(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 336: Người chết sống lại
Mục Dịch ngồi trong đại doanh, cầm mẩu giấy từ bồ câu đưa tin, cười đến toét miệng.
Những vật phẩm "người nhà" của hắn dâng vào cung đã đến tay hoàng hậu.
Hoàng hậu rất hài lòng, hứa hẹn không ít lợi ích.
Ví như, chuyện tốt như được triệu hồi về kinh thành, điều kiện tiên quyết là phải duy trì tốt quan hệ với Lý Lâm, đồng thời cũng có người chờ đón ân ban của hắn. Nói thật, hắn không muốn ở lại Nam Cương, Tân quận ngay sát Việt quận, bất cứ lúc nào cũng có thể trở thành tiền tuyến chiến trường.
Mà với tư cách tổng đô giám, khi đó chắc chắn hắn sẽ phải ra trận.
Lần trước vận khí tốt, nhờ có quý nhân Lý Lâm ban ơn mới giữ được mạng, suốt thời gian qua hắn vẫn luôn cố gắng “tái hiện” tình cảnh lúc ấy, càng nghĩ càng thấy kinh hãi.
Nếu không phải có Lý Lâm, đổi lại người khác, hắn đã chết ngay tại chỗ rồi.
Một vị “quý nhân” như vậy, quả thực nên thân cận nhiều hơn.
Cần chuẩn bị sớm một người để "giao thiệp" với Lý Lâm, hai loại Trú Nhan đan và Cường Thể hoàn nửa năm một lần đều là những thứ rất quan trọng.
Đối với hoàng hậu mà nói, chúng đặc biệt quan trọng.
Hắn vò nát mẩu giấy thành một cục, nhét vào miệng nuốt chửng.
Đúng lúc này, ngoài cửa lại có người vào bẩm báo: “Tổng đô giám, có công văn đến từ Ngọc Lâm huyện.”
“Đem vào!” Mục Dịch bỗng nhiên đứng dậy.
Theo sau là một cái bọc… cũng được gửi đến dưới dạng công văn.
Hắn vẫy lui tả hữu, nhanh chóng mở bọc, nhìn thấy bên trong hai cuốn sách.
Hắn cầm lấy một cuốn, rồi nét mặt đại hỉ: “Tốt tốt tốt, Lý đô giám làm việc này thật đẹp.”
Trong cuốn sách này, ghi chép rất nhiều tội trạng của các thân sĩ huyện Hữu Dung, mà đại bộ phận đều có liên quan đến Dương gia.
Đặc biệt là những chuyện liên quan đến Dương gia huyện Hữu Dung, nghi ngờ là do Quý phi sai sử, thậm chí có vài việc còn ghi rõ là Quý phi sai sử, và cũng chính những chuyện này đã dẫn đến cuộc phản loạn của Trương thị ở Hữu Dung.
Một cuốn khác là sổ sách, có thể từ một khía cạnh xác minh tính chân thực của những chứng cứ phạm tội này.
Sau khi đọc xong hai cuốn sách, Mục Dịch hưng phấn toàn thân run rẩy.
“Có những chứng cứ phạm tội này, ta tuyệt đối có thể trở về kinh thành, tuyệt đối! Mau kêu người, gọi dịch sứ đến.”
Thời gian nhanh chóng trôi qua đến nửa tháng sau, lúc này Hữu Dung huyện đã có quan huyện mới.
Ba vị quan huyện mới nhậm chức lần lượt đến Hữu Dung huyện, Lý Lâm kiểm tra báo cáo thân phận và lý lịch của họ, xác nhận không phải giả mạo, liền giao Hữu Dung huyện cho bọn họ.
Tiếp đó, Lý Lâm dẫn theo thân binh chuẩn bị rời khỏi tòa huyện thành này.
Nhưng ở cửa thành, Lý Lâm gặp một đoàn dân chúng đứng hai bên đường.
Thấy Lý Lâm đến, họ không nói một lời, chỉ cung kính chắp tay thật sâu.
Mặc dù Lý Lâm chỉ ở Hữu Dung huyện hơn nửa tháng, nhưng quả thực đã làm không ít việc tốt.
