Tần Đông Lai ho khan nặng nề.

Cơn ho mỗi lúc một nặng hơn, cùng lúc đó, hắn cảm thấy toàn thân lạnh toát, tay chân rã rời. Thậm chí đầu cũng hơi đau nhức. Hắn nhìn vết thương trên vai mình. Mặc dù mảnh gỗ vụn và mảnh sắt đã được gắp ra, vết thương cũng đã băng bó cẩn thận, nhưng bên trong vẫn có chút sưng tấy, thỉnh thoảng còn nhói đau như nhịp tim đập. Hắn thở dài thườn thượt, đoạn quay sang thân binh bên cạnh nói: "Mau đi mời y quan đến đây."

Chẳng bao lâu sau, một Vu y Nam Man với trang phục kỳ lạ bước tới. Lão già Nam Man gầy gò, đen đúa ấy nhìn qua thân thể Tần Đông Lai, rồi lẩm bẩm những lời khó hiểu mà bất kể người Tề hay người Nam Man đều không tài nào nghe lọt tai. Sau đó, lão nói: "Ngươi đã trúng tà, bị người nguyền rủa."

Tần Đông Lai nhíu mày: "Sao có thể chứ... Khi ấy Chân Quân cũng không hề ra tay với ta. Người giao chiến với ta tuy là người săn linh, nhưng y lại dùng lôi pháp uy mãnh, tuyệt đối không thể nào sử dụng thuật nguyền rủa hèn hạ như vậy."

"Thế nhưng ngươi chính xác đã trúng tà," Vu y trợn mắt trắng dã đáp.

Tần Đông Lai thở dài: "Vậy thì phiền ngươi giúp ta trừ tà đi."

"Tốt!"

Vu y Nam Man này từ túi vải tùy thân lấy ra một ít dược liệu vô cùng kỳ lạ. Ví như mắt khô, một đoạn xương trắng, cùng một vài loài côn trùng. Hắn đem những dược liệu này nghiền nát, trộn l��n, rồi xay thành bột mịn. Sau đó dùng nước suối bên cạnh doanh địa pha chế, bưng đến cho Tần Đông Lai.

Tần Đông Lai nhìn thứ dung dịch đen sệt, bên trên nổi lên những sợi trắng tựa như tơ lụa, vô thức nhíu mày. Bởi vì nó bốc mùi cực kỳ khó chịu.

"Uống đi," Vu y lạnh lùng nói: "Ngươi uống xong sẽ khỏi ngay."

Tần Đông Lai khẽ cắn môi, hơi ngửa đầu, dốc cạn chén nước thuốc. Vu y hài lòng rời đi.

Tần Đông Lai ngồi tại chỗ, hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra mấy ngày trước. Hình bóng Lý Lâm hiện lên trong tâm trí hắn. Rồi sau đó là hình ảnh từng đạo tử sắc lôi điện giáng xuống. Trán hắn rịn ra mấy hạt mồ hôi lạnh. Đây là lần đầu tiên hắn, đúng theo nghĩa đen, cảm nhận được sự đáng sợ của người săn linh. Thứ thuật pháp này thật quá mức vô lý. Ít nhất hắn cảm thấy là như vậy. Tuy nhiên sau đó hắn hiểu ra, kỳ thực người vô lý kia chính là tên thanh niên kia. Chứ không phải người săn linh thuật pháp nào cũng có uy lực lớn đến vậy. Ngay cả truyền nhân Đạo môn, ở độ tuổi này, cũng không thể lợi hại đến mức đó.

Vì thất bại trong việc tiến đánh huyện Ngọc Lâm, chức quan của hắn đã bị giáng một cấp. Giờ đây, hắn đang áp giải khoảng hai vạn dân chúng người Tề về Việt thành. Những tù binh này không chỉ có thể trở thành khổ lực, mà khi cần thiết, còn có thể dùng làm quân lương. Hắn đứng trên chỗ cao, nhìn đám người Tề cách đó không xa. Theo hắn thấy, những người dân này từng người đều vô cùng nhu nhược. Hơn hai vạn người mà lại bị mấy trăm binh sĩ của hắn canh giữ nghiêm ngặt. Nếu số người này thật sự muốn gây rối, thì mấy trăm binh sĩ của họ căn bản không thể ngăn cản. Nhưng vấn đề là, những người này căn bản không dám gây rối.

