(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 21 : Không hợp lễ pháp
Nữ quỷ nhập thân miễn cưỡng né tránh đòn công kích của Thụ Tiên Nương Nương, rồi cất tiếng châm chọc: "Để ta nói trúng tim đen rồi sao. . ."
Sau đó, nàng không dám nói thêm lời nào.
Bởi vì một cây trường thương xuất hiện từ một góc độ quỷ dị, đâm thẳng vào bên trái thân thể nữ quỷ.
Nữ quỷ nhập thân phản ứng cực kỳ nhanh, nàng vừa vặn né được đòn công kích, vừa nghiêng đầu, đã phát hiện không biết từ lúc nào, Lý Lâm đã xuất hiện ở bên trái mình.
Hắn đã đến đó từ lúc nào?
Nữ quỷ nhập thân cảm thấy khó tin.
Đúng lúc này, khi Lý Lâm vừa kết thúc công kích, Thụ Tiên Nương Nương lại vung đuôi tấn công tới. Thời cơ thật chuẩn.
Lần này, nữ quỷ nhập thân không còn cách nào né tránh, nàng bị một cái đuôi rắn đánh bay thẳng, rơi xuống nơi xa, thân thể gần như gãy nát.
Nhưng người đàn bà này vẫn chưa chết, nàng mở to đôi mắt đen ngòm, giận dữ nói: "Phối hợp ăn ý đến thế, ta ngay cả cơ hội phản kháng cũng không có. Liễu Chập, cái tên tiểu bạch kiểm này chính là nam sủng của ngươi phải không?"
Nàng quỷ mị mặc cung trang trong mắt lúc này tràn đầy lửa giận, chiếc đuôi dài nhấc cao, liền chuẩn bị vung xuống.
"Khoan đã!" Lý Lâm quát lớn một tiếng.
Sau đó, Thụ Tiên Nương Nương thật sự dừng chiếc đuôi rắn của mình lại.
"Đa tạ Nương Nương." Lý Lâm chắp tay thi lễ.
Sau đó, hắn nhìn về phía nữ quỷ nhập thân đã không thể động đậy: "Ngươi là đến tìm ta sao?"
"Cứ giao dịch với ta, ta sẽ nói cho ngươi biết." Nữ quỷ nhập thân cười lạnh.
Lý Lâm nhíu mày.
"Bản thân ta là quỷ, không sợ chết. Cỗ thân thể này ta có thể tùy thời vứt bỏ." Nữ quỷ tiếp lời.
Lý Lâm hít một hơi thật sâu: "Giao dịch gì?"
"Ta cũng muốn huyết khí!" Nữ quỷ khó nhọc vươn tay, chỉ về phía Thụ Tiên Nương Nương: "Đậm đặc như của nàng là được."
Lý Lâm còn chưa kịp nói gì, đã nghe thấy một tiếng động lớn vang lên.
Chiếc đuôi rắn khổng lồ giáng xuống, nữ quỷ nhập thân liền biến thành một bãi thịt nát.
Một đoàn hắc khí nồng đặc tán ra, rồi bay về phương xa.
Con quỷ này không còn bị thân thể người trói buộc, ngược lại càng trở nên mạnh mẽ.
Nhưng rốt cuộc vẫn sợ ánh mặt trời chói chang, không dám dừng chân, liền bỏ chạy.
Lý Lâm lúc này không có khả năng giữ đối phương lại, chỉ đành nhìn đoàn hắc khí kia bay đi.
Bất quá hắn cũng nhìn ra được, bị Thụ Tiên Nương Nương đánh nát thân thể, nữ quỷ này trạng thái cũng không tốt lắm, khi bay đi, lung la lung lay.
Thụ Tiên Nương Nương vốn định tiến lên, nhưng nàng nhìn thấy mặt trời gay gắt trên không trung, liền hừ một tiếng, có chút không cam lòng nhìn chằm chằm hướng hắc khí biến mất, rồi quay người rời đi.
Lý Lâm nhìn bóng lưng nàng, mỉm cười: "Thì ra ngươi tên là Liễu Chập."
Giọng hắn không nhỏ, không biết có phải Thụ Tiên Nương Nương đã nghe thấy hay không, nàng rời đi nhanh hơn một chút, và chẳng còn ưu nhã nữa.
Hắn đứng tại chỗ, nhìn mấy cỗ thi thể, nghĩ xem làm thế nào để kết thúc sự việc, sau đó liền nghe thấy tiếng khóc rống từ cách đó không xa truyền đến.
