(Đã dịch) Hồn Nguyên Tiên Tông - Chương 181: Mạnh một chút uyên ương
Mọi người nâng ly cạn chén, không khí tất nhiên là vô cùng hòa thuận.
Sau ba tuần rượu, từ phía bàn của Ngọc Uyên tông, một lão già lùn cầm chén rượu tiến thẳng về phía mọi người. Đó chính là Bành Uyên, đệ tử Ngọc Uyên tông, kẻ từng có ân oán với họ trước đây.
“Dường như là đang tiến về phía chúng ta,” Lục Nguyên nhíu mày.
“Lão hỗn đản này, lại dám đến gây chuyện,” Trương Ninh Viễn khẽ mắng.
Sắc mặt Chung Văn Viễn lập tức lạnh đi, bàn tay trái dưới gầm bàn không khỏi nắm chặt thành quyền.
“Đừng để ý đến hắn,” Tống Hiền mặt không chút biểu cảm nói.
Chỉ có những đệ tử mới đến, không rõ đầu đuôi câu chuyện, nhìn nhau đầy thắc mắc.
“Ôi! Đây chẳng phải Tống chưởng giáo sao? Đã lâu không gặp,” Bành Uyên cất giọng âm dương quái khí. “Thật không ngờ, lại có thể gặp mặt ở đây.”
“Đạo hữu xin tự trọng, chúng tôi không chào đón đạo hữu ở đây,” Tống Hiền lạnh lùng đáp.
“Ối giời! Giờ thành thượng khách của Lạc Vân tông rồi, nên cũng bày đặt ra vẻ khách quý. Chỉ bằng các ngươi, cũng xứng ngồi ở đây ư? Thật không biết Lạc Vân tông có phải đều mù cả rồi không!”
Ngọc Uyên tông lần này phái người không nhiều, nhưng thương vong cũng không ít, chỉ vì bọn họ bị xem như chủ lực công phá một đại trận tại địa phương.
Khi xét công trạng, họ chỉ phái hơn mười người ra ngoài, cộng thêm chỗ ngồi lại ở phía sau, ban đầu đám người đã cảm thấy khó chịu. Vài chén rượu vào bụng, nỗi bực tức càng chồng chất. Bành Uyên lại thấy Tống Hiền và những người từng có ân oán với mình được ngồi ở vị trí cao hơn, điều đó càng khiến hắn không vui. Sau ba tuần rượu, với chút men say, hắn liền tìm đến gây sự.
“Câm miệng! Ngươi không nghe thấy sao? Chúng ta không chào đón ngươi ở đây, mau cút đi!” Trương Ninh Viễn đứng dậy trừng mắt nhìn hắn.
“Tốt! Vậy ta đi tìm cái con tiểu biểu tử của ta thì sao? Giờ nó đang ở đâu? Các ngươi không biết đâu, con tiểu biểu tử đó rất giỏi chuyện giường chiếu, nếu không thì làm sao ta lại giao luyện phù chi pháp cho nó chứ?” Bành Uyên cười ha hả.
“Này! Đúng rồi, cái thằng tiểu huynh đệ họ Chung kia đâu rồi? Sao không thấy nó đến? Ta vẫn nhớ rõ cái thân thể trắng nõn mềm mại của nó! Khi nào ta lại đi tìm nó để ‘chiếu cố’ đây?”
Lời vừa dứt, một cú đấm mạnh đã giáng thẳng vào sống mũi hắn. Bành Uyên không kịp trở tay, hét thảm rồi ngã vật xuống.
Người ra tay chính là Chung Văn Viễn, hắn song quyền nắm chặt, sát khí đằng đằng, đôi mắt đỏ bừng.
Lúc Chung Dương chịu nhục trước kia, hắn cố gắng giữ lại lý trí, kiềm chế cơn giận, đề nghị Tống Hiền không nên xảy ra xung đột trực diện với Ngọc Uyên tông.
Mà giờ đây Chung Dương đã chết, kẻ này lại nhắc đến chuyện đó. Hắn dù có là Nê Bồ Tát cũng không thể nào kiềm chế nổi cơn hỏa khí này.
