(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 45:: Chiến hậu tổng kết
Ameur tức giận đập mạnh chiếc ghế xuống bàn.
Từ khi sinh ra đến nay, hắn chưa bao giờ phẫn nộ đến mức này. Đây không phải sự cuồng loạn đơn thuần; dù đang trút giận, nhưng không phải chỉ vì tức giận thông thường. Nói đúng hơn, sự cuồng nộ đến nghiến răng nghiến lợi của hắn lúc này là vì cảm giác bị khinh thường.
Điều này làm hắn phẫn nộ đến mức phát điên, hơn bất cứ chuyện gì.
Hắn cảm thấy như bị người ta giễu cợt về trí tuệ. Đối với một người như hắn, có thể đánh bại hắn, cũng có thể thắng hắn về trí tuệ, nhưng loại giễu cợt đó tuyệt đối không thể chấp nhận được. Giờ phút này, hắn thật sự căm hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Đột nhiên, mắt Ameur chợt lóe lên, nơi hắn xuất hiện là một mảnh hoang mạc. Hắn đứng dưới một cái cây giữa hoang mạc, mà ở đó, ngoài hắn ra còn có Ngô Minh và Tử Nha của Huyết tộc.
Ngay khi Ameur vừa xuất hiện, điều đầu tiên hắn làm là nhìn về phía Tử Nha. Tử Nha cũng đồng thời nhìn hắn, ánh mắt hai người trao đổi thông tin. Sau vài giây, cả hai cùng nhìn về phía Ngô Minh.
Ngô Minh ngồi thẳng người, vẻ mặt không chút biểu cảm, cứ như thể trên mặt còn thiếu mỗi dòng chữ "Đừng hỏi, hỏi cũng không biết gì".
Tử Nha cũng không nói chuyện với Ngô Minh, mà trực tiếp nói với Ameur: "Ta sẽ nói sơ qua về chiến quả. Chúa cứu thế đại nhân đã có được Cự Thần Binh, hai vị Linh Vị đã chết một người. Tổng nghị trưởng cũ của Liên minh Thương nghiệp, Diệp Dụ, may mắn thoát chết, coi như chỉ giữ được cái mạng. Hai Bán Thần ông ta mang theo đều tử trận. Một Truyền Kỳ khác tuy thoát chết nhưng không dám trở về Liên minh Thương nghiệp cũ, đã trốn vào hoang dã và biến mất."
"Cho đến nay, theo thống kê, Bảy Kỵ sĩ Thiểm Hoa của Địa Tinh cao cấp chỉ có Ám Kỵ sĩ và Lục Kỵ sĩ thoát về, bốn Kỵ sĩ tử vong. Huyết tộc có ba Công tước thoát về, một Thân vương và bốn Công tước tử vong. Thế lực trung lập có bảy Bán Thần tử vong, một Bán Thần đầu hàng. Số lượng Truyền Kỳ tử vong hiện tại thống kê là hai mươi tám người."
Ngô Minh ho một tiếng nói: "Sau trận chiến, Tử Vong Kỵ Sĩ quay lại chiến trường, hơn mười sáu nghìn Tử Vong Kỵ Sĩ đã được khôi phục. Hiện tại đội Tử Vong Kỵ Sĩ có hơn mười tám nghìn người..."
Khi Ngô Minh nói, Ameur và Tử Nha đều chăm chú nhìn hắn. Giọng Ngô Minh càng lúc càng nhỏ, cho đến cuối cùng, hắn ho khan một tiếng rồi im bặt.
Ameur liền nói: "Chiến quả huy hoàng thế này, Cự Thần Binh vẫn còn trong tay, lại gần như đánh gục toàn bộ thế lực cao tầng của Liên minh Thương nghiệp, từ Truyền Kỳ trở lên. Quả là một chiến quả huy hoàng! Một chiến quả huy hoàng! Thoáng chốc đã có thể gần như quét ngang Liên minh Thương nghiệp. Vận Mệnh Chi Tử đại nhân của chúng ta quả là lợi hại!"