"Người Tề trời sinh nhút nhát... hèn mọn như gà chó."

Chỉ là ngay sau đó, hắn lại nhíu mày, nhận ra lời mình vừa nói không đúng. Nếu người Tề thực sự trời sinh nhút nhát, thì tại sao hắn lại 'thất bại' được chứ. Hắn suy nghĩ miên man một hồi, đột nhiên phát hiện... cơ thể mình dường như không còn khó chịu như trước nữa. Cũng không còn cảm giác lạnh lẽo như vừa rồi. Vu y Nam Man này thật sự có chút bản lĩnh! Hắn lập tức phấn chấn, khua khua tay, cảm thấy vai mình cũng không còn đau nữa.

Lợi hại thật!

Tần Đông Lai hít sâu một hơi, cảm thấy cơ thể dường như thoải mái hơn rất nhiều. Hắn đang định đi lấy cung tên để thử xem lực lượng của mình đã hoàn toàn hồi phục chưa, thì đúng lúc này, hắn đột nhiên nhìn thấy từ xa một đợt hỏa tiễn bất ngờ bắn tới.

"Địch tập!"

Có người phát ra tiếng hô to chói tai. Tất cả sĩ tốt Nam Man đều bắt đầu hành động. Đợt hỏa tiễn này có khoảng hai trăm mũi, rải rác khắp xung quanh doanh địa. Với tư cách là một cung thủ, Tần Đông Lai lập tức hiểu rằng mục đích của những mũi hỏa tiễn này không phải để sát thương, mà là... để chiếu sáng. Hỏa tiễn đốt cháy những vật dễ bén lửa trong doanh địa Nam Man, như doanh trướng và lương thảo. Ngọn lửa càng lúc càng lớn, chiếu sáng rực cả doanh địa.

Sau đó là tiếng móng ngựa ầm ầm vang dội. Mấy chục kỵ binh lao tới trước, ngân thương chớp nhoáng đâm xuyên đội hình binh sĩ Nam Man, sau đó lượn lờ ở phía xa. Ít nhất hơn bốn mươi binh sĩ Nam Man bị kỵ binh đâm chết, hơn ba mươi người khác bị ngựa đụng bị thương. Mà đây chỉ là những chuyện xảy ra trong chưa đầy một nén hương.

Sau đó, mấy trăm binh sĩ người Tề ào ạt xông tới. Tần Đông Lai cầm một thanh đại cung, nhảy ra khỏi doanh địa. Hắn phủi phủi những đốm lửa nhỏ vương trên y phục, rồi nhìn về phía xa. Hắn giương cung lắp tên, mũi tên bay vút đi. *Đinh*... Mũi tên bật ra. Bộ binh người Tề đã bày trận, phía trước nhất là thuẫn binh, hơn nữa còn có một bộ phận là giáp sĩ. So với hương quân huyện Ngọc Lâm mấy ngày trước, trang bị rõ ràng tinh nhuệ hơn rất nhiều.

Hắn vứt đại cung xuống, nhặt lấy một cây trường thương bên cạnh thi thể một sĩ tốt Nam Man, sau đó quát lớn: "Tất cả mọi người, theo ta xông lên, liều chết với lũ người Tề nhút nhát!" Lập tức có rất đông binh sĩ vây quanh hắn. Vào thời khắc này, có một vị thượng quan dám đứng ra lãnh đạo, rất dễ tạo ra hiệu ứng tập hợp quần chúng. Chẳng bao lâu sau, bên cạnh Tần Đông Lai đã có hơn hai trăm sĩ tốt Nam Man.

"Giết về!"

