Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên - Chương 03: Quý khách tới cửa

Nghe Lý Lâm nói thế, Lý Lâm khẽ kinh ngạc, sau đó hắn hiểu ý đối phương, hỏi: "Lão thôn trưởng muốn mời người diệt trừ con quỷ dị đang lảng vảng ngoài thôn sao?"

Lão thôn trưởng họ Chương, râu đã bạc phơ, lưng cũng còng, trông vô cùng già nua.

Nhưng thực tế, ông mới bốn mươi hai tuổi!

Lão thôn trưởng Chương gật đầu thừa nhận, rồi thở dài nói: "Con quỷ dị đó, theo trí nhớ của tôi, nàng ta đã lảng vảng ngoài thôn. Ban đầu thì mấy năm mới xuất hiện gọi hồn một lần, nhưng cùng với thời gian trôi qua, nàng ta xuất hiện ngày càng thường xuyên. Lần gần nhất cô ta gọi hồn chỉ mới hai tháng trước thôi. Cứ tiếp tục thế này, tôi lo sợ một ngày nào đó, nàng ta sẽ lại biến thành đêm nào cũng gọi hồn."

"Chẳng phải đã có Thụ Tiên nương nương rồi sao." Lý Lâm vừa cười vừa nói.

"Thụ Tiên nương nương không mấy khi chịu ra tay." Lão thôn trưởng Chương đau khổ nói: "Có khi nàng giúp, có khi lại mặc kệ. Hơn ba mươi năm trước, thôn chúng tôi ít nhất có một trăm hộ, hơn năm trăm nhân khẩu, nay chỉ còn hơn ba mươi hộ, khoảng một trăm người. Cũng chính là do con du hồn kia gây ra."

Chẳng ai muốn ở lại một thôn làng bị con quỷ dị lảng vảng nhắm vào.

Chỉ cần có cơ hội, chắc chắn họ sẽ muốn rời đi.

Sau hơn ba mươi năm, ngôi làng lớn hơn trăm hộ, kẻ chết thì chết, người đi thì đi, liền biến thành một thôn nhỏ chỉ hơn ba mươi hộ.

Lý Lâm suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta làm thú linh nhân chưa lâu, cũng ít khi tiếp xúc với các đồng đạo trong huyện thành, nhưng nếu phải nói ai trong số các thú linh nhân đáng tin cậy hơn một chút thì cũng biết được hai, ba người."

"Lý tuần thú có thể thay chúng tôi chuyển lời, thôn chúng tôi sẵn lòng gom góp chút ngân lượng, mời hai ba vị tuần thú liên thủ, tiêu diệt con quỷ dị lảng vảng kia. Dù sao thì chỉ cần đuổi nó đi xa khỏi thôn cũng được rồi."

Lý Lâm gật đầu nói: "Lão thôn trưởng Chương, ý ông rất hay, nhưng ta muốn biết, trong thôn có thể gom góp được bao nhiêu tiền?"

"Hai mươi lạng bạc!" Lão thôn trưởng Chương rụt rè hỏi: "Liệu có đủ không?"

Lý Lâm lắc đầu: "Bấy nhiêu ngân lượng, ông còn chẳng mời nổi nửa vị thú linh nhân đâu."

Lão thôn trưởng Chương bị đả kích nặng nề: "Sao lại... Sao lại đắt đỏ đến thế."

Sau đó, lão thôn trưởng Chương nhìn Lý Lâm: "Lý tuần thú liệu có thể..."

Lý Lâm ngắt lời ông ấy ngay lập tức: "Lão thôn trưởng Chương, không phải ta không muốn giúp, ta cũng chỉ mới trở thành thú linh nhân hơn nửa năm, còn non nớt, thực lực không đủ. Có thể b��o vệ được thôn đã là khả năng lớn nhất của ta rồi. Còn muốn làm hơn nữa thì ta không làm được, ít nhất trong ba đến năm năm tới là không làm được."

"Là lỗi do lão già này tham lam, Lý tuần thú đừng trách."

"Không sao đâu." Lý Lâm xua tay.

Sau đó, lão thôn trưởng Chương liền rời đi, nhưng có thể thấy, lưng ông ấy càng thêm còng xuống.