“Ngươi lại dám đánh ta!” Bành Uyên không thể ngờ rằng cái Hồn Nguyên tông mà hắn trước nay vẫn xem thường lại dám ra tay trước mặt mọi người. Nhớ ngày đó hắn đồ sát Thạch Trại thôn, đánh đập Phùng Nghiên, nhục nhã Chung Dương, Hồn Nguyên tông đều nén giận. Thế mà giờ đây bọn họ lại ăn gan hùm mật báo, chẳng lẽ không sợ đắc tội tông phái của mình sao?
“Còn dám nhắc đến Dương nhi, ta nhất định lấy mạng chó của ngươi!” Chung Văn Viễn nghiến răng nghiến lợi, từng chữ từng chữ toát ra đầy sát ý.
“Lấy tính mạng của ta, ngươi thật to gan!” Bành Uyên sửng sốt một lúc sau, cũng nổi cơn giận dữ, lập tức đứng dậy, muốn tính sổ với hắn.
Động tĩnh ở đây lập tức thu hút sự chú ý của các đệ tử Lạc Vân tông gần đó. Một đệ tử Lạc Vân tông bước nhanh đến giữa hai bên, ngăn Bành Uyên lại: “Tống chưởng giáo, có chuyện gì vậy? Hôm nay là tiệc ăn mừng của bổn tông, có gì thì cứ nói rõ, đừng gây chuyện.”
Tống Hiền thấy động tĩnh đã lớn chuyện, ngay cả những người ngồi ở chủ vị cũng bắt đầu chú ý đến. Hắn liền đứng dậy, từ tốn nói: “Vị đạo hữu Bành của Ngọc Uyên tông này bất mãn với việc sắp xếp chỗ ngồi của quý tông, cho rằng tông môn chúng tôi không xứng ngồi ở vị trí này, nên mới đến gây chuyện. Hắn không chỉ nhục nhã đệ tử tông môn chúng tôi, còn nói Kim tiền bối của quý tông là đồ mù.”
Hắn vừa dứt lời, một giọng nói hùng hậu vang lên từ phía sau: “Là ai nói Kim sư huynh của bổn tông mù mắt?”
Mọi người nhìn lại, người đến chính là chấp sự nội môn của Lạc Vân tông, La Cẩm. Hắn mặt không cảm xúc, ánh mắt nhìn chằm chằm Bành Uyên, sau đó lại liếc sang Tống Hiền.
“Vị đạo hữu Bành Uyên này đã nói những lời đó, chúng tôi đều nghe thấy. Hắn bất mãn với sự sắp xếp của quý tông, đến gây sự và cố ý nhục nhã đệ tử quý tông, nhưng thực chất là để bày tỏ sự bất mãn đối với quý tông.”
Dư Liêm là người phản ứng nhanh nhất, vội vàng nói: “Đúng, đúng vậy, chính hắn nói, nói rằng Kim trưởng lão của quý tông bị mù mắt.”
Những người khác thấy vậy cũng liền hùa theo phụ họa, khẳng định chắc nịch.
Cơn giận của Bành Uyên lúc này đã bay lên chín tầng mây, vẻ mặt hoảng sợ. Thấy ánh mắt La Cẩm nhìn chằm chằm mình, hắn nuốt nước miếng cái ực, vội vàng khoát tay: “Không phải, ta không có ý đó.”
Lúc này chưởng giáo Ngọc Uyên tông, Vương Hiên, cũng đã đến nơi. Thấy thần sắc bất thiện của La Cẩm, hắn vội vàng nói: “La tiền bối, chỉ là một sự hiểu lầm. Chuyện này tuyệt đối không phải ý của Bành sư đệ. Chỉ vì hắn trước kia có chút ân oán với Hồn Nguyên tông, lại uống nhiều hai chén rượu, nên nhất thời hồ đồ thôi ạ.”
“Nếu uống nhiều quá, vậy liền xuống mà nghỉ ngơi!” La Cẩm lạnh lùng nói. “Người đâu, đưa vị đạo hữu Bành này xuống nghỉ ngơi, trông chừng hắn cẩn thận.”
Sắc mặt Bành Uyên lập tức tái mét, nói chuyện cũng trở nên lắp bắp: “La tiền bối, ta… ta…”
Không đợi hắn nói xong, lập tức có hai đệ tử, một người bên trái một người bên phải, kẹp chặt lấy hắn, kéo cánh tay hắn đi: “Đạo hữu Bành, mời.”