Ông đã xét xử không ít vụ án, có vài đại án oan sai được ông dễ dàng lật lại và giải quyết.
Lý Lâm xuống ngựa, một mạch chắp tay chào hỏi sang hai bên, chậm rãi đi qua con đường này. Một con đường rất ngắn, nhưng ông đi gần hết hai nén nhang thời gian. Chờ ông rời khỏi cửa thành, một lần nữa lên ngựa dẫn phủ quân rời đi, những người dân này mới thở phào nhẹ nhõm.
Chỉ những người dân đã từng được quan tốt xử lý công việc mới hiểu được một vị quan viên như vậy hiếm có đến mức nào.
Lúc này, trên một tòa nhà cao tầng nào đó trong thành, ba người trẻ tuổi đứng sóng vai, nhìn bóng phủ quân xa dần.
Họ quay lại nhìn những người dân vẫn đứng đó mãi không chịu tản đi, biểu cảm mơ hồ khó hiểu.
Mãi lâu sau, một người trong số đó thở dài nói: “Ba chúng ta sau này… làm việc e rằng sẽ rất khó khăn.”
Hai người còn lại cười khổ.
Lý Lâm dẫn đại quân trở về Ngọc Lâm huyện, vừa giao tiếp xong công vụ thì bị Ôn Phức tìm đến tận nhà.
“Huyện lệnh, đây là lần đầu tiên ngài đến nhà ta làm khách đấy.” Lý Lâm tiếp đãi đối phương trong thư phòng: “Thật là bồng tất sinh huy vậy.”
“Khôn Ca, lén lút cứ gọi ta Tri Tiết là được.” Ôn Phức cười nói.
“Được!” Lý Lâm cũng không khách khí, hỏi: “Nhìn Tri Tiết lo lắng như vậy, tựa hồ có tâm sự?”
Ôn Phức hơi chần chờ, rồi mới lên tiếng: “Nghe Khôn Ca xuất thân từ người săn linh?”
Lý Lâm gật đầu.
Ôn Phức thở phào một cái, nói thêm: “Lần trước Khôn Ca cùng huyện thừa hẳn cũng đã gặp nội nhân nhà ta rồi.”
Biểu cảm của Lý Lâm trở nên hơi cổ quái.
Người phụ nữ gần nh�� toàn thân ngâm trong nước phân kia, quả thực để lại ấn tượng sâu sắc.
Ôn Phức dường như cũng nhìn thấy biểu tình cổ quái của Lý Lâm, hắn cười khổ nói: “Nội nhân… hiện tại đã đứng dậy được rồi.”
“Đó là chuyện tốt mà.” Lý Lâm nhấp một ngụm trà.
Không thể không nói, tà tu vẫn có chút lợi hại, có thể làm được nhiều điều mà chính tu không thể, chỉ là tác dụng phụ có hơi lớn.
Ôn Phức tiếp tục nói: “Ta không biết đó là chuyện tốt hay chuyện xấu, nhưng nàng… trở nên rất kỳ quái.”
“Kỳ quái thế nào?”
Lý Lâm đối với chuyện này không cảm thấy ngoài ý muốn, tà tu mà, chuyện không kỳ quái thì còn gì gọi là tà tu nữa.
“Nàng đang dần dần trở nên… không giống nàng lúc ban đầu.”
Lý Lâm hơi chần chờ, nói: “Đời người biến đổi khó lường, hoặc trải qua đại nạn, tính tình có thay đổi, đây là chuyện rất bình thường.”
“Nhưng nàng…” Ôn Phức thở dài nói: “Ta không biết phải hình dung thế nào, đợi đến ban đêm, Khôn Ca có nguyện cùng ta về nhà làm khách, có lẽ ngươi sẽ rõ ta nói gì.”
Lý Lâm suy nghĩ một hồi, nhẹ nhàng gật đầu: “Nhưng ta muốn mang theo một người.”
“Ai?” Ôn Phức khẽ nhíu mày: “Dung mạo thê tử ta không muốn có thêm nam tử nào nhìn thấy, xin Khôn Ca thứ lỗi.”
“Yên tâm, là thiếp thất của ta.”
