Sơn cốc thăm thẳm, tiểu xá thanh tịnh.

Tiểu Long Nữ lẳng lặng ngồi bên suối, ngắm dung nhan mình phản chiếu dưới làn nước. Bỗng nàng nghe tiếng tiêu của Trình Anh cất lên, âm thanh thanh nhã, bình thản khiến Tiểu Long Nữ không khỏi ngước nhìn Trình Anh. Tiểu Long Nữ vốn cũng là người am hiểu âm luật, mỗi khi tự đánh đàn tiêu khiển, nàng có thể cảm nhận được trong tiếng tiêu ẩn chứa bao nỗi niềm phức tạp, hệt như tâm trạng của chính nàng lúc bấy giờ.

Trình Anh thổi xong một khúc, thấy ánh mắt Tiểu Long Nữ lấp lánh, nàng chủ động bước đến. Chưa kịp mở lời, đã nghe Tiểu Long Nữ chủ động nhắc đến âm luật. Hai người trò chuyện nhàn nhạt vài câu, chợt nhận ra đối phương đều mang tư tưởng ẩn mình lánh đời, khoảng cách giữa họ bỗng chốc xích lại gần hơn.

“Nếu ngay từ đầu ta đã thu muội làm đồ đệ ở trong Cổ Mộ, có lẽ hiện tại muội cũng sẽ không phải xuống núi.”

Trong giọng nói Tiểu Long Nữ toát ra vẻ thanh đạm, không màng danh lợi.

Trình Anh nghe Tiểu Long Nữ kể lại đủ điều về Cổ Mộ, nói: “Ta vốn cho rằng tính tình của mình đã rất nhàm chán, không ngờ lại có người như cô. Sau này nếu có dịp rảnh rỗi, ta nhất định sẽ đến Cổ Mộ làm khách.”

Hai người lại khẽ thì thầm trò chuyện, chẳng hay đã coi đối phương là tri kỷ. Trước mặt Tiểu Long Nữ, Trình Anh dường như không muốn đeo mặt nạ, đưa tay toan gỡ bỏ lớp mặt nạ da người. Chỉ là khi ngẩng đầu lên, nàng chợt nhận ra Cố Thanh đang ngồi trên mái hiên, đã nghe hết cuộc đối thoại của hai người. Điều này khiến Trình Anh có chút ngượng ngùng, liền cầm lấy một hòn đá, ném về phía Cố Thanh.

Cố Thanh khó ưa, lòng lang dạ thú, Trình Anh đã sớm hiểu rõ.

Tiểu Long Nữ cũng ngẩng đầu, nhìn Cố Thanh ngồi trên mái hiên, có chút nhíu mày. Nàng xem Trình Anh là tri âm, hiếm khi thổ lộ tâm sự, nhưng việc bị Cố Thanh nghe lén khiến nàng trong lòng thấy khó chịu.

Cố Thanh nhẹ nhàng chụp lấy hòn đá, mỉm cười nhìn hai người, nói: “Ta không cố ý nghe lén đâu, ta đang quan sát động tĩnh của Lý Mạc Sầu.”

Trong khi nói chuyện, Cố Thanh cầm hòn đá, ném về phía một tán cây. Chỉ nghe tiếng sột soạt từ trong đó, rồi từ tán cây đó, một nữ tử nhảy xuống.

Nàng khoác đạo bào vàng pha đỏ, thân hình đẫy đà, dung mạo mỹ lệ.

Đây chính là Xích Luyện Tiên Tử lừng lẫy giang hồ. Nàng đã ẩn nấp ở đây từ sớm, và đã nghe hết những tâm sự của Tiểu Long Nữ.

“Tiểu sư muội.”

Lý Mạc Sầu nghe Tiểu Long Nữ tâm sự, có chút xót xa, nói: “Giang hồ quả thực không phải nơi t���t đẹp gì, nhưng chốn cổ mộ tịch mịch đó, cũng chẳng phải nơi người ta có thể sống lâu mãi. Muội nên tìm một chốn an yên cho mình, chứ không phải là ngôi cổ mộ u ám đó.”