Lý Lâm nhìn cung trang quỷ mị đang hưởng thụ 'hương hỏa' trên tế đàn, hắn quan sát từ trên xuống dưới một lát, không nhịn được thì thầm nói: "Dáng người cô nương này cũng không tệ, chỉ là luôn đeo mặt nạ, cũng chẳng biết mặt mũi có xinh đẹp hay không."

Quỷ mị liếc hắn một cái, không nói gì, dường như còn mang theo chút ý khinh bỉ.

Lý Lâm cảm thấy mất mặt, liền về nhà chuẩn bị đồ ăn sáng.

Ăn sáng xong xuôi, Lý Lâm lại đi ra con đường làng ngoài thôn, bắt đầu ngồi xổm trong bụi cỏ.

Nhìn dòng thông báo 【 Tiềm Hành +1 】 liên tục hiện lên, vẻ mặt Lý Lâm vô cùng vui vẻ.

Mặc dù ngồi xổm lâu khiến chân rất tê dại, nhưng việc thực lực bản thân tăng lên chính là phần thưởng lớn nhất đối với hắn, khiến hắn vô cùng có động lực.

Ban đầu hắn định luyện quyền kiện thể, nhưng phát hiện... bản thân không có thiên phú về phương diện này.

Cũng không phải là không có thiên phú, mà là không có quyền phổ hoàn chỉnh. Nếu chỉ loạn vung quyền thì lượng 'kinh nghiệm' thu được vô cùng ít ỏi.

Mà quyền phổ loại này thì đặc biệt đắt đỏ, cho dù là 'La Hán Quyền' rất phổ thông cũng phải tốn mấy chục lạng bạc mới có thể mua được.

Chứ đừng nói gì đến đao phổ, kiếm chiêu, hay các loại tâm pháp đặc thù.

Về phần tại sao Lý Lâm lại phát hiện ra phương pháp tăng khả năng 'tiềm hành' chỉ bằng cách ngồi xổm này, thật ra chuyện đã xảy ra rất đơn giản.

Trong thôn không có nhà vệ sinh công cộng, hắn liền ra đất hoang ngoài thôn để giải quyết nhu cầu.

Khi ngồi xổm, vừa hay có người đi ngang qua gần đó, thế là hiệu ứng 【 Tiềm Hành +1 】 liền hiện lên.

Sau đó hắn cứ thế luyện tập mãi, hơn nửa năm trôi qua, hiệu quả vô cùng tốt.

Hắn ngồi xổm trong bụi cỏ, dù là ban ngày hay đêm tối, người ngoài đi qua, căn bản không thể nào phát hiện ra hắn.

Nhưng không hiểu vì sao, Triệu Tiểu Hổ dường như luôn có thể tìm thấy hắn.

Hắn cũng cảm thấy có chút kỳ quái.

Cứ thế ngồi xổm ven đường để "cày" kinh nghiệm, chớp mắt đã hai ngày trôi qua.

Trưa hôm nay, hắn vẫn như lệ thường ngồi xổm trong bụi cỏ ven con đường về thôn, rồi nhìn thấy năm người từ phía đầu con đường làng kia đi tới.

Người dẫn đầu là một thanh niên ăn mặc bảnh bao, Lý Lâm nhận ra ngay, đó chính là Vương Thiên Hữu, kẻ đã đánh người ở phiên chợ huyện thành ba ngày trước.

Hắn dẫn theo bốn tên tùy tùng, đi đến đoạn giữa con đường làng phía trước Lý Lâm.

Bọn họ không phát hiện Lý Lâm trong bụi cỏ, chỉ là Vương Thiên Hữu có vẻ nghi ngờ nhìn bốn phía xung quanh.

Một tên tùy tùng bên cạnh hỏi: "Thiếu gia, ngài làm sao vậy?"

"Ta có cảm giác hơi lạnh sống lưng, dường như có người đang theo dõi chúng ta."

Nghe nói thế, Lý Lâm lập tức thu ánh mắt lại, nhìn chằm chằm mũi giày của mình.

Sau đó tên tùy tùng nói: "Nghe nói thôn này đã bị con quỷ dị lảng vảng theo d��i, biết đâu con quỷ dị đó đang ở trong núi rừng gần đây nhìn chằm chằm chúng ta đấy."

