(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 125:: Đồng sinh cộng tử
"... Ta trở về."
Nguyệt Anh bước vào nơi sâu nhất của phủ thành chủ, đó là nơi nàng làm việc hằng ngày, và cũng là chốn nàng thường xuyên gặp gỡ Quế nhất. Kỳ thực, cả phủ thành chủ không hề có một căn phòng riêng nào của Quế; hắn luôn thần thần bí bí, thậm chí suốt hơn mười năm trước đó cũng chẳng ai thấy mặt hắn. Nếu không phải vô số khí giới trong thành vẫn vận hành nhờ vào Quế mà không ngừng nghỉ, thì Nguyệt Anh đã sớm cho rằng Quế đã c·hết từ hơn mười năm trước rồi.
Lúc này, Nguyệt Anh cất tiếng nói thẳng vào khoảng không. Nàng biết Quế chắc chắn nghe thấy mình. Quả nhiên, Quế liền hiện thân trong căn phòng, nhưng dáng vẻ ấy khiến đồng tử Nguyệt Anh chợt co rút lại, bởi nàng thấy trên người Quế xuất hiện những thứ giống như gạch men.
Quế từng kể cho Nguyệt Anh nghe rất nhiều về năng lực đặc thù của Điều Luật giả. Trong số đó, có một điều Nguyệt Anh nhớ rất rõ: khi một Điều Luật giả trên thân thể xuất hiện hình thái gạch men, điều đó chứng tỏ Điều Luật giả này đã bước vào trạng thái sinh vật không thể lý giải, không thể dò xét, không thể tưởng tượng. Đó là một loại hình thái có thể biến mất bất cứ lúc nào, không còn có thể được coi là sinh mệnh thể nữa.
Thế nhưng, Quế vẫn luôn tự nhận mình là ngoại lệ duy nhất trong số các Điều Luật giả, là kẻ được hưởng thiên mệnh phúc lớn, là đấng cứu thế đương nhiên của nhân loại. Vì thế, hắn mới có thể miễn nhiễm với trạng thái phụ tải của Điều Luật giả, sẽ không vì phụ tải ấy mà vượt quá giới hạn, hóa thành quái vật hay biến mất hoàn toàn.
Nào ngờ, giờ đây trên người Quế lại xuất hiện trạng thái như vậy. Đây là trạng thái mà ngay cả khi Quế còn vô cùng yếu ớt, trực diện Hư Không Đại Quân cũng chưa từng xuất hiện.
"Đây đúng là trạng thái phụ tải của Điều Luật giả, nhưng sẽ sớm tiêu tán thôi, không cần lo lắng gì cả." Quế dường như không muốn bàn thêm về điều này. Hắn quay người nhìn về phía Nguyệt Anh, thân thể hắn phủ đầy gạch men, mang một vẻ quỷ dị, nhưng Nguyệt Anh vẫn có thể thấy rõ vẻ mặt đạm mạc của Quế.
Quế liền nhìn thẳng Nguyệt Anh nói: "Cái này chính là lựa chọn của ngươi sao?"
Nguyệt Anh trầm mặc. Nàng đương nhiên hiểu Quế đang muốn nói gì. Mặc dù nàng có thể viện cớ, chẳng hạn như bị bắt, bị khống chế, bị thôi miên, hay bị thao túng gì đó, nhưng nàng khinh thường nói dối như vậy, ít nhất là khinh thường nói dối với Quế. Hơn nữa, sau khi đưa ra quyết định, nàng đã có tính toán riêng, cùng với dự đoán về tình hình hiện tại. Đây cũng chính là lý do nàng từ chối lời mời của Hạo, và kiên quyết để Hạo đưa nàng quay về nhân loại thành.
Một lúc lâu sau, Nguyệt Anh mới gật đầu đáp: "Vâng, đây là lựa chọn của ta."
"Ngươi nên biết, ta xưa nay không phải đồng bọn của ngươi, bởi vì ta từ đầu đến cuối không thể tán đồng lý niệm của ngươi. Nhưng ta cũng không thể thuyết phục được ngươi, nguyên nhân rất đơn giản: nếu không có ngươi, sau khi nhân loại thành sụp đổ, toàn bộ nhân loại trên Hồng Hoang đại lục sẽ càng thêm bi thảm. Thậm chí cả ta, cùng những người được ngươi cứu sống cũng không thể sống sót. Đây là điều ta thừa nhận, và phải thừa nhận rằng, ngươi... cũng là anh hùng, là sức mạnh, là hy vọng của nhân loại."