“À, vậy được.” Ôn Phức đứng dậy, chắp tay nói: “Ta về trước đây, sẽ ở nhà đợi Khôn Ca đến.”
Lý Lâm đứng dậy, tiễn Ôn Phức ra ngoài.
Sau đó, hắn trở về hậu viện, tìm Lý Yên Cảnh.
Lúc này Lý Yên Cảnh đang cùng Hoàng Khánh học thêu thùa, không thể không nói, phụ nữ ở phương diện này, dường như cũng rất có thiên phú.
Lý Yên Cảnh mới học một thời gian, đã thêu được khá đẹp rồi.
“Yên Cảnh, gần đây ngươi có cảm nhận được trong thành có quỷ vật lợi hại nào xuất hiện không?”
Lý Yên Cảnh lắc đầu.
Sở Nhân Cung lúc này lại gần, nàng mặc cực kỳ… tùy ý, quần áo mỏng manh treo trên người, dù không phải trong suốt, nhưng vì quá mỏng manh ôm sát cơ thể, luôn có cảm giác như cái gì cũng có thể nhìn thấy, nhưng lại chẳng thấy gì một cách mờ ảo, khiến người ta cảm thấy nàng phong t��nh vô hạn.
“Gia chủ, ngài lại gặp chuyện phiền lòng gì, có thể nói với ta.”
Mắt Lý Lâm sáng lên.
Đúng rồi, Sở Nhân Cung là người từ Tru Tiên hội ra, những chuyện cổ quái kỳ lạ, nàng hầu như đều gặp hoặc nghe qua.
Có lẽ có thể có kiến giải gì đó.
Thế là hắn đem chuyện về thê tử Ôn Phức nói ra.
Kết quả Sở Nhân Cung nghe xong, trên khuôn mặt nhỏ nhắn bằng bàn tay tràn đầy kinh ngạc: “Dã đạo nhân, dùng nước phân… Ngài hình dung như vậy làm ta nhớ đến một người.”
“Người của Tru Tiên hội các ngươi sao?”
“Cái gì gọi là Tru Tiên hội chúng ta?” Sở Nhân Cung không thuận theo, nàng dựa sát vào Lý Lâm, bất mãn nói: “Ta bây giờ là người của Lý gia ngài.”
“Tốt rồi, bọn họ Tru Tiên hội…”
“Lúc này mới tạm được.” Sở Nhân Cung dù đã hết giận, cũng không muốn rời khỏi bên Lý Lâm, nàng nói:
“Hắn không phải dã đạo nhân nào cả, là một Đạo môn cao nhân chính tông, chỉ là cách làm có chút ‘lệch khỏi đường ngay’, bởi vậy bị sư môn trục xuất.”
“Cao đến mức nào?”
Sở Nhân Cung nghĩ nghĩ, nói:
���Nói thế này, chính đạo là chính đạo, tà đạo là tà đạo. Nhưng cảnh giới của hắn đã đến mức chính tà không phân, thực dụng chí thượng. Cũng tức là, chỉ cần vật liệu phù hợp lý lẽ Ngũ Hành, hắn sẽ dùng thứ rẻ nhất, dễ dàng nhất, thậm chí là bất khả tư nghị nhất để luyện đan, để trị bệnh cứu người. Nước phân chỉ là thứ nhất mà thôi.”
“Nghe có vẻ là một người tốt.”
“Coi như là người tốt, nhưng cũng là người điên.” Sở Nhân Cung cười khổ nói:
“Hắn không thích xen vào cảm nhận của người khác. Lấy một ví dụ, có nhiều loại dược liệu khác nhau đều có thể trị cùng một loại bệnh, như nước phân và nước trà… Hắn tuyệt đối sẽ chọn nước phân để giúp ngươi trị bệnh, bởi vì không tốn tiền, đơn giản là như vậy.”
Lý Lâm nghe được nhíu chặt mày.
Lý Yên Cảnh ở bên cạnh nói: “Sao lại có người làm việc bất thường đến thế?”
“Trong Tru Tiên hội, những người như vậy rất nhiều.” Sở Nhân Cung nhẹ nhàng véo eo.
Lý Yên Cảnh ở bên cạnh cười nói: “Ngươi muốn dán phu quân ta bao lâu nữa, không biết xấu hổ.”