Tử Nha cũng nói: "Chúa cứu thế đại nhân, lần này chiến quả quả thực huy hoàng, nhưng tai họa ngầm cũng không ít. Thứ nhất, Bảy Kỵ sĩ Thiểm Hoa của Địa Tinh cao cấp là tinh hoa sức chiến đấu của họ, ngoài ra chỉ còn Quang Ám Chấp Chính Quan là phòng tuyến cuối cùng. Hiện tại, Bảy Kỵ sĩ Thiểm Hoa gần như tổn thất hoàn toàn, hai người còn lại cũng mất hết dũng khí. Có thể nói, Địa Tinh cao cấp đã bị dồn đến đường cùng. Theo thông tin ta điều tra được, Địa Tinh cao cấp vẫn còn tám mươi chín quả bom co rút bạo phát trong kho, đây là một mối đe dọa lớn đấy."
"Huyết tộc cũng tương tự. Hiện tại chỉ còn lại một Thân vương, số lượng Công tước đã không đủ mười người. Mặc dù Huyết tộc vẫn còn Thánh Vị đang ngủ say, nhưng họ đã bị dồn đến cực hạn. Về phần Liên minh Thương nghiệp cũ thì càng bi thảm hơn. Diệp Dụ của Thiên Sứ tộc sau khi trở về liền lập tức bế quan, hiển nhiên là ông ta đã bị thương rất nặng khi đối phó Cự Thần Binh. Ngoài ông ta ra, hiện tại Liên minh Thương nghiệp cũ không còn một Truyền Kỳ hay Bán Thần nào. Ta e rằng Liên minh Thương nghiệp cũ sẽ sụp đổ trong khoảnh khắc, điều này ngược lại sẽ đẩy nhanh tốc độ chinh phục của Chúa cứu thế đại nhân."
Nói đến đây, Ameur và Tử Nha của Huyết tộc đồng loạt nhìn về phía Ngô Minh, thấy Ngô Minh mồ hôi lạnh toát ra sau lưng. Ngô Minh liền nói: "Được được, ta biết rồi. Các ngươi rốt cuộc muốn làm gì thì cứ nói thẳng với ta đi."
Tử Nha liền dẫn lời nói: "Ta muốn biết ai là người đã bày ra cục diện này cho Chúa cứu thế đại nhân, hắn đã nói gì với Chúa cứu thế đại nhân. Ta mong có thể biết toàn bộ chi tiết."
Ameur cũng cười lạnh nói: "Ta cũng vậy. Đương nhiên, ngươi cũng có thể không nói."
(Mẹ nó chứ, dám không nói sao?!)
Ngô Minh thì thầm trong lòng, nhìn thẳng hai trí giả đang nhìn chằm chằm mình, hắn nuốt nước bọt nói: "Ách, thật ra cũng không có gì quan trọng... Được được, ta nói ngay đây!"
Lập tức, Ngô Minh liền kể lại việc hắn được phục sinh từ đội ác ma, sau đó gặp một trí giả rất hòa nhã. Trong cuộc đối thoại với người đó, hắn đã vô tình kể hết mọi chuyện. Sau đó, vị trí giả kia từng chút một phân tích, từng chút một sắp đặt, đưa ra cho hắn ba lựa chọn A, B, C. Rồi vô tình mọi chuyện cứ thế diễn biến thành như bây giờ.
Tử Nha và Ameur cẩn thận hỏi kỹ nội dung ba lựa chọn A, B, C. Mỗi nội dung đều được hỏi đi hỏi lại nhiều lần một cách cẩn thận. Sau khi hỏi cặn kẽ mọi thứ, Tử Nha và Ameur đều lặng lẽ suy tư mấy phút. Hai người nhìn nhau, trong chốc lát đều kinh hãi.
