(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 05:: Phía sau màn
Tại quân bộ Kim Hà thành, một nhóm đại lão trầm mặc ngồi trong phòng họp. Cuộc họp trực tuyến đã diễn ra hơn một giờ, trên các ghế còn lại cũng hiện diện vô số hình ảnh quang ảnh của những người tham dự, song vẫn không ai lên tiếng. Có lẽ ban đầu còn có vài ba lời bàn tán, song từ khi tình hình chiến trường bùng nổ, không khí càng lúc càng im ắng.
"...Thật sự là vô pháp vô thiên, hắn làm sao dám!? Hắn làm sao dám làm như thế!?" Một quan tướng trong màn hình bỗng nhiên gầm thét, mặt hắn nổi đầy gân xanh, trông như muốn ăn tươi nuốt sống người khác.
Những người xung quanh đều mang vẻ chế nhạo nhìn về phía hắn. Một sĩ quan thuộc Kim Hà thành liền nói: "Hắn quả thực dám. Theo điều lệ thời chiến, cách làm của hắn không hề có bất cứ sai lầm nào."
"Chẳng lẽ 'không có bất kỳ sai lầm nào' đó là nói đến việc hắn thẳng tay giết hơn một ngàn bảy trăm người, trong đó có không ít quý tộc, quý nữ, và thậm chí cả mười mấy quan viên chính phủ ư?" Một sĩ quan ngoại thành khác lập tức phản bác.
Lại có một sĩ quan Kim Hà thành đồng thời đáp lời: "Không sai, điều lệ thời chiến là như vậy. Khi quân tình, quân cơ chậm trễ, người chủ trì có quyền quyết định cấp tốc. Hắn chỉ là hành động có phần cực đoan, nhưng xét về điều lệ quân sự, cách làm của hắn không hề sai phạm."
"Ha." Một sĩ quan từ nơi khác lớn tiếng nói: "Tôi không biết từ bao giờ điều lệ quân sự của Liên minh Thương nghiệp chúng ta lại nghiêm khắc đến vậy, hay luật pháp hai thành phố chúng ta khác nhau? Giết hơn một ngàn bảy trăm người, lại còn là trước mặt công chúng, nếu không phải coi mạng người như cỏ rác thì là gì?"
Lập tức, hai phe phái dường như đã phân rõ. Mặc dù trong nội bộ Kim Hà thành cũng có người muốn lên án Ngô Minh, và phe ngoại thành cũng có sĩ quan muốn bảo vệ Ngô Minh, nhưng trên đại thể, những người thuộc Kim Hà thành bảo vệ Ngô Minh chiếm đa số, còn những người ở nơi khác muốn bắt giữ và xử lý Ngô Minh lại chiếm đa số. Căn phòng họp vốn yên tĩnh bỗng ồn ào như cái chợ vỡ, hai bên chỉ còn thiếu nước xông vào xỉ vả nhau.
Lúc này, một người trong số vài nhân viên cấp cao vẫn im lặng nãy giờ, thuộc về Kim Hà thành, bỗng lên tiếng: "Vậy không bằng thế này, những ai chịu tổn thất, bất kể là thân thuộc bị giết hay tôi tớ mang theo tài sản bỏ trốn, hãy ra tay bắt giữ Ngô Minh xem sao?"
Cảnh tượng lập tức yên tĩnh trở lại. Các quân quan ở những nơi khác liền nhìn về phía những người có địa vị cao nhất. Sắc mặt mấy người đó đ���u âm trầm, một người trong số họ cười lạnh nói: "Xem ra các ngươi không bắt được..."
"Không sai!"
