(Đã dịch) Hồng Hoang: Khởi Đầu Côn Luân Sơn, Hóa Thân Hàng Tỷ - Chương 641: Chú định Xiển Tiệt tranh giành (4011)
Đối mặt với hai nhánh quân địch ở phía nam và phía bắc, nước Tần chủ trương đánh vào điểm yếu trước, sau đó mới tiêu diệt kẻ mạnh. Chỉ khi xua đuổi được đạo quân yếu thế phương nam, họ mới có thể tập trung lực lượng đối phó với quân Tấn hùng mạnh. Chính vì thế, nước Tần và nước Việt đã nhanh chóng bắt tay nhau! Nước Tần không hề hay biết, Ngô Khởi sẽ mang đến cho bọn họ sự kinh hoàng lớn đến nhường nào!
Ngụy Văn Hầu Ngụy Tư, vị hầu tước đứng đầu thời Xuân Thu; Lý Khôi, nhà biến pháp tài ba nhất thời Xuân Thu; Ngô Khởi, Binh Thánh thứ hai; cùng danh thần Tây Môn Báo, tạo thành một tổ hợp, chắc chắn sẽ khiến nước Tần, quốc gia trẻ trung đầy kiêu ngạo này, phải nếm mùi thất bại. Chỉ có thể nói, vàng thật thì ắt sẽ tỏa sáng. Dù hoàn cảnh khác biệt, thiên địa đổi thay, nhưng thiên chi kiêu tử vẫn mãi là thiên chi kiêu tử, sẽ không vì hoàn cảnh thay đổi lớn mà trở nên vô danh. Khác hẳn với những kẻ tầm thường, gió chiều nào xoay chiều ấy.
Ở nhân gian giới, cả phương Đông và phương Tây đều đang đại chiến, đến cả Hóa Thần cảnh cũng không đủ tư cách ra trận, ít nhất phải là Địa Tiên cảnh trường sinh giả. Lúc này ở phương Đông, vài siêu cường quốc đã liên thủ phái đi hàng trăm ngàn tiên thần, phát động vây công nước Tần. Không chỉ vậy, Bắc Hoang còn có hàng trăm tiểu chư hầu theo chân nước Tấn, cùng với hàng trăm ngàn bộ lạc Yêu tộc Bắc Hoang. Tây Hoang cũng có nhóm thế lực thế gia phản loạn gia nhập vào cuộc chiến, tổng binh lực khổng lồ đến mức khiến người ta choáng váng.
Trong khi đó, ở phương Tây, quy mô còn khổng lồ hơn nữa, với hơn năm triệu tiên thần, phần lớn đều là cường giả từ Kim Tiên cảnh trở lên. Trận chiến tranh này do Hỗn Nguyên Kim Tiên dẫn đầu, Đại La Kim Tiên tọa trấn chỉ huy, còn Thái Ất Kim Tiên và Kim Tiên thì phụ trách công kích chính. Kể từ Tiên Ma đại kiếp, trải qua sự phát triển của hai đại Tiên Triều Hạ, Thương, đại kiếp nạn ở nhân gian lần này đã đạt đến một đỉnh cao mới. Điều này cũng mang ý nghĩa loạn thế Xuân Thu kết thúc, thời kỳ Chiến Quốc tranh hùng sắp sửa bắt đầu!
Ngũ Thánh đấu pháp, Á Thánh tranh phong, ngọn lửa chiến tranh chưa từng có này đã kích động vô tận sát cơ và oán khí. Nguy cơ và tai nạn mà cuộc chiến tranh này mang lại, vượt xa các sự kiện lịch sử như Đại Thương tan rã, thế gia phản loạn. Kiếp khí giữa trời đất không ngừng dâng lên như thủy triều, tựa như muốn nuốt chửng toàn bộ thế giới. Vô số tiên thần sa vào kiếp số, tâm trí họ bị bao phủ b��i một lớp bụi dày đặc, không thể tự thoát ra khỏi vòng xoáy đó, thân bất do kỷ. Có người thuận theo kiếp số mà vẫn lạc, có người thì thông qua độ kiếp mà thành công siêu thoát. Vận mệnh của mỗi sinh linh trí tuệ đều như ngọn nến trước gió, lay động không ngừng, sinh tử khó lường. Cho dù là Hỗn Nguyên Kim Tiên, một khi bị cuốn vào, cũng không thể điều khiển tương lai của mình. Cũng chỉ có Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên mới có tư cách tham gia vào ván cờ vận mệnh này. Thi thể Bàn Cổ hấp thu sát kiếp, hình thành vô lượng oán khí, ác ý, hung thần các loại, khiến uy năng ngày càng trở nên cường đại.
