặt mọi người, Hồ Cốc lập tức nhảy dựng lên, kiên quyết phản đối.

Dương Chí cùng những người khác đều cười phá lên.

Thiệu Đại Hải gần đây vừa có bạn gái, tâm trạng không tệ, vỗ vai Hồ Cốc cười khuyên: "Lão Nhị à! Ngoan nào! Đừng cứng đầu thế! Nghe lời huynh, ngoan ngoãn quỳ xuống trước mặt Vương Tiểu Song hát bài (Chinh Phục) đi, có chuyện gì to tát đâu? Cậu còn muốn cô ấy nữa không?"

"Cút đi!"

Hồ Cốc vốn có quan hệ rất tốt với Thiệu Đại Hải, liền đẩy anh ta ra, vẻ mặt khó chịu.

Dương Chí cũng chen vào một câu, nói: "Hồ Lão Nhị! Đại trượng phu co được dãn được, anh em chúng tôi tin tưởng cậu làm được!"

"Ha ha..."

Cả phòng ký túc xá 103 tràn ngập tiếng cười, không ai ngờ Lục Dương lại giúp Hồ Cốc giành được cơ hội để hàn gắn mối quan hệ này.

Hồ Cốc vốn đã thất tình, giờ dường như có cơ hội "gương vỡ lại lành". Nhưng mà, cơ hội này... Ha ha, mọi người vừa nghĩ đến lời Lục Dương vừa nói, việc phải quỳ gối trước mặt Vương Tiểu Song hát bài (Chinh Phục), liền không nhịn được cười phá lên.

Lục Dương vỗ vai Hồ Cốc, nói: "Lão Nhị! Nếu cậu đã kiên quyết không đồng ý, vậy tôi sẽ gọi điện thoại cho Vương Tiểu Song bảo cậu đổi ý, không xin lỗi nữa nhé?"

"Đừng!"

Nghe Lục Dương nói vậy, Hồ Cốc lập tức cuống quýt, vội vàng nắm chặt lấy cánh tay Lục Dương.

Trong ký túc xá lại bùng lên một trận cười nữa.

Ai cũng có thể tưởng tượng được sự mâu thuẫn trong lòng Hồ Cốc lúc này: một bên là không muốn mất mặt, một bên lại muốn nắm bắt cơ hội này. Kỳ thực, hắn đâu biết Lục Dương làm gì có số điện thoại của Vương Tiểu Song, vừa nãy chỉ là cố ý dọa hắn mà thôi.

"Để tôi suy nghĩ thêm, suy nghĩ thêm đã!"

Hồ Cốc khó chịu nói với Lục Dương.

Việc Lục Dương làm đúng là hơi thiếu đạo đức thật, nhưng lúc đó hắn bỗng nổi hứng trêu đùa Hồ Lão Nhị, vậy nên mới dùng cách này để nói với Vương Tiểu Song.

...

Khi Lục Dương rời ký túc xá, Hồ Cốc vẫn chưa quyết định. Hắn là người phương Bắc, cái gọi là "đại hán phương Bắc", phóng khoáng có thừa, nhưng chủ ngh��a đàn ông gia trưởng cũng không ít. Việc bảo hắn quỳ gối trước mặt Vương Tiểu Song hát bài (Chinh Phục) quả thật khiến hắn khó mà giữ được thể diện.

Lục Dương đi trên đường về căn hộ cho thuê, trên mặt vẫn còn mang ý cười, cảm thấy mình làm việc này thật thú vị. Còn Hồ Cốc cuối cùng có đi xin lỗi hay không, Lục Dương không quản nhiều như vậy. Dù sao thì bọn họ đã chia tay, việc có muốn cứu vãn hay không thì phải xem chính Hồ Cốc. Nếu hắn thật sự yêu thích Vương Tiểu Song như lời hắn nói, thì nhất định sẽ làm. Còn nếu cuối cùng không làm, chỉ có thể chứng tỏ hắn không quá coi trọng mối tình này.

Kết quả là, ngày hôm sau, khi Lục Dương đến phòng học, Dương Chí ngồi xuống cạnh anh, cố nén cười nói: "Hồ Lão Nhị hôm qua mạnh miệng lắm, nhưng tối qua đã tắm rửa thay quần áo, ăn mặc bảnh bao rồi ra ngoài, cả đêm không về."

"Hắn đi tìm Vương Tiểu Song à?" Lục Dương cười hỏi.

"Chắc chắn rồi! Sáng sớm về thì nói với bọn tôi là tối qua hắn không quỳ cũng chẳng hát bài (Chinh Phục) gì cả, nhưng mà ai tin chứ? Cậu tin không?"

"Ha ha." Lục Dương cười khẽ.

Xem ra Hồ Cốc và Vương Tiểu Song lần này đã làm lành. Chỉ là không biết sau lần chia tay này, hai người cuối cùng có thể đi được bao xa.

Những gì Lục Dương có thể làm, cũng chỉ có vậy thôi.

Suy nghĩ một lát, ánh mắt Lục Dương chuyển sang Trình Hoa đang ngồi ở hàng ghế hơi phía trước. Chuyện giữa Trình Hoa và Ngụy Linh Linh, Lục Dương thật sự không biết nên giúp đỡ thế nào. Với một người phụ nữ như Ngụy Linh Linh, hắn thật sự không có ý định giúp đỡ.

Có lẽ, hắn có thể giúp Trình Hoa sớm dứt bỏ hy vọng với người phụ nữ kia, để cậu ta sớm an lòng mà giải thoát.

...