Tần Đông Lai nổi giận gầm lên một tiếng. Hắn lập tức xông thẳng về phía quân Tề, các sĩ tốt Nam Man cũng theo sau. Tần Đông Lai tốc độ cực nhanh, hắn dốc sức phi nước đại, chẳng bao lâu đã đến trước hàng thuẫn binh người Tề. Lúc này hắn cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm, chỉ cần vừa dùng sức, là có thể bay lên vậy. Rồi sau đó... hắn liền thực sự 'bay' lên. Với một cú vồ ếch chật vật, trông như chó đói tranh giành, hắn trực tiếp ngã nhào vào trước mặt hàng thuẫn binh, nằm bất động.

Biến cố lần này, đừng nói sĩ tốt Nam Man, ngay cả các thuẫn binh người Tề cũng đều ngây người sửng sốt. Lý Lâm đứng phía sau thuẫn binh, cắt đứt việc kết ấn. Hắn vốn định tung một đạo Lạc Lôi Chú trực tiếp vào Tần Đông Lai, ai ngờ đối phương lại ngất trước mất rồi. Trên người có ám thương sao? Tần Đông Lai ngã xuống không sao, nhưng hai trăm binh sĩ Nam Man theo sau hắn lập tức đều sững sờ tại chỗ. Chẳng thể xông lên, cũng chẳng thể rút lui. Mà lúc này, một trận mưa tên từ phía sau quân đội người Tề bắn tới, trực tiếp bắn ngã hơn phân nửa số sĩ tốt Nam Man này.

"Tất cả dừng tay!"

Đột nhiên có tiếng người hô to, âm thanh cực lớn vang vọng khắp chiến trường. Lý Lâm quay đầu nhìn lại, người vừa lên tiếng là một tráng hán đứng trên đài cao, hắn chỉ vào hai vạn dân chúng người Tề đang run rẩy phía dưới, chẳng khác nào chỉ vào hai vạn con dê đang chờ bị làm thịt.

"Nếu các ngươi còn dám tấn công chúng ta, chúng ta sẽ giết bọn họ!"

Bên cạnh hai vạn thường dân kia, có chừng trăm tên lính... đang giơ trường thương, làm ra vẻ sắp đâm xuống. Hai vạn người kia tràn đầy hy vọng nhìn về phía quân đội người Tề, nhìn về phía Lý Lâm. Dù sao, Lý Lâm khoác trên mình quan phục, nhìn ra là một vị đại quan. Quân Tề ngừng lại.

"Rất tốt." Tráng hán trên soái đài cười lạnh nói: "Hiện tại, tất cả các ngươi hãy vứt bỏ vũ khí... mà đầu hàng."

Lý Lâm thở dài thườn thượt một hơi, nói: "Tiếp tục tấn công!"

Quân đội người Tề, lại một lần nữa xông lên phía trước. Tráng hán Nam Man giận dữ quát: "Giết lũ thường dân đó, mau giết!" Hơn một trăm binh sĩ như bầy sói đói lao vào giữa ��ám tù binh, bắt đầu tàn sát. Bọn tù binh sợ hãi kêu thét, ra sức tháo chạy về phía sau, ai nấy đều muốn đẩy người khác ra chắn trước mình.

Lý Lâm sắc mặt nặng nề, bắt đầu kết ấn. Từng đạo tử sắc thiên lôi giáng xuống. Hai mươi ba đạo Thiên Lôi... đã đánh chết hai mươi ba tên đao phủ. Lý Lâm đã cố gắng hết sức. Trong cơ thể hắn đã không còn linh khí. Sức mạnh của một cá nhân, trên chiến trường, vẫn là quá nhỏ bé. Nhưng những người Nam Man kia cũng không hề nao núng, bọn chúng vẫn tiếp tục tàn sát trong đám đông. Mãi cho đến khi quân đội người Tề dọn dẹp sạch sẽ kẻ địch ở vòng ngoài chiến trường, bọn họ mới có thời gian quay sang giải cứu số tù binh người Tề kia.

Phiên bản dịch phẩm tâm huyết này được độc quyền gửi gắm đến quý độc giả thân mến.