Những Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên, Hỗn Nguyên Kim Tiên không bị cuốn vào cuộc chiến, cùng với các vị đạo chủ và đạo quả của họ, đã trấn áp đại đạo riêng của mình. Họ tĩnh tọa trong động thiên phúc địa, tránh xa nhân quả kiếp số, để đảm bảo 3000 đại đạo, hàng tỷ pháp tắc vận hành ổn định, tam giới Thiên, Địa, Nhân và chư thiên vẫn tu hành vấn đạo như thường. Thiên Đạo Thánh Nhân, Địa Đạo Thánh Nhân, Nhân Đạo Thánh Nhân đồng thời ra tay, vận chuyển Thiên Địa Nhân tam đạo, tiêu trừ những ảnh hưởng còn sót lại từ thần thông, pháp lực do đại chiến gây ra.
"Lần trước vẫn là hai vị sư phụ cùng Luân Hồi, Nhân Quả đấu pháp, lần này sao lại trở thành nội đấu trong nhà vậy?"
Thượng Thanh Thông Thiên ngồi trong chủ điện Bích Du Cung, vừa uống rượu vừa thở dài. Bế quan chỉ là giả, quan sát diễn biến thiên địa mới là thật. May mắn thay Mặc Địch đã sáng lập Mặc gia, đang làm điều mà ngài vẫn luôn muốn làm nhưng từ trước đến nay lại không thể thực hiện được, khiến đạo tâm của ngài được an ủi phần nào.
Cầm kiếm hành hiệp, trừng gian diệt ác, cứu vớt thế nhân, giáo hóa chúng sinh. Mặc gia với sự ủng hộ của hoàng thất Đại Thương, đã trở thành một thế lực chủ đạo ở Đông Hoang, môn nhân đệ tử ngày càng đông đảo. Nhất là khi Thương Hoàng trẻ tuổi quát mắng Việt Vương vô đạo, vì một Nhân Vương đường đường lại làm chuyện âm tà quỷ dị, điều này đã trở thành lý do chính đáng để Mặc gia ám sát Câu Tiễn! Vô số học sinh nhà nghèo cho rằng Thương Hoàng cũng ủng hộ Mặc gia, thế là ồ ạt gia nhập dưới trướng Mặc Tử. Mặc gia ở Đông Hoang đã áp đảo Nho gia, Đạo gia, Pháp gia và các học phái khác đến mức không ngóc đầu lên nổi. Mặc gia pháp, Mặc gia lý niệm được truyền bá rộng rãi, nhận được sự ủng hộ tuyệt đối của tầng lớp dân chúng thấp kém.
Nếu nói, chuy��n thế chấp niệm của Văn Trọng là kéo dài thiên mệnh Đại Thương, mong muốn của chuyển thế Quản Trọng là thành lập Tắc Hạ Học Cung để chư tử luận đạo, thì mục đích của chuyển thế thân ngài chính là cầu một ý niệm thông suốt. Rất ít người ở Hồng Hoang biết rằng, Thượng Thanh Thánh Nhân tôn quý và cường đại, thực ra ý niệm vẫn luôn không thông suốt. Ngài sáng tạo Tiệt giáo, muốn giáo hóa chúng sinh, để họ có một đường sinh cơ siêu thoát. Thế nhưng đệ tử Tiệt giáo tốt xấu lẫn lộn, ưu khuyết đồng tồn. Mãi đến Nhân Hoàng sát kiếp, bị chuyển thế thân của Bạch Khải thanh lý một lần, Tiệt giáo lúc này mới đi lên chính đạo.
