(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 20:: Gặp mặt
Phía trước là doanh trại tạm thời của chúng ta, mọi người vẫn còn đói, chúng ta tranh thủ nhanh lên một chút. Từ trên vai cường nhân cơ giáp, một tên chân nam quay đầu lớn tiếng nói với đám người dưới đất.
Trên mặt đất, hơn trăm con ngựa đang phi nước đại hết tốc lực, cùng với hơn mười cỗ xe ngựa. Trên lưng những con ngựa ấy đều cõng theo một hai người. Khi tên chân nam kia cất lời, những người này toàn thân run rẩy kịch liệt, từng người đều cúi đầu không dám nhìn, thậm chí không dám để tên chân nam đó nhìn thấy.
Bên cạnh tên chân nam này, cũng đứng trên vai cường nhân cơ giáp, Lí Tam kỳ quái hỏi: "Cậu làm cái gì vậy, sao tự nhiên họ lại trở nên hung tợn đến thế? Không những ăn sạch Vạn Tộc, ngay cả xương cốt cũng không chừa, mà trông họ còn rất sợ cậu nữa. Nhưng tôi đâu thấy cậu giết người bao giờ."
"Giết ư? Chết thì còn gì nữa đâu, mà chúng nó đâu có sợ chết cơ chứ." Tên chân nam kia cười ha hả, rồi hắn nói bằng giọng âm tàn: "Vậy sao có thể dùng cái chết như một thủ đoạn hèn mọn để đe dọa chúng được? Chúng sợ hãi chẳng qua là vì sự tàn bạo và khủng khiếp của Vạn Tộc thôi, vậy thì hãy cứ trở nên tàn bạo và khủng khiếp hơn cả Vạn Tộc là được. Chúng không sợ chết, vậy thì cho chúng thứ gì đó còn khủng khiếp hơn cả cái chết. Chúng không dám ăn Vạn Tộc vì sợ Vạn Tộc, vậy thì cứ để chúng sợ ta hơn sợ Vạn Tộc là được, đơn giản thế thôi."
"?" Lí Tam đầu óc đầy dấu hỏi, nhưng hắn lại vô cớ cảm thấy một nỗi sợ hãi kinh khủng, nên cũng không dám hỏi nhiều, không dám nghĩ nhiều, chỉ cố nén mọi ý nghĩ rồi quay đầu đi.
Ở phía bên kia của Lí Tam cũng có một tên chân nam khác, đó chính là tên chân nam đã mời Lí Tam và Cổ đi gặp thủ lĩnh đội ngũ của họ trước đó. Hắn ngậm một điếu thuốc, vừa nhìn về phía trước vừa nói với Lí Tam: "Đừng trách hắn, hắn điên rồi. . ."
"Mày mới điên, cả nhà mày đều điên rồi!" Tên chân nam điên cuồng kia khàn giọng quát: "Lão tử rất tỉnh táo, tao nói cho mày biết, tao rất tỉnh táo."
Tên chân nam ngậm điếu thuốc bất đắc dĩ nhún vai nói: "Vâng vâng vâng, nhân sinh tam đại ảo giác, tôi rất tỉnh táo, lão tử không say, tôi có thể phản sát, đúng không?"
Tên Chân Nam Điên Cuồng liền thao thao bất tuyệt về chuyện "lão tử Đao muội có thể phản sát", "chỉ cần nắm đấm của mày không gọt tao là được", "cái gì hôm nay hoạt động, chúng ta gọt một chút Đao muội", "cái gì Gehlen quá yếu, chúng ta gọt một chút Đao muội", "cái gì đao nam quá mạnh, ch��ng ta gọt một chút Đao muội". . . Tóm lại toàn bộ đều là những lời lải nhải không ngừng. Nghe những điều hoàn toàn không thể hiểu được ấy, Lí Tam lại cảm thấy tên Chân Nam Điên Cuồng này tựa hồ chẳng có gì đáng sợ, có lẽ cái vẻ đáng sợ trên người hắn đang nhanh chóng giảm đi.
Điếu Yên Nam khẽ thở dài, hắn rung tàn thuốc nói: "Hắn à... Khi Thành Phố Nhân Loại Cấm Địa mới được thành lập, trong một nhiệm vụ, hắn đã cứu một bộ lạc nguyên thủy của nhân loại. Bộ lạc ấy chỉ còn lại hơn hai mươi người, phần lớn là trẻ con. Hắn liền tận tâm tận lực bảo vệ họ, dù có phải đến Thành Phố Nhân Loại đi nữa. Thỉnh thoảng, hắn lại dùng phần thưởng nhiệm vụ của mình để đổi lấy những món đồ tốt cho bộ lạc ấy. . ."
