(Đã dịch) Hồn Nguyên Tiên Tông - Chương 12: Pháp khí giao dịch
Sau khi lớp phù chú bị gỡ bỏ, chiếc rương cũng được mở ra. Tống Hiền tiến lại gần xem, chỉ thấy bên trong chứa đầy các loại pháp khí, phù lục, linh dược và vô số vật phẩm khác. Anh ngạc nhiên hỏi: "Lâm sư huynh, đây là gì?"
"Đây chính là nhiệm vụ chưởng giáo giao phó cho chúng ta, phải bán hết hai rương vật phẩm lớn này để lấy tiền, đổi lấy Trúc Cơ đan."
Tống Hiền giật mình. Vốn là người thông minh, chứng kiến cảnh tượng này, anh lập tức đoán được ngọn ngành câu chuyện đến tám chín phần.
Số vật phẩm này chắc chắn không phải kho báu riêng của chưởng giáo, mà hẳn là tài sản thuộc sở hữu của tông môn. Bởi vậy, mới cần lén lút vượt ngàn dặm đến phường thị Quảng Hưng thành để bán.
Nếu sự việc này bị lộ ra ngoài ở Xương Bình thành – nơi có quá nhiều người quen biết, sẽ giáng một đòn nặng nề vào uy vọng của chưởng giáo, đồng thời cũng khiến người ngoài dò xét thực lực thật sự của Thanh Vân tông.
Mặc dù Trúc Cơ đan có giá cả đắt đỏ, nhưng đối với một tông môn sở hữu hơn trăm đệ tử, chiếm giữ linh mạch thượng phẩm nhị giai cùng vô số tài nguyên tu hành mà nói, cũng không phải vật gì quá khó khăn để có được.
Thế nhưng hôm nay, chưởng giáo muốn đột phá Trúc Cơ lại cần phải bán đi tài vật của tông môn mới có thể mua được vật phẩm Trúc Cơ. Như vậy thì, tài lực của tông môn đã giật gấu vá vai, vô cùng chật vật.
"Ngươi đến đúng lúc thật đó, có thể tiết kiệm một tấm Hoàng Cân lực sĩ phù. Bây giờ tiết kiệm được chút nào hay chút đó, chúng ta cùng nhau khiêng ra ngoài thôi!" Lâm Tử Tường nhấc một góc rương lên rồi nói với Tống Hiền.
Thế là, Tống Hiền nhấc góc còn lại. Vừa bắt đầu, anh đã cảm thấy nặng nề vô cùng. Đó là một chiếc rương hình lập phương, kích thước khoảng hai phương, ước chừng nặng đến cả trăm cân.
Chiếc rương lớn như vậy chỉ có túi trữ vật cấp cao mới chứa nổi, mà túi trữ vật cấp cao thì có giá không hề nhỏ, ngay cả nhiều Trúc Cơ tu sĩ cũng chưa chắc đã sở hữu. Lâm Tử Tường hiển nhiên không có vật này, nên hai người đành phải từng bước một khiêng rương ra khỏi phòng. Không lâu sau, tại hành lang, họ chạm mặt một tu sĩ. Người này thấy hai người khiêng chiếc rương nặng nề đến vậy, không khỏi nhìn họ với ánh mắt hiếu kỳ.
Sau khi rời khỏi nhà trọ và bước ra đường phố, người qua lại lại càng đông hơn. Họ đồng loạt hướng ánh mắt khác lạ về phía hai người, thậm chí còn chỉ trỏ, xì xào bàn tán và cười trộm.
Dù hai người có chút danh tiếng trong nội bộ Thanh Vân tông, nhưng với thân phận đệ tử nội môn, ngày thường họ chỉ tu hành trong sơn môn, rất ít khi ra ngoài. Tống Hiền thì khỏi phải nói, còn Lâm Tử Tường cũng hiếm khi xuất hiện bên ngoài.
Nơi đây lại cách Xương Bình thành mấy ngàn dặm, bởi vậy họ cũng không lo có ai nhận ra, trừ phi cực kỳ trùng hợp mà gặp phải đệ tử Thanh Vân tông khác.
"Lâm sư huynh, chúng ta định đi đâu vậy?"
"Trước tiên cứ xử lý mấy món đồ quan trọng trước đã. Chúng ta sẽ đến cửa hàng giao dịch Huyền Nguyên các phía trước."
