"Tiên thuật của Jiraiya..."

Nhìn thấy phần thưởng này, cho dù Kitagawa Ginto có kiến thức rộng rãi đến mấy cũng không nhịn được mà hơi thở trở nên dồn dập.

Tiên thuật đó!

Đây chính là lá bài tẩy cuối cùng của Na thái tử, thậm chí là Hokage Đệ Nhất Senju Hashirama!

Ngay cả một cự thú vô địch như Thập Vĩ, rất có thể Chakra trong cơ thể nó cũng là thứ sức mạnh này.

Khi Naruto đối mặt với Thập Vĩ, Cửu Vĩ đã từng tiết lộ cho cậu ta.

Sức mạnh của Thập Vĩ chính là năng lượng tự nhiên tuần hoàn khắp thế gian, hơn nữa sức mạnh của nó là vô cùng vô tận...

Kitagawa Ginto đương nhiên đã sớm có ý nghĩ về loại sức mạnh này, chỉ có điều một mặt là cậu ta vừa mới thức tỉnh huyết mạch, mặt khác là cậu ta vẫn chưa có phương pháp. Dù sao, hấp thu sức mạnh tự nhiên một cách bừa bãi rất có thể sẽ biến thành đá ngay lập tức.

"Sức mạnh Tự nhiên ở thế giới này hoàn toàn khác biệt so với những gì mình từng biết, hệ số nguy hiểm cực cao..."

Trước khi xuyên không đến thế giới này, cậu ấy đã đọc không ít tiểu thuyết, nhưng chưa từng nghe nói sức mạnh tự nhiên có gì đáng sợ.

Thế nhưng, dù thế nào đi nữa, sức mạnh này vẫn là sức mạnh hàng đầu nhất của thế giới này, và cuối cùng cậu ấy cũng có thể thử sức với nó.

"Mặc dù Chế độ Tiên nhân của Jiraiya chỉ mang tính tham khảo về hình thức, nhưng điều quan trọng nhất vẫn là kiến thức của ông ấy về chakra Tiên thuật..."

Kiến thức mới là vô giá!

Cảm nhận được những thông tin truyền vào đầu, Kitagawa Ginto vô cùng hài lòng.

Có những kinh nghiệm này, kết hợp với huyết mạch của mình, chắc hẳn việc học nó sẽ không còn là vấn đề quá lớn.

....

Tại Sóng quốc, sau khi nán lại thêm một ngày và Kakashi cảm thấy khá hơn một chút, họ liền lập tức lên đường.

Mặc dù dựa trên những lập luận của Kitagawa Ginto, cả Kakashi và Jiraiya đều cảm thấy Orochimaru và đồng bọn có thể đang ở Thủy quốc.

Nhưng Sóng quốc thực sự quá gần Thủy quốc, Uchiha Itachi và Biwa Juzo sau khi trở về báo tin, trời mới biết liệu bọn chúng có quay lại tìm họ hay không.

Vì vậy, dù thế nào đi nữa, cứ nên rời đi càng sớm càng tốt.

May mắn thay, trên đường trở về họ cũng không gặp phải phiền toái gì, chỉ mất chưa đến hai ngày là họ đã trở về Konoha.

"Konoha vẫn y như trước kia, chẳng có gì thay đổi sao."

Đứng ngoài cổng làng Konoha, Jiraiya nhìn những thứ quen thuộc trước mắt, trong khoảnh khắc, ông ấy cũng vô cùng xúc động.

Có lúc, ông ấy cũng không khỏi nghĩ rằng, nếu mười năm trước mình không rời đi, liệu có phải mọi chuyện đã không...

Những năm này ông ấy không trở về, ngoài việc muốn truy lùng Orochimaru, còn là thực sự không muốn nhớ về những chuyện đau lòng đó.

Thế nhưng, chuyện đã đến nước này, có suy nghĩ thế nào cũng vô ích, trước tiên vẫn là giải quyết chuyện quan trọng trước mắt.

"Chúng ta đi thôi."

Quay đầu, Jiraiya nhìn sang Kakashi đang được Kitagawa Ginto đỡ bên cạnh.

"Kakashi, ta đưa cậu đi bệnh viện trước, sau đó ta sẽ đi tìm ông già. Cậu nhóc, lát nữa nhớ trông chừng Kakashi đấy."

"Không cần, tôi sẽ đi thẳng đến chỗ Hokage đại nhân cùng ngài."

Kakashi lắc đầu, trực tiếp từ chối đề nghị của Jiraiya.

"Tình hình của tôi bây giờ vẫn ổn, với lại, chuyện quan trọng như thế vẫn nên trình báo trước đã."

"Này, cậu cũng không cần gượng ép bản thân làm gì chứ?"