Một lão già từ đằng xa chạy tới, hắn thấy con trai và cháu trai mình, còn nhìn thấy thân thể con dâu mình dính đầy bùn đất và máu.
Thân thể lão lung lay chao đảo, sau đó đôi mắt đỏ ngầu lao về phía Lý Lâm.
Lão chạy không nhanh, vừa vọt đến nửa đường, đã bị một cây gậy đập vào đầu, ngã xuống đất bất tỉnh nhân sự.
Người ra tay là Triệu Thúc.
Bên cạnh còn có một đám thôn dân đi theo.
"Lý tiểu lang, chuyện hậu sự của nhà họ Hàn, cứ giao cho chúng ta." Triệu Thúc liếc nhìn lão Hàn trên mặt đất, ánh mắt lạnh như băng: "Yên tâm, thôn Thượng Thê Khẩu chúng ta, kỳ thực rất am hiểu việc tiễn đưa người, đảm bảo cả nhà bọn họ sẽ được an táng tề chỉnh."
Dám mang quỷ vào thôn, nếu không phải có Lý tuần săn ở đây, hậu quả thật không dám tưởng tượng.
Hiện tại cả thôn đều hận chết nhà họ Hàn.
Lý Lâm cười khẽ: "Làm phiền mọi người."
Sau đó, hắn trở về căn nhà mới của mình, nghỉ ngơi một lát, liền mang theo chút ngân phiếu, chuẩn bị đi một chuyến huyện thành.
Chuyện nhà họ Hàn, rõ ràng là do người bên Phi Dung huyện, vì một số nguyên nhân đã câu kết với quỷ, sau đó vươn bàn tay tới Ngọc Lâm huyện.
Việc này hắn nhất định phải báo cáo, đồng thời cũng là sự 'bảo hộ' cho chính mình.
Hắn không ngốc đến mức ấy, một mình đi đối kháng một kẻ địch có bối cảnh lớn.
Lúc này, kéo thêm một viện binh mạnh mẽ, mới là cách làm đúng đắn nhất.
Lý Lâm đi đến cửa thôn, thấy Triệu Tiểu Hổ.
Thiếu niên này có chút thấp thỏm hỏi: "Lâm ca, huynh đi huyện thành rồi, còn quay về nữa không?"
"Đương nhiên sẽ trở về. Ta chỉ cần đi báo cáo việc này, đoán chừng ngày mai là sẽ trở lại."
Triệu Tiểu Hổ nhẹ nhõm thở ra, sau đó hắn hơi do dự, hỏi: "Kỳ thực chuyện của Tú Nương, có liên quan đến nhà họ Hàn, đến quỷ, và cả Phi Dung huyện đúng không?"
Lý Lâm hơi kinh ngạc: "Ngươi đã đoán ra rồi sao?"
"Là A Đại nói!" Trong đôi mắt to tròn như chuông đồng của Triệu Tiểu Hổ, có nước mắt: "Tú Nương tỷ tỷ tốt bụng như vậy, nàng đã sớm buông bỏ gia đình ban đầu của mình rồi. Nếu không có kẻ nào dụ hoặc nàng, nàng chắc chắn sẽ không biến thành dáng vẻ như thế. Chỉ có quỷ, mới có loại bản sự này."
Triệu Thúc tuy bề ngoài trông có vẻ là một người đàn ông mạnh mẽ, là kiểu người cứng nhắc, thô lỗ, nhưng Lý Lâm biết rõ, người đàn ông này kỳ thực rất thận trọng.
Nửa năm trước, Lý Lâm kỳ lạ xuất hiện ở thôn Thượng Thê Khẩu, lại ở trong trạng thái hôn mê, trên người quần áo cũng rất kỳ dị. Những thôn dân khác đều cho rằng hắn là quỷ, muốn chôn sống hắn.
Chỉ có Triệu Thúc can đảm và cẩn trọng, khẳng định Lý Lâm không phải quỷ, đã cứu tỉnh hắn, cho hắn thức ăn, thêm chút đồ dùng trong nhà cho hắn, giúp hắn sinh tồn.
Còn dẫn hắn đi huyện thành để tăng kiến thức, lúc này mới có tuần săn linh tân tấn, Lý Lâm!
Lý Lâm vỗ vỗ vai Tiểu Hổ: "Ta đi huyện thành chính là vì việc này. Yên tâm đi, oan khuất của Tú Nương sẽ được làm sáng tỏ."
