Trong cuộc biến pháp của Thương Ưởng, người hưởng lợi lớn nhất có hai đối tượng: một là Tần vương, người đã làm suy yếu quyền hành của các danh gia vọng tộc; hai là con cháu hàn môn, những người được chia sẻ quyền hành từ các thế gia hào môn.

Rốt cuộc ai mới là người được lợi nhiều hơn, điều này thật khó phân định.

Mà cái gọi là hàn môn, thực chất không phải là tầng lớp bình dân thấp kém nhất.

Bởi vì bình dân không thể nào sở hữu một cánh cổng lớn, có một gian nhà tranh để ở đã là may mắn lắm rồi.

Có thể có được một cánh cổng, nghĩa là ít nhất họ có một cơ nghiệp gia đình, có ruộng đất riêng, nguồn thu nhập ổn định, chỉ là đang trên đà xuống dốc, không sánh được với các thế gia phú quý, những gia tộc quyền thế.

Bình dân chỉ mong đủ ba bữa ấm no mỗi ngày, không dám đối đầu với quyền quý.

Hàn môn sĩ tử thì lại khác.

Sĩ tử thời Xuân Thu Chiến Quốc không phải là những kẻ giả dối, hư ảo như lũ ngụy quân tử Nho gia suy đồi thối nát ở các đời sau; như Thương Ưởng, Lý Khôi và nhiều người khác, họ vì lý tưởng trong lòng mà không tiếc thân mình.

Sĩ tử thời đại ấy mang trong mình nhiệt huyết "Bi ca hùng hồn", sự chân thành "thà chết giữ khí tiết", và lòng dũng cảm "cùng sống cùng chết".

Đệ tử Khổng Khâu là Tử Lộ, chỉ với một chén nước lạnh, vung kiếm ba thước, đã dám tung hoành giữa Yêu tộc Bắc Hoang, liều mình chém giết đại yêu ma.

Đạo tặc Cường Lương, chỉ vì một thiếu niên tu hành dũng cảm, có đạo đức liều chết chặn đường, mà liền chủ động từ bỏ việc cướp bóc.

Sĩ tử nước Tấn là Dự Nhượng, cảm ân tri ngộ của Trí Bá, vì muốn báo thù cho Trí Bá mà tự hủy dung mạo, mấy lần liều chết ám sát nhà Triệu. Sau khi bị Triệu Tương Tử tha mạng, ông đành đâm áo Trí Bá để thay thế, rồi tự sát tạ lỗi!

Ánh sáng từ những người cầu đạo ấy, ngay cả chư tử bách gia cũng không thể che giấu.

Khi họ đứng lên, cho dù là Thánh Nhân Chí Tôn cũng phải cúi đầu lắng nghe.

"Tự tiện xông vào Hắc Ngục mà không có chiếu chỉ, đó là mưu phản!"

"Kẻ mưu phản, tru di tam tộc!"

Hàm Dương Lệnh khẩn thiết cảnh báo.

Thế nhưng, bước chân của những người ấy vẫn không dừng, họ theo sau ba người đi đầu, từng bước một tiến sát tường thành.

"Giương nỏ!" Hàm Dương Lệnh nghiến răng nói.

Bạch Khởi trẻ tuổi nhắm nghiền mắt, hai tay run rẩy, không dám nhìn thẳng, không dám mở miệng.

Hắn chưa phải là Nhân Đồ sau này; xét theo cách phân loại của Nhân tộc, hắn hiện tại chỉ là một thiếu niên thiên kiêu vừa mới trưởng thành không lâu.

Binh gia Đạo Tử thì đã sao?

Từ lúc này cho đến khi hắn đạt đến đỉnh phong, trở thành một bậc tráng niên thực thụ, còn đến mấy vạn năm thời gian.

Nhưng hắn là người của Bạch gia, càng là người Tần, vẫn là dũng sĩ của Đại Tần.

Gia quốc nan toàn!

Vị phó tướng bên cạnh hắn thấy bộ dạng của hắn, dưới quân lệnh, đành phải thay hắn quát lớn: "Giương nỏ!"

"Giương nỏ!"

Từng mệnh lệnh khó khăn bật ra từ miệng từng thiên phu trưởng.

Những sĩ tử đang ở trước mắt, không chỉ là xương sống của nước Tần, trong số đó còn có rất nhiều người từng là chiến hữu của họ, là cấp trên, cấp dưới, thậm chí là huynh đệ ruột thịt.

Nhưng quân pháp vô tình!

Ngay từ khi trở thành binh sĩ của đại doanh Lam Điền, họ đã được quán triệt yêu cầu tuân thủ quân lệnh tuyệt đối.

Những mũi tên nỏ trắng tinh như tuyết, tinh xảo vượt ngọc, đến nỗi từ trên cao cũng khó lòng nhìn rõ.

