(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên - Chương 166: Địa Tàng pháp sư
Phật môn?
Lý Lâm rất khó hiểu: "Lượng âm khí nhiều hay ít liên quan đến những người tu luyện linh thú như chúng ta, vậy thì có liên quan gì đến Phật môn?"
"Huyện úy ngài không mấy khi để tâm đến chuyện giang hồ nhỉ?" Tiếu Xuân Trúc thận trọng hỏi.
Lý Lâm gật đầu.
Tiếu Xuân Trúc hơi khom người, nói: "Vài chục năm trước, Phật môn đã phân hóa thành hai phái."
"Phân loại theo cách nào?"
"Một phái vẫn giữ nguyên pháp môn truyền thống chí dương chí cương, còn một phái khác thì kết hợp với quỷ mị, đi theo pháp môn Địa Tàng, sáng tạo ra không ít môn võ Phật giáo vô cùng âm tà, cực kỳ đáng sợ."
Lý Lâm khẽ gật đầu: "Xem ra các hòa thượng cũng rất biết thức thời. Nhưng làm sao ngươi lại nhìn ra được, việc này có liên quan đến Phật môn?"
"Huyện úy mời xem."
Tiếu Xuân Trúc đưa tay nhẹ nhàng lướt trên tường một vòng, liền thấy bùn cát lăn xuống, sau đó, trên tường hiện ra một dấu bàn tay.
"Một pháp môn biến thể từ Như Lai Thần Chưởng: U Minh La Sát Thủ!" Tiếu Xuân Trúc khẽ thở dài: "Nếu Như Lai Thần Chưởng vĩ đại, huy hoàng, thì U Minh La Sát Thủ lại âm độc, ẩn tàng. Người trúng chiêu thường phải mất một khoảng thời gian khá dài mới biết mình đã trúng phải. Đến lúc đó thì tình thế đã ngàn cân treo sợi tóc rồi."
"Lợi hại như vậy?" Lý Lâm kinh ngạc nói.
Tiếu Xuân Trúc mang vẻ khâm phục trên mặt: "Dù sao cũng là Phật môn, mặc dù chia thành hai phái, nhưng trong đó không thiếu người có trí tuệ siêu phàm, thiên tài. Những công pháp tà môn họ sáng tạo ra cũng đều là võ học đỉnh cao."
Lý Lâm khẽ gật đầu, rồi nói: "Tất cả mọi người về huyện nha trước đã."
Lúc này, vị viên ngoại bên cạnh đứng lên, hỏi: "Huyện úy, ngài đã có manh mối nào về hung thủ chưa?"
"Quả thật có, mong viên ngoại kiên nhẫn chờ đợi."
"Đa tạ huyện úy."
Lý Lâm ôm quyền ra hiệu, sau đó dẫn theo nha dịch rời đi.
Trở lại huyện nha, Lý Lâm triệu tập tất cả bộ đầu và đô đầu đến phòng 'Binh'.
Hơn hai mươi người đứng trong sân, yên lặng không một tiếng động.
Ánh mắt Lý Lâm đảo qua đám người, tất cả mọi người đều cúi đầu, không dám nhìn thẳng hắn.
Bọn họ cảm thấy, vị Lý Huyện úy này, quan uy ngày càng hiển hách.
Lý Lâm nói: "Vụ án hung sát lần này đã có chút manh mối, nhưng địch nhân hung ác, mong chư vị đồng tâm hiệp lực."
Đám người lẳng lặng mà nhìn xem hắn.
Lý Lâm tiếp tục nói: "Vị nha dịch Tiếu Xuân Trúc bên cạnh ta đây là cao thủ của Lăng Tiêu phái, hắn có hiểu biết đầy đủ về vụ án hung sát lần này. Từ giờ trở đi, trong tình huống đặc biệt, cần có biện pháp đặc biệt. Tất cả các ngươi hãy nghe theo sự điều khiển của hắn. Ta cho các ngươi ba ngày, nhất định phải bức hung thủ lộ diện. Nếu gặp phản kháng, giết chết không cần truy cứu trách nhiệm."