Không đợi người này nói xong, người cấp cao nhất trong quân bộ Kim Hà thành liền nói thẳng không kiêng nể: "Chúng tôi không bắt được Ngô Minh, cũng không dám bắt hắn, và cũng không nỡ bắt hắn. Tôi xin nói rõ, thứ nhất, xét về điều lệ quân sự, hắn chỉ là hành động có phần cực đoan, nhưng không sai, lại còn chiếm đại nghĩa. Khi Địa Tinh cấp cao dùng đạn co rút nổ banh một thành phố, xóa sổ toàn bộ cư dân; giờ đây sáu sư đoàn Địa Tinh cấp cao lại đang công thành đoạt đất, thậm chí còn gây ra vài vụ thảm sát lớn. Vậy thì đây chính là tình hình quân sự khẩn cấp chứ còn gì nữa!
Tiếp theo, Ngô Minh tham chiến, hắn không phải nhân viên trong thể chế mà là một lãnh chúa, hơn nữa hiện giờ được coi là chiến tranh lãnh chủ. Chiến tranh lãnh chủ tham chiến, dựa theo tình hình của chiến dịch Người Thảo Nguyên Á Long trước đây mà xét, chỉ cần hắn có thể quật khởi và sống sót, thì sau này tôi sẽ coi hắn là thần tử của mình. Tôi dám cản h���n ư? Tôi có thể cản hắn ư? Tôi nói thẳng một chút nhé: kẻ chết là người của các ngươi, liên quan gì đến tôi? Tôi muốn các ngươi đi lấy hạt dẻ trong lò lửa ư? Đắc tội với người có thể là cấp trên của tôi cả đời ư? Các ngươi ngốc? Hay là tôi khờ?
Thứ ba, Ngô Minh là anh hùng, hơn nữa rất có thể là một anh hùng hiếm thấy trong đời tôi. Thời hòa bình, dù là anh hùng, nhưng trong guồng máy thể chế, rồng cũng phải cuộn, hổ cũng phải nằm, chẳng có gì phải bàn cãi. Nhưng tình hình hiện tại đã trở nên khó lường, Liên minh Thương nghiệp chia ba phe phái, chiến tranh bỗng chốc leo thang đến mức khốc liệt. Vị anh hùng xuất thân từ Kim Hà thành chúng tôi này, các ngươi nghĩ chúng tôi đều là kẻ ngu nên tự mình phái người đi chèn ép ư? Nếu là xuất thân bạch thân bình thường, thì chèn ép cũng chèn ép, ai mà muốn trên đầu mình có thêm một chủ tử? Nhưng hắn không phải bạch thân, bối cảnh còn hùng hậu hơn cả ngươi và tôi, chưa kể bản thân hắn là thiên tài pháp hệ chức nghiệp giả. Hơn nữa, nhìn từ việc hắn chiêu mộ Tử Vong Kỵ Sĩ, hành động �� lãnh địa, rồi việc chiêu mộ đoàn mạo hiểm và cam tâm thu phục một ma pháp sư cấp ba để làm thuộc hạ, cho thấy hắn có tấm lòng của một anh hùng. Theo hắn không hề mất mặt, thậm chí tiền đồ còn sáng lạn hơn hiện tại. Chúng tôi dựa vào đâu mà khó giữ chân hắn? Dựa vào đâu, hay chúng tôi dám đi chèn ép hắn?
Cuối cùng, về thực lực của Ngô Minh, chưa nói đến bản thân hắn, chỉ nói thuộc hạ của hắn: bốn Tử Vong Kỵ Sĩ cấp ba, ít nhất năm mươi Tử Vong Kỵ Sĩ cấp hai, và hơn bốn trăm Tử Vong Kỵ Sĩ cấp một. Hơn nữa còn có một ma pháp sư cấp ba phụ thuộc vào lãnh địa của hắn, có một đạo sư ma pháp sư cấp ba, và tổ sư của hắn rất có thể là Bán Thần Long Vu Yêu. Với thực lực này, tôi không dám, cũng không làm được bất cứ điều gì. Trước thế lực như vậy, tôi cùng toàn bộ quân đội Kim Hà thành cộng lại cũng chẳng khác nào lũ sâu kiến. Các ngươi ai dám nói có thể chống lại Ngô Minh, bây giờ có thể đứng ra, tôi lập tức quỳ xuống gọi lão đại, thế nào?"
Vị nhân viên quân sự cấp cao này liền đứng dậy, dùng nụ cười châm ch���c nhìn những quân quan khác nói: "Tôi nói thẳng hơn nhé, dù trước kia là đồng nghiệp, nhưng tình hình hiện tại, tôi cũng chẳng có gì không dám nói. Các ngươi cộng lại trước mặt hắn cũng chỉ là lũ sâu kiến, mà còn thật sự cho rằng bây giờ vẫn là thời đại thể chế khi Liên minh Thương nghiệp chưa nội chiến ư? Một đám người không tự giác, còn thật sự cho rằng thể chế có lợi gì trước một anh hùng như vậy ư? Nếu tôi là các ngươi, bây giờ nên cân nhắc làm thế nào để xoa dịu sự tức giận của anh hùng này vì đã bị trì hoãn chiến sự. Tặng người cũng được, trao quyền cũng được, đưa tiền cũng được, nếu không dập tắt được phẫn nộ của hắn, một khi hắn lại giành được chiến quả trong chiến sự lần này, cục diện gia tăng, tôi xem các ngươi kết cục sẽ ra sao. Ha, một lũ kiến hôi mà cũng dám tụ tập ở đây bàn cách nuốt chửng Cự Long? Ngu xuẩn!"
Nói xong, ông ta dẫn đầu bước ra khỏi phòng họp. Những sĩ quan Kim Hà thành muốn bảo vệ Ngô Minh đều cười lạnh rồi cùng bước ra. Còn những người muốn truy bắt Ngô Minh trong nội bộ Kim Hà thành thì sắc mặt đều tái nhợt, đưa ánh mắt cầu cứu nhìn những vị thủ lĩnh quân sự khác.
Sắc mặt của mấy vị thủ lĩnh quân sự này đều xanh xám. Làm sao họ có thể không biết sự đáng sợ của Ngô Minh? Trên thực tế, sở dĩ họ vận chuyển thân tín, thân thuộc và tài sản về phía Kim Hà thành chẳng phải vì Ngô Minh và đạo sư của hắn đang ở đây sao? Không ngờ, dưới sự trùng hợp đó lại đắc tội với một anh hùng như vậy, hơn nữa còn chịu tổn thất nặng nề, trong đó một số người thậm chí còn mất sạch người thân.
Mấy vị thủ lĩnh quân sự liếc nhìn nhau, một người trong số đó liền nói: "Các ngươi rời đi trước, chúng ta thương lượng một chút xem làm thế nào để đối phó Ngô Minh."
Đợi đến khi những người còn lại đều rời đi, mấy vị thủ lĩnh quân sự này mới tiến vào kênh bí mật. Tiếp đó, một người trong số họ liền nói: "Mấy chúng ta chỉ tổn thất chút tiền bạc, cùng một vài người thân thuộc không mấy quan trọng, điều này cũng không sao. Với Ngô Minh cũng không có thù hận gì khó giải. Nhưng thuộc hạ của tôi có vài người đã mất sạch người thân, cho nên..."
Một người khác cũng nói: "Thuộc hạ của tôi cũng có mấy người như vậy, mối thù này liền lớn."
"Lớn cái gì mà lớn?" Bỗng nhiên có một người cười lạnh nói: "Tự tiện dùng kênh quân sự, làm trễ quân cơ, suýt chút nữa khiến chiến dịch thất bại. Loại người này không xử lý, chẳng lẽ muốn chúng ta rước họa vào thân sao?"
Mọi người lập tức nhìn về phía hắn, có người hỏi: "Ngươi lại nhìn Ngô Minh tốt đến vậy? Không tiếc tự cắt đứt gốc rễ của mình sao?"
