(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 152 : Bồi dưỡng tâm phúc
Thì ra là lời nói trẻ con vô tâm mà gây họa.
Lý Lâm bất đắc dĩ lắc đầu. Chuyện như vậy tuy không nên xảy ra, nhưng cũng là điều khó tránh.
Hắn hỏi: “Những thỏi vàng khác không bị hắn phát hiện chứ?”
“Ta đều giấu kỹ, cất ở…”
Lý Lâm xua tay cắt ngang lời hắn: “Đừng nói cho ta, ta không muốn biết.”
Tô Bắc gật đầu ra hiệu đã hiểu, trong mắt dường như có ý vị thở phào nhẹ nhõm.
Lý Lâm nhìn dáng vẻ hắn, cười nói: “Ngươi lo lắng ta muốn số thỏi vàng kia của ngươi, nên mới bắt ngươi tới sao? Muốn nói ra để ta thoát tội à?”
Tô Bắc lắc đầu liên tục, chỉ có trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh.
Lý Lâm cười nói: “Ngươi có ý đề phòng người khác rất tốt, nhưng đừng nghĩ ba người tiền bối chúng ta quá tệ. Nếu chúng ta thật sự muốn chút vàng đó của ngươi, thì cần gì phải kéo ngươi vào đây?”
Tô Bắc lập tức quỳ xuống tại chỗ, sắc mặt tái xanh.
“Đứng dậy, nam nhi dưới gối là vàng.” Lý Lâm ngữ khí lạnh nhạt nói: “Lão Tô nếu biết ngoại tôn của hắn… Không đúng, theo kỳ vọng của chúng ta dành cho ngươi, bây giờ ngươi là đích trưởng tôn. Nếu ông ấy biết đích trưởng tôn của mình quỳ ta, e rằng ông ấy sẽ bật nắp quan tài, ngồi dậy mắng ta một trận.”
Nghe Lý Lâm nhắc đến trưởng bối đã khuất, Tô Bắc đương nhiên không còn dám quỳ nữa.
Hắn đứng dậy, thần sắc mang theo vẻ cảm động.
“Ba thỏi vàng kia chúng ta sẽ không tham của ngươi. Trước cứ để trong hình phòng, đợi mọi chuyện qua đi sẽ trả lại cho ngươi.”
Tô Bắc liên tục gật đầu.
“Trước tiên cứ ở đây vài ngày, ngươi không có cách nào giải thích nguồn gốc số thỏi vàng kia, vậy thì đợi tiếng đồn lắng xuống rồi sẽ thả ngươi ra.” Lý Lâm chậm rãi nói: “Sau khi ra ngoài, tìm Bạch tuần săn mượn mấy lượng bạc vụn mà sống qua ngày, đừng lấy vàng ròng ra nữa.”
Tô Bắc nhỏ giọng hỏi: “Vậy số vàng ròng kia cũng chỉ có thể giấu đi vĩnh viễn sao?”
“Nửa năm sau, trong hương quân có một vị phó đô đầu muốn cáo lão hồi hương.” Lý Lâm vừa cười vừa nói: “Nửa năm sau, ta có thể làm chủ ban cho ngươi chức phó đô đầu, nhưng ngươi ít nhất phải trở thành cửu phẩm võ phu, nếu không sẽ không có cách nào phục chúng!”
Tô Bắc ngây người, sau đó cuồng hỉ, hắn ôm quyền khom người: “Định không phụ sự vun trồng của huyện úy đại nhân.”
“Có thân phận phó đô đầu, vàng ròng của ngươi có thể lấy ra từ từ mà dùng, cũng không cần lo lắng trưởng bối Tô gia chèn ép ngươi nữa!”
“Vâng!” Tô Bắc rưng rưng nước mắt.
Lý Lâm quay người rời đi.
Tô Bắc ôm quyền cúi đầu, rất lâu sau mới đứng dậy.
Lý Lâm ra khỏi huyện nha, sau đó ở bên ngoài gặp một người quen.
Hà Ngọc Mậu.
Hà Ngọc Mậu toàn thân áo đen, sắc mặt tái nhợt, rõ ràng là do thời gian dài không tiếp xúc ánh nắng mặt trời.
Tuy nhiên, ánh mắt hắn lại rất sắc bén.