"Rồi sao nữa? Qua mấy chục năm, những người trong bộ lạc ấy lớn lên, già đi, chẳng có mấy người chết. Còn hắn thì mấy chục năm như một ngày, cứ như thể đã thành tộc trưởng của bộ lạc ấy. Quan trọng là. . ."
Tên Chân Nam Điên Cuồng dường như bỗng bừng tỉnh, sắc mặt hắn đỏ bừng lên mà hét lớn: "Câm miệng! Lão Yên Oa, tao nói cho mày biết, mày dám nói nữa, lão tử liền dám làm biến mất toàn bộ thuốc lá mày giấu đi, tin không?"
"Không tin." Tên chân nam được gọi là Lão Yên Oa lại bình tĩnh vô cùng, hắn hít một hơi thuốc thật sâu rồi nói: "Đây chính là vật cứu mạng, hơn nữa đâu phải của riêng một mình ta. Cậu có bản lĩnh thì cứ thử xem."
Tên Chân Nam Điên Cuồng dường như có chút sợ hãi, nhưng thua người không thua trận, miệng hắn vẫn lớn tiếng la ó: "Vậy thì sao? Thử một chút thì chết à, tao đâu sợ, đúng không, tao sợ cái gì đâu. . ."
Lão Yên Oa tiếp lời: "Hồi ấy, khi làm nhiệm vụ, hắn tìm thấy một bé gái. Lúc hắn quen biết, con bé mới hơn ba tuổi, khi gặp lần đầu thì gầy trơ xương, lại còn mất một con mắt, và đang kéo theo một nửa xác chết khô của mẹ nó. . . Hắn liền để tâm, sau đó giúp con bé gia nhập bộ lạc này, lại mua rất nhiều nhu yếu phẩm, còn đưa con bé đi nhập học. Về sau, khi con bé lớn dần, hắn còn đưa nó đi khu vui chơi. . . Rồi sau đó, con bé cũng hai mươi tuổi, cũng đã vào đại học. Lão già này lại sợ, nhiều lần đều viện cớ bận nhiệm vụ, không rảnh rỗi, phiền chết đi được để từ chối. Sau đó, khi con bé sắp tốt nghiệp đại học, nó liền lần lượt chặn cửa nhà hắn, còn chạy đến trước cổng trụ sở bang hội của hắn để chặn. . ."
"Lần nhiệm vụ đó, tôi cùng thằng nhóc này đi chung. Trên đường về, chúng tôi còn trêu chọc hắn. Hắn liền thẹn quá hóa giận nói sẽ lập tức đi nói rõ ràng, đã cởi quần rồi còn muốn thế nào nữa, chẳng lẽ làm lỡ cả đời người ta sao? Sau đó. . . Màn sương mù ập đến. . ."
Vành mắt của Tên Chân Nam Điên Cuồng lập tức đỏ hoe, hắn cúi đầu, dùng nắm đấm đấm từng quyền từng quyền vào vai cường nhân cơ giáp. Trong khoảng mười giây, nắm đấm của hắn đã bầm dập, máu me.
"Pháo cỡ nhỏ! Chậu tắm của lão nương! Lát nữa mày phải lau chùi sạch sẽ hết cho lão nương! !"
Giọng nữ điều khiển bỗng nhiên vang lên, và Tên Chân Nam Điên Cuồng không còn vung vẩy nắm đấm nữa, chỉ cúi đầu, im lặng.
Lí Tam trong lòng cũng vô cùng thống khổ. Hắn nghĩ về bản thân mình, cái cảm giác ruột gan đứt từng khúc, muốn chết ngay để được ở bên các cô ấy, khiến Lí Tam cảm thấy như ngạt thở.
Ngay khi Lí Tam đang chìm đắm trong suy nghĩ của mình, đột nhiên Lão Yên Oa dùng sức vỗ mạnh vào người hắn, kéo hắn bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ. Lão Yên Oa nhìn sâu vào Lí Tam một chút, rồi chỉ tay về phía trước nói: "Đến rồi, phía trước chính là nơi họ tạm thời dừng lại."