"Nhưng con càng muốn tự mình báo thù." Triệu Tiểu Hổ mong đợi nhìn Lý Lâm: "Lâm ca, huynh có thể dạy con thương pháp không? Có thể dạy con trở thành người săn linh không?"
"Bây giờ ngươi thể chất còn yếu, chờ khi nào thân thể dưỡng tốt rồi hãy nói, được không?"
Triệu Tiểu Hổ nặng nề gật đầu.
Hơn nửa canh giờ sau, Lý Lâm đi đến huyện nha.
Nha dịch thủ vệ hơi giật mình: "Lý gia, bây giờ còn chưa phải lúc lĩnh công lương mà, sao ngài lại đến đây?"
Bình thường, Lý Lâm chỉ khi lĩnh công lương mới xuất hiện ở huyện nha.
Đại đa số người săn linh cũng vậy.
"Xin hỏi Huyện tôn có ở trong nha môn không?"
"Huyện tôn hôm nay nghỉ ngơi rồi."
Lý Lâm cảm ơn nha dịch, rồi đi đến Hoàng phủ cách đó không xa.
Môn nhân Hoàng phủ nhớ mặt Lý Lâm, lập tức đi bẩm báo huyện quan Hoàng Ngôn.
Hoàng Ngôn tiếp đãi Lý Lâm trong thư phòng.
Trong tình huống bình thường, nếu trưởng bối hoặc thượng quan có thể chiêu đãi ngươi trong thư phòng, đã nói lên hắn rất coi trọng ngươi.
Dù sao, nơi thư phòng như thế này, trong tình huống bình thường, ngay cả vợ con cũng không thể tùy tiện ra vào.
"Lý tuần săn, thấy sắc mặt ngươi nghiêm túc, chắc hẳn là có chuyện lớn. Mời nói thẳng."
Lý Lâm thở phào nhẹ nhõm, đem những chuyện đã xảy ra trong khoảng thời gian này, bao gồm cả những suy đoán và phán đoán của mình, đều kể ra từ đầu đến cuối.
Đương nhiên, chuyện miếu Thổ Địa, hắn đã giấu đi.
Hoàng Ngôn sau khi nghe xong, nặng nề vỗ bàn đọc sách: "Hừ, Tần Quý Thanh này là bị hóa điên rồi sao, thế mà lại thật sự cấu kết với quỷ mị."
Thật sự cấu kết với quỷ mị sao?
Lý Lâm hơi giật mình, hóa ra bên này kỳ thực cũng biết về chuyện của Phi Dung huyện.
Hơn nữa, quan huyện bên đó họ 'Tần' sao?
Hắn chợt nhớ tới, đêm Tú Nương gặp nạn, con quỷ đã thi triển 'Quỷ Quái Thai Tàng Bí Nghi' trên người nàng, cũng mang họ 'Tần'.
Chẳng lẽ con quỷ kia. . . là do nhà họ 'Tần' nuôi dưỡng?
Tú Nương là đang giúp bọn họ sinh quỷ sao?
Lý Lâm cảm thấy sau lưng có chút lạnh lẽo.
Đây là những kẻ ác độc và thấp hèn đến mức nào, mới có thể làm ra chuyện như vậy.
Đúng lúc này, Hoàng Ngôn bỗng nhiên nói: "Lý tuần săn vội vã từ nông thôn chạy đến báo tin, chắc hẳn cũng phần nào mệt mỏi và khát nước rồi. Trước tiên có thể đến hậu viện nghỉ ngơi một lát. Ta đã phái người đi báo cho Quý Nhi trở về. Hắn hai ngày nay đã định đi nông thôn thăm ngươi, không ngờ ngươi lại đến trước, đây cũng là duyên phận đi."
Lý Lâm luôn cảm thấy nụ cười của đối phương dường như rất hiền hòa.
Hắn ôm quyền cảm tạ, rồi đi đến hậu viện.
Chờ một lát sau, kết quả không chờ được Hoàng Quý, ngược lại lại chờ được một đôi tỷ muội xinh đẹp.
Một người là thiếu nữ khuôn mặt xinh đẹp mảnh mai, một vị đại yêu. . . Không đúng, hẳn là gọi là Hồ Cơ mới phải.
Chuyện này thật không hợp lễ pháp chút nào. Không có trưởng bối hoặc người nhà ở đó, sao lại để hai vị khuê nữ còn son rỗi các ngươi ra chiêu đãi khách nhân chứ.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, xin đừng sao chép.