Hai người đi được một đoạn không xa thì đến một tòa lầu các cao lớn, nguy nga. Vừa bước vào, lập tức có một nữ tu sĩ có thân hình mỹ lệ tiến đến đón tiếp: "Hai vị đạo hữu cần gì ạ?"
"Chúng tôi muốn nói chuyện riêng với quản sự của quý cửa hàng."
Nữ tử mỉm cười đáp lại một cách lịch sự: "Quản sự Từ Phụng của chúng tôi hôm nay đang bận tiếp đãi khách quý. Nếu hai vị đạo hữu có chuyện gì, tiện thiếp có thể thay mặt truyền đạt."
Lâm Tử Tường mở rương, lấy ra một hộp đá tinh xảo. Sau khi mở ra, bên trong có đặt một món thượng phẩm pháp khí.
Nữ tử kia cũng là người sành sỏi, vừa nhìn thấy liền hiểu ý, lập tức nói: "Mời hai vị đạo hữu, tiện thiếp sẽ đi thông báo cho quản sự Từ Phụng ngay."
Dứt lời, cô ta lại gọi thêm hai ba tráng hán, giúp hai người khiêng chiếc rương này rồi đi về phía hậu viện.
Hai người đi theo mấy người đó vào một căn phòng thanh tịnh. Mấy tên tráng hán lui ra ngoài, rất nhanh sau đó, lại có một nữ tử trẻ tuổi khác đem trà nước và một ít trái cây đến.
"Lâm sư huynh, chắc huynh không phải lần đầu tiên đến đây phải không!" Tống Hiền thấy anh ấy tỏ vẻ rất quen thuộc với chuyện làm ăn này.
"Trước đó cũng từng thay chưởng giáo làm qua rồi." Lâm Tử Tường nhẹ nhàng trả lời.
Quả nhiên, sư phụ không phải lần đầu tiên lén lút bán tài vật của tông môn. Vậy những lần trước có phải tất cả đều đổi lấy Trúc Cơ đan không?
Nếu tất cả đều đổi lấy Trúc Cơ đan, chẳng phải sư phụ đã thử Trúc Cơ nhiều lần nhưng đều thất bại sao? Tống Hiền thầm nghĩ trong lòng, không khỏi cảm thấy nặng lòng hơn vài phần.
"Chiếc rương lớn như vậy, nếu có túi trữ vật cấp cao thì tốt rồi, có thể bỏ nó vào. Trước đây Lâm sư huynh cũng toàn khiêng ra bán như thế này sao?"
Lâm Tử Tường trầm mặc một lát rồi đáp: "Chưởng giáo vốn có một chiếc túi trữ vật cấp cao, nhưng lần trước đã bán đi mất rồi, bởi vậy lần này chỉ đành khiêng rương đến đây."
Tống Hiền im lặng. Đã đến mức này rồi sao? Ngay cả túi trữ vật cấp cao của cá nhân cũng bán đi, thì về cơ bản đây là hành động đập nồi bán sắt.
Túi trữ vật là biểu tượng thân phận của một người. Một chưởng giáo đường đường của tông môn với hơn trăm đệ tử mà ngay cả một chiếc túi trữ vật cấp cao cũng không có, nếu để người ngoài biết, chắc chắn sẽ bị cười nhạo.
Có thể thấy, kho báu trong tông môn chắc chắn đã được bán gần hết, nếu không thì sẽ không đến mức phải đem cả túi trữ vật cá nhân ra bán.
Thường trưởng lão của tông môn e rằng còn chưa biết chuyện này, bởi vì người chủ quản tài chính của tông môn chính là con trai của chưởng giáo, Trương Hồn Nguyên. Nếu Thường trưởng lão biết chuyện này, chắc chắn sẽ nổi trận lôi đình.
Chỉ là, chuyện này chỉ có thể lừa được nhất thời, chứ không lừa được mãi mãi, cuối cùng rồi cũng sẽ bại lộ. Không biết đến lúc đó kết cục sẽ ra sao.
"Huyền Nguyên các này có lai lịch gì? Đây có phải cửa hàng do Huyền Nguyên tông lập ra không?"
"Không sai, đây chính là cửa hàng do đại tông phái Huyền Nguyên tông của Bình Nguyên huyện thiết lập. Cửa hàng này được xem là nơi thu mua vật phẩm tu hành công bằng nhất trong số tất cả các cửa hàng trong phường thị."