Đây không phải là đạo thống mà Thông Thiên ngài muốn! Dù cho ngày nay Mao Sơn đã trở thành một đại giáo đạo môn lừng lẫy tiếng tăm ở Hồng Hoang, là trụ cột của chính đạo, có hàng tỷ đệ tử hành thiện tích đức, thủ đạo trừ ác, nhưng vẫn chưa thực hiện được điều ngài mong cầu. Mặc gia bắt đầu từ số không, kế thừa chí hướng của ngài, dần trở thành chủ lưu của đạo pháp, kết thúc loạn thế Nhân giới, cứu tế chúng sinh. Đây chính là chí hướng mà Thượng Thanh ngài kiên trì bấy lâu nay. Ngài không muốn một vài đệ tử siêu thoát, cũng không phải một giáo phái cường đại, mà là suy nghĩ cho chúng sinh Hồng Hoang. Ở điểm này, ngài hoàn toàn khác biệt với đại huynh Thái Thanh và nhị huynh Ngọc Thanh. Thái Thanh chỉ vì đại đạo, mọi thứ khác đều có thể vứt bỏ. Ngọc Thanh quá coi trọng đạo thống, có đôi khi vì đạo thống, thậm chí có thể hy sinh đại cục.
"Đã đến lúc rồi, Đa Bảo, Quy Linh, các con có thể chém phân thân để chuyển thế, giúp vi sư một tay."
Đa Bảo, Quy Linh cùng bảy Tiên tùy tùng vâng mệnh làm việc, các Hỗn Nguyên Kim Tiên, Đại La Kim Tiên của Tiệt giáo cũng ồ ạt chuyển thế xuống nhân gian, trở thành thiên kiêu Mặc gia. Mặc gia vốn đã nhận được sự tán thành của tầng lớp hạ đẳng, nay lại có thêm Đa Bảo, Quy Linh cùng hơn một vạn đệ tử đích truyền Tiệt giáo chuyển thế gia nhập, thế lực càng thêm hưng thịnh. Đệ tử Mặc gia ở Đại Thương trừ bạo an dân, trừng trị gian thần, ác bá, mở rộng chính nghĩa. Trong lúc nhất th���i, ở Đông Hoang cảnh nội, những thiếu gia ăn chơi của các danh gia vọng tộc đều phải mai danh ẩn tích, oán khí trong dân gian giảm đi đáng kể. Quốc thế của Đại Thương đế triều vốn trì trệ không tiến triển, vậy mà tăng thêm hai thành. Thương Hoàng vì thế mà trong lòng mừng rỡ, tiến thêm một bước tăng cường sự ủng hộ đối với Mặc gia, bổ nhiệm một lượng lớn đệ tử Mặc gia xuất thân từ các thế gia đại tộc làm quan, làm tướng, tiến thêm một bước chỉnh đốn lại triều chính. Thiên mệnh Thương triều lần nữa khôi phục không ít.
Ngọc Đỉnh chân nhân, người mật thiết giám sát thiên địa, tại Thiên Đình thắp hương, bẩm báo với sư tôn Nguyên Thủy về việc các sư huynh đệ Tiệt giáo nhập thế độ kiếp. Nguyên Thủy ở Ngọc Hư Cung, mời Nữ Oa, Phục Hi, Thần Nông uống trà. Nghe được chuyện này, ngài trầm mặc rất lâu. Theo lý mà nói, là một trong ba cự đầu đạo môn, Thượng Thanh nhập thế phải là để mở rộng xu thế của đạo môn mới đúng. Sao lại tạo ra một giáo thống mới, gây trở ngại cho đạo môn chứ? Đây chẳng phải là gây thêm phiền phức cho đại huynh, tự chuốc thêm phiền phức vào người sao. Nhưng tính tình tiểu đệ trời sinh là thế, làm huynh trưởng như ngài có thể làm gì được đây? Tâm tư nhỏ nhoi ấy của lão đệ, chẳng lẽ ngài không biết?