Jiraiya xoa xoa thái dương, tình trạng của Kakashi khiến ông ấy cũng đau đầu, nhưng Kakashi vẫn rất kiên trì.

"Yên tâm đi, tình hình của tôi thì tôi tự biết rõ trong lòng, tôi sẽ không gượng ép bản thân."

"Thôi được."

Jiraiya cũng chỉ có thể gật đầu nhẹ, ông ấy nhìn về phía Kitagawa Ginto vẫn luôn im lặng.

"Cậu nhóc, ta mượn tạm lão sư của cậu một lát, cậu cứ tạm thời giải tán đi nhé."

"Không có vấn đề!"

Kitagawa Ginto ngoan ngoãn gật đầu, kỳ thật cậu ấy đã sớm muốn chuồn đi rồi.

Dù sao, cùng bọn họ ở cạnh nhau, cậu ấy th��t sự không có cách nào tập trung suy nghĩ về số kim tệ mà mình vừa 'kiếm' được từ tên già khó ưa kia.

Nhẫn nhịn lâu như vậy, cậu ấy đã cồn cào không chịu nổi.

"Này, nghe đây."

Jiraiya bước đến chủ động đỡ Kakashi, sau đó với vẻ hờ hững nói.

"Đây là lần đầu tiên cậu hoàn thành nhiệm vụ, nhưng Kakashi hiển nhiên không có cách nào chúc mừng cho cậu được. Vậy bản tiên nhân đành miễn cưỡng giúp cậu ta một tay vậy. Nếu cậu có bạn bè gì muốn mời, cứ dẫn họ đến tìm ta ở bệnh viện nhé."

Jiraiya thực ra có thiện cảm khá tốt với Kitagawa Ginto.

Mặc dù cậu nhóc này miệng lưỡi có phần độc địa, nhưng đối mặt với hai tên phản nhẫn siêu cấp Uchiha Itachi và Biwa Juzo, cậu ấy không những không nghe lời Kakashi bỏ chạy một mình.

Thậm chí còn tỉnh táo đưa ra phán đoán, lừa được hai tên phản nhẫn kia, cuối cùng một mình đối phó Biwa Juzo mà vẫn có thể giữ vững, đồng thời còn kịp thời cứu chữa Kakashi.

Ngay cả những phân tích sau đó về tổ chức kia, cũng là do cậu nhóc này cung cấp những manh mối quan trọng!

Một cậu nhóc thông minh, trọng tình đồng đội, lại có thiên phú trác tuyệt như vậy, Jiraiya sao có thể không yêu mến được.

Đặc biệt là, cậu ta còn là đệ tử của Kakashi nữa chứ...

"Vậy thì đa tạ Jiraiya đại nhân."

Một chuyện tốt như vậy, Kitagawa Ginto dĩ nhiên sẽ không từ chối.

Jiraiya cũng không thiếu tiền, tên này lại là tác giả của những cuốn sách bán chạy, còn Kitagawa Ginto mặc dù đã trở thành Ninja nhưng vẫn còn rất nghèo.

Đi theo hai người vào làng, Kitagawa Ginto phát hiện mình chẳng cần phải điền bất kỳ loại giấy tờ lộn xộn nào.

Điều này khiến cậu ấy không khỏi một lần nữa liếc nhìn Jiraiya, Kakashi dựa vào việc 'quẹt mặt' cũng còn phải điền vài thứ, có tên này ở đây, ngay cả những thủ tục đó cũng được giản lược đi hết.

"Thôi được, cuối cùng cũng có thể về nhà."

Nhìn theo hai người rời đi, Kitagawa Ginto cũng quay người hướng về nhà mình mà chạy.

Nhưng ngay lúc cậu ấy sắp về đến nhà, cậu chợt thấy Naruto nhảy xuống từ bệ cửa sổ nhà mình.

"Này, này, cậu làm gì thế?"

Nhìn thấy cảnh này, Kitagawa Ginto cũng trợn tròn mắt ngạc nhiên.

"Hả? Cậu về rồi sao?"

Naruto cũng bị giật mình, nhưng rất nhanh cậu ta liền không kìm được.

"Đáng ghét, chính là tên khốn nhà ngươi bảo ta tới tưới hoa giúp, vậy mà ngay cả chìa khóa cũng không đưa!"

"Ờ, vậy sao?"

Kitagawa Ginto sửng sốt một chút, lúc này mới nhớ ra hình như là mình đã bảo Naruto tới, điều này khiến cậu ấy bỗng chốc thấy hơi lúng túng.

"Xin lỗi, xin lỗi mà. Ta chỉ nói bâng quơ thôi, không ngờ cậu thật sự đến..."

"Cho nên cậu mới là tên khốn."

Naruto khẽ hừ một tiếng, ngay lập tức lại có chút tự đắc nói.

"Thế nhưng dù cậu là tên khốn, đã hứa với cậu thì ta nhất định sẽ làm được, như việc ta nhất định sẽ thuận lợi vượt qua bài kiểm tra để trở thành Ninja vậy!"

"Cậu trước đó không phải nói muốn kiểm tra sớm sao? Tiêu chuẩn đã hạ thấp rồi à?"

Kitagawa Ginto chớp mắt hỏi một câu đầy nghi hoặc, ngay lập tức, Naruto cứng mặt lại, chưa đợi Naruto mở miệng, cậu ấy đã nói tiếp.

"Còn nữa, muốn vượt qua bài kiểm tra thì phải học hành tử tế, hôm nay không có tiết học sao?"

"Hôm nay là ngày nghỉ..."

Giọng điệu Naruto có phần yếu ớt đi, nhưng rất nhanh cậu ta lại lớn tiếng gào lên một tiếng.

"Tên khốn, ta nhất định sẽ thuận lợi vượt qua!"

"Được, được, được."

Kitagawa Ginto gãi gãi vành tai, thằng nhóc này giọng to thật.

"Ta tin tưởng cậu. Lời đã nói ra thì phải làm được, đó chính là Nhẫn đạo của cậu, ta hiểu rồi."

"Hả?"

Nghe vậy, Naruto cũng đứng khựng lại.

Lời đã nói ra thì phải làm được?

Nhẫn đạo?

Hình như...

chính xác thật!

"À, cho cậu này."

Ngay lúc Naruto còn đang ngây người, Kitagawa Ginto bỗng nhiên từ túi nhẫn cụ móc ra một thanh kunai và một quyển trục.

"Thanh kunai này là cái ta dùng để giải quyết kẻ địch đầu tiên, coi như đây là thù lao cho việc cậu tưới hoa giúp ta nhé, hy vọng cậu cũng sớm trở thành Ninja. Còn về phần quyển trục, đó là quà ta mua ở Sóng quốc, tặng cho cậu."

"Ờ... Cảm... Cảm ơn!"

Naruto vội vàng nhận lấy hai món đồ này, cậu ta ngẩn người nhìn những thứ trong tay.

Ngay lập tức, cậu ta quên béng mất vừa rồi mình còn mắng người trước mặt là tên khốn, với lại, đôi mắt cậu ta vậy mà đã ướt lệ.

"Này, đừng có làm vẻ đó, dù gì chúng ta cũng là bạn bè mà."

Kitagawa Ginto đấm nhẹ vào ngực Naruto một cái, dù sao mình đã nhờ vả cậu ta nhiều ân huệ như vậy, cũng nên đáp lễ lại một chút chứ.

"Còn nữa, nhiệm vụ đầu tiên của ta đã hoàn thành, tối nay có liên hoan đó, cậu nhớ mà đến dự, đừng khách sáo."

"À..."

Lúc này Naruto mới bừng tỉnh, ban đầu thì hơi hưng phấn, nhưng ngay lập tức lại trở nên cảnh giác.

"Trợ cấp của tôi còn chưa có phát đâu..."

"Ngốc quá, đã có người bao rồi, cứ yên tâm đi."

Kitagawa Ginto không cho Naruto cơ hội từ chối, cậu ấy trực tiếp quay người đi về phía nhà mình.

"Còn nữa, lát nữa đừng có đến làm phiền ta nhé, mấy ngày nay ta mệt muốn chết rồi."

Không tiếp tục để ý Naruto, Kitagawa Ginto vào cửa sau trực tiếp đóng sập đại môn lại, sau đó cậu ấy ngồi phịch xuống giường.

"Cuối cùng cũng có thể nghiên cứu kỹ càng một chút..."

Hai mắt nhắm lại, cậu ấy bắt đầu cẩn thận nghiền ngẫm lại những kiến thức mình có được từ Jiraiya.

Những kiến thức này, trên đường trở về, cậu ấy cũng đã cơ bản sắp xếp lại một lượt, chỉ là chưa có bất kỳ thực hành hay suy nghĩ sâu sắc nào mà thôi.

Thời gian từng chút từng chút trôi qua, sau một giờ cậu ấy nhắm chặt mắt để nghiền ngẫm tri thức.

Bỗng nhiên, cậu ấy mở bừng mắt ra, đồng thời trên người càng xuất hiện một luồng khí tức kỳ lạ!

Trong khoảnh khắc, trên mặt cậu ấy hiện lên một vòng vệt đỏ quanh mắt...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên những dòng chữ tinh túy từ nguyên tác.