Hai người nhàn rỗi trò chuyện một lát, chợt nghe tiếng bước chân từ gian ngoài vang lên. Cửa phòng lập tức bị đẩy ra, một lão hán gầy gò, ngoài năm mươi tuổi, hai bên tóc mai hơi bạc bước vào. Người đó là một tu sĩ Luyện Khí tầng tám.
"Lâm đạo hữu, đã lâu không gặp." Lão hán mỉm cười chắp tay hành lễ.
"Từ đạo hữu, ta có mang theo vài món đ��, mời quý các xem giúp." Lâm Tử Tường đáp lễ, mở rương, đầu tiên lấy ra một thanh bảo kiếm màu xanh lam xen lẫn và một lá Hạnh Hoàng Kỳ.
Từ Phụng đi đến ngồi xuống trước bàn, nhìn cả hai món pháp khí, cẩn thận quan sát một lúc, rồi lại từ trong túi trữ vật lấy ra một vật màu đen giống như la bàn. Chỉ thấy trong miệng ông ta lẩm nhẩm chú ngữ, vòng tròn màu đen kia tỏa ra một đạo quang mang, quét về phía thanh bảo kiếm màu xanh lam xen lẫn. Đạo quang mang màu đen cẩn thận chiếu rọi bảo kiếm từ trên xuống dưới một lượt.
Một hồi lâu, Từ Phụng khẽ gật đầu, lập tức lại cầm la bàn hướng về phía Hạnh Hoàng Kỳ.
"Cả hai đều là thượng phẩm pháp khí danh xứng với thực, trông có vẻ rất mới, nhưng bên trong đều có một mức độ hao mòn nhất định. Không phải mới chế tạo, chắc chắn đã có từ nhiều năm rồi. Hơn nữa, món pháp khí này chắc chắn đã từng được dùng để đấu pháp. Lâm đạo hữu, ta nói không sai chứ!"
Lâm Tử Tường mặt không cảm xúc nói: "Từ đạo hữu, ngươi cứ báo giá thẳng đi!"
"Thanh Mạc Thất kiếm này sở hữu ba mươi tầng cấm chế, vật liệu chính là mỏ sắt tinh thạch. Mỏ sắt tinh thạch này tuy vô cùng cứng cáp, thuận lợi cho việc rèn đúc thành hình, nhưng nó cũng có một khuyết điểm, đó là quá kiên cường, thiếu đi độ mềm dẻo. Tục ngữ có câu 'quá cương thì dễ gãy'. Bởi vậy, pháp khí chế tạo từ mỏ sắt tinh thạch này, một khi giao đấu với người khác, rất dễ bị hao mòn."
"Thanh kiếm này độ mới chỉ đạt sáu phần mười. Nếu cửa hàng chúng tôi thu mua, có thể đưa ra giá một ngàn bảy trăm linh thạch."
"Còn chiếc Hạnh Hoàng Kỳ này, sở hữu hai mươi lăm cấm chế, khó khăn lắm mới đạt đến tiêu chuẩn thượng phẩm pháp khí. Vật liệu chính là kim ti mộc. Kim ti mộc này tốt thì tốt thật! Là vật liệu tốt để rèn đúc pháp khí, nhưng tương tự cũng có khuyết điểm riêng, đó là dễ bị hư hao bên trong. Chiếc Hạnh Hoàng Kỳ này đã để quá lâu, tôi cẩn thận phỏng đoán, ít nhất cũng đã vài chục năm."
"Dựa theo mức độ hư hao bên trong này, độ mới đại khái chỉ còn tám phần mười. Nếu cửa hàng chúng tôi thu mua, chỉ có thể đưa ra giá một ngàn ba trăm linh thạch."
"Không được." Lâm Tử Tường sắc mặt tối sầm. Anh không ngờ, giá của hai món thượng phẩm pháp khí này lại bị ép xuống thấp như vậy. Đây đã là món hàng đáng giá nhất trong lô này rồi, nếu là cái giá này, căn bản không đủ để mua vật phẩm Trúc Cơ.
"Vậy theo ý Lâm đạo hữu, muốn bao nhiêu thì mới phù hợp?"
"Đây chính là thượng phẩm pháp khí, hơn nữa thanh Mạc Thất kiếm này có ba mươi tầng cấm chế, ngay cả trong số thượng phẩm pháp khí cũng thuộc loại tinh phẩm. Đạo hữu đưa giá một ngàn bảy trăm linh thạch là quá thấp. Theo giá trước đây, ít nhất cũng phải hai ngàn linh thạch. Điều kiện của ta là, hai món cộng lại phải ba ngàn sáu trăm linh thạch tôi mới bán."