"Không cần để ý đến hắn, chúng ta tiếp tục chấp hành theo kế hoạch, thúc đẩy quốc thế Đại Chu lên cao, mau chóng thống nhất Nam Hoang, từ vương triều thăng cấp thành đế triều, như vậy mới có tư cách tranh ngôi vị tối cao."
Trong lòng ngài lại có chút sầu lo. Mặc gia trở thành cây đại thụ của Thương triều, đệ tử Tiệt giáo ồ ạt gia nhập vào đó. Xiển giáo lại ủng hộ Đại Chu, phần lớn học sinh bên ngoài Ngọc Hư Cung đều vì Chu Vương mà bôn ba. Cứ theo tình trạng này, e rằng tương lai Tiệt giáo và Xiển giáo chắc chắn sẽ phải chiến đấu một trận.
"Không thể tránh khỏi trận chiến Xiển Tiệt này!"
Trong đạo tâm, hiện lên cảnh tượng đệ tử đích truyền Tiệt giáo bị hủy diệt, Thượng Thanh ngài phẫn nộ xuất kiếm, lập nên Tru Tiên Kiếm Trận, tạo ra cục diện bi thảm một Thánh đấu tứ Thánh. Đối với vận mệnh này, ngài vô cùng áy náy. Bởi vì theo xu thế vận mệnh hư ảo, nếu không có sự xuất hiện đột ngột của hai vị sư phụ Huyền Cơ, Xích Tiêu để thay đổi đại cục thiên địa, thì điều này rất có thể đã xảy ra. Nói theo thực tế, sự tranh chấp về lý niệm giữa ngài và tam đệ cũng chắc chắn sẽ dẫn đến sự tranh chấp đại đạo giữa Xiển giáo và Tiệt giáo. Đây là điều đã được định sẵn!
—— ——
"Huyền Cơ, mau tới, ta làm món ngon này!"
Bởi vì Phật môn đã khởi đầu đại kiếp, để lại hai hóa thân chấp chưởng chí bảo, bảo vệ thiên địa mới đã ổn định trong Hỗn Độn Hải. Huyền Cơ và Xích Tiêu từ thiên ngoại trở về, Xích Tiêu trong lòng vô cùng vui vẻ, đã làm một món "Vịt quay U Châu" cho chàng. Mặc dù nơi làm là Côn Lôn, nhưng nàng đặt tên là Vịt quay U Châu, ai dám nói không đúng? Ít nhất Huyền Cơ là không dám. Chẳng phải vì sợ bị nàng trừng phạt, Xích Tiêu cũng không rảnh rỗi đến vậy. Mấu chốt là nguyên thần chàng quá mệt mỏi. Cùng Xích Tiêu song tu, ba ngàn đạo của Huyền Cơ giao hòa cùng thần cấm đạo của Xích Tiêu, trước khi bước vào Hỗn Nguyên Thái Cực Kim Tiên. Đa tạp thì dễ rơi vào thế yếu trước cái chuyên sâu và tinh tế, khiến chàng bị Xích Tiêu nắm giữ quyền chủ động. Theo cách nói của phàm phu tục tử, Xích Tiêu Thánh Nhân là người cưỡi trên đầu Huyền Cơ Thánh Nhân. Đây không phải là vấn đề ai mạnh ai yếu, đại đạo song phương đều trực chỉ Hỗn Nguyên Thái Cực, vô cùng rộng lớn. Mà là hai con đường khác biệt, tiên thiên đã tồn tại ưu khuyết điểm. Chỉ khi ba ngàn đạo hợp nhất, hóa thành Thái Cực đạo quả, Huyền Cơ khi song tu đại đạo mới có thể cân bằng với Xích Tiêu.
Huyền Cơ thu hồi thần niệm, mở mắt ra, liền thấy trước mặt đặt một con vịt quay. Kỳ lạ là bên cạnh còn đặt một con gà nướng. Chàng vừa cầm đũa gắp một miếng, Xích Tiêu đã cười tủm tỉm hỏi: "Chàng thấy vịt quay và gà nướng, món nào ngon hơn?"
Đây là vấn đề gì vậy? Không thể ăn cả hai được sao?