Nước Tần có nhiều lính nỏ, xạ thủ nỏ binh của nước Tần nổi danh thiên hạ, sánh ngang với các cường quân Hồng Hoang khác: võ binh nước Tấn, hiệp khách Đại Thương, quân tử Đại Chu, Phật binh phương Tây, và Tu La biển máu.

Những cây nỏ mạnh mẽ này đều được các đại sư Mặc gia của nước Tần cẩn thận chế tác, mỗi một mũi tên đều khắc tên người chế tạo.

Nếu một chiếc bị lỗi, sẽ truy cứu trách nhiệm đến cùng với người chế tác.

Chính vì tiêu chuẩn chế tác được kiểm soát nghiêm ngặt, khiến những mũi tên này sau khi bắn ra, có uy năng không kém gì phi kiếm của Huyền Tiên.

Mấy trăm ngàn mũi tên nỏ đồng loạt bắn ra, cũng giống như toàn bộ đệ tử Kiếm Tông đồng loạt ngự kiếm.

Thậm chí ngay cả Đại La Kim Tiên cũng phải nhượng bộ lui binh.

Học sinh kiêm thi nhân của nước Tần tại Tắc Hạ Học Cung đã dùng câu thơ "Vạn tiễn thiên đao một đêm giết, vừa sáng chảy máu thấm thành không" để ca ngợi sự sắc bén của tên nỏ nước mình.

"Vù vù!"

Tiếng thở dốc căng thẳng của mấy trăm ngàn tướng sĩ quân Tần hòa lẫn vào nhau cùng tiếng gió.

Sát khí vô hình ngưng tụ, đè nặng lên vai những cung thủ, khiến họ kinh hãi, hoang mang lo sợ tột cùng, chỉ có thể làm theo quân lệnh.

Ở một bên khác, sát khí ấy lại đè nặng lên vô số sĩ tử khoác tang phục.

'Lùi lại đi, cầu xin các ngươi!'

Vô số quân sĩ không ngừng cầu khẩn trong lòng.

Thế nhưng, phía dưới không một ai lùi bước, cũng không một người chạy trốn.

Những sĩ tử Binh gia cấp tiến, càng ngầm kết trận hình, đăm đắm nhìn nhóm xạ thủ trên cao.

Họ không phục!

Thương quân đã cống hiến cho Đại Tần nhiều như vậy, lại trở thành đối tượng trả thù của phe bảo thủ, thật oan ức biết bao!

Bất bình thì phải lên tiếng!

Sĩ tử không sợ chết, hà cớ gì phải sợ cái chết uy hiếp?

Hai bên đồng thời trầm mặc giằng co.

Theo những người của gia tộc Thương Quân tiến gần cổng thành, tình thế càng lúc càng căng thẳng.

Hàm Dương Lệnh nhìn về phía hoàng cung.

Nếu như vẫn không có vương lệnh truyền đến, hắn chỉ có thể hạ lệnh trấn áp phản loạn, sau đó tự sát tạ lỗi.

Vừa là để chuộc tội giết hại sĩ tử của chính nước mình, vừa là để báo đáp ân tri ngộ của quân vương.

Nhìn những người của gia tộc Thương Quân đi đầu tiến đến trước cổng chính, Hàm Dương Lệnh từ từ giơ tay lên.

'Điên rồi!'

Vô số quân sĩ gầm thét trong lòng, trơ mắt nhìn Hàm Dương L���nh giơ cao tay phải, một vài quân sĩ thậm chí nảy sinh ý nghĩ kiên quyết bắn chết Hàm Dương Lệnh.

Binh sĩ cũng là sĩ tử mà!

"Dừng tay!"

"Dừng tay!"

"Dừng tay!"

Từng bóng người lóe lên, xuất hiện giữa hai "đại quân" kia.

Người cầm đầu chính là Doanh Kiền, những người còn lại là các đại lão thuộc phe bảo thủ của nước Tần: Cam Mậu, con trai của lão Cam Long, Thượng Đại phu Đỗ Xế, Tuyên Vũ Hầu, v.v.

Cam Mậu, Đỗ Xế và những người khác nhìn về phía Doanh Kiền.

"Điện hạ, việc này không có quan hệ gì với người."

Doanh Kiền nhìn vô số sĩ tử đang ở quảng trường phía trước, hơn nửa trong số đó là học sinh Tắc Hạ Học Cung, thở dài: "Ta ép buộc Đại vương, gây ra điều ác lớn cho nước Tần, ta không chết, làm sao bình dân có thể nguôi ngoai căm phẫn?"

"Chư quân, sống chết có nhau, lời thề sắt son!"

Trong Kỳ Lân Điện, Doanh Tứ, người đang dùng thần niệm quan sát cục diện, phát hiện Doanh Kiền trực tiếp hiện thân, liền bật dậy, sắc mặt kịch biến.

Kế hoạch không phải như vậy!

Hắn vốn đi đốc thúc Cam Mậu, Đỗ Xế và những người khác "tự sát", chứ không phải đích thân hắn!

"Đại bá, trở về!"

