(Đã dịch) Chương 244 : Đại chiến Hồng Hài Nhi, Tam Tiêu cách Đông Hải
Tôn Ngộ Không trong lòng thở dài một tiếng. Nếu là yêu quái tầm thường, dám năm lần bảy lượt đến đây tìm chết như vậy, gậy Kim Cô của hắn quyết sẽ không nương tay, nhưng trớ trêu thay, đây lại là một yêu quái có quan hệ với Ngưu Ma Vương. Hơn nữa, trông có vẻ như còn là con cháu đời đầu của Ngưu Ma Vương.
Thuở ban sơ ở Hoa Quả Sơn, Ngưu Ma Vương đã giúp đỡ hắn không ít. Khi huynh đệ Mai Sơn định đến Hoa Quả Sơn bắt bầy khỉ của hắn, Ngưu Ma Vương đã ra tay tương trợ. Sau khi hắn bị bắt lên Thiên Đình, cũng chính Ngưu Ma Vương trấn giữ Hoa Quả Sơn. Mãi đến khi hắn bị đè dưới núi Ngũ Hành, người duy nhất đến thăm cũng là Ngưu Ma Vương.
Giờ đây con của Ngưu Ma Vương lại cản đường, Tôn Ngộ Không làm sao có thể ra tay được.
"Ngươi là hài nhi nhà ai? Vì chuyện gì mà bị treo ở đây? Nói ta nghe, ta sẽ cứu ngươi một mạng!" Tôn Ngộ Không ngoài miệng nói vậy, nhưng lại thầm truyền âm cho Hồng Hài Nhi: "Tiểu tử, ta biết ngươi là con của Ngưu Ma Vương, phải không?"
Hồng Hài Nhi thầm lấy làm lạ, không hiểu sao Tôn Ngộ Không lại biết thân thế của mình. Ngoài miệng liền nói dối đôi chút để lấp liếm qua, rồi truyền âm đáp: "Ngươi con khỉ này cũng có chút kiến thức đấy chứ, phụ thân ta chính là Bình Thiên Đại Thánh, Đại Lực Ngưu Ma Vương đó! Nếu đã biết uy danh của cha ta, sao không dâng Đường Tăng lên? Hỏng chuyện của Phật gia, ta c�� thể tiến cử ngươi, để ngươi làm một tiêu dao yêu vương, chẳng phải vui sao!"
Hồng Hài Nhi được thả xuống, Đường Tăng bảo Tôn Hành Giả cõng đi. Tôn Ngộ Không cười ha hả nói: "Ta cõng! Ta cõng!"
Dứt lời, hắn vỗ mấy cái vào mông Hồng Hài Nhi, khiến Đường Tăng phải can ngăn.
Hồng Hài Nhi thẹn quá hóa giận, cắn một miếng vào vai Tôn Ngộ Không. Nào ngờ thân thể Tôn Ngộ Không là gân đồng xương sắt, tu thành Kim Cang Bất Hoại, ngược lại suýt chút nữa làm gãy răng của Hồng Hài Nhi.
"Ngươi con khỉ này, dám đánh mông đại vương ta, hôm nay quyết không tha cho ngươi!"
Hồng Hài Nhi thầm truyền âm quát tháo, nhưng giọng điệu lại có phần thiếu uy lực.
"Hiền chất vô lễ!" Biết đối phương là con của Ngưu Ma Vương, hắn tiếp lời: "Khi ta và phụ thân ngươi Ngưu Ma Vương còn qua lại uống rượu, tiểu tử nhà ngươi còn chưa biết ở nơi nào nữa là! Sao dám ăn nói ngông cuồng như vậy?"
"Đợi đi qua ngọn núi phía trước kia, ngươi hãy sớm rời đi, đừng để mất mặt mũi, hại tình thân. Nếu để Ngưu Ma Vương biết, lại trách Lão Tôn lấy lớn hi��p bé, chẳng ra thể thống gì."