Tiểu Long Nữ nhẹ nhàng gật đầu. Thuở nhỏ, người sư tỷ này đã dạy dỗ nàng rất nhiều điều. Bởi vậy, dù Lý Mạc Sầu có bức bách thế nào, thậm chí khiến Tiểu Long Nữ một lần suýt mất mạng, nàng vẫn luôn giữ một chút tình cảm đối với vị sư tỷ này.

“Hôm nay là chuyện nội bộ của Cổ Mộ phái chúng ta, Cố Thanh, ngươi tránh ra!”

Lý Mạc Sầu nói thêm.

Nàng trước tiên dùng lời lẽ ôn hòa, sau đó liền muốn loại Cố Thanh ra khỏi chuyện này.

Lý Mạc Sầu là người từng trải giang hồ, tin tức vô cùng linh thông. Những chuyện Cố Thanh thắng Quốc sư Mông Cổ ở Lục Gia Trang, v.v... Lý Mạc Sầu đều đã nghe qua. Đồng thời nàng cũng biết rõ uy lực của Song Kiếm Hợp Bích, bởi vậy, để Cố Thanh khoanh tay đứng nhìn là tốt nhất đối với nàng.

Tiểu Long Nữ nhìn về phía Cố Thanh.

“Chắc ta được tính là người nhà chứ?”

Cố Thanh cũng không muốn nghe theo quy củ giang hồ. Nếu hắn bị cấm tham chiến, chẳng phải Dương Quá sẽ xông ra sao?

Chẳng lẽ muốn Cố Thanh đến xem Tiểu Long Nữ cùng Dương Quá Song Kiếm Hợp Bích?

Dũng giả đại nhân tuyệt đối không cho phép chuyện này xảy ra.

Tiểu Long Nữ nghe lời này một phen kinh ngạc, Lý Mạc Sầu càng thêm câm nín.

“Hôm nay là chuyện của hai ta, sư muội.”

Lý Mạc Sầu một lần nữa thu hẹp phạm vi, giới hạn cuộc nói chuyện giữa nàng và Tiểu Long Nữ, triệt để loại bỏ Cố Thanh ra ngoài, nói: “Lục Vô Song là đồ đệ của ta, sư muội là chưởng môn phái Cổ Mộ. Vậy Lục Vô Song nên định đoạt thế nào, sẽ do ta và sư muội cùng quyết định.”

Đoạn thời gian trước, Lý Mạc Sầu bị Cố Thanh cùng Tiểu Long Nữ Song Kiếm Hợp Bích đánh bại. Chứng kiến Cố Thanh và Tiểu Long Nữ song kiếm hợp bích, kiếm chiêu như tơ vương lưu luyến, khiến Lý Mạc Sầu vô cùng đau đớn vì tình. Trong khi ẩn mình tự chữa lành vết thương lòng, Lý Mạc Sầu nghĩ tới nghĩ lui, tự thấy mọi lỗi lầm đều do Lục Triển Nguyên gây ra.

Điều này khiến Lý Mạc Sầu lại nảy ra ý định bắt Lục Vô Song. Bình thường, mỗi khi trong lòng bực bội, nàng đều lôi Lục Vô Song ra tra tấn một trận, rồi sau đó suy nghĩ lại thông suốt hơn nhiều.

Cố Thanh nhìn Tiểu Long Nữ. Dương Quá cũng bị cấm tham chiến, thế thì Cố Thanh sao có thể khoanh tay đứng nhìn?

Nhưng về mặt thực lực, phe mình sẽ không thể sánh bằng Lý Mạc Sầu.

Tiểu Long Nữ lại gật đầu, đáp ứng lời ước chiến của Lý Mạc Sầu.

“Dạng này không công bằng.”

Cố Thanh vội vàng nói: “Tuổi của ngươi lớn hơn Tiểu Long Nữ, công lực tự nhiên cũng sâu hơn Tiểu Long Nữ. Bất quá nếu ngươi đã ra điều kiện, không ngại cho chúng ta mấy ngày để chuẩn bị. Khi mọi thứ đã sẵn sàng, chúng ta sẽ tỉ thí một trận.”

Lý Mạc Sầu lớn tuổi hơn, công lực tự nhiên cũng thâm hậu hơn Tiểu Long Nữ. Mà Tiểu Long Nữ chưa biết võ công Song Thủ Hỗ Bác, thì không thể nào là đối thủ của Lý Mạc Sầu.

Đáng tiếc Cố Thanh cùng Quách Tĩnh nghỉ lại đêm đó, không kịp trao đổi về võ công Song Thủ Hỗ Bác.

“Mấy ngày thời gian?”

Lý Mạc Sầu cười lạnh nói: “Chẳng lẽ ta phải chuẩn bị xe ngựa cho các ngươi, để Lục Vô Song đi du ngoạn khắp thiên nam hải bắc một vòng, rồi mới quay về chịu chết sao?”

“Các ngươi muốn kéo dài thời gian, ta có thể chiều lòng. Ngày mai giờ Ngọ, ta sẽ đến lĩnh giáo cao chiêu của sư muội.”

Lý Mạc Sầu sau khi cấm Cố Thanh nhúng tay, nhìn Tiểu Long Nữ, tự cho rằng Tiểu Long Nữ chỉ là một chú thỏ trắng vô hại. Việc dạy dỗ sư muội chỉ là chuyện trong tầm tay. Rồi định ra thời gian, nàng xoay người rời đi.

Nhìn Lý Mạc Sầu rời đi xa dần, Dương Quá và Lục Vô Song từ trong lầu mới thập thò ló đầu ra, vô cùng lo lắng cho cuộc ước chiến của Tiểu Long Nữ.

“Long cô nương, chúng ta vào tĩnh thất, trao đổi võ học một chút đi.”

Cố Thanh kéo Tiểu Long Nữ, đi về phía tĩnh thất Thiên Sương.

Tiểu Long Nữ bị hắn kéo đi như vậy, cũng đành buông xuôi mặc kệ. Hồi ở Lục Gia Trang, nàng từng dùng Ngọc Nữ Tâm Kinh giúp Cố Thanh kiểm chứng võ học, để hắn lĩnh hội được tinh diệu của võ học Toàn Chân. Lần này ứng chiến với Lý Mạc Sầu, trong lòng Tiểu Long Nữ tuy đã có chút nắm chắc, nhưng cũng cần kiểm chứng lại một lần.

Dương Quá nhìn cánh cửa tĩnh thất khép lại, trong lòng buồn bực. Chẳng hay từ lúc nào, hắn đã trở thành người ngoài.

Hiện tại Dương Quá có thể bị thay thế, nhưng Cố Thanh lại là không thể thiếu.

“Thế nhưng là một đêm thời gian, có thể làm gì đây?”

Trình Anh cảm thấy vô cùng đau đầu, nói: “Sự chênh lệch về công lực giữa Lý Mạc Sầu và Long cô nương, không phải chỉ một đêm là có thể san bằng được.”

Từ khi Mai Siêu Phong chết đi, những năm gần đây những nữ nhân nổi bật trên giang hồ, ngoài Hoàng Dung, chỉ có Lý Mạc Sầu là đáng kể. Người trong giang hồ phần lớn đều xem Hoàng Dung và Lý Mạc Sầu ngang hàng nhau. Chính ấn tượng cứng nhắc đó càng khiến Lý Mạc Sầu chịu thêm áp lực.

Một đêm thời gian, sự chênh lệch về công lực...

Dương Quá nghe những lời này của Trình Anh, ngơ ngác quay mặt lại, nhìn về phía tĩnh thất, rồi hung hăng tát mạnh vào mặt mình một cái.

“Dương đại ca, ngươi thế nào?”

Lục Vô Song không hiểu nội tình, đau lòng sờ lên mặt Dương Quá đầy xót xa.

“Xong rồi!”

Dương Quá vội vã đi đi lại lại. Vốn Dương Quá còn đang tự hỏi Cố Thanh có thể truyền thụ lo���i võ học nào, nhưng chợt, Dương Quá nhớ lại lời dặn dò của Tôn Bất Nhị dành cho Cố Thanh vào cái ngày hắn đi hành thích Hách Đại Thông.

Thời gian ngắn, hiệu quả nhanh chóng, chỉ một đêm có thể đuổi kịp tu vi của Lý Mạc Sầu...

Dương Quá đã không dám nghĩ thêm nữa.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.