Hắn đối với bá phụ Doanh Kiền này mang sự tôn trọng sâu sắc.

Không chỉ bởi vì đại bá đã nhường ngôi vị quân vương cho dòng dõi cha con hắn, mà còn bởi sự chăm sóc, dạy dỗ từ nhỏ đến lớn.

Phụ thân hắn, Tần vương Doanh Cừ Lương, bận rộn việc lớn quốc gia, nên thời gian quản giáo hắn không nhiều.

Vị đại bá này, sau khi bị phế bỏ tước vị, mới thật sự là người thầy dạy dỗ hắn trưởng thành!

Sư trưởng như cha!

Doanh Kiền nhìn về phía Kỳ Lân Điện, cười cười.

Phép pháp của đại hiền Thương Ưởng tàn khốc, dòng dõi vương thất há có thể không đổ máu?

Hắn là trưởng công tử của Vương tộc nước Tần, lại là kẻ đứng sau giật dây âm mưu lần này, đương nhiên phải đền mạng cho Thương Ưởng, cùng xuống suối vàng.

Cũng chỉ có hắn mới có thể gánh chịu oán hận của sĩ tử và thị tộc!

Hắn cũng nên đứng ra, vì Doanh Tứ mà gánh chịu dân oán, chịu tội thay; đây là trách nhiệm của một đại bá, một người thầy.

'Tứ nhi, bảo trọng!'

Quay đầu nhìn về phía các sĩ tử đang có mặt, ông cao giọng nói: "Kẻ bức Thương quân tự sát, chính là Doanh Kiền này, chứ không phải quân vương!"

Pháp lực Thái Ất Kim Tiên cuồn cuộn, đạo âm vang vọng khắp thành Hàm Dương, lan xa khắp nội địa nước Tần.

"Nếu có tội, tội tại Doanh Kiền!"

Cam Mậu không chút do dự tiếp lời: "Trưởng công tử có lệnh, chúng ta xin tuân theo, tru sát ác quan, chín lần chết không hối hận!"

"Các ngươi không phục, chúng ta xin đền mạng!"

Đỗ Xế và những người khác không nói thêm lời nào, nhưng thái độ không hề nghi ngờ là nhất trí.

Thế nhân đều biết, ai là kẻ chống đối biến pháp nước Tần, ai muốn Thương quân phải chết.

Vô số sĩ tử đang có mặt nhìn những quyền quý chân chính này với ánh mắt phức tạp, bất luận là Doanh Kiền hay Cam Mậu và những người khác, nhất cử nhất động của họ đều ảnh hưởng đến vô số người trong nước Tần.

Mà giờ khắc này, những quyền quý ấy vì đủ loại nguyên nhân, đã lựa chọn đứng ra thừa nhận cái chết.

Đương nhiên, cũng có người không đứng ra, trốn ở phía sau sống tạm bợ.

Nhưng hành vi ấy chắc chắn sẽ bị tất cả mọi người khinh bỉ, và cái họ phải đối m���t chính là cảnh sống không bằng chết!

Doanh Kiền nhìn Bạch Khởi đứng phía sau, vẫy tay với hắn.

"Lại đây, lại đây, Bạch Khởi!"

Bạch Khởi ngơ ngác nhìn Doanh Kiền, bản năng bay xuống khỏi tường thành.

Hắn biết Doanh Kiền, bởi vì tại chiến trường Bắc Hoang, vị trưởng công tử này đã nhiều lần ra tay, ngăn cản cao thủ nước Tấn, Yêu tộc ám sát hắn, như một hộ đạo giả bảo vệ hắn.

Nói một cách khác, hắn nợ Doanh Kiền mấy cái mạng.

"Ngươi là ân nhân của Đại Tần, hôm nay, ngươi, vị Binh gia Đạo Tử này, hãy vì Đại Tần mà trừ khử gian thần, bình oan cho Thương quân, trả lại cho Thương quân sự công bằng!"

Doanh Kiền tiếp tục dùng pháp lực tuyên cáo: "Đại Tần vạn dân, nên xử trảm Doanh Kiền!"

Bạch Khởi run rẩy, sững sờ, mờ mịt.

Doanh Kiền nghiêm nghị nói: "Bạch Khởi!"

"Có mặt!"

"Nghe lệnh!"

Thân thể Bạch Khởi run lên bần bật, hơn một vạn năm được giáo dục theo Binh gia, khiến hắn bản năng rút ra món quà mà Thương Ưởng đã tặng cho một thiên phu trưởng.

Đó là một thanh đao.

Tên đao: Trảm Long!

Thương Ưởng đã nói với hắn, hắn muốn dùng cây đao này, chém giết Thiên Long của các quốc gia, nhất thống thiên hạ!

"Chém!"

Doanh Kiền quát chói tai hạ lệnh.

Ánh đao lóe lên, đầu người rơi xuống!

Với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa nguyên tác, bản chuyển ngữ này được truyen.free dày công thực hiện.