"Nhưng là?" Quế mỉm cười, chỉ là nét mặt hắn vẫn bình thản, như lúc Hạo chưa giải quyết phụ tải Điều Luật giả vậy, tựa như một khôi lỗi hình người đã mất đi mọi cảm xúc.
Nguyệt Anh liền tiếp tục nói: "Nhưng là nhân loại sở dĩ là nhân loại, là bởi vì chúng ta có hàng vạn, vô số tư tưởng độc lập tự chủ của mỗi cá nhân, có ý thức, linh hồn của tất cả nhân loại chúng ta. Đây không đơn thuần là dân chủ, tự do gì cả. Ta không ngại ngươi độc tài, thậm chí không ngại ngươi trong một thời gian nhất định biến toàn bộ nhân loại thành nô lệ hoặc vật hiến tế, bởi vì nhân loại chúng ta trên Hồng Hoang đại lục đã quá bi thảm rồi, ta không ngại lấy sự hi sinh để đổi lấy thắng lợi và tương lai. Nhưng ta tuyệt đối phản đối việc ngươi thu nạp tất cả nhân loại vào bản thân, biến tất cả thành chất dinh dưỡng của riêng ngươi, bởi vì cách làm như vậy, đối với nhân loại mà nói, kỳ thực chẳng khác nào diệt tộc!"
Cảm xúc và tình cảm của Quế dường như cũng đang dần khôi phục, trên mặt hắn bắt đầu xuất hiện nụ cười trêu tức. Mà trong tầm mắt Nguyệt Anh, hoặc phần lớn người trên đời này không thể thấy, phía sau Quế, giữa vô số hình người không trọn vẹn, một trong số đó hóa thành gạch men rồi biến mất, còn những gạch men trên người Quế bắt đầu từ từ khép lại.
Quế liền lắc đầu nói: "Ta không thể đáp lại nguyện vọng của ngươi, cũng như của tất cả nhân loại được ta cứu vớt. Bởi vì các ngươi không biết rằng trong tương lai, nhân loại chúng ta không có dù chỉ một chút hy vọng nào. Nếu có dù chỉ một chút hy vọng, ta cũng sẽ không bước chân vào con đường này. So với việc hợp nhất với ta, ta tức nhân loại, tất cả con đường khác đều bi thảm hơn cả cái c·hết. Đây chính là nhân loại chúng ta đó, nếu không dựa vào hi sinh, không dựa vào nỗ lực, không dựa vào sự trao đổi bất cân xứng, chúng ta sẽ chẳng làm được gì..."
Nguyệt Anh cũng bất lực, bởi vì những cuộc đối thoại như vậy, trong hơn một trăm năm qua, nàng và Quế đã trò chuyện đến hàng trăm, hàng ngàn lần. Không ai trong số họ có thể thuyết phục được ai, và lần này cũng vậy. Nguyệt Anh liền nói thẳng: "Hãy g·iết ta đi, hoặc dùng năng lực Điều Luật giả của ngươi biến ta thành v·ũ k·hí hay khí cụ mà ngươi muốn. Ta sẽ không oán giận nửa lời, bởi vì dù thế nào đi nữa, lần này là ta đã từ bỏ ngươi, và cũng chính là ta đã ra lệnh cho rất nhiều người phải c·hết. Hãy ban cho ta một sự giải thoát."
Quế bật cười ha hả. Hắn quay người nhìn ra ngoài cửa sổ, rồi nói: "Nguyện vọng của ngươi chẳng phải là muốn nhìn thấy kết cục cuối cùng của ta sao? Ta sẽ không g·iết ngươi. Rất nhanh, trong vòng một năm, ta sẽ khởi động kế hoạch cuối cùng. Một khi kế hoạch cuối cùng thành công, ngươi sẽ đư���c chứng kiến kết cục cuối cùng của ta... không, đúng hơn là tương lai sắp tới của nhân loại. Trong thời gian này, ngươi vẫn sẽ là Phó thành chủ, vẫn là chấp chính quan..."
Nguyệt Anh kinh ngạc. Nàng nói: "Một năm? Chẳng phải trước đây ngươi từng nói, để thực hiện kế hoạch cuối cùng, chí ít còn cần vài trăm đến hơn ngàn năm, thậm chí có thể lâu hơn nữa sao? Ngươi còn cần lợi dụng vài sự kiện lớn để thu hoạch đủ lợi ích, c·ướp đoạt đủ Thánh đạo, thậm chí cả Tiên Thiên Linh Bảo, khi đó mới có khả năng mở ra kế hoạch cuối cùng sao? Sao giờ lại là một năm sau?"
Quế khẽ lắc đầu, nói: "Trận chiến trường thế giới lần này coi như là một thất bại thảm hại của ta, chí ít ta đã không đạt được Hình Thiên bản chất mà ta hằng tha thiết ước mơ. Nếu không, nếu ta có được Hình Thiên bản chất, có lẽ đã thật sự có thể đi đến một con đường mới mẻ... Nhưng cũng không sao. Mặc dù ta không thu hoạch được toàn bộ Hình Thiên bản chất, nhưng khi ta ăn mòn Hình Thiên, vẫn thu được một chút bản chất của hắn. Điều này tương đương với một chất xúc tác, dù khiến ta không thể đạt đến chí cao, nhưng những lỗ hổng trong kế hoạch cuối cùng lại có thể được bù đắp. Nếu không, tại chiến trường cuối cùng, ta dựa vào đâu mà có thể thao túng lục đại đau nhức trong thời gian ngắn như vậy?"
Nguyệt Anh nhất thời không biết nên nói gì. Quế liền cười lớn, nói: "Lúc ấy, kẻ tên Thiên kia... À không, giờ hắn đổi tên là Hạo. Nếu hắn kiên trì thêm một chút thời gian nữa, kẻ không chịu nổi lại chính là ta. Đáng tiếc thay, hắn đã để ta thong dong rút lui. Hơn nữa, việc hắn thao túng Hình Thiên đập tan lục đại đau nhức vài lần, cố nhiên khiến bản chất ta bám víu vào đó bị tiêu hao rất nhiều, thậm chí không thể không chấp nhận sự phản phệ cùng phụ tải khổng lồ của Điều Luật giả. Nhưng đồng thời, điều này cũng khiến bản chất vặn vẹo của lục đại đau nhức đại lãnh chúa suy yếu đi rất nhiều. Mặc dù bản chất đại lãnh chúa bất tử bất diệt, vĩnh hằng không tổn hại, nhưng muốn khôi phục cũng cần thời gian. Điều này đã tạo cho ta khoảng trống. Hiện tại, lục đại đau nhức vẫn nằm dưới sự thao túng của ta, thêm vào chút Hình Thiên bản chất còn sót lại mà ta có được..."
"Một năm sau, kế hoạch cuối cùng của ta sẽ có thể thực hành!"
Nguyệt Anh há miệng muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng nàng chỉ lắc đầu, rồi tìm một chiếc ghế ngồi xuống, đồng thời nói với Quế: "Được, vậy hãy để ta chứng kiến kết cục cuối cùng của ngươi... Yên tâm, ta có thể sẽ từ bỏ lựa chọn của ngươi, sẽ không tán đồng con đường của ngươi, nhưng ta nhất định sẽ nhìn thấy ngươi đến cùng, sinh tử cùng chung..."
Quế lúc này cũng trầm mặc. Sau đó thân thể hắn chậm rãi tiêu tán, cuối cùng Nguyệt Anh chỉ nghe được nửa câu nói.
"...Vậy thì cùng ta đồng sinh cộng tử đi. Nếu thành công, ta tức là nhân loại, ngươi cũng là một phần của ta. Nếu không thành..."
Sau nửa câu nói ấy, Nguyệt Anh không còn nghe thấy giọng Quế nữa. Ngay khi nàng cho rằng Quế đã rời đi, thì nàng lại nghe thấy một tiếng vang như có như không.
"Nguyệt Anh à, ta nhất định phải trở thành đấng cứu thế của nhân loại."
"Bởi vì nếu ta không thể trở thành đấng cứu thế của nhân loại, thì sự hi sinh của họ sẽ chẳng còn chút ý nghĩa nào nữa..."
Nguyệt Anh cẩn thận lắng nghe, nhưng cuối cùng lại chẳng nghe thấy tiếng vang nào nữa. Thậm chí cả đoạn nói cuối cùng vừa rồi cũng như thể là do chính nàng ảo tưởng, tất cả đều chìm vào tĩnh lặng.
Mọi bản thảo này đều được tinh chỉnh dưới sự ủy thác của truyen.free.