Ameur là người đầu tiên không nhịn được. Lợi dụng lúc Ngô Minh đang ngồi, hắn gầm lên một tiếng rồi nhảy dựng lên đá một cước vào vai Ngô Minh, nhưng chính hắn lại bị trẹo chân. Tuy nhiên, Ameur cũng chẳng bận tâm đến điều đó, vừa tức vừa vội quát: "Trong đầu ngươi toàn là bột nhão sao? Cái người đã bày bố cục cho ngươi đó, rõ ràng là muốn ngươi thu thập thông tin trước đó, hiểu không?! Ba lựa chọn đó, thực ra có thể ứng phó hầu hết mọi tình huống. Nếu trước đó đã khảo sát kỹ tất cả thông tin, bao gồm thực lực Cự Thần Binh, khả năng tự chữa lành của bản thân ngươi, và cả những khả năng của kẻ vây công, thì mức độ nguy hiểm chỉ từ mười đến hai mươi phần trăm. Kết quả bị ngươi làm ra nông nỗi này, cái gì cũng mặc kệ không hỏi, cứ thế lao đầu xông lên. Đến cuối cùng hoàn toàn nhờ vào vận may của ngươi mới sống sót. Ta thật sự bị ngươi làm cho tức chết mất thôi!"
Tử Nha cũng không nhịn được ôm đầu, nhưng hắn đương nhiên không thể hành động như Ameur. Hắn cúi đầu nói với Ngô Minh: "Chúa cứu thế đại nhân, về sau nếu gặp phải tình huống tương tự, ta hy vọng ngài có thể thông báo cho ta một tiếng. Ba lựa chọn mà trí giả tên Sở Hiên kia đưa ra, thực chất là ngầm ý muốn ngài thu thập đủ thông tin. Nếu thông tin không đủ, đương nhiên sẽ diễn biến thành tình huống như đánh bạc vận may, nhưng nếu thông tin đầy đủ, ba lựa chọn này gần như sẽ khiến mọi việc đều thuận lợi."
Ngô Minh cả người có chút sững sờ, hắn nói: "Thế nhưng đây không phải là lời ngoài tai sao..."
"Không đúng!" Ameur và Tử Nha đồng thời nói. Ameur liền hung tợn nói: "Nhìn thì có vẻ như hắn đưa ra ba lựa chọn một cách đơn thuần, nhưng thực chất lại là một kiểu thao túng thông tin hộp đen. Nếu ngươi hiểu ra được, thì dĩ nhiên mọi việc đều thuận lợi. Nhưng nếu ngươi không hiểu ra, hoàn toàn không có năng lực, ngu ngốc như thằng ngốc, vậy ngươi sẽ cảm thấy người này đang trêu ngươi, hãm hại ngươi, muốn giết ngươi, hoặc là hắn đang bắt ngươi đánh bạc!"
Tử Nha cũng gật đầu đồng tình, sau đó trong mắt hắn lộ vẻ lo lắng nói: "Nhưng bất kể nói thế nào, Sở Hiên này... quá nguy hiểm."
Ameur cũng hung tợn nói: "Hắn bố cục toàn là dương mưu, nhưng cái kiểu thao túng thông tin hộp đen trong đó lại là đưa cả phe ta vào diện tính toán. Đây là một sự khinh thường... Khinh thường tất cả mọi người trừ hắn ra."
Ngô Minh há to miệng, nhưng lại trong chốc lát không dám nói thêm nửa lời. Mặc dù hắn cực kỳ muốn nhắc nhở hai người rằng vị trí giả kia rất hòa nhã, nhưng hắn ngớ ra không dám nói ra khỏi miệng.
Tử Nha liền hạ tầm mắt nói: "Sau này rồi sẽ có lúc gặp mặt, hy vọng hắn đừng cản trở con đường của Chúa cứu thế đại nhân, nếu không..."
Ameur cũng thu lại vẻ mặt, chỉ cười lạnh lùng nói: "Ta cũng có suy nghĩ tương tự, hy vọng hắn đừng rơi vào tay ta. Khinh thường ư... Có lẽ trong mắt gã ngạo mạn này, trừ hắn ra, những người còn lại đều chẳng đáng nhắc tới chăng. Ta thậm chí có thể tưởng tượng, hắn sẽ thốt ra những lời lẽ như "ngu ngốc", "đồ đần", "trí tuệ phàm nhân" với bất kỳ ai khác."