“Lý huyện úy.” Hà Ngọc Mậu ôm quyền.
Lý Lâm bước tới, ôm quyền cười nói: “Đã lâu không gặp, Hà huynh. Xem ra huynh chuyên đến tìm ta, hay là chúng ta tìm một nơi nào đó tâm sự?”
“Được.”
Hai người đi tới một tửu lâu nhỏ trong phiên chợ.
Nơi đây vừa náo nhiệt, lại vừa quạnh quẽ.
Náo nhiệt là ở bản thân phiên chợ, còn quạnh quẽ là cái tửu lâu nhỏ này, bởi ngoài hai người họ ra thì chẳng có thêm vị khách nào khác.
Hai người ngồi xuống, tiểu nhị mang tới thịt rượu, bề ngoài và hương vị đều rất đỗi bình thường.
Nhưng cả hai đều không phải vì ăn mà đến nơi này.
“Lý huyện úy, ta đã nhập phẩm rồi.”
“Nhanh như vậy sao!” Lý Lâm hơi kinh ngạc.
Xem ra ý chí cừu hận quả thực có thể khiến người ta bộc phát ra động năng mạnh mẽ cùng tính chủ quan.
“Dù sao ta cũng từng tu luyện công pháp, kinh nghiệm vẫn còn đó, phá công trùng tu cũng không tính quá khó.”
Điều này cũng đúng, Lý Lâm gật đầu.
“Vậy tiếp theo ngươi có tính toán gì không?”
“Cửu phẩm người săn linh không thể nào đánh thắng được cừu nhân, ta còn phải tiếp tục khổ tu, mà điều này cần rất nhiều tài nguyên.” Hà Ngọc Mậu nhìn Lý Lâm: “Ta muốn trở thành người săn linh, kính xin huyện úy đề cử.”
“Không thành vấn đề.” Lý Lâm gật đầu.
Người săn linh vẫn luôn thiếu hụt, chỉ cần có người có thiên phú và đồng thời nguyện ý làm, thì hầu như ai cũng không bị cự tuyệt, trừ phi thật sự có vấn đề đạo đức nghiêm trọng, lúc đó mới có thể từ chối.
“Đa tạ.” Hà Ngọc Mậu nâng ly rượu lên, uống cạn rồi mới nói.
Sau khi hai người hàn huyên một lát, Hà Ngọc Mậu đột nhiên nói: “Nghe nói Lý huyện úy có chí tu tiên?”
Lý Lâm bất đắc dĩ nở nụ cười.
Chuyện bản thân muốn tu tiên, sao ai nấy cũng đều biết vậy.
“Có phải ngươi thấy rất buồn cười không?”
“Nào dám!” Hà Ngọc Mậu khoát tay: “Ngay cả đương kim Thánh thượng còn tu tiên, chúng ta phàm phu tục tử có được chút lợi ích cũng là lẽ thường tình.”
Sự thật đúng là như vậy.
Bởi vì thế giới này có quỷ, vả lại sách sử ghi chép rõ ràng có Tiên nhân giáng trần.
Do đó tu tiên cũng không phải chuyện gì không thể công khai.
Sau đó Hà Ngọc Mậu dừng một chút, nói: “Trước kia ta từng áp tiêu, đi khắp ngũ hồ tứ hải. Từng nghe nói về một bang hội bí ẩn, gọi là Tru Tiên hội.”
Lý Lâm sững sờ.
Lại có bang phái dám tự xưng Tru Tiên hội, không sợ bị diệt sao?
“Bọn chúng thật sự dám giết Tiên nhân?” Lý Lâm hỏi.
“Tiên nhân còn không tìm thấy, bọn chúng giết thế nào được.” Hà Ngọc Mậu cười nói: “Chỉ là nghe nói, bọn chúng thỉnh thoảng sẽ ra tay với người tu tiên.”
“Đinh gia… từng bị Tru Tiên hội quấy nhiễu sao?”
“Chưa từng nghe nói qua.” Hà Ngọc Mậu lắc đầu nói: “Có thể đã từng quấy nhiễu, nhưng ta không biết. Nhưng mấy năm trước, lúc ta áp tiêu đi ngang qua một thôn núi nhỏ nào đó ở Dự quận, tại nơi đó, ta thấy có một thôn bị người ta tàn sát, còn dùng máu viết chữ: ‘Kẻ giết người, Tru Tiên hội’.”
Lý Lâm nhíu mày.
“Tru Tiên hội là có thật, mặc dù rất thần bí.” Hà Ngọc Mậu cười cười, sau đó nói: “Bất quá trước kia bọn chúng xuất hiện không nhiều, huống hồ hiện tại đương kim Thánh thượng cũng đang tu tiên, bọn chúng cũng không dám làm loạn.”
Lý Lâm gật đầu.
Mặc dù Tru Tiên hội nghe rất bá khí, nhưng hiện tại Lý Lâm thật sự không hề sợ hãi.
Nguyên nhân rất đơn giản.
Thụ Tiên nương nương đang ở đây.
Chân quân hưởng thụ hương hỏa vạn dân cung dưỡng, thực lực mạnh đến mức nào, lần trước Tứ Diệu chân quân ra tay, Lý Lâm là người biết rõ nhất.
Mặc dù không phải tiên nhân, nhưng cũng xấp xỉ tiên.
Nếu Tru Tiên hội thật sự mạnh mẽ đến vậy, bọn chúng hẳn phải xử lý những vị chân quân đang tọa trấn các quận lớn trước tiên.
Nhưng Lý Lâm chưa từng nghe nói, có vị chân quân nào nhập miếu sẽ bị 'người' giết chết cả.
Lần trước, Đào Ngột chân quân vẫn là bị hai vị chân quân liên thủ mới có thể đánh giết. Trong truyền thuyết, Hạt Thông chân quân cũng bị người ta phá hủy tế đàn trước, sau đó mới có thể bị mấy tên tam phẩm người săn linh liên thủ hạ thủ mà chết.
Hai người lại rảnh rỗi hàn huyên thêm một lúc, ăn uống hết khoảng bảy tám phần, liền cùng nhau đi đến huyện nha, tìm chủ bộ giúp H�� Ngọc Mậu đăng ký trở thành người săn linh.
Hiện tại chủ bộ đã đổi người, Hoàng Anh đã theo cha là Hoàng Ngôn đến Tân thành làm tham quân, cũng coi như là được thăng chức.
Vị chủ bộ này là do tân nhiệm huyện lệnh mang tới, hắn nhìn thấy Lý Lâm liền cười nói: “Lý huyện úy, sau buổi trưa mà còn đến làm việc, quả thực là vất vả rồi.”
Người này cười híp mắt, nói chuyện cũng ôn hòa, nhưng ngữ khí dường như có chút kỳ lạ, Lý Lâm trong lúc nhất thời không thể phân biệt lời đối phương nói là có ý tốt hay xấu.
“Đến để đăng ký người săn linh cho vị Hà huynh này.”
“Không thành vấn đề.” Chủ bộ nở nụ cười: “Huyện úy hẳn là còn chưa biết tên họ ta. Ta họ Trần, tên Kha Vũ.”
“Trần chủ bộ.” Lý Lâm ôm quyền.
Trần Kha Vũ đưa cho Hà Ngọc Mậu một khối ngọc bài màu xám xong, lại nói với Lý Lâm: “Huyện úy, có một việc huyện tôn muốn thương lượng với ngài, vốn dĩ phải đợi đến ngày mai mới thông báo ngài, nhưng hôm nay ngài lại đến huyện nha, thật khéo quá. Ngài có thể tiện thể đi gặp ông ấy một chút không?”
Lý Lâm nhẹ nhàng gật đầu.
Hắn và Hà Ngọc Mậu tách nhau ra, liền đi đến công đường.
Trương Quang Khải đang ở chủ vị công đường phê duyệt văn thư nội chính huyện thành. Nhìn thấy Lý Lâm đi vào, hắn liền đứng dậy cười nói: “Hiền đệ, sao ngươi lại tới đây!”
“Chủ bộ nói ngài muốn gặp ta.”
Trương Quang Khải cười nói: “Đúng vậy, có một vài việc ta muốn bàn với ngươi, chúng ta ra hậu viện đi.”
Đây là tác phẩm được truyen.free biên dịch độc quyền, mong quý độc giả ủng hộ và không tự ý sao chép.