"Rõ!"
Đám người ôm quyền theo tiếng.
Đặc biệt là Tiếu Xuân Trúc, nét mặt của hắn kích động nhất.
Hắn biết rõ, liệu mình có thể đứng vững gót chân ở Ngọc Lâm huyện, liệu có thể thực sự trở thành tâm phúc của Lý Lâm hay không, tất cả trông vào lần này.
Lý Lâm phất phất tay, đám người tản đi.
Hiện nay, Lý Lâm đã rất thấu hiểu cách làm quan, đó là giao phó mọi việc cho cấp dưới thực hiện.
Hắn chỉ cần nắm bắt đại cục là được.
Lý Lâm ở phòng 'Binh' xem xét vụ án, đợi đến giữa trưa thì về nhà.
Dùng bữa trưa xong, Lý Lâm tiếp tục bắt đầu luyện chế Tụ Linh Thạch.
Trong khi đó, Hoàng Khánh, Hồng Loan và Lý Yên Cảnh, ba người họ thì đang xây gạch và lợp nhà.
Không sai, ba nữ nhân ấy đang lợp nhà.
Đừng xem thường phụ nữ thời đại này, cho dù là khuê nữ thế gia, họ cũng hiểu biết rất nhiều điều, năng lực thực hành và học hỏi rất mạnh.
Chẳng hạn như Hoàng Khánh thêu thùa tài tình bậc nhất, Hồng Loan thì biết làm rất nhiều nghề thủ công. Nàng thậm chí có thể một mình vác một khúc gỗ nặng mấy chục cân đi đi lại lại mà không hề thở dốc.
Hơn nữa, dưới sự song tu trong khoảng thời gian này, thể phách các nàng lại càng tiến bộ, thì càng có thể làm nhiều việc hơn.
Việc khổ cực... Chỉ cần năng lực đủ mạnh, cũng không phải là việc khổ cực.
Lý Yên Cảnh từng nhập vào mấy hoa khôi, trong đó có một người xuất thân con nhà thợ đá, biết cách chế tạo gạch và xây gạch.
Hiện nay, chính là nàng đang dẫn dắt hai cô gái đào đất, đắp khuôn để xây gạch.
Mặc dù hai tay và vạt áo vải thô đều dính đầy bùn nhão, nhưng ba người vẫn vô cùng vui vẻ, vừa xây gạch vừa thỉnh thoảng trét bùn nhão lên mặt nhau.
Tiếp lấy lại là đùa giỡn một phen.
Lý Lâm lại mang một lò lam sắc Ngự Thế Linh Thạch từ phòng luyện đan ra, sau đó liền nhìn thấy ba nữ tử mặc áo vải thô, đang cầm bùn nhão chạy đuổi nhau.
Trên mặt mỗi người đều có bùn nhão, chỗ này một vệt, chỗ kia một vệt, nhưng ngay cả như vậy, trông các nàng vẫn rất xinh đẹp.
Có một vẻ đẹp hoạt bát.
Nhìn thấy Lý Lâm bước ra, Hoàng Khánh có chút thẹn thùng. Nàng dù sao cũng là tiểu thư thế gia, lại còn là chủ mẫu, mà giờ đây lễ nghi phép tắc đều không còn, đương nhiên có chút lo lắng.
Hồng Loan cũng le lưỡi.
Lý Yên Cảnh lại có chút bất đắc dĩ nhìn cái rổ đựng lam sắc Ngự Thế Linh Thạch trên tay Lý Lâm.
Với thân phận quỷ dị, nàng không quá ưa thích thứ này.
Lý Lâm nhìn sang bên cạnh, cười nói: "Các nàng xây căn nhà này nhanh thật đấy, chắc chừng năm sáu ngày nữa là có thể hoàn thành rồi."
"Chúng ta vẫn còn chậm đấy, không nên ham chơi." Hoàng Khánh đi tới, chủ động đón lấy rổ Ngự Thế Linh Thạch từ tay Lý Lâm: "Bất quá cũng chỉ có quan nhân chàng mới không để ý chúng thiếp hồ nháo như thế, nếu là người đàn ông khác, chắc là ��ã bị trượng phu đánh gãy chân rồi."