Huyền Cơ tạm thời chưa hiểu tâm tư của Xích Tiêu, suy nghĩ một chút rồi nói: "Rất nhiều người thích ăn gà, nhưng cũng có rất nhiều người thích ăn vịt, rốt cuộc món nào ngon hơn đây?" Chàng nhìn Xích Tiêu đang cười tủm tỉm, rồi liếc nhìn Đạo Sinh đang xem trò vui.
"Đạo Sinh, con nói món nào ngon hơn?"
?
Đạo Sinh không ngờ sư tôn lại đá bóng, mà kỹ thuật lại điêu luyện đến vậy.
"Sư tôn, người biết con mà, gần đây con đang giảm béo, con không ăn thịt, con ăn chay!"
Được rồi, lại bị đá ngược trở lại!
Huyền Cơ trừng Đạo Sinh một cái, dọa hắn chớp mắt đã biến mất.
"Ách, chắc là vịt quay ngon hơn."
"Vậy sao chàng ngày nào cũng ăn gà?" Xích Tiêu cười tủm tỉm nói.
Cái gì chứ? Ta rõ ràng ở nhà ăn chay, làm gì có chuyện ăn gà? Lại còn ngày nào cũng ăn!
Huyền Cơ chắp tay sau lưng, lặng lẽ tính toán trong lòng, lập tức có chút câm nín. Chàng không tính ra được tin tức nào liên quan đến gà vịt.
Bất quá, Tắc Hạ Học Cung có rất nhiều học sinh, các Phu Tử liền chuyên môn nuôi gà ô, đồng thời thỉnh giáo cách nấu nướng từ Phu Tử Bào Đinh mới đến, định kỳ thưởng thức. Bào Đinh xuất thân tiểu quý tộc, trời sinh không thích phô trương quyền thế, chỉ thích món ăn ngon. Hồng Hoang chân chính mở ra con đường ẩm thực, đến từ Lê, trưởng tử của Chuyên Húc và Cửu Phượng. Vị nửa vu bán tiên này cũng là một mỹ thực gia, khi các món "Dưa hấu ớt", "Thịt nướng ngọt" của Xích Tiêu thịnh hành, chàng thực sự không chịu nổi những "món ngon" đang thịnh hành khắp thiên địa này. Vì cái miệng của mình, chàng tự lực cánh sinh, chế biến những món ăn với hương vị đặc biệt mình yêu thích. Kết quả đã xảy ra một cách không thể ngăn cản, chàng tìm được thiên mệnh thuộc về mình. Bởi vì tinh thông đạo ẩm thực, dạy vô số sinh linh Nhân Đạo kỹ năng nấu nướng, sau khi Phong Thần, chàng được Hạo Thiên liên tục mời lên trời, trở thành Táo Thần Thiên Đình, tức "Cửu Thiên Đông Trù Ti Mệnh Thái Ất Nguyên Hoàng Định Phúc Tấu Thiện Thiên Tôn". Thần chức không lớn, nhưng địa vị không hề thấp kém như phàm nhân vẫn nghĩ. Với tước hiệu chứa Tư Mệnh, Thiên Tôn, ở Thiên Đình thì có được mấy người?
"Bào Đinh chọc giận nàng sao? Nàng cứ phạt hắn là được, hành hạ ta làm gì?"
"Đâu phải!" Xích Tiêu lườm ch��ng một cái.
Huyền Cơ lại tính toán mấy lần, kết quả vẫn không đoán đúng. Chàng thề, kẻ đố câu đố này thật đáng ghét!
"Nàng dâu, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Xích Tiêu lập tức đỏ mặt, dưới ánh mắt trừng to của ba Kim Đan linh bé nhỏ, nàng chỉ lóe lên một cái đã biến mất!
Huyền Cơ ngẩn người, sờ sờ cằm.
"Nàng dâu có lực sát thương lớn đến vậy sao?"
"Các con có biết chuyện gì đã xảy ra không?"
"Đại lão gia, con biết!"
"Con, con cũng biết!"
"Con cũng vậy."
Ba tiểu gia hỏa hình cầu tròn, lớn bằng bàn tay tranh nhau bay đến trước mặt chàng để giành nói.
