(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 230 : Vây quanh
Lý Lâm nói không sợ, nhưng thực ra vẫn cảm thấy da đầu tê dại.
Lý Yên Cảnh hiện ra trong hình dáng một hoa khôi, dâng hiến cho Lý Lâm. Đã là hoa khôi, dung mạo đương nhiên sẽ không tầm thường.
Nhưng Lý Yên Cảnh lúc này... thực sự không thể nói là xấu xí, mà lại mang đến cho người ta một cảm giác vô cùng kinh dị.
Mái tóc bay cao, đen nhánh tựa mây, trên người nàng là một bộ áo dài huyết hồng. Sắc mặt tái nhợt thảm đạm... Hốc mắt đen kịt, trong đồng tử lóe lên lục quang. Toàn thân tản ra một luồng tử khí.
Đây chính là bộ dáng chân chính của Lý Yên Cảnh.
"Kỳ thực ta cũng không mong chàng nhìn thấy ta trong bộ dạng này." Lý Yên Cảnh lơ lửng phía trên Lý Lâm, tiếng nói của nàng là thứ âm cao bén nhọn, tựa như tiếng khóc của một nữ nhân: "Nhưng chẳng mấy chốc nữa, ta sẽ có thể song tu cùng chàng, ta cũng không muốn tiếp tục lừa dối chàng."
Lý Lâm đưa tay ra.
Lý Yên Cảnh bất động.
Chạm vào nàng, hắn cảm nhận được một luồng lạnh lẽo như băng giá. Lạnh lẽo, thô ráp.
Lý Lâm tiếp tục vuốt ve, Lý Yên Cảnh vẫn bất động, mặc cho hắn hành xử.
Sau khi vuốt ve khắp toàn thân nàng vài lượt, Lý Lâm nói: "Không có vấn đề gì, đợi nương nương đồng ý, nàng sẽ là tiểu thiếp thứ hai của ta."
Trong đôi tròng mắt xanh lục của Lý Yên Cảnh ánh lên vẻ vui mừng: "Chàng không ghét bỏ bộ dạng này của ta sao?"
"Vẫn ổn!" Lý Lâm gật đầu: "Tuy có phần lạnh lẽo, nhưng cũng không gây trở ngại, vẫn có thể song tu."
Lý Yên Cảnh sững sờ một chút, sau đó kêu lớn: "Ta sẽ không dùng bộ dạng này để song tu cùng chàng! Ta chỉ muốn cho chàng biết, đây mới là bộ dáng chân thật của ta. Nếu muốn song tu, tự nhiên phải dùng thân thể hoa khôi mềm mại thơm tho."
Lý Lâm mỉm cười: "Biết rồi. Bộ dạng này của nàng có thể tìm được người sao?"
"Đương nhiên có thể..." Sau đó nàng bay xuống, ánh mắt mong đợi nhìn Lý Lâm: "Nhưng liệu chàng có thể ban thưởng trước một chút không?"
Lý Lâm đưa bàn tay ra.
Một giọt nước màu trắng sữa được Lý Yên Cảnh hút vào trong miệng.
Sau đó nàng run rẩy toàn thân một hồi lâu, rồi nói tiếp: "Quả nhiên, cả đời này ta không thể rời xa chàng được."
Nàng thì thào nói, rồi bay lơ lửng lên cao.
Nàng bay càng cao, 'thân hình' của nàng cũng càng lúc càng lớn.
Sau mười mấy hơi thở, Lý Yên Cảnh đã biến thành một cự nhân cao hai trượng.
Nàng nhìn về bốn phía, trong đôi mắt tựa hồ có hồng mang lóe qua.
Sau đó, nàng ch�� về phía tây: "Ở đó có một đoàn người, hơn ba mươi người, còn có dê, bò, ngựa, hẳn là một thương đội. Bọn họ mang theo Ngự Giới phấn."