Từ Phụng mỉm cười, ung dung nói: "Ba ngàn sáu trăm linh thạch, căn bản không có khả năng, chênh lệch quá nhiều rồi. Cho dù đến bất kỳ cửa hàng nào trong phường thị cũng không ai đưa ra giá đó đâu."
"Lâm đạo hữu, chúng ta cũng không phải lần đầu tiên hợp tác. Uy tín của cửa hàng chúng tôi ở phường thị này, đạo hữu cũng biết đấy, nếu không thì đạo hữu đã không nhiều lần đến đây rồi."
"Đạo hữu vừa nói, theo giá trước đây có thể bán được hai ngàn linh thạch, nhưng đó là giá của mấy năm về trước. Giá thị trường mỗi năm một khác, hiện giờ giá pháp khí đang ngày càng xuống dốc. Bình Nguyên huyện chúng tôi mấy năm nay đều không có tranh đấu bùng phát, nên hiện nay nhu cầu đối với pháp khí không còn cao như vậy."
"Ta đã nhìn ra, đạo hữu cũng không dễ dàng gì, nghe nói đạo hữu đã khiêng chiếc rương lớn đến đây. Như vậy, nể tình chúng ta đã hợp tác nhiều lần, ta sẽ đưa ra ba ngàn một trăm linh thạch cho hai món này."
"Cái giá tiền này, ta dám nói, trong phường thị không có nhà nào bằng được. Nếu không tin, các ngươi có thể tùy tiện đến bất kỳ cửa hàng thu mua vật phẩm nào mà hỏi."
Lão già chết tiệt này, đúng là gian xảo cực độ!
Tống Hiền thầm nghĩ trong lòng. Anh thông qua Chân Sát Chi Nhãn, đã biết được nội tình của hai món pháp khí này. Đúng như lời Từ Phụng nói, cả hai đều là thượng phẩm pháp khí, thanh kiếm này có ba mươi tầng cấm chế, còn Hạnh Hoàng Kỳ có hai mươi lăm tầng cấm chế.
Về ưu nhược điểm của vật liệu chính mà ông ta nói, Tống Hiền cũng không hiểu rõ, nhưng nghĩ rằng khả năng cao là thật. Thế nhưng, mức độ hao tổn mà ông ta nói ra thì hoàn toàn là bịa đặt.
Trong mắt Tống Hiền, Mạc Thất kiếm có thông số như sau:
Thượng phẩm pháp khí (trường kiếm)
Ba mươi mốt tầng cấm chế.
Lực công kích: ? ?
Lực phòng ngự: ? ?
Độ hoàn hảo: 74
Hạnh Hoàng Kỳ có thông số như sau:
Thượng phẩm pháp khí (lá cờ)
Hai mươi lăm tầng cấm chế.
Lực công kích: ? ?
Lực phòng ngự: ? ?
Độ hoàn hảo: 95
Ban đầu anh ta cũng không hiểu "Độ hoàn hảo" này có ý nghĩa gì. Mãi đến sau này, khi từng thấy mấy món pháp khí ở chỗ Trương Sĩ Lân, anh mới dần dần lĩnh ngộ được rằng nó chỉ là mức độ hao mòn cấm chế bên trong pháp khí.
Mọi vật phẩm khi được chế tạo ra đều có thời hạn đảm bảo chất lượng, không có thứ gì vĩnh cửu bất hủ.
Tất cả vật phẩm, dù là đan dược, trận pháp hay phù lục, đều có thời hạn đảm bảo chất lượng tương ứng. Pháp khí cũng vậy, nó sẽ bởi vì thời gian trôi qua mà khiến cấm chế bên trong phát sinh vấn đề, hoặc hư hao cấm chế bên trong do đấu pháp với người khác.
Cái gọi là "Độ hoàn hảo" chính là chỉ điều này.
Nói cách khác, Mạc Thất kiếm bị hao tổn hơn hai phần mười, còn Hạnh Hoàng Kỳ hao tổn chưa đến một phần mười.
Nói cách khác, Mạc Thất kiếm có bảy, tám phần mới, Hạnh Hoàng Kỳ có chín phần rưỡi mới. Nhưng trong miệng lão hán này, lại bị hạ giá vô cớ rất nhiều. Lý do vì sao, tự nhiên là để ép giá.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.