"Không có khoa trương như vậy."
Lý Yên Cảnh nói: "Thật sự khoa trương như vậy đấy, đến cả ta, một nữ nhân, còn cảm thấy chàng nuông chiều hai người họ hơi quá mức rồi."
Trong mắt Hoàng Khánh và Hồng Loan đều ngập tràn nhu tình.
Lúc này, Lý Yên Cảnh áp sát đến, dùng thân thể mềm mại kề sát, cười quyến rũ nói: "Chàng cũng chiều chuộng ta một chút được không? Ta không muốn danh phận, làm một thiếp cũng không sao."
"Ngươi phải vượt qua cửa ải của Thụ Tiên nương nương đã rồi nói." Không đợi Lý Lâm trả lời, Hoàng Khánh liền kéo Lý Yên Cảnh sang một bên: "Nếu còn nói thêm nữa, chắc là ngươi sẽ bị Thụ Tiên nương nương dùng một cái đuôi tát bay mất."
Lý Yên Cảnh cũng biết mình có chút đắc ý quên mình, nàng chột dạ nhìn lên pháp tướng cây hoa đào trên bầu trời.
Lý Lâm đột nhiên nhớ ra một chuyện, hỏi: "Yên Cảnh, ngươi từng gặp hòa thượng của Địa Tàng lưu phái chưa?"
"Từng gặp rồi." Lý Yên Cảnh suy nghĩ một chút, nói: "Đám người đó có chút vấn đề."
"Vấn đề gì?"
"Họ khá điên rồ!" Lý Yên Cảnh dùng vẻ mặt cổ quái nói: "So với những quỷ dị như chúng ta, họ còn điên hơn một chút."
"Ta thấy ngươi rất bình thường mà." Hồng Loan nhỏ giọng nói.
"Ta cũng là từng nhập vào mấy hoa khôi, có được ý thức của các nàng sau đó, mới dần dần trở nên có nhân tính hơn." Lý Yên Cảnh giải thích: "Mà những hòa thượng kia, cảm giác như họ muốn biến bản thân thành quỷ dị!"
"Ví dụ như thế nào?"
"Trước kia ta từng gặp một hòa thượng Địa Tàng lưu phái tên Liên Tính. Đó là chuyện hơn hai mươi năm trước, hắn đến quán lầu xanh Hồng Tụ, không tìm hoa khôi, mà chỉ tìm tú bà đã tuổi già sắc suy lúc bấy giờ."
"Vì sao?" Hồng Loan kinh ngạc hỏi.
"Hắn nói, hắn không thể nhìn thấu sắc đẹp, nên đến đây lấy thân ngộ đạo, hóa giải tâm ma này."
"A!" Hồng Loan càng thêm không hiểu: "Sắc đẹp, vậy chẳng phải nên tìm hoa khôi sao?"
"Hắn nói, nếu tìm hoa khôi, chẳng phải là thua bởi tâm ma sao? Hắn liền muốn tìm những nữ nhân vừa xấu xí vừa ghê tởm, để đả kích tâm ma của chính mình! Lấy độc tr��� độc!"
Lý Lâm nghe đến đó, vẻ mặt như bị cay mắt.
Nhìn Lý Lâm với vẻ mặt như thế, Lý Yên Cảnh cười nói: "Ngươi không biết hắn lợi hại đến mức nào đâu. Hòa thượng kia kiếm được tiền là đến tìm tú bà, cho đến khi tú bà gần sáu mươi lăm tuổi, thật sự không chịu nổi nữa, hắn mới buông tha nàng."
"Vậy hắn hàng phục được tâm ma chưa?"
"Không biết nữa." Lý Yên Cảnh cũng với vẻ mặt cổ quái nói: "Sau khi tú bà qua đời, hắn cũng rời đi, nghe nói là đến nơi khác tìm những nữ tử vừa già vừa xấu khác."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được tìm thấy.