"Con, Tiểu Hồng nói đi."
"Đại lão gia, trong tiết học trước, nhị lão gia đang xem Phu Tử Bào Đinh nướng gà thế nào, người nói Vịt quay U Châu quá ngọt, không đúng với chính đạo."
"Đâu phải, chuyện này liên quan gì đến ta?"
Huyền Cơ không hiểu ra sao cả.
"Đại lão gia, ngài quên rồi sao, Bào Đinh thành Phu Tử, nhưng hóa thân Quản Tử của ngài đã hết sức thúc đẩy, còn hóa thân Bảo Thúc Nha của nhị lão gia thì lại mãnh liệt phản đối."
Tiểu Kim nhanh chóng nhắc nhở một câu.
Huyền Cơ xem như đã rõ chuyện gì xảy ra. Bào Đinh thế nhưng là một người theo phe mặn kiên định, không giống như Táo Thần Lê, chàng thì ngọt, mặn, chỉ cần là món ngon thì đều thích. Cái gã Bào Đinh này không chỉ yêu thích vị mặn, mà còn là một thành viên của "phe thịt mặn". Xích Tiêu lại hoàn toàn tương phản, nàng là một người theo phe ngọt cố chấp. Thậm chí có thể nói, người sáng lập phe ngọt ở Hồng Hoang chính là nàng. Hiện tại Bào Đinh tiến vào Tắc Hạ Học Cung, lại còn trở thành một vị tử, thậm chí từng Phu Tử đều trở thành "người ủng hộ trung thành" của hắn, tôn sùng ăn thịt, rắc muối. Cũng khó trách Xích Tiêu lại trêu chọc chàng.
"Ai, chuyện chia phe ngọt mặn, có liên quan gì đến gà nướng hay vịt quay chứ?"
Chàng gắp một miếng thịt vào trong miệng.
"Phốc!"
"Mặn chát đến chết ta mất!"
Nguy hiểm thật, suýt chút nữa thì bị Xích Tiêu trả thù. Vừa nghĩ tới việc mình phong ấn vị giác, lại ăn phải một con gà nướng mặn đến nỗi nguyên thần cũng phát run, chàng liền cảm thấy gần đây mình vẫn nên cẩn thận một chút.
"Lục Áp, mau tới, mang con gà nướng này đưa cho, à không, đưa cho Thường Nga, bảo nàng tự tay bưng cho Thiên Bồng, nói là tâm ý của nàng, rồi bảo nàng nhìn xem Thiên Bồng ăn hết."
Lục Áp đang nghe giảng bài, còn tưởng rằng tổ sư muốn giúp người khác hoàn thành ước vọng, bèn cười ha hả độn đến, chỉ nháy mắt đã bay tới Thái Âm Tinh, đồng thời giữ cho gà nướng ấm áp, không bị tiên thiên âm khí Thái Âm Tinh làm đông cứng. Bất quá, một Hỗn Nguyên Kim Tiên đường đường lại chuyên tâm thi pháp bảo vệ một con gà nướng, cách làm xa xỉ như vậy khiến Thường Nga sững sờ không biết phải làm gì. Nàng đành để Nguyệt Thỏ đi mời Thiên Bồng. Thiên Bồng không biết tình hình, còn tưởng Thường Nga đã bị hắn cảm động. Chờ đến khi ăn miếng thịt đầu tiên, cả người chàng đều tê dại.
"Thường Nga tiên tử, dù nàng có muốn độc chết ta, ta cũng nguyện ý."
Thường Nga sững sờ rất lâu, suy nghĩ mãi mới hiểu chuyện gì xảy ra, thì ra chí thánh không phải là khuyên nàng, mà là đang hành hạ chàng. Thế nhưng, vì sao chứ? Huy��n Cơ tuyệt đối sẽ không nói cho nàng biết, chàng chỉ là không muốn lãng phí một con gà nướng. Tiết kiệm lương thực, ai cũng có trách nhiệm. Cái tên mập ú chết tiệt Bào Đinh này gây ra họa, Thiên Bồng chắc chắn phải gánh chịu!
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng.