(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 61:: Đứa ngốc
Sắc mặt Hạo tái xanh, hai tay hắn siết chặt đến nỗi móng tay đâm sâu vào da thịt mà chẳng hề hay biết. Hắn gần như nghiến răng nghiến lợi hỏi: "Cấm địa bên kia vẫn chưa có bất kỳ phản hồi nào sao?"
Tại đài điều khiển, Trương Hảo Hoán đang đứng ở vị trí phó quan, lắc đầu đáp: "Không có gì cả, mọi liên lạc đều bị cắt đứt. Hơn nữa, qua thăm dò từ xa, chúng tôi nhận thấy mạng lưới thiên địa của cấm địa đã bị đứt gãy, một loại bức xạ không rõ đang gây nhiễu loạn toàn bộ hệ thống mạng lưới thiên địa của cấm địa."
Trong tu chân chính thống, mạng lưới là hệ thống chỉ huy thống nhất trên chiến trường, kiêm nhiệm các chức năng tấn công, phòng ngự, trinh sát. Đây không phải là một loại mạng lưới đặc biệt; ban đầu, nó là mạng lưới đạo vận, nhưng nếu có Hỗn Độn Huyền Hoàng hạm, trên chiến trường có thể thăng hoa mạng lưới đạo vận thành mạng lưới thiên địa, chức năng lập tức tăng vọt hơn trăm lần. Người bình thường, chỉ cần có được quyền hạn trong đó, lập tức có thể sử dụng ma pháp truyền kỳ.
Cấm địa đã được xây dựng trong năm mươi năm, lại thêm việc cấm địa của cổ thú nhân cũng được sáp nhập vào, khiến nền tảng và quyền lực đều được khuếch đại. Thêm vào đó, với kiến thức uyên bác của Ngô Minh, hắn đã dốc sức xây dựng nhiều công trình tu chân chính thống, như các loại lò phản ứng, thiết bị tập trung đạo vận và máy khuếch đại, dùng số lượng lớn để tạo ra sự biến đổi về chất. Đến mấy năm gần đây, toàn bộ bên trong và bên ngoài cấm địa đều được bố trí mạng lưới thiên địa. Điều này, đối với bất kỳ ai, đều là một hệ thống phòng ngự vạn vô nhất thất, tương đương với hàng tỷ đại pháp sư truyền kỳ. Các thánh vị cũng có thể nhận được sự hỗ trợ và gia tăng sức mạnh trong đó. Một cấm địa như vậy quả thực vững như thành đồng.
Vào lúc này, khi toàn bộ hạm đội cùng tất cả vạn tộc đều lâm vào hôn mê, từ cơ thể họ bắt đầu toát ra một lượng lớn mê vụ, Hạo lập tức ra lệnh dừng toàn bộ quân viễn chinh. Trước hết, hắn ra lệnh cho tất cả nhân loại còn tỉnh táo di chuyển vào Hỗn Độn Huyền Hoàng hạm. Sau đó, hắn tạm thời cách ly những vạn tộc đang hôn mê trên Hỗn Độn Huyền Hoàng hạm, đồng thời ra lệnh cho thủy thủ đoàn bắt đầu liên lạc với cấm địa, yêu cầu viện trợ.
Ban đầu, Hạo cho rằng họ đã gặp phải tai nạn Vĩnh Dạ, mặc dù rất lấy làm lạ khi tai nạn Vĩnh Dạ lần này không có dấu hiệu nào mà đã đột phá sự cách ly của Hỗn Độn Huyền Hoàng hạm. Nhưng tai nạn Vĩnh Dạ vốn dĩ là thứ khó hiểu, thậm chí còn khó lường hơn cả ma nhân. Vì vậy, phản ứng đầu tiên của hắn là kêu gọi viện trợ. Thế nhưng, ngay lập tức, hắn nhận được thông tin từ nhân viên liên lạc rằng cấm địa không có bất kỳ phản hồi nào.
Lòng Hạo chợt thắt lại. Hắn không thể tin được cấm địa lại có thể xảy ra chuyện gì, điều đó gần như là không thể. Không chỉ cấm địa đã xây dựng các hệ thống phòng ngự suốt mấy chục năm, mà thực lực của cấm địa còn mạnh mẽ đến mức không thể tưởng tượng nổi: siêu phàm vô số, thánh vị đông đảo. Hơn nữa, còn có Đại Lãnh Chúa với tám phần chín bản chất đích thân tọa trấn. Cần biết rằng hiện tại Đại Lãnh Chúa đã ngưng tụ ra Thiên Địa Huyền Hoàng Linh Lung Bảo Tháp, chính Hạo cũng có ba sợi để phòng thân. Một đội hình như vậy, một thực lực như vậy, ngay cả khi Song Hoàng tái xuất cũng phải giao chiến mới biết thắng bại, làm sao có thể dễ dàng mất đi liên lạc như vậy chứ?