Hai ngày sau, sinh viên năm nhất nhập học. Lục Dương cùng bạn bè, với tư cách là sinh viên năm hai, được nhà trường yêu cầu tự nguyện hỗ trợ sinh viên mới làm thủ tục nhập học. Đương nhiên chỉ là tự nguyện, nếu không muốn, nhà trường cũng không ép buộc. Sinh viên cũ đông đảo như vậy, luôn có không ít người sẵn lòng làm tình nguyện viên.

Lục Dương nhớ lại lúc mình nhập học, cũng có sinh viên cũ giúp đỡ. Mấy ngày sinh viên năm nhất nhập học, anh đã dành thời gian đi hỗ trợ, tổng cộng giúp đỡ khoảng ba mươi sinh viên mới làm thủ tục, trong đó đương nhiên có cả đứa em họ Lục Bình.

Mỗi lần được các tân sinh gọi là "sư huynh", cảm giác ấy cũng không tệ chút nào.

Có vài sinh viên mới, sau khi hoàn tất thủ tục báo danh, thậm chí còn muốn mời Lục Dương đi ăn cơm, nhưng anh đều cười từ chối.

Lục Dương làm tình nguyện viên lần này, vốn dĩ chẳng mưu cầu điều gì.

Sau khi sinh viên mới và sinh viên cũ nhập học đầy đủ, việc làm ăn của quán Internet Long Tộc ngày càng phát đạt. Mỗi ngày sau sáu giờ tối cho đến trước mười hai giờ đêm, quán cơ bản đều chật kín chỗ.

Không cần quảng cáo quá nhiều, quán Internet Long Tộc với môi trường và máy móc vượt trội so với các quán Internet lân cận, nhanh chóng được những người thường xuyên lên mạng biết đến. Đồng thời, phí lên mạng của quán Long Tộc cũng bị một số người phàn nàn.

Tuy nhiên, phần lớn mọi người vẫn cảm thấy đáng tiền.

Sau khai giảng, số tiền doanh thu Lục Dương thu được mỗi ngày cũng ngày càng nhiều.

Coi như là tiền nạp thẻ mỗi ngày, Lục Dương mỗi lần đi đều có thể thu về vài nghìn tệ. Đương nhiên, chuyện tốt như vậy Lục Dương biết chỉ là nhất thời, khi đa số những người thường xuyên đến đây lên mạng đều đã nạp thẻ hội viên rồi, số tiền anh thu được mỗi ngày sẽ không thể nhiều như vậy nữa.

Nhưng tỷ lệ lấp đầy ghế của quán Internet đã cao như vậy, Lục Dương trong lòng cũng không còn lo lắng nữa. Nói tóm lại, quán Internet Long Tộc đã mở cửa thành công, sau này chỉ còn tùy thuộc vào khả năng kinh doanh mà thôi.

Điều khiến Lục Dương cảm thấy thú vị là, ngay sau khai giảng không lâu, sát vách quán Internet Long Tộc lại mở thêm một tiệm đồ ăn hộp. Thực đơn của tiệm đều được đưa vào trong quán Internet Long Tộc, cơ bản mỗi bàn đều đặt một tờ. Rõ ràng là muốn kinh doanh ngay trong quán Internet. Về việc này, khi Lỗ Thục Bình hỏi ý kiến Lục Dương, anh tỏ vẻ hoan nghênh, nói: "Cứ để họ bán! Chuyện này cũng tốt cho quán Internet của chúng ta. Mọi người ở đây lên mạng, khi muốn ăn uống thì có đồ ăn, thật là một việc tốt!"

Khi người gặp may, dường như chuyện tốt sẽ liên tiếp đến.

Khi công việc kinh doanh của quán Internet Long Tộc của Lục Dương đang phát đạt, ở chỗ Chương Hàm Vận, cô ấy đã hát bài (Chua Xót Ngọt Ngào Chính Là Ta) mà Lục Dương bán cho cô ấy trong trận chung kết, và đã giành được quán quân.

Khi mẹ Chương Hàm Vận xúc động gọi điện thoại đến cảm ơn Lục Dương, anh có chút choáng váng. Chỉ với bài (Chua Xót Ngọt Ngào Chính Là Ta) ấy, lại có thể giúp cô ấy giành quán quân sao?

Hóa ra quán quân ban đầu đáng lẽ là của An Lại Kỳ, Chương Hàm Vận chỉ giành được hạng ba, á quân cũng không phải cô ấy.

Vài ngày sau đó, tin tức này dường như đã lan truyền ra ngoài, một công ty đĩa nhạc lại gọi điện thoại liên hệ Lục Dương, muốn mua mấy bài hát mà anh đã sáng tác trước đó.

Đó là các bài (Bắc Kinh Bắc Kinh), (Nở Rộ Sinh Mệnh), (Trong Mùa Xuân), (Đảo Ngược Thời Gian).

Mức giá đưa ra đều là 5 vạn tệ mỗi bài, chắc là họ đã dò la biết được Lục Dương bán hai bài hát trước đó cho Kỷ Như Cảnh cũng với giá này.

Đáng tiếc, Lục Dương cũng không phải kẻ ngốc. Trước đây 5 vạn không ai mua, giờ danh tiếng đã nổi, lại còn muốn 5 vạn mỗi bài, Lục Dương sao có thể bán được chứ?

Không sai! Lục Dương tên này đã đặt giá khởi điểm rồi!

Một trăm nghìn mỗi bài, có muốn mua hay không thì tùy!

(Cảm tạ phần thưởng của Trấn Viên Thuốc, Đại Tiên, (Người Rơm), Long Cường Tử và Thần Thơ Nhược Vũ. Cầu phiếu Tam Giang, phiếu đề cử.)

Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh được độc quyền ra mắt tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free