Sau khi nói những lời đó, cả hai im lặng nửa ngày. Ameur liền nói với Ngô Minh: "Được rồi, hủy triệu hồi đi."
Tử Nha lại kéo Ameur lại nói: "Chờ một chút, ngươi là nhân loại, cũng nên đóng góp một phần sức lực ở đây. Chúa cứu thế đại nhân sau đó sẽ hành động ra sao, ngươi hãy cùng ta bàn bạc kỹ lưỡng."
Ameur nhìn thẳng Ngô Minh hồi lâu, thấy Ngô Minh mặt không biểu cảm nhưng mồ hôi trên trán từng giọt từng giọt rơi xuống, lúc này hắn mới thở dài nói: "Được được, ta sẽ giúp, ai bảo ta nợ hắn một mạng chứ. Nhưng Ngô Minh, đây là lần cuối cùng thôi, hiểu chưa!?"
Ngô Minh liên tục gật đầu. Ameur mới cùng Tử Nha ghé tai bàn bạc. Khi nói chuyện, hai người dường như có ý kiến bất đồng, mỗi người đều nhìn đối phương bằng vẻ mặt hằn học. Nhưng chỉ lát sau, cả hai đều tươi tỉnh hẳn lên, như thể đã đạt được chiến thắng cuối cùng. Sau đó, cả hai đồng loạt nhìn về phía Ngô Minh.
Ngô Minh lập tức đứng thẳng người lên, vẫn giữ vẻ mặt không biểu cảm. Ameur liền nói: "Tiếp theo, ngươi trở về lãnh địa rồi tiếp tục ẩn mình trong Tháp Ma pháp. Đồng thời, trước khi vào Tháp Ma pháp, phải dặn quản gia của ngươi chuẩn bị một yến tiệc thật chu đáo, chuẩn bị những căn phòng lộng lẫy để tiếp đón, và đầy đủ thị nữ cùng những thứ tương tự, để tiếp đón tất cả các Truyền Kỳ, Bán Thần hay những người tương tự sẽ đến lãnh địa của ngươi trong vòng một tháng tới. Phải dành cho họ sự tôn trọng, nhưng đồng thời..."
Tử Nha tiếp lời nói tiếp: "Yêu cầu tất cả Truyền Kỳ, Bán Thần đều phải tôn trọng luật pháp lãnh địa của ngài. Ta biết Chúa cứu thế ngài còn chưa kịp ban hành luật pháp và pháp điển, không sao cả, trước cứ dùng luật pháp của Liên minh Thương nghiệp, thuận tiện thêm một điều khoản nữa: không cho phép bất kỳ ai tự ý làm tổn thương người khác. Đồng thời, cấm chỉ mọi hành vi vi phạm ý muốn của người khác, ép buộc người khác."
Ngô Minh chăm chú lắng nghe, sau đó thấy hai trí giả đều không nói gì thêm, hắn liền không nhịn được hỏi: "Sau đó thì sao?"
"Sau đó thì sao?" Ameur và Tử Nha đồng thanh hỏi ngược lại.
Cả hai đồng thời cười dữ tợn, vẫn đồng thanh nói: "Giết sạch tất cả Truyền Kỳ và Bán Thần vi phạm luật pháp lãnh địa của ngươi, không chừa một ai. Những kẻ sống sót thì tiếp nhận họ làm thần tử của ngươi, cho phép họ chiến đấu dưới cờ của ngươi."
Ameur lại tiếp tục nói: "Rồi sau đó..."
Tử Nha cũng tiếp tục nói: "Chúa cứu thế đại nhân, ngài liền có thể bắt đầu quét ngang Liên minh Thương nghiệp!"
"Ha!"
Từng con chữ trong bản dịch này đã được chăm chút kỹ lưỡng, giữ nguyên bản sắc và ý nghĩa của tác phẩm, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.