Sở Nhân Cung lúc này mới rời khỏi Lý Lâm, nàng cười nói: “Ngươi nói gì, ta nghe không rõ!”
Lý Yên Cảnh đối chính sảnh hô: “Đại nương tử, ngươi nên ra đây quản nàng, phải lập quy củ.”
Hoàng Khánh cười nói: “Quan nhân thích là tốt rồi.”
Cái này, ánh mắt của bốn người phụ nữ đều nhìn lại.
Lý Lâm giả vờ như không nhìn thấy gì, quay người đi về phía thư phòng.
Sở Nhân Cung ở phía sau, bực tức giậm chân.
Thời gian nhanh chóng đến tối, sau khi ăn cơm tối, Lý Lâm dẫn theo Lý Yên Cảnh ra cửa, đến thăm Ôn Phức.
Vừa đến trước Ôn phủ, người gác cổng đã chờ sẵn ở đó, lập tức chắp tay nói: “Tiểu dân bái kiến Lý huyện úy, lão gia đang nói, ngài đến thì trực tiếp vào hậu viện gặp ngài ấy.”
Lý Lâm gật đầu, dẫn Lý Yên Cảnh đi vào.
Khi đi qua cổng vòm thứ hai, cũng tức là nhị tiến môn đình viện, Lý Lâm và Lý Yên Cảnh đều cau mày.
Bởi vì họ nghe thấy một chút tà âm, chính là loại chuyện ái ân nam nữ.
Phía trước cổng vòm kia, chính là hậu viện rồi.
Chẳng lẽ… Ôn Phức không chờ đợi được nữa, liền ở hậu viện làm chuyện hoang đường.
Và đúng lúc này, có bóng người từ bên cạnh đi tới, Lý Lâm xem xét, phát hiện hóa ra là Ôn Phức.
Sắc mặt hắn xanh xám, nhưng lại mang theo sự bất đắc dĩ sâu sắc.
“Khôn Ca, cuối cùng ngươi cũng đến rồi.”
Sau đó Ôn Phức nhìn về phía Lý Yên Cảnh, trong mắt không khỏi lộ ra vẻ kinh diễm, nhưng ngay sau đó lại rũ đầu xuống, không nhìn nhiều nữa.
Phi lễ chớ nhìn, điểm này hắn vẫn hiểu.
Lý Lâm bước nhanh tới, chỉ vào phía sau và hỏi: “Chuyện gì vậy?”
Dù là gia bộc làm loạn ở phía sau, cũng không nên vô liêm sỉ đến mức này.
“Nội nhân… ở phía sau.”
Lý Lâm dùng một ánh mắt cổ quái nhìn đối phương.
Biểu cảm của Lý Yên Cảnh cũng có chút là lạ.
Lúc này Ôn Phức đã không muốn nói nhiều nữa.
Không khí im lặng, đợi một lúc lâu, tiếng động kỳ lạ kia mới ngưng bặt.
Tiếp theo liền có một nam tử trung niên, bước chân phù phiếm đi ra, rồi trực tiếp quỳ gối trước mặt Ôn Phức, cúi đầu xuống.
Ôn Phức khoát tay, yếu ớt nói: “Ra ngoài đi.”
Người nam bộc kia vẻ mặt may mắn, đứng dậy lảo đảo đi.
Ôn Phức nói: “Đi theo ta.”
Lý Lâm nghĩ nghĩ, vẫn cùng đi theo vào.
Đi qua cổng vòm, liền thấy một nữ tử trong bộ váy dài tay rộng vô cùng hở hang… dưới ánh trăng nhẹ nhàng nhảy múa.
Theo lý thuyết, đây là một cảnh tượng vô cùng mị diễm, nhưng Lý Lâm và Lý Yên Cảnh, cả hai đều có chút khó coi.
Nguyên nhân rất đơn giản, dưới ánh trăng, người phụ nữ kia chỉ có phần đầu là còn da thịt, còn từ cổ trở xuống toàn bộ đều là xương trắng.
“Đây là… người chết sống lại?” Lý Yên Cảnh vô cùng kinh ngạc.
--- Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.