Người này liền cười chua chát, lấy ra vài phần văn kiện nói: "Tôi tin các vị cũng có những văn kiện tương tự. Những văn kiện này không khó thu thập. Ngô Minh này có tấm lòng của một anh hùng, làm việc phóng khoáng, không chút tính toán ngầm, ngược lại càng đáng sợ. Từ khi hắn xuất hiện đến bây giờ, trong khoảng thời gian ngắn đã có thành tựu lớn như vậy. Bối cảnh là một mặt, nhưng những gì hắn làm không thể không khiến lòng người kinh sợ. Không nói gì khác, các vị và tôi, trong chúng ta có ai dám nói, trong tình huống có bối cảnh như vậy, có thể một mình thuyết phục năm trăm tên Tử Vong Kỵ Sĩ làm thuộc hạ? Có thể khiến một ma pháp sư cấp ba cúi đầu? Các vị ai dám? Chí ít tôi không làm được. Hắn không phải nhờ chỗ dựa mà quật khởi, bối cảnh này đối với hắn chỉ là một loại bảo hộ giai đoạn đầu. Giờ đây hắn đã là chỗ dựa cho rất nhiều người. Anh hùng như vậy, tôi cũng là bình sinh ít thấy. Vừa rồi vị ở Kim Hà thành nói đúng, thời hòa bình, dưới thể chế, hắn còn có ngày nổi danh, huống chi là bây giờ, thời loạn thế này, chính là lúc những anh hùng như vậy quật khởi. Tôi có gia tộc, hơn nữa còn là đại gia tộc, tôi không dám vì chút lợi ích nhỏ mà đẩy gia tộc vào cảnh vạn kiếp bất phục. Tôi nghĩ các vị cũng thế."
Mọi người nhất thời đều trầm mặc. Người này liền tiếp tục nói: "Cho nên đề nghị của tôi rất đơn giản, những người có thù oán nặng với Ngô Minh thì tạm thời giám sát. Chúng ta hãy xem xét tình hình Ngô Minh ra trận lần này như thế nào rồi mới quyết định."
"Bị tấn công bằng đạn co rút và thảm sát liên tục, Địa Tinh cấp cao đã phát điên. Nhưng cũng chẳng trách họ, quân đội liên minh đã xâm lược thẳng vào nội địa của họ. Dù chưa đến mức tổn hại gốc rễ, nhưng những hành động đó đã chèn ép khí vận của tộc họ. Nếu họ không phát điên mới là lạ. Nhưng chính sự điên cuồng của họ đã khiến nội bộ Liên minh Thương nghiệp và Địa Tinh cấp cao trở thành thế nước lửa. Ngô Minh ra trận lần này, nếu hắn quét sạch sáu sư đoàn, thị trấn mới thành lập sẽ lấy đạo sư của hắn làm trung tâm, hình thành một thế lực riêng biệt. Điều này là chắc chắn, ít nhất họ có mục tiêu như vậy. Nếu hắn thất bại, thì khỏi phải nói, ai có thù báo thù, ai có oán báo oán, một tên thủ hạ của hắn cũng đừng hòng thoát. Mọi chuyện sẽ tùy thuộc vào tình hình chiến trường lần này."
Mấy người đều trầm mặc. Một lúc lâu sau, mọi người mới đồng thanh nói "được". Lúc này, một người có sắc mặt cổ quái nói: "Chỉ là nghe nói... Địa Tinh cấp cao, để đề phòng việc Tử Vong Kỵ Sĩ đoàn từng khiến chúng đau điếng lại xuất hiện, đã phái một Kỹ Sư Cơ Giới cấp bốn ra trận. Cấp bốn đấy, cấp Truyền Kỳ đấy, các ngươi nghĩ Ngô Minh sẽ ra sao?"
Tất cả mọi người im lặng. Trên gương mặt họ, nào là nụ cười lạnh, nào là vẻ dữ tợn, nào là sự tiếc nuối, nào là thái độ khinh thường... Trong khoảnh khắc đó, ngoại trừ thiện ý, mọi cảm xúc đều có thể tìm thấy.
Bản văn này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.