“Chưởng giáo!” Bành Uyên ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Vương Hiên.
“Câm ngay!” Vương Hiên sắc mặt âm trầm khiển trách một câu. “Còn không mau tạ ơn La tiền bối, muốn tiếp tục ở lại đây làm mất mặt nữa sao?”
Bành Uyên lập tức mặt trắng bệch, ủ rũ cúi đầu nói lời cảm ơn, bị hai đệ tử Lạc Vân tông mỗi người một bên kẹp đi.
“Vừa rồi là ai ra tay?” La Cẩm ánh mắt lạnh lùng đảo qua đám người.
Tống Hiền giật mình khẽ run, vội vàng nói: “La tiền bối, là đạo hữu Bành say rượu gây sự, vũ nhục đệ tử tông môn chúng tôi đã tử trận, sư huynh tông môn chúng tôi mới không nhịn được ra tay đánh hắn một cái.”
“Ta hỏi là ai ra tay?”
“Là vãn bối,” Chung Văn Viễn thản nhiên nói.
“Đưa hắn đi.”
“Vâng.” Lại có hai đệ tử Lạc Vân tông theo tiếng, một trái một phải bước đến trước mặt Chung Văn Viễn: “Đạo hữu mời.”
Chung Văn Viễn ngẩng cao đầu bước nhanh theo họ đi.
“La tiền bối, sư huynh tông môn chúng tôi thực sự vô tội, xin hãy…”
Tống Hiền còn muốn mở miệng giải thích, La Cẩm lại trực tiếp ngắt lời hắn, lạnh lùng cảnh cáo: “Đừng gây chuyện nữa. Hôm nay là tiệc ăn mừng của bổn tông, ta không muốn thấy chuyện như vậy xảy ra nữa, các ngươi tự liệu mà giải quyết.”
Dứt lời, hắn cũng không để ý tới mấy người, trực tiếp rời đi. Vương Hiên cũng liếc nhìn Tống Hiền đầy ẩn ý, rồi quay người trở về chỗ ngồi của mình.
“Chưởng giáo, làm sao bây giờ đây? Chung sư huynh bị bọn họ giữ lại, sẽ không giam giữ huynh ấy chứ?” Trương Ninh Viễn lo lắng nói.
Hắn xưa nay mặc dù cùng Chung Văn Viễn có chút không hợp nhau, nhưng trong tình huống này, vẫn là vì huynh ấy mà lo lắng. Bởi vì cái gọi là “vinh cùng vinh, nhục cùng nhục”, trước mặt người ngoài, vị trưởng lão tông môn là Chung Văn Viễn này đại diện cho cả tông môn.
“Chắc là sẽ không đâu, đây cũng không phải chuyện gì to tát, chỉ là một xích mích nhỏ thôi. Huống hồ chúng ta vừa lập công cho Lạc Vân tông, dù không nể mặt chúng ta thì cũng phải nể chút công lao vừa rồi, không đến mức giam giữ Văn Viễn sư huynh như vậy. Ta nghĩ hắn chỉ muốn ngăn chặn xung đột, nên mới làm lớn chuyện như vậy. Đợi yến hội kết thúc, ta sẽ đi tìm bọn họ.”
“Chưởng giáo, Bành Uyên này là ai vậy, xem ra dường như có không ít ân oán với bổn tông?” Lâm Tuyền mở miệng hỏi.
“Tạm thời đừng nói chuyện này. Tóm lại, trước kia bổn tông từng có chuyện không vui với Ngọc Uyên tông. Các ngươi sau này gặp phải người của Ngọc Uyên tông thì cẩn thận một chút, thế lực của họ mạnh hơn chúng ta nhiều, cứ cố gắng tránh né là được.”
Chuyện mất mặt của Phùng Nghiên và Chung Dương, Tống Hiền cũng không tiện nói thẳng ra, chỉ dặn dò qua loa một tiếng.
Những đệ tử của các tông môn đến nương tựa liếc nhìn nhau, cũng không truy hỏi thêm.