Đây là một cánh rừng rậm, đương nhiên không thể sánh bằng sự rộng lớn vô biên của Rừng Tinh Linh, nhưng ẩn nấp sáu, bảy trăm người thì vẫn không thành vấn đề.
Trương Hảo Hoán đang chỉ huy những thanh niên tráng kiện trong số sáu, bảy trăm người này. Hắn chỉ đạo họ chặt cây lấy gỗ, dựng lên những nơi ẩn nấp giản dị, và đốt một số lá cây, cỏ dại có tính dược liệu để xua đuổi độc trùng, độc xà trong khu vực mọi người đang ở.
Lúc này, những quân nhân trinh sát và phòng bị ở bìa rừng nhìn thấy cường nhân cơ giáp bay đến từ trên không. Mỗi người họ đều thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay sau đó, họ cũng phát hiện đàn ngựa và hơn mười cỗ xe ngựa theo sát phía sau cường nhân cơ giáp. Điều này khiến các quân nhân lập tức cảnh giác. Người mang thiết bị quan sát tầm xa trong số họ liền nhìn sang, thấy trên lưng những con ngựa kia tất cả đều là con người. Rất nhanh, đã có quân nhân báo cáo gấp những tình huống này cho Trương Hảo Hoán.
". . . Thật sự đáng tin cậy." Trương Hảo Hoán thở dài nói.
Thực ra trước kia, khi còn ở Thành Phố Nhân Loại Cấm Địa, Trương Hảo Hoán và quần thể chân nam thực sự có xung đột bẩm sinh. Nguyên nhân tự nhiên là do tính cách khôi hài trời sinh của quần thể chân nam.
Loại tính cách khôi hài này khiến Trương Hảo Hoán thực sự cảm thấy chán ghét sâu sắc. Hắn vô số lần muốn đem toàn bộ chân nam đi điểm thiên đăng, nếu không phải biết chân nam là bất tử bất diệt, và hắn bản chất quyền uy của một đại lãnh chúa, có lẽ hắn thật sự đã làm như vậy.
Nhưng ở hiện tại, khi chính hắn đã tiếp nhận sức mạnh khôi hài, và nhìn kỹ lại quần thể chân nam, thì thật có thể nói họ là những công cụ hữu hiệu nhất.
Bất tử, bất diệt, không bị bất kỳ sự ăn mòn, mục rữa, hay biến dạng nào tác động. Điều này thậm chí bao gồm cả cấp độ Vĩnh Dạ ở các chiều không gian thấp hơn. Lý do rất đơn giản: bản thân các chân nam đã là những "người phát ngôn khôi hài" khủng khiếp nhất. Bản thân họ đã bị sự khôi hài ăn mòn, mục rữa và biến dạng rồi. Trong toàn bộ đa vũ trụ, ngay cả cấp độ Vĩnh Dạ cũng chỉ có thể ngang bằng với khôi hài mà thôi. Muốn tìm được thứ có thể ăn mòn, làm biến dạng hoặc vặn vẹo chân nam thì thực sự quá khó khăn, thậm chí căn bản không thể tìm thấy mới đúng.
Đồng thời, đừng thấy họ có vẻ điên điên khùng khùng, rất có tiềm chất của những tên tiểu tử tinh quái. . . Không, họ chính là những tên tiểu tử tinh quái. Nhưng điều này cũng không ảnh hưởng đến việc họ có sức hành động mạnh mẽ. Giống như chính họ thường nói, dám "sáng thanh máu" thì thần cũng giết cho mà xem. Điều này tuyệt đối không phải nói khoác, mà là họ thực sự thèm thuồng những Thánh Vị của Vạn Tộc trong Thành Phố Nhân Loại Cấm Địa. . .
Vì vậy, khi Trương Hảo Hoán sắp xếp sáu, bảy trăm người này, việc năm tên chân nam xuất động đi tìm kiếm vật liệu khiến Trương Hảo Hoán cực kỳ yên tâm. Lại còn có một chiếc cường nhân cơ giáp, nữ phi công cũng không phải tay mơ, mà là "Tắm Rửa Tỷ" lừng danh trong giới chân nam. Ách, Trương Hảo Hoán đại khái biết rằng đây là một biệt hiệu. Tóm lại, nữ phi công này là thiên tài có thiên phú điều khiển, phối hợp với cường nhân cơ giáp, ngay cả một Bán Thần truyền kỳ thông thường, dù cường nhân cơ giáp có khuyết điểm, cũng không phải đối thủ của cô ấy. Mà số lượng linh vị lại không thể dày đặc đến mức ấy, nên hắn vẫn có lòng tin.
