(Đã dịch) Hôn Quân - Chương 42 : Cửu phẩm cao thủ
Theo Hư Không tử đi vào điện, Triệu Triết thấy ông mở một chiếc tủ gỗ đàn hương khổng lồ. Bên trong đặt từng chiếc bình sứ nhỏ tinh xảo và những hộp gỗ trầm hương. Hư Không tử trước hết lấy chiếc bình sứ tinh xảo đó đưa cho Triệu Triết, kính cẩn nói: "Hoàng Thượng, đây là Bồi Nguyên đan mà bần đạo đã từng luyện chế. Vì trư���c đây không thể thu thập được lượng lớn dược liệu quý hiếm, bần đạo cả đời này chỉ luyện được ba lô, trong đó một lò còn là phế đan, tổng cộng ba mươi tám viên. Sau khi dâng tặng Hoàng Thượng năm hạt lần trước, số đan dược này đã hoàn toàn cạn kiệt."
Lần trước Triệu Triết nhận Bồi Nguyên đan này nhưng chẳng mấy để tâm, liền ban thưởng cho người khác. Lúc này, chàng lại đầy hứng thú rút nắp bình, đổ ra một hạt rồi xem xét tỉ mỉ. Hạt đan dược này chỉ lớn bằng viên trân châu bình thường, óng ánh long lanh. Khẽ ngửi một cái, một luồng hương thơm thoang thoảng liền xộc vào nội tâm, khiến tinh thần chợt sảng khoái. Sau khi Hư Không tử nhắc nhở rằng đan dược không nên để lộ quá lâu, Triệu Triết đặt nó lại vào bình, rồi cẩn thận hỏi về công hiệu cụ thể của nó.
"Hoàng Thượng, nếu nói về công hiệu của viên đan dược này, kính xin Hoàng Thượng trước tiên xem qua bản sơ thảo về võ công cửu phẩm này." Hư Không tử từ trong tay áo lấy ra một phần tài liệu giấy, đưa cho Triệu Triết: "Đây là bản sơ thảo mà mấy ngư��i bạn hữu do bần đạo tiến cử, đã phỏng đoán và tổng hợp trong hơn một tháng qua."
Hư Không tử không nhắc đến, Triệu Triết suýt chút nữa đã quên chuyện mình từng dặn dò. Còn mấy người bạn tốt của ông ta, tuy tính cách mỗi người một vẻ, nhưng đa phần đều đang ở cảnh giới bán tông. Tuy nhiên, cả đời này họ có đột phá được lên cảnh giới tông sư hay không, thì lại là một chuyện hoàn toàn không có định số. Nếu không thì trong giang hồ, những người chỉ còn nửa bước là đạt đến cảnh giới tông sư cũng có đến mấy chục vị. Nhưng đến cuối cùng, số người thực sự có thể đột phá thì lại chỉ đếm trên đầu ngón tay. Qua đó có thể thấy, từ cảnh giới bán tông đến tông sư, ngưỡng cửa đó tuyệt đối không dễ dàng vượt qua chút nào.
Nhưng dù là bán tông cao thủ, họ cũng là những chiến lực hiếm có và đáng quý. Khi Triệu Triết dùng các loại dược liệu quý hiếm luyện chế đan dược, có thể giúp họ đột phá những khúc mắc, thì đã giữ chân được tất cả bọn họ. Đặc biệt hơn, việc một tông sư cảnh giới khác là Vân Băng M��ng cũng đã quy phục Hoàng Thượng, càng phần nào làm giảm đi sự kiêu ngạo của họ. Hơn nữa, dưới điều kiện Vân Băng Mộng đồng ý chia sẻ quá trình đột phá cảnh giới của mình với họ, cả bốn bán tông cao thủ cuối cùng đều đã tuyên thệ tận trung với Triệu Triết.