Sau khúc dạo đầu ngắn ngủi này, tất cả mọi người đều có vẻ không vui.
Đợi đến khi tiệc ăn mừng kết thúc, mọi người lần lượt rời đi. Tống Hiền vốn định đến nói giúp La Cẩm, xin hắn tha cho Chung Văn Viễn, nhưng thấy nhiều vị cấp cao của Lạc Vân tông đều ở đó. Hắn không muốn làm lớn chuyện cho mọi người cùng biết, như vậy ngược lại sẽ khó xử lý hơn, thế là kiên nhẫn chờ đợi.
Thẳng đ��n khi La Cẩm rời đi, hắn cũng kh��ng t��m được cơ hội nào. Tống Hiền đành phải xuống núi, nghỉ lại một đêm tại doanh trại mà Lạc Vân tông đã chuẩn bị.
Hôm sau trời vừa sáng, hắn lại lần nữa đi vào sơn môn của họ, thỉnh cầu được gặp La Cẩm, nhưng không hiểu sao vẫn không gặp được. Người thông báo cũng không cho biết nguyên do, chỉ nói La Cẩm có chuyện quan trọng, không thể gặp mặt.
Điều này chưa hẳn là cố tình tránh mặt, có thể là đang bế quan tu luyện, hoặc cũng có khả năng đang tiến hành một hình thức tu hành khác, người thường tự nhiên không dám quấy rầy.
Tống Hiền không còn cách nào khác, đành phải cầu kiến Tiêu Linh, hy vọng nàng có thể giúp nói vài lời.
***
Trong phòng khách rộng rãi sáng sủa, Tiêu Linh với nụ cười trên môi chậm rãi bước đến. Tống Hiền lập tức đứng dậy đón lấy: “Tiêu đạo hữu, mạo muội quấy rầy, mong đạo hữu đừng trách.”
“Tống chưởng giáo không cần phải khách khí. Lần này tới là tham gia tiệc ăn mừng của bổn tông sao?” Tiêu Linh ngồi xuống ghế chủ vị, ánh mắt dò xét hắn từ trên xuống dưới một lượt.
“Cũng là bởi vì tiệc ăn mừng tối hôm qua xảy ra một chuyện bất ngờ, tại hạ mới sớm thế này đã quấy rầy sự thanh tĩnh của đạo hữu.” Tống Hiền không quanh co dài dòng, trần thuật lại chuyện đêm qua từ đầu đến cuối.
“Hiện nay Chung trưởng lão của tông môn chúng tôi bị La tiền bối giam giữ, tại hạ muốn cầu kiến La tiền bối nhưng không gặp được. Tiêu đạo hữu có thể nào nói giúp vài lời trước mặt La tiền bối được không? Tông môn chúng tôi vô cùng cảm kích.”
“À!”
“Thì ra là như vậy.” Ánh mắt Tiêu Linh lóe lên, tiệc ăn mừng hôm qua nàng cũng không tham gia, nên không biết rõ tình hình lúc đó. Bất quá, mâu thuẫn giữa Hồn Nguyên tông và Ngọc Uyên tông cùng với chuyện của Phùng Nghiên và Bành Uyên thì nàng đều biết.
“Tiêu đạo hữu, ngài cũng biết. Ngọc Uyên tông và tông môn chúng tôi vốn đã có ân oán. Lần tiệc ăn mừng này, chỗ ngồi của họ lại ở phía sau, nên họ mới tìm cớ gây sự với tông môn chúng tôi. Trên thực tế, đó là vì họ bất mãn với quý tông, chỉ là không dám công khai nói ra. Chuyện này, tông môn chúng tôi hoàn toàn là nạn nhân, mong rằng Tiêu đạo hữu có thể giúp đỡ Chung sư huynh của tông môn chúng tôi.”
“Tống chưởng giáo mấy lần bái phỏng, sao lại không thấy mang theo phu nhân theo cùng?”
“A?” Tống Hiền suýt chút nữa không kịp phản ứng. Không phải đang nói chuyện của Chung Văn Viễn sao? Sao lại đột nhiên nhắc đến chuyện không liên quan gì như thế? Cách tư duy nhảy vọt này quá nhanh, lại không có chút gì là mở đầu.
Sau một thoáng sững sờ, hắn chỉ đành đáp lời chắc chắn: “Tại hạ vẫn chưa lập gia đình, không có phu nhân.”
“Ồ! Vậy à!” Tiêu Linh nhẹ gật đầu. “Thứ lỗi ta mạo muội hỏi, Tống chưởng giáo trông tuổi không lớn lắm, tu vi cũng không thấp, tư chất linh căn hẳn là rất tốt chứ!”
Chuyện này thì liên quan gì chứ! Tống Hiền càng thêm mơ hồ, không rõ ý đồ của nàng, nhưng có việc cầu người, chỉ đành thuận theo mà đáp: “Tại hạ là linh căn tư chất song hệ hỏa, thổ.”
“Không tồi, không tồi,” Tiêu Linh hài lòng nhẹ gật đầu.
Tống Hiền cũng không biết cái gật đầu đó của nàng có ý gì: “Tiêu đạo hữu, chuyện c��a Chung sư huynh tông môn chúng tôi, không biết ngài có thể nào nói lời hay trước mặt La tiền bối?”
“Không vấn đề, chuyện này cứ giao cho ta.”
“Đa tạ Tiêu đạo hữu.” Tống Hiền nghe thấy vậy, cảm thấy nhẹ nhõm.
Tiêu Linh mỉm cười nói: “Chỉ là việc nhỏ, không cần khách sáo. Thực ra ta cũng có một chuyện, mong Tống chưởng giáo giúp đỡ.”
Trái tim Tống Hiền lập tức lại căng thẳng, sắc mặt hắn cũng không nhịn được mà trở nên có chút ngưng trọng. Từ vừa rồi hắn đã cảm thấy Tiêu Linh có chút không đúng, cứ nói những chuyện đâu đâu, không đâu vào đâu, quả nhiên giờ đây đã đưa ra yêu cầu.
Xem ra vấn đề này không nhỏ, không dễ giải quyết, chắc chắn sẽ phải trả giá lớn, chỉ là không biết cái giá này là gì.
“Tiêu đạo hữu cứ nói, tông môn chúng tôi có thể làm được, nhất định không từ chối.”
“Tốt, có câu nói này của Tống chưởng giáo, ta yên tâm rồi.” Nụ cười trên mặt Tiêu Linh càng thêm rạng rỡ, khiến Tống Hiền có chút cảm giác lo sợ bất an.
“Thực ra cũng không gọi là giúp đỡ, việc này đối với Tống chưởng giáo cũng có chỗ tốt. Ta có một người tỷ tỷ, là cháu gái họ của phu nhân chưởng giáo, rất được dì sủng ái. Nếu bàn về mỹ mạo, có thể nói là đệ nhất mỹ nhân của Biên Tây thành. Hiện nay nàng muốn tìm một tấm chồng, dì bảo ta tìm hiểu về các thanh niên tài tuấn của Biên Tây thành. Tống chưởng giáo vừa hay chưa lập gia đình, ta sẽ bẩm báo với dì, để gả nàng cho Tống chưởng giáo thì sao?”
Tống Hiền lần này thật sự ngây ngẩn cả người, sững sờ như phỗng. Hắn tuyệt đối không nghĩ ra Tiêu Linh nhắc đến chuyện lại là về mối lương duyên.
Sau thoáng ngây người ngắn ngủi, trong đầu hắn bắt đầu suy tính cực nhanh. Chuyện này khẳng định không đơn giản như lời Tiêu Linh nói.
Theo lời nói, người này lại là cháu gái họ của Ôn Di Nhân, rất được bà ấy yêu thích, lại còn là một đại mỹ nhân. Vậy làm sao có thể gả nàng cho mình chứ?
Nếu thật là như thế, Biên Tây thành ai lại không muốn tranh giành? Người theo đuổi trong Lạc Vân tông còn không xếp hàng dài ra tận ngoài sơn môn sao? Còn đến lượt hắn, một chưởng giáo của tông phái gà rừng vô danh ở cái trấn Biên Hạ này sao?
Huống hồ Tiêu Linh dùng vẫn là từ ‘giúp đỡ’, có thể thấy được hoặc chính là nàng nói quá, hoặc là bên trong này có ẩn tình trọng đại khác.