Điều đáng sợ nhất là kết quả điều tra sau đó. Kết quả này cho thấy mạng lưới thiên địa bao phủ toàn bộ cấm địa đang sụp đổ, khiến Hạo hoàn toàn kinh hãi.
Mạng lưới thiên địa chỉ có thể sụp đổ trong hai trường hợp: một là khi phần lớn thiết bị duy trì mạng lưới thiên địa trong toàn bộ cấm địa bị phá hủy, hai là khi Đại Lãnh Chúa, hạt nhân của mạng lưới thiên địa cấm địa, gặp phải bất trắc. Bất kỳ trường hợp nào trong số đó đều là điều Hạo không thể chấp nhận.
"... Truyền lệnh của ta, Hỗn Độn Huyền Hoàng hạm khởi động hệ thống nhảy vọt, chúng ta sẽ quay về cấm địa! Cấm địa nhất định đã xảy ra biến cố lớn, vì vậy, chúng ta lập tức quay về chi viện!" Sau vài giây im lặng, Hạo liền dứt khoát nói.
Trương Hảo Hoán chỉ khẽ gật đầu, sau đó quay sang nói với tất cả thủy thủ đoàn nhân loại ở đài chỉ huy: "Lệnh của hạm trưởng, khởi động hệ thống nhảy vọt, tọa độ..."
Long Viêm cấm địa!
Cùng lúc đó, tại một cấm địa khác nằm rất xa ngoài sa mạc Long Viêm, Lý Minh đang điên cuồng vung hai thanh kiếm về phía trước. Hai bên cạnh hắn còn có hai thanh kiếm khác đang tự động vung vẩy. Lý Minh đã không biết mình vung kiếm bao lâu rồi, hổ khẩu hai tay hắn đã máu tươi đầm đìa. Thế nhưng, trước mặt hắn, các loại phù văn vẫn kiên cố và sáng rực, khiến hắn gần như không thể tiến thêm nửa bước.
"Thả ta ra đi! Đại Lãnh Chúa, Tử Nha, còn có... còn có Hạo, họ vẫn có thể được cứu mà! Van cầu ngươi, hãy thả ta ra, hãy để ta rời đi! Chỉ cần ta quay về, chỉ cần ta kể cho họ nghe toàn bộ sự thật và căn nguyên của 'Vận mệnh', nếu là Đại Lãnh Chúa, nếu là Đại Lãnh Chúa, nhất định có thể, nhất định có thể ngăn chặn tất cả bi kịch về sau mà!!!" Hai tay Lý Minh đều dính máu tươi, máu tươi văng tung tóe khắp khuôn mặt hắn. Hắn vừa gào thét vừa khóc, nước mắt rửa trôi máu tươi, hai dòng huyết lệ chảy dài trên mặt rồi rơi xuống đất.
"... Người bị chất vấn chỉ im lặng."
Trong cấm địa này, một trận pháp vô cùng to lớn đang bao phủ. Trận pháp này có nguồn gốc ngũ sắc, bên trong có Tứ Tượng, bên trên có tám loại phù văn luân chuyển, Lý Minh đang bị vây khốn ở trung tâm trận pháp.
"Phục Hi! Không, Hoàng cuối cùng! Không... Đạo Tiêu!"
Lý Minh gầm lên, hắn cầm Tru Tiên Tứ Kiếm điên cuồng chém về phía trước. Giọng hắn đã gào đến khản đặc, khóe mắt trừng đến nứt toác, răng cắn đến vỡ vụn, thế nhưng hắn hoàn toàn bất lực. Trong trận Tứ Tượng Ngũ Hành Bát Quái, đừng nói là hắn, ngay cả tồn tại cấp Hoàng cũng sẽ bị vây khốn. Ngay cả khi đạo trận pháp này còn chưa là một hình chiếu, thì cũng không phải thứ hắn có thể phá vỡ.
"Con ơi..."
Bên ngoài trận pháp, một bóng người yếu ớt thở dài nói: "Không phải ta muốn mạnh mẽ ngăn cản con, mà là thiên địa không cho phép con đi chuyến này. Đây là vì Tổ Titan không thể sớm xuất thế, Đại Lãnh Chúa không thể giác tỉnh tại đây, Tử Nha nhất định phải vì nhân tộc, còn có... Hạo... Con ơi, hãy cứ ở đây tĩnh tâm chờ đợi đi."