Như vậy, đội ngũ chiến lực đỉnh cấp bên cạnh Triệu Triết đã có năm bán tông và một tông sư, bắt đầu dần dần hình thành. Đôi khi, thế lực cũng giống như tiền bạc vậy. Nếu một người nghèo rớt mồng tơi mà muốn trở thành triệu phú, khả năng rất lớn là cả đời này cũng không thể thực hiện được nguyện vọng. Nhưng nếu bản thân một người đã sở hữu hàng triệu lượng bạc, thì việc kiếm thêm triệu lượng nữa sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Thế lực cũng vậy, khi bắt đầu tích lũy sẽ tương đối khó khăn, nhưng một khi đạt đến quy mô nhất định thì sẽ đơn giản hơn rất nhiều.
Triệu Triết lấy bản sơ thảo về cửu phẩm chế ra xem, quả nhiên thấy mấy vị bán tông làm việc rất cẩn thận và chu đáo, không hề phí hoài một tháng ròng. Dựa trên ý tưởng ban đầu của Tri���u Triết, cùng với kinh nghiệm tích lũy và kiến thức lý giải võ công của các bán tông đó, bản sơ thảo này được tổng hợp quả thực khá hoàn thiện.
Trước hết nói về cửu phẩm, cái gọi là cửu phẩm cũng không phải ai cũng có thể gia nhập. Trong bản sơ thảo nói rằng, chỉ những người có nội lực đạt đến tiểu thành mới có tư cách bước vào đệ cửu phẩm. Họ cũng đã định ra một tiêu chuẩn nghiêm ngặt cho cái gọi là nội lực tiểu thành: Tuy người đạt nội lực tiểu thành vẫn chưa thể xuất chân khí ra khỏi cơ thể, nhưng chỉ cần có vật dẫn, họ vẫn có thể dễ dàng truyền tống.
Họ đã tìm người của Công bộ, cùng nhau thiết kế một bộ máy kiểm tra nội công. Triệu Triết cũng rất hứng thú về điều này, liền sai Hư Không tử mang ra cho chàng xem. Quả nhiên, đó là một vật làm hoàn toàn bằng đồng thau, tạo hình kỳ lạ, với thiết kế tràn đầy những ý tưởng độc đáo khiến ngay cả Triệu Triết cũng phải thán phục. Người phụ trách thiết kế, sau khi Triệu Triết liên tục truy hỏi, mới biết là một nhân sĩ giang hồ chàng chưa từng gặp. Hắn tên Tái Lỗ Ban, trong giang hồ võ công chỉ thường thường, nhưng lại chuyên thích phát minh chế tạo những món đồ cổ quái kỳ lạ. Vốn dĩ, người này là bạn hữu của Hư Không tử, và với thực lực võ công của hắn, gia nhập Cẩm Y Vệ e rằng người ta còn chê hắn quá yếu. Nhưng vì hắn dường như đã đắc tội một nhân vật cường thế trong giang hồ, nghe tin Hư Không tử làm Quốc sư, liền vất vả chạy một mạch đến kinh sư. Hắn đã tiêu tốn không ít, dùng nhiều mối quan hệ mới liên lạc được với Hư Không tử.
Hư Không tử niệm tình cố hữu, liền tạm thời thu xếp cho hắn ở dưới trướng. Nhờ vậy mà hắn ngược lại cũng lập được một kỳ công.
Đặc biệt, Triệu Triết cực kỳ hứng thú với người này. Chàng truyền hắn đến, để hắn đích thân giải thích cho Triệu Triết cấu tứ và nguyên lý của món đồ kỳ diệu kia. Dưới sự giải thích của hắn, Triệu Triết trước tiên đặt lòng bàn tay lên một quả cầu đồng thau to bằng nắm tay. Rồi chậm rãi, chàng đưa dòng chân khí tuy không thuần phác nhưng tinh khiết của mình, từ lòng bàn tay truyền vào bên trong quả cầu đồng.
Điều kỳ diệu đã xảy ra, từ bên dưới quả cầu đồng, một ống dẫn nối thẳng đến một cây cột đồng thau được khảm nạm thủy tinh, có khắc độ. Một cột thủy ngân lớn bằng đầu ngón tay chậm rãi dâng lên, nhưng khi đến vị trí hai phần ba trên biểu đồ khắc độ thì dừng lại bất động.