Vương Thiên Hữu cũng cảm thấy dường như đúng là nguyên nhân này, liền gật đầu nói: "Cũng có khả năng, vậy chúng ta cứ vào thôn trước đã."

Dứt lời, năm người liền tiếp tục đi.

Chờ bọn họ đi khuất, Lý Lâm từ trong bụi cỏ đứng lên, sau đó cũng chậm rãi đi về phía trong thôn.

Chỉ là còn chưa về đến cửa thôn, hắn liền nhìn thấy Triệu Tiểu Hổ dẫn theo Vương Thiên Hữu và bốn tùy tùng đang chạy ra từ trong thôn.

Nghỉ ngơi hai ngày, Triệu Tiểu Hổ lại trở nên long tinh hổ mãnh.

Hắn xa xa nhìn thấy Lý Lâm, liền chạy vội lại, đồng thời phất tay hô: "Lâm ca, mấy vị đại nhân này đang tìm huynh."

Lý Lâm biết Tiểu Hổ sẽ dẫn người ra tìm hắn, may mắn là hắn đã trở về rồi, bằng không nếu Tiểu Hổ dẫn người đến tìm hắn, những người này thấy hắn ngồi xổm trong bụi cỏ, chắc chắn sẽ nghĩ hắn đang đi vệ sinh.

Nếu thật vậy thì, hắn xấu hổ mà họ cũng xấu hổ.

"Ta biết rồi." Lý Lâm cười cười.

Sau đó hắn bước nhanh mấy bước, nhìn Vương Thiên Hữu ở phía đối diện, ôm quyền nói: "Lại gặp mặt rồi, Vương huynh."

"Ngươi chính là Lý Lâm, thú linh nhân mới nổi của huyện Ngọc Lâm?"

"Chính là tại hạ." Lý Lâm cười tiếp lời: "Xem ra, Vương huynh đặc biệt tới tìm ta, xin hỏi có chuyện gì muốn chỉ giáo?"

"Ta từng gặp ngươi ở phiên chợ." Vương Thiên Hữu mặt cười nhưng ánh mắt không mang nhiều cảm xúc: "Ta cũng nghe các đồng đạo trong huyện thành nói, ngươi rất có bản lĩnh."

"Cũng chẳng có bản lĩnh gì, chỉ là khí huyết thịnh vượng chút thôi."

"Đây cũng là bản lĩnh." Nụ cười lần này của Vương Thiên Hữu cuối cùng cũng có chút ấm áp: "Trong tình cảnh chưa học bất kỳ kiện thể chi thuật hay ngự linh tâm pháp nào, mà dựa vào khí huyết quang hoa liền có thể bảo vệ một thôn làng, đây chính là bản lĩnh lớn. Ngươi rất có thiên tư, đây cũng là lý do ta tìm ngươi."

Lý Lâm biểu cảm khẽ động: "Ồ, vậy mời vào nhà ta nói chuyện."

"Được, mời!"

Vương Thiên Hữu chắp tay, cười đáp.

Rất nhanh, hai người liền vào nhà Lý Lâm, bốn tên tùy tùng canh giữ ngoài sân, còn Tiểu Hổ thì đi về nhà.

Loại trường hợp này, hắn không có tư cách xen vào.

"Nơi này của ngươi thật đúng là... đơn sơ quá." Vương Thiên Hữu quan sát căn phòng, bội phục nói: "Ngươi là thú linh nhân kham khổ nhất mà ta từng gặp."

"Khiến Vương huynh chê cười rồi." Lý Lâm bưng một chén trà xanh: "Mời huynh uống trà."

Loại trà này là do thôn dân bản địa hái trên núi xuống, sau đó tự tay sao chế mà thành.

Mùi vị rất bình thường, nhưng dù sao cũng có thể mang ra đãi khách.

Vương Thiên Hữu nhấp một ngụm trà, lông mày khẽ nhíu, nhưng cũng không phát biểu ý kiến gì về việc này, chỉ là đặt chén trà xuống mới lên tiếng: "Lý huynh, ta muốn giết một con quỷ dị, mong huynh có thể giúp ta một tay!"

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free