Sau khi nghe xong, Lý Minh càng gào thét lớn hơn: "Ngươi làm sao dám, làm sao dám còn nhắc đến bọn họ!? Hơn nữa rốt cuộc ngươi đã đến đây bằng cách nào!? Hồng Hoang lịch là không thể nào xuyên việt từ tương lai về, đây là bức tường tuyệt đối! Ngươi làm sao có thể... Không, ta đã hiểu rồi. Chẳng trách sau này khi ngươi trở thành Nhân Hoàng, ngươi đã xóa bỏ mọi dấu vết liên quan đến sự tồn tại của Đại Lãnh Chúa. Thì ra là vậy, thì ra là vậy..."
"Ngươi đồ ngụy quân tử! Ngươi đồ đại lừa gạt! Ngươi có tài đức gì mà dám xưng Nhân Hoàng!? Cửu Đầu thị, Cửu Đầu thị, ta sớm nên nghĩ ra rồi..."
"Ngươi cũng đã nuốt chửng một trong số đó, đúng không!? Không, có lẽ không chỉ một đầu!! Nếu không thì dựa vào đâu mà ngươi có thể đến Hồng Hoang lịch chứ! Vậy thì ra... Đại Lãnh Chúa là thật, đúng không!? Hèn hạ! Quá đỗi hèn hạ! Thật uổng công ta trước kia vẫn luôn sùng bái ngươi như vậy, vẫn luôn cảm thấy Nhân Hoàng bệ hạ mới là cứu chủ duy nhất của nhân tộc chúng ta, nhưng ai ngờ kẻ phản bội lớn nhất lại chính là ngươi!"
"Là ngươi! Ngươi cùng kẻ chủ mưu sau màn đã cấu kết, âm mưu chống lại Đại Lãnh Chúa! Nếu không thì vì sao lại có Nhân Hoàng bi ca chứ? Là ngươi, đều là ngươi!"
Lý Minh gào thét lớn tiếng, sau đó hắn gào lên rồi phun ra một ngụm máu lớn. Sắc mặt tái nhợt đi trông thấy, nhưng hắn dường như không hề hay biết, vẫn tiếp tục chửi rủa ầm ĩ. Trong tiếng gầm rú, bọt máu từ miệng hắn phun ra, mỗi tiếng gào thét đều như chim quyên khấp huyết.
Bóng người đó lại lần nữa thở dài, chỉ khẽ nói: "Đứa ngốc... Những ký ức này sẽ liên lụy con đó. Sau này ta sẽ phong bế một phần ký ức của con..."
"Ngươi cứ việc phong bế đi, ngươi cứ thử xem, liệu mối thù hận này có thể bị xóa khỏi linh hồn ta hay không!!!"
Lúc này, Lý Minh cuối cùng cũng không còn chửi rủa nữa, thậm chí không còn vung vẩy Tru Tiên Tứ Kiếm. Hắn chỉ nhìn chằm chằm vào bóng người đó, muốn khắc sâu hình bóng này vào tận linh hồn.
Lý Minh bất động, bóng người cũng bất động. Chỉ có trận Tứ Tượng Ngũ Hành Bát Quái kia vẫn lặng lẽ vận chuyển. Không biết bao lâu trôi qua, Lý Minh chợt có cảm giác. Hắn đứng dậy ngẩng đầu nhìn lên trời. Trong tầm mắt hắn, một ngôi sao Huyền Hoàng xuất hiện trên bầu trời đen kịt vô tận, to lớn như sao Đẩu. Ngôi sao này bỗng nhiên sụp đổ vỡ vụn, tất cả phân thành tám đạo. Trong đó, ba đạo bị ba khối quang đoàn nhỏ bao phủ và dung hợp, năm đạo còn lại rơi vào bóng tối, biến mất không dấu vết.
"Đại Lãnh Chúa à!" Mắt Lý Minh trừng đến nứt toác. Hắn rú thảm một tiếng rồi ngất lịm.
Bóng người kia dần dần hiện rõ, biến thành một thanh niên oai hùng tuyệt luân, khoác áo tơi, tay cầm gậy đứng bên cạnh Lý Minh. Sắc mặt hắn đầy bi ai, dùng tay vỗ nhẹ lên đỉnh đầu Lý Minh đang hôn mê dưới đất, chỉ khẽ nói: "Tiên nhân phủ ta đỉnh, kết tóc thụ trường sinh. Niệm tình con một tấm chân thành, tương lai chắc chắn sẽ ban cho con một phần cơ duyên, một phần đạo quả. Chỉ là lúc này, không thể không làm vậy..."
"Ta tuy là Đạo Tiêu, nhưng lại không thể đi ngược lại đại thế này."
Thanh niên oai hùng ngẩng đầu nhìn lên trời, sắc mặt bình tĩnh. Rất, rất lâu sau, hắn mới khẽ nói: "Tịch mịch a..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết từ đội ngũ truyen.free.