Và bây giờ, không nghi ngờ gì nữa, các chân nam đã mang đến cho hắn một sự bất ngờ.
Mấy trăm người nguyên thủy có kinh nghiệm sinh tồn ở đó, lượng lớn lương thực, vũ khí, trang bị phòng thủ, cùng với gỗ, vải vóc, vân vân. Điều quan trọng nhất là. . .
"Cổ, cậu nói là, người đồng hành của cậu đã chiếm lĩnh một mảng lớn lãnh địa sao?"
Trương Hảo Hoán nhìn người đàn ông cường tráng đến không thể tin được trước mắt. Cơ bắp trên người hắn còn khoa trương hơn cả những pho tượng cổ điển, từng khối cơ bắp săn chắc như đá hoa cương. Chỉ cần đứng yên đó đã mang lại cảm giác của một sức mạnh bạo liệt được cụ thể hóa.
Đây là dị nhân, hơn nữa là một dị nhân cực kỳ mạnh mẽ.
Cổ nhìn những người đang lao động phía sau Trương Hảo Hoán, đó chính là cư dân của Thành Phố Nhân Loại Cấm Địa. Khi họ lao động xong, họ cũng nhìn thấy Cổ. Họ không hề lo lắng, dù trên mặt vẫn còn mang theo bi thương, nhưng khi ánh mắt chạm đến Cổ, tất cả đều mỉm cười gật đầu đáp lại.
Không nói gì khác, tinh thần và diện mạo này thực sự hoàn toàn khác biệt so với hầu hết các bộ lạc nhân loại khác mà Cổ từng thấy. Ánh mắt họ bình thản và không chút sợ hãi, hành động thẳng thắn và dũng cảm. Hơn nữa, trong mắt họ không có cái sắc xám u ám của tuyệt vọng. Về phương diện này, dù là bộ lạc Thương hay bộ lạc Tịch Hạng, Cổ cũng chưa bao giờ thấy. Ngay cả tộc nhân bộ lạc Bàn của hắn, cũng mang sự cẩn trọng cảnh giác trong ánh mắt, và sự kính sợ đối với thiên thời, mùa màng. Nhưng trong mắt những người này thì không, cái vẻ bình thản, cái vẻ không sợ hãi ấy, lập tức khiến Cổ cảm thấy vui vẻ khôn xiết.
"Đúng vậy, người đồng hành của tôi, Quân, đang chiếm lĩnh một mảng lớn lãnh địa ở một nơi rất xa xôi cách đây. Có ba liên minh, cộng thêm một khu vực trung gian nữa."
Ngay lập tức, Cổ liền nói sơ qua về tình hình của ba liên minh lớn bên đó. Đầu tiên là có đồng minh Tịch, sau đó còn có bạn bè là Kim Sí tộc Vạn Tộc. Quân không hiểu sao lại làm náo loạn trong đó, tóm lại hiện tại chỉ còn chút nữa là chiếm lĩnh toàn bộ khu vực.
Phía sau Trương Hảo Hoán còn có Bắc Minh Côn cùng năm tên chân nam đứng đó. Khi nghe nói có một người bạn là Kim Sí tộc Vạn Tộc, sắc mặt từng người đều chẳng mấy tốt đẹp. Trương Hảo Hoán nhíu mày, rồi ngẩng nhìn trời nói: "Tôi có quá nhiều chuyện muốn hỏi cậu, tôi nghĩ cậu cũng có rất nhiều chuyện muốn hỏi chúng tôi, đúng không?"
"Đã như vậy, thì hôm nay chúng ta hãy mở tiệc lửa trại đi."
Trương Hảo Hoán quay đầu nhìn thoáng qua cư dân Thành Phố Nhân Loại Cấm Địa phía sau mình, hắn nói với vẻ buồn rầu: "Họ, không, là tất cả chúng ta trong lòng đều đang chất chứa quá nhiều bi thương và nỗi lo âu. Thôi thì hôm nay chúng ta hãy cứ say một trận thật đã đi, ngày mai. . ."
"Chúng ta sẽ phấn chấn, quét sạch Vạn Tộc ở đây có sá gì?"
Bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không tái đăng dưới mọi hình thức.