Rồi nàng lại chỉ về phía bắc: "Chỗ đó có hai người, đều là nam giới."
Nàng lại bay xuống đất, biến trở lại hình dáng hoa khôi mềm mại thơm tho ban đầu: "Trừ hai hướng này, trong vòng mười dặm xung quanh không còn ai khác."
"Vậy thì là phía bắc rồi."
Lý Lâm gật đầu, dẫn theo đại quân người giấy tiếp tục truy đuổi theo hướng đó.
Trên đường đi, hắn còn ném ra không ít người giấy nhỏ.
Mặc dù hiện tại người giấy nhỏ tạm thời không thể truy tìm hai tăng đạo kia, nhưng dùng để dò đường, cùng với kinh động một số sinh vật hoạt động về đêm, thì rất hiệu quả.
Ít nhất có thể xua đuổi những con rắn độc, trùng độc lang thang trên đường.
Dù sao đây là Nam Cương, cho dù đã vào đầu đông, nhiệt độ không khí có phần cao, ban đêm vẫn có không ít độc trùng hoạt động.
...
Một hố lửa hình tròn, đống lửa cháy ở đáy hố, ngoài một chút ánh lửa chiếu sáng xung quanh ra, rất ít khi bị người từ xa phát hiện nơi này có người.
Hòa thượng thở phào một hơi: "Không có những người giấy khó dây dưa đó tới nữa, xem ra chúng ta đã cắt đuôi được vị Giấy công tử kia. Tà thuật Đạo môn các ngươi mà bị người có thiên phú học được thì vẫn rất ghê tởm."
Đạo nhân mỉm cười.
Thuật Bện Giấy khi xưa vốn do người Đạo môn sáng tạo, ban đầu dùng để đưa tiễn linh cữu, nhưng sau này trải qua sự cải tiến của các 'Đạo công' – những tế sư chuyên trách tang lễ – công năng của thuật Bện Giấy cũng ngày càng đa dạng.
Ngoài người giấy dẫn đường, người giấy dẫn hồn, nghe nói còn có người giấy thế mạng và người giấy sát thi.
Hai loại người giấy sau đó, hắn chỉ nghe nói chứ chưa từng gặp bao giờ.
Nhưng nghĩ đến, chúng hẳn đều là những tà thuật vô cùng ác độc.
Hòa thượng nhìn con trăn lớn đang xiên trên đống lửa, có phần thèm thuồng.
Đây là thứ bọn họ tiện tay bắt được trên đường.
Thứ này đối với người bình thường mà nói có uy hiếp nhất định, nhưng đối với người luyện võ thì lại l�� món ăn.
Hơn nữa, đây chính là món ăn đúng nghĩa.
Thịt nhiều lại còn ngon.
Đạo nhân rút ra đoản đao, cắt một miếng thịt trăn lớn nướng mềm đã chín, nếm thử mùi vị rồi nói: "Hơi tanh, nhưng khẩu vị không tệ."
Sau đó hòa thượng không sợ nóng, hai tay trực tiếp cầm lấy con trăn nướng lớn, bẻ gãy nửa đoạn trước, rồi xé toang lớp da rắn, bắt đầu gặm thịt.
Thịt rắn vốn dĩ luôn rất ngon, hòa thượng ăn một cách rất khoái chí.
Đạo nhân ăn tương đối ít hơn, hắn lấy từ trong ngực ra một cái la bàn nhìn một chút, sau đó nheo mắt lại.
"Sao rồi?" Hòa thượng vừa ăn vừa hỏi.
"Cái la bàn này... sao lại xoay lung tung thế kia?"
Lúc này hòa thượng cũng phát hiện, kim la bàn trong tay đạo nhân đang chậm rãi rung chuyển, đầu tiên là thuận chiều kim đồng hồ, sau đó lại là ngược chiều kim đồng hồ.
Đạo nhân bấm tay tính toán một lát, rồi sắc mặt đại biến: "Không hay rồi, chúng ta bị bao vây!"