Hồng Hài Nhi nghĩ Tôn Ngộ Không đang chiếm tiện nghi của mình, không khỏi giận dữ nói: "Ngươi con khỉ to gan ngông cuồng! Ta với ngươi có tình thân gì? Ngươi ở đây ăn nói lảm nhảm, ba hoa khoác lác, ta nào phải hiền chất của ngươi? Còn nói gì kết giao với cha ta!"
"Ngươi không biết đó thôi, ta chính là Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không 500 năm trước đại náo Thiên Cung đây. Thuở ban đầu khi ta chưa náo Thiên Cung, ta đã đi khắp bốn bể năm châu, Tứ Đại Bộ Châu, chẳng nơi nào không đặt chân đến. Khi đó, ta kết giao với các hào kiệt, cha ngươi tên là Ngưu Ma Vương, xưng là Bình Thiên Đại Thánh, đã cùng Lão Tôn ta kết nghĩa huynh đệ, để hắn làm đại ca của Tề Thiên Đại Thánh, còn các vị đại thánh khác thì không cần nhắc tới cũng được. Khi các huynh đệ chúng ta chơi đùa lúc đó, ngươi còn chưa ra đời đâu!"
Tôn Ngộ Không cũng chẳng giận làm gì, cãi cọ với một hậu bối nhà mình nào đáng. Nếu để người khác biết, ắt sẽ bị chê cười.
Hồng Hài Nhi lại không lĩnh tình, nghĩ rằng nếu đối phương thật sự có giao tình sâu đậm với cha mình như vậy, thì tại sao phụ vương của mình trong miệng lại chưa từng nhắc đến vị Hầu Vương huynh đệ nào?
Trong lúc hai người âm thầm trò chuyện, Tam Tạng cùng Bát Giới, Sa Tăng đã đi trước. Sau đó Hành Giả cõng hài nhi, cả nhóm lại tiếp tục hướng về phía Tây.
Hồng Hài Nhi bực bội vì hắn chiếm tiện nghi của mình, lập tức thi triển một thần thông, hút bốn luồng khí từ b���n phía, thổi vào lưng Tôn Ngộ Không, nặng tựa ngàn cân.
Tôn Hành Giả thấy y không nói gì, cứ tưởng y đã chấp nhận thân phận thúc thúc này của mình, bây giờ chỉ xem y như đang đùa giỡn với mình, bèn nói: "Hiền chất, ngươi thi pháp như vậy, là muốn thử tài năng của Tôn gia thúc thúc ngươi đó sao?"
Lúc này Tôn Ngộ Không tinh thần phấn chấn, tâm thần lại phân ra chín thành để luyện hóa pháp tắc kết tinh, nửa phần cũng không bị pháp thuật của Hồng Hài Nhi ảnh hưởng.
Suốt chặng đường, Hồng Hài Nhi không ngừng thi pháp, tăng thêm trọng lượng trên người Tôn Ngộ Không, nhưng vẫn không thể khiến bước chân Tôn Ngộ Không chậm hơn nửa phân nào. Thấy ngọn núi mà Tôn Ngộ Không vừa nói sắp đi qua, Hồng Hài Nhi có chút sốt ruột.
Chỉ thấy y vận chuyển bí pháp của Thượng Thanh một mạch, liền giải thi xuất nguyên thần, nhảy vọt lên không, đứng giữa Cửu Tiêu hư không, làm ra một trận gió lốc, tiếng hô vang dội, cuốn đá giương cát, thật sự hung ác vô cùng.
"Không tốt, hài tử xui xẻo này vẫn chưa chịu bỏ cuộc!" Đại Thánh liền ném cái thân x��c thối tha của Hồng Hài Nhi đang trên người mình xuống, vội vàng cất bước đuổi theo, nhưng yêu quái kia đã thừa cơ cậy tài phép, bắt Đường Tăng đi mất, vô tung vô ảnh, không biết đã bắt đi phương nào, chẳng có chỗ nào mà tìm.
Tôn Ngộ Không trong lòng tức giận, vốn dĩ tưởng đối phương đã chấp nhận mình là thúc thúc, nhất thời không phòng bị, nào ngờ lại trúng kế!
Tôn Ngộ Không ngửa mặt lên trời gào thét một tiếng, chỉ thấy trong khoảnh khắc, tiếng gió ngưng bặt, sắc trời quang đãng, cuồng phong và màn sương đen theo tiếng rống này mà biến mất không còn tăm hơi.
Lúc này Tôn Hành Giả mới tiến lên quan sát, chỉ thấy bạch long mã sợ hãi hí lên từng hồi, hành lý gánh vác đã vứt xuống đường, Bát Giới nằm dưới vách núi rên hừ hừ, Sa Tăng thì ngồi xổm trước sườn núi gào lớn.
Ba sư huynh đệ tụ lại một chỗ, bám vào đá, vịn dây leo, tìm kiếm dọc theo sườn núi và các khe núi, đi chừng năm bảy chục dặm, nhưng vẫn không có tin tức gì.
Tôn Đại Thánh không biết liệu phía sau Hồng Hài Nhi có bóng dáng của Đế Tuấn năm xưa hay không, không khỏi nóng lòng. Liền nhảy vọt người lên, đứng trên đỉnh ngọn núi hiểm trở kia, hét lớn một tiếng: "Biến!"
Kim Cô Bổng trong nháy mắt hóa thành to lớn như một vòng tay ôm, hung hăng đập xuống ngọn núi. Chỉ thấy một trận hỏa hoa bắn ra, nhưng lại không làm tổn hại nửa phân thổ địa nào.
Ngọn núi này rung chuyển long trời lở đất, một đám Thổ Địa Sơn Thần tự nhiên không ngồi yên được, lũ lượt đến bái kiến ba người Tôn Ngộ Không. Hỏi rõ Hồng Hài Nhi đang ở đâu, Tôn Ngộ Không liền dẫn Trư Bát Giới đi tới.
...
...
Tại đảo Kim Ngao ở Đông Hải, Vân Tiêu tỉnh lại từ trạng thái đả tọa luyện khí. Nàng giơ tay điểm một cái, một đạo bạch quang bắn vào Ngọc Điệp ghi chép thân phận đệ tử Tiệt Giáo.
"Khí vận của Khuê Ngưu sư đệ bị một luồng hắc khí bao phủ, ẩn ẩn có Kim Ô nuốt chửng, chẳng lẽ không phải là thân thể chuyển thế của Đế Tuấn thì còn có thể là gì?" Nghĩ đến đây, Vân Tiêu liền tìm đến Bích Tiêu và Quỳnh Tiêu, đích thân dẫn hai người rời khỏi đảo Kim Ngao. Chuyện này tạm không nhắc đến.
Lại nói, Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới hai người tới "Hoả Vân Động ở khe Khô Lĩnh Hào Sơn". Tôn Ngộ Không thấy Hồng Hài Nhi xuất hiện thì quát: "Hồng Hài Nhi, ngươi có bao nhiêu bản lĩnh mà dám đặt tên động phủ ngang hàng với đạo trường Tam Hoàng? Lại có năng lực gì mà dám làm càn trước mặt Tôn thúc thúc ngươi?"
Hồng Hài Nhi cũng không đáp lời, giơ Hỏa Tiêm Thương lên liền đâm tới. Tôn Ngộ Không sử dụng thân pháp né tránh mũi thương, Hồng Hài Nhi lại đâm, Tôn Ngộ Không lại tránh. Như vậy ba lần, Tôn Ngộ Không cũng phiền, trong lòng biết vẫn là phải đánh một trận mới khiến đối phương nghe lời được.
Lúc này hắn vung gậy sắt lên mắng: "Ngươi tiểu súc sinh này, không biết trên dưới! Nhìn gậy đây!" Cả hai thi triển thần thông, nhảy lên giữa tầng mây. Hồng Hài Nhi và Tôn Đại Thánh chiến đấu trải qua 20 hiệp, vẫn bất phân thắng bại.
Trư Bát Giới ở bên cạnh, thấy rõ ràng rằng yêu tinh tuy chưa bại lui, nhưng chỉ lo đỡ đòn chống cự, hoàn toàn không có khả năng công sát. Nếu không phải Tôn Ngộ Không lưu tình, e rằng đã sớm bị đánh chết rồi!
Nội dung chương này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.