(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 18:: Trở về
Ngô Minh rời khỏi Chủ Thần không gian. Khác với những tiểu thuyết vô hạn lưu mà hắn từng đọc, Chủ Thần không gian đời thứ nhất này có nhiều điểm khác biệt lớn. Những người tham gia thử thách không thể hoàn thành ngay lập tức mà phải ba ngày sau mới có kết quả. Tuy nhiên, đây chỉ là dòng thời gian đối với Ngô Minh. Dù thành viên của Luân Hồi tiểu đội có tham gia bao lâu đi chăng nữa, khi trở về, đối với thế giới của họ cũng chỉ là thoáng chốc.
Sau khi rời khỏi Chủ Thần không gian, Ngô Minh vẫn mãi suy nghĩ về không gian thử thách Mê Vụ này. Theo thông tin Chủ Thần đời đầu tiên để lại, chỉ cần thành viên Luân Hồi tiểu đội vượt qua không gian thử thách, hầu hết vật phẩm bên trong đều có thể dùng để trao đổi. Bất kể là huyết thống, công pháp hay khí cụ, về cơ bản đều có thể đổi được bằng điểm thưởng. Tuy nhiên, cũng có ngoại lệ: một số vật phẩm bí ẩn cực kỳ quý giá, liên quan đến bản chất tồn tại của không gian đó, thì cần phải hoàn thành nhiệm vụ phụ tuyến bên trong không gian, và phối hợp với nhiệm vụ phụ tuyến đó mới có thể đổi được.
Đây là những điều Ngô Minh trực tiếp biết được từ Chủ Thần. Nói cách khác, chỉ cần vượt qua không gian thử thách, thành viên Luân Hồi tiểu đội chắc chắn sẽ mạnh lên. Với điểm thưởng, và thậm chí cả nhiệm vụ phụ tuyến nếu có, họ có thể đổi được những vật phẩm trong không gian thử thách. Ngô Minh cũng có thể đổi những vật này, anh và các thành viên Luân Hồi tiểu đội đều có thể nhờ đó mà trở nên mạnh hơn.
"Mê Vụ – bộ phim này ta cũng từng xem qua. Một bộ phim kinh dị khoa học viễn tưởng, thể loại tai nạn. Với trình độ khoa học kỹ thuật đầu thế kỷ 21, có lẽ có thể đổi được một số vật phẩm công nghệ như súng ống, bom đạn, hoặc cả quần áo, thức ăn, thuốc men, lều trại và các vật tư thông thường khác. Phải rồi, trong đó cũng có rất nhiều quái vật, chắc là những vật phẩm từ quái vật này cũng có thể đổi được chút ít chứ?"
Ngô Minh suy đoán về những vật phẩm có thể đổi được trong không gian thử thách lần này. Càng nghĩ kỹ, trong lòng anh càng cảm thấy vui sướng. Thật lòng mà nói, so với những thứ như cao ma, huyết thống, Linh Bảo, thứ anh đang cần gấp nhất lúc này chính là vật phẩm công nghệ, đặc biệt là những thứ thuộc về trình độ khoa học kỹ thuật khoảng đầu thế kỷ 21. Dù chỉ là một chiếc bật lửa hay một khẩu súng lục cũng tốt, điều này có thể nói là tăng đáng kể khả năng sinh tồn của anh giữa thiên nhiên hoang dã.
Ngô Minh biết rõ mình đang thiếu gì – thiếu tất cả mọi thứ để có thể sinh tồn một mình giữa thiên nhiên hoang dã. Cũng may mà anh đã tu luyện vận tải đường thủy quyết, nếu không, chỉ riêng những ngày xuyên không đến Hồng Hoang đại lục này, anh đã không biết chết bao nhiêu lần rồi. Thật may mắn là anh không mắc bệnh tật gì, nếu không một lần tiêu chảy cũng có thể khiến anh mất mạng. Hơn nữa, khi đi bộ đường dài, chỉ dựa vào giác quan của con người rất dễ bị lạc đường, việc anh tìm được bộ lạc loài người quả thực là một điều may mắn.
Hơn nữa, Hồng Hoang ở thời đại này thật sự quá phức tạp và khó lường. Một cường giả ít nhất đạt tới cấp bốn mà vẫn nói sợ, rồi còn nhắc đến Thiên Đạo oán khí gì đó... Thật khó hiểu, thông tin quá ít ỏi khiến anh không thể nắm bắt được. Ngay cả thế lực văn minh ở thời đại này là gì, vạn tộc Hồng Hoang ra sao, nhân loