Hoàng Linh khẽ nhíu đôi mày thanh tú, suy tư một lát, rồi uống một ngụm trà, giọng điệu lạnh nhạt nói: "Vị Lý tuần săn này, tuy dung mạo tuấn tú, phong thái hơn người, nhưng ta không mấy coi trọng hắn."

"Vì sao?" Hoàng Quý khó hiểu hỏi: "Muốn tướng mạo thì có tướng mạo, muốn tài năng thì có tài năng, người săn linh tuy không tính quan chức, nhưng dù thế nào, đợi khi hắn trưởng thành, cũng có thể là một nhân vật lớn đủ sức gánh vác một phương. Theo Tô tuần săn nói, Khôn Ca huynh của chúng ta ở huyện Ngọc Lâm là người săn linh có thiên phú tốt nhất, không ai sánh kịp."

"Hắn... không có chí tiến thủ!" Hoàng Linh giải thích: "Nếu có, vừa rồi hắn đã chấp nhận lời mời của đại ca huynh, đến Tân thành tìm kiếm cơ duyên cho bản thân rồi. Nhưng hắn không làm, còn nói ra vài lời ngụy biện để lừa gạt người khác, ta không mấy thích điều đó."

Hoàng Ngôn vô thức vuốt vuốt chòm râu, vẻ mặt có chút bực bội.

Hoàng Quý khó hiểu hỏi: "Chẳng lẽ Nhị muội muội hy vọng Khôn Ca huynh có địa vị cực cao sao?"

"Cũng không hẳn là vậy." Hoàng Linh trầm tư một lát, nói: "Ta chỉ là không thích những tháng ngày thiếu đi niềm vui thú. Hắn không thích tiến thủ, tương lai có thể đạt được thành tựu, đơn giản chỉ là trấn giữ một góc nhỏ, bảo vệ dân chúng một trấn một huyện, cả đời sẽ bị bó buộc ở nơi đó, ta không muốn một cuộc sống như vậy, chẳng khác nào một chiếc lồng giam."

Cha con nhà họ Hoàng đều im lặng.

Dù lời nói của Hoàng Linh có vẻ hơi tham vọng và không an phận, nhưng cũng không thể nói nàng sai.

Nữ tử muốn gả cho trượng phu tốt hơn, vốn là chuyện hợp tình hợp lý.

Đúng lúc này, 'Hồ Cơ' bên cạnh lên tiếng: "Nhưng ta lại cảm thấy, người như vậy mới là bạn đời tốt, Nhị muội muội nên suy nghĩ thật kỹ."

Hoàng Linh nhìn chị cả của mình, thở dài nói: "Chị, hắn không có chí tiến thủ, cả đời có lẽ cũng không ra khỏi Tân thành, cũng sẽ chẳng được giàu sang phú quý."

"Rất tốt đấy chứ, cuộc sống an ổn, không phải phiêu bạt khắp nơi."

"Hắn hẳn là một gã cứng nhắc, không am hiểu chuyện phong hoa tuyết nguyệt."

"Ngươi không biết thì có thể học mà, ngươi dạy hắn đi."

"Chị, sao chị cứ hay trái ý em thế." Hoàng Linh có chút sốt ruột: "Dù sao em không muốn gả hắn, muốn gả thì chị gả đi."

'Hồ Cơ' sững sờ một chút, có chút tủi thân nói: "Ta cũng là vì muội tốt..."

Hoàng Linh lập tức biết mình lỡ lời, nàng vội vàng kéo tay 'Hồ Cơ' nói: "Chị, em sai rồi, chuyện này chúng ta đừng nói nữa, bỏ qua nhé?"

'Hồ Cơ' nhẹ nhàng gật đầu.

Lúc này, Hoàng Ngôn nói: "Mẫu thân các con đang chuẩn bị bữa tối, đi phụ giúp đi."

Hai thiếu nữ biết rõ đàn ông có chuyện quan trọng muốn bàn bạc, liền tay trong tay rời đi.

Hoàng Ngôn uống trà xanh, nói: "Ta gần đây đã cho người điều tra, vị Lý tuần săn này làm người không tệ, phẩm hạnh tốt đẹp, chưa từng cậy quyền ức hiếp người, cũng không đến chốn phong nguyệt tìm vui, là một tài năng xuất chúng hiếm có trong số những người săn linh, xứng với Nhị muội của con, quá dư sức."

Hoàng Quý cười nói: "Đúng là như vậy, nửa năm trước con đã nhận ra hắn là người chính trực."

Hoàng Ngôn thở dài nói: "Đặc biệt là vừa rồi, cách nhìn của hắn về chữ 'Đức', đã nói lên cái bản chất khi phu tử thời đó dẫn theo ba ngàn đệ tử du hành khắp bảy nước, nơi nào cũng được nghênh đón như thượng khách."

Hoàng Quý cười khổ: "Thuyết pháp như vậy, lại khiến người ta có chút đạo tâm tan vỡ. Đáng tiếc Nhị muội đã nhìn l��m rồi, thành kiến đã quá sâu, hai người e rằng sẽ không còn duyên phận nữa."

Hoàng Ngôn cười lạnh một tiếng, nói: "Phụ nữ chính là như vậy, tóc dài kiến thức ngắn."

Hoàng Quý vẻ mặt có chút khó coi: "Phụ thân, làm gì có cha nào nói con gái mình như thế."

"Vốn dĩ là vậy." Hoàng Ngôn hừ một tiếng: "Ta mời người dạy nàng chữ nghĩa, dạy nàng đạo lý, kết quả nàng lòng tràn đầy thông minh lanh lợi, đọc sách thì hiểu, nhưng lại không nhìn thấu sự đời, ngu xuẩn mà không tự biết, còn có chút kiêu ngạo, nhìn mà tức giận."

"Vậy người đi dạy dỗ nàng đi."

Hoàng Ngôn bất mãn nói: "Ta mà dám mắng nàng hai câu, mẫu thân con không xông vào liều mạng với ta mới là lạ. Đến lúc đó con có cứu được ta không?"

Hoàng Quý lập tức lộ vẻ mặt bất đắc dĩ.

Nhà họ Hoàng... Phu nhân mới là người làm chủ gia đình.

Tuy nhiên, sau đó Hoàng Ngôn lại vuốt râu, nở nụ cười đắc ý: "Con trai, ta nói cho con nghe này. Duyên phận giữa nhà họ Hoàng chúng ta và Lý tuần săn, chưa chắc đã đứt đoạn như vậy đâu."

"Hả?" Hoàng Quý khó hiểu nhìn phụ thân mình.

"Vừa rồi ta dẫn Lý tuần săn về nhà, trùng hợp đụng phải Đại muội con." Hoàng Ngôn híp mắt cười nói: "Thần sắc hắn lúc đó rất lạ, giống hệt bộ dạng ta lần đầu nhìn thấy mẫu thân con khi xưa."

"Bộ dạng gì ạ?"

"Hai mắt sáng rực."

Hoàng Quý có phần kinh ngạc: "Khôn Ca huynh vừa ý Đại muội muội theo cách đó sao?"

"Vô cùng có khả năng!" Hoàng Ngôn không kìm được khẽ vỗ tay: "Chuyện đại sự cả đời của Đại muội muội, vẫn luôn là mối bận tâm của ta và mẫu thân con, nàng hiện tại đã mười chín, lại vẫn chưa tìm được ý trung nhân, nếu cứ kéo dài sẽ thành gái lỡ thì, càng không ai muốn. Nhưng nhìn bộ dạng Lý tuần săn vừa rồi, ta cảm thấy có hy vọng."

"Vậy sau này con sẽ tìm cơ hội, thường xuyên mời Khôn Ca huynh đến nhà hàn huyên."

"Đúng là như vậy."

...

Một bên khác, Lý Lâm ở lò rèn trong phiên chợ mua hai thanh hồng anh thương, rồi lại đến tiệm tạp hóa mua hơn mười loại đan dược thường gặp, còn mua chút dầu ăn muối mắm, sau đó liền về làng.

Gần đây thực lực của hắn có tăng tiến, tốc độ di chuyển nhanh hơn trước không ít, trời còn sớm đã trở lại cửa thôn.

Sau đó, hắn thấy nơi cửa thôn tụ tập một đám người.

Nhìn kỹ lại, họ chia làm hai nhóm, đang chửi bới lẫn nhau.

Hắn xách theo chiếc túi vải nặng trịch, đi tới.

Các thôn dân cũng phát hiện ra hắn, đồng loạt nhìn sang.

Triệu Tiểu Hổ vọt lên đầu tiên chạy tới, mắt trợn tròn như chuông đồng, chòm râu quai nón trên mặt rung lên theo hơi thở hổn hển: "Lâm ca, có kẻ gian muốn chiếm phòng của huynh!"

"Hả?"

Lý Lâm đưa mắt nhìn về phía đám người lạ mặt kia, có bảy người, hai người già, bốn người trẻ tuổi, và một phụ nữ trung niên.

"Triệu Tiểu Hổ, ngươi nói ai muốn chiếm phòng của người nào, chúng ta chỉ là lấy lại nhà cũ của mình mà thôi."

Một người trẻ tuổi bước tới quát lớn, thái độ hắn có vẻ hơi ngông cuồng.

Lý Lâm đặt túi vải xuống, hỏi: "Các ngươi là ai?"

"Chúng ta cũng là người thôn Thượng Thê Khẩu, bây giờ trở về đây ở lại, lẽ nào không được sao?" Người trẻ tuổi cứng cổ đáp lời.

Lý Lâm nhìn về phía Triệu Tiểu Hổ: "Có thật vậy không?"

"Hừm, trước kia bọn họ đúng là vậy..." Triệu Tiểu Hổ tức giận nói: "Nhưng bọn họ đã chuyển đi rồi, bốn năm trước đã rời đi, bây giờ nghe nói du quỷ bị Lâm ca huynh tiêu diệt, họ lại mặt dày chạy về, chẳng hề biết hổ thẹn là gì."

Kỳ thực theo Lý Lâm, chuyện này cũng chẳng có gì to tát.

Dù sao quân tử không đứng dưới tường đổ, trước đó bên ngoài thôn có du quỷ quấy phá, việc bỏ chạy là điều rất đỗi bình thường.

Nếu đổi lại là hắn, hắn cũng sẽ bỏ chạy.

Chỉ là, hắn vẫn cảm thấy những người này có chút kỳ lạ.

Thôn dân bình thường, thấy người săn linh, ai mà chẳng run rẩy, những người này ngược lại lại tỏ ra rất mạnh tính công kích.

Chuyện bất thường ắt có quỷ.

Cứ từ từ ổn định, hắn dự định trước tiên xem xét tình hình một chút, liệu có cạm bẫy nào ở đây không.

Lý Lâm híp mắt cười nói: "Đã trước đó là người thôn Thượng Thê Khẩu, thì trở về cũng chẳng có vấn đề gì, đông người thì thôn Thượng Thê Khẩu của chúng ta mới lộ vẻ thịnh vượng chứ."

Triệu Tiểu Hổ tức giận đùng đùng nói: "Nhưng bọn họ muốn lấy lại căn nhà cũ, chính là căn phòng mà Lâm ca huynh đang ở!"

"À!"

Thì ra là vậy.

Lý Lâm tiếp tục híp mắt cười nói: "Nhưng có giấy tờ nhà đất không?"

"Cái đó thì không có, thôn chúng ta nhỏ bé, làm gì có khái niệm khế đất." Một trung niên nhân bước tới nói: "Nhưng tổ tiên chúng ta đều ở đây, những người khác có thể làm chứng."

Triệu Tiểu Hổ vẻ mặt khó coi, không nói nên lời.

Lý Lâm đã hiểu rõ, hắn gật đầu nói: "Đã như vậy, vậy ta sẽ chuyển đến nơi khác ở, dù sao trong làng vẫn còn rất nhiều phòng trống, nhưng xin mấy vị hãy nới tay thêm vài ngày, để ta có đủ thời gian dọn dẹp đồ đạc và tạp vật trong phòng."

"Được." Trung niên nhân đồng ý: "Sau năm ngày, chúng tôi sẽ chuyển nhà về đây."

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.