Hai người lập tức bật dậy.
Đạo nhân rút phất trần vung vài cái, cảnh giác nhìn quanh.
Còn hòa thượng thì chợt xé toang tăng bào trên người, để lộ thân thể cường tráng.
Mơ hồ có thể thấy dưới lớp da của hòa thượng, có dòng quang mang màu vàng nhạt lưu chuyển.
Ngay khi hai người đang cảnh giác, xung quanh truyền đến tiếng sột soạt, tựa như âm thanh của vô số trang giấy xẹt qua bề mặt thô ráp.
"Người giấy!" Sắc mặt đạo nhân đại biến.
Tiếng nói của hắn vừa dứt, liền thấy vô số đao thuẫn binh từ bốn phía chậm rãi tiến đến.
Hòa thượng sững sờ: "Đây là người sống sao?"
"Là người giấy," đạo nhân hừ một tiếng nói: "Nhưng chúng thi triển huyễn thuật, trông hệt như người sống."
Hòa thượng kinh ngạc hỏi: "Người giấy thi triển huyễn thuật, biến thành trông giống người thật thì có ích lợi gì?"
"Nếu huyễn thuật tạo nghệ mạnh, người giấy biến thành người sống, cho dù chỉ trong thời gian ngắn, cũng sẽ tăng cường thực lực của người giấy."
Hòa thượng hít một hơi lạnh: "Vị Giấy công tử này lại lợi hại đến vậy sao?"
Lúc này, một trăm đao thuẫn binh đã vây quanh hai người bọn họ.
Theo lý mà nói, nếu dùng Khinh Thân thuật, bọn họ có thể dễ dàng vượt qua những đao thuẫn binh này.
Nhưng... bọn họ không dám.
Bởi vì phía sau những đao thuẫn binh này, có một vòng cung thủ đang 'chăm chú' nhìn họ.
Khinh Thân thuật cũng có giới hạn, không thể nhảy quá cao.
Chỉ cần các ngươi không nhảy cao quá ba mươi trượng, sẽ nằm trong phạm vi xạ kích của cung thủ.
Lúc này, một nam tử trẻ tuổi với tướng mạo tuấn tú xuất hiện phía sau đại quân người giấy.
Dù cho đạo nhân và hòa thượng đều đã từng trải qua nhiều chuyện lớn, nhưng khi nhìn thấy nam tử này, cũng không khỏi thốt lên tán thưởng: Tướng mạo quả thực xuất chúng.
"Giấy công tử quả nhiên lợi hại, cuối cùng vẫn bị ngươi bắt được rồi." Trong giọng đạo nhân có chút bất phục.
Lý Lâm mỉm cười nhìn họ: "Hai vị... là người của Tru Tiên hội sao? Các ngươi rõ thân phận của ta, nhưng ta lại không biết đạo hiệu và pháp hiệu của hai vị, cảm giác có chút thiệt thòi a."
Hòa thượng chắp hai tay lại thành hình chữ thập: "Bần tăng Giác Viễn."
Đạo nhân nắm phất trần nói: "Bần đạo Kế Đô Tử."
"Kế Đô Tử?"
Lý Lâm vô thức nhìn lên bầu trời, nhưng phía trên một mảnh đen kịt, không thấy trăng sáng hay bất kỳ ánh sao nào.
Sau đó hắn nói: "Phật gia pháp hiệu rất đỗi bình thường, nhưng đạo hiệu của Đạo gia các hạ lại có chút... Bá khí đó."
"Dễ nói dễ nói." Kế Đô Tử khẽ gật đầu.
"Vậy các ngươi có thể nói cho ta biết, vì sao lại có địch ý với ta không?" Lý Lâm cười nói: "Dựa vào câu trả lời của các ngươi, các ngươi có thể sống sót, cũng có thể bỏ mạng tại nơi này."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại đây.