Tống Hiền tuyệt không tin, trên đời này lại có chuyện chiếc bánh từ trên trời rơi xuống như vậy.
“Cái này… Tại hạ tạm thời chưa có dự định kết hôn, trước mắt vẫn là lấy tu hành làm trọng, không muốn bị chuyện tình cảm vướng bận.”
Nụ cười trên mặt Tiêu Linh lập tức biến mất: “Tống chưởng giáo vừa nói là có thể làm được thì nhất định không từ chối, huống hồ lại chưa lập gia đình, nam lấy vợ nữ gả chồng, chẳng lẽ là không làm được sao? Nếu Tống chưởng giáo muốn lật lọng, vậy thì mời đi cho!”
Lời này ý vị uy hiếp rõ ràng đến mức không thể rõ ràng hơn. Tống Hiền có thể lật lọng, thì nàng tự nhiên cũng có thể. Đừng nói đến chuyện cầu xin La Cẩm tha thứ, không chừng còn có thể bị phản công một đòn.
Hiện nay Chung Văn Viễn nằm trong tay đối phương, huống hồ Tiêu Linh cũng là người không thể đắc tội, sau này không biết còn có chuyện gì cần cầu đến đối phương. Tống Hiền đành phải cứ đi một bước tính một bước.
“Tiêu đạo hữu bớt giận, tại hạ cũng không phải lật lọng, chỉ e vô phúc. Với thân phận của tại hạ, sao xứng với hòn ngọc quý trên tay Ôn tiền bối? Huống chi tại hạ cùng với nàng chưa từng gặp mặt, liền nói chuyện cưới gả chẳng phải có chút quá qua loa sao? Việc này còn phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn.”
Sắc mặt Tiêu Linh cũng dịu đi một chút: “Nam lấy vợ nữ gả chồng là chuyện đương nhiên, ta cũng không phải muốn các ngươi lập tức thành thân động phòng, chỉ là muốn tác hợp cho hai người. Không phải ta nói quá đâu, tỷ tỷ của ta dung mạo xinh đẹp, tính tình ôn hòa. Tống đạo hữu tuy là chưởng giáo của một tông môn, nhưng tỷ tỷ ta gả cho ngươi tuyệt đối là dư sức.”
Tống Hiền biết rõ trong này chắc chắn có bẫy, nhưng cũng không tiện hỏi ngay lúc này: “Đa tạ hảo ý của Tiêu đạo hữu.”
“Vậy ta coi như Tống chưởng giáo đã đồng ý. Chọn ngày không bằng gặp ngày, Tống chưởng giáo nếu đã ở đây, không ngại gặp mặt tỷ tỷ của ta trước một lần chứ? Chờ ta bẩm báo với dì xong, ngày mai sẽ sắp xếp cho hai người gặp mặt một lần, thế nào?”
“Mọi chuyện cứ theo lời Tiêu đạo hữu vậy.”
“Việc này cứ quyết định như vậy đi. Tống chưởng giáo hiện đang ở đâu? Ngày mai ta sẽ phái người đến thông báo ngươi.”
“Tại hạ cùng các đệ tử tông môn chúng tôi hiện đều đang ở tại doanh trại dưới núi của quý tông.”
“Rất tốt, ngươi cứ ở đó chờ tin tức của ta!”
“Vâng. Tiêu đạo hữu không còn phân phó gì khác, tại hạ xin cáo từ trước.”
Tống Hiền giờ phút này tâm trạng vô cùng nặng nề. Lúc trước hắn chưa từng nghĩ tới sẽ bị người khác gần như cưỡng ép can thiệp vào hôn sự của mình.
“Ta tiễn Tống chưởng giáo!” Thái độ Tiêu Linh khách khí hơn trước rất nhiều. Tống Hiền bái phỏng mấy lần, đây vẫn là lần đầu tiên nàng chủ động đề nghị tiễn khách.
“Tiêu đạo hữu xin dừng bước! Chuyện của Chung sư huynh tông môn chúng tôi, mong rằng Tiêu đạo hữu nói giúp.”
“Yên tâm, cứ yên tâm giao cho ta.”
Bản chỉnh sửa này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện thêm phần tinh tế.