Tái Lỗ Ban, người có tướng mạo hèn mọn, thấp bé nhưng đôi mắt lại linh động lạ thường, vẫn với tâm trạng sốt sắng vội vã nói: "Hoàng Thượng nếu còn dư lực, xin hãy thêm chút sức. Chỉ cần đẩy cột thủy ngân lên đến đỉnh chóp, Người sẽ có tư cách bước vào hàng ngũ võ giả cửu phẩm."
Triệu Triết vốn chỉ là tiện tay thử nghiệm, ban đầu không hề dùng hết toàn lực. Nghe vậy, chàng liền tiếp tục dồn chân khí trong cơ thể không ngừng truyền vào bên trong quả cầu đồng thau kia. Cột thủy ngân đang trì trệ kia lại bắt đầu chậm rãi dâng lên. Dường như càng lên cao càng khó, một phần ba cuối cùng còn gian nan hơn hẳn đoạn trước, cho đến khi trán Triệu Triết bắt đầu lấm tấm mồ hôi nóng. Cột thủy ngân kia mới chậm chạp như ốc sên, cuối cùng cũng chạm đến đỉnh chóp. Cùng lúc đó, toàn bộ cây cột đồng thau khảm thủy tinh đó tỏa ra một vầng hào quang trắng nhạt và nhu hòa.
"Chúc mừng Hoàng Thượng, chúc mừng Hoàng Thượng." Hư Không tử vội vàng đỡ lấy Triệu Triết đang có chút mệt mỏi, vẻ mặt tươi rói nói: "Với cảnh giới hiện tại của Hoàng Thượng, đã có thể xem là nội công tiểu thành, tiến vào cảnh giới cửu phẩm rồi."
Triệu Triết cũng tâm tình rất tốt, bởi theo như bản sơ thảo, dù chỉ là cửu phẩm, nhưng trong giang hồ, số người có thể đạt đến cảnh giới này thì mười người chưa được một.
Tiểu Đa Tử cũng vội vàng lấy khăn tay giúp Triệu Triết lau mồ hôi, mặt mày tươi rói nịnh nọt nói: "Nô tỳ cũng xin chúc mừng Hoàng Thượng, chúc mừng Hoàng Thượng." Thế nhưng trong ánh mắt hắn lại ẩn chứa vẻ hâm mộ.
Triệu Triết nhìn thấy điều đó, trong mấy tháng qua, hai tiểu thái giám Tiểu Đa Tử và Tiểu Hổ Tử đối với mình cũng xem như tận tâm tận lực, trung thành tuyệt đối. Đặc biệt hơn, chàng đã lệnh cho vị Y thánh mới đến, người vốn am hiểu độc thuật, bí mật kiểm tra bọn họ một phen. Cả hai đều xuất thân từ gia đình nghèo khổ, dòng dõi thuần khiết, không hề có lòng dạ nào khác đối với chàng. Nguyện vọng duy nhất của họ chính là, nếu như hầu hạ Hoàng Thượng tốt, sau này cũng sẽ được cất nhắc lên chức Đại thái giám coi quản một nhóm lớn tiểu thái giám, rồi có thể mặt mày rạng rỡ về nhà thăm người thân.
Thấy hắn ước ao như vậy, Triệu Triết liền cười nói: "Sao vậy, Tiểu Đa Tử ngươi cũng muốn học võ công sao?"
"Hoàng Thượng, nô tỳ nghe nói học võ công thì sức lực cũng sẽ lớn hơn một chút." Tiểu Đa Tử vội vàng quỳ sụp xuống, liên tục dập đầu nói: "Nô tỳ chỉ muốn, nếu học võ công, làm việc sẽ có sức hơn một chút. Lại còn có thể bảo vệ Hoàng Thượng."
"Hừm, niệm tình ngươi đối với trẫm một lòng trung thành tuyệt đối, tận tâm tận chức. Trẫm ân chuẩn." Triệu Triết chắp tay sau lưng, vẻ mặt ôn hòa nói: "Hư Không đạo trưởng, hãy giúp tiểu thái giám bên cạnh trẫm kiểm tra tư chất tập võ đi. Nói không chừng, tương lai cũng sẽ có chút t��c dụng." Nhưng trong lòng chàng lại chợt nhớ ra, dường như còn có một loại võ công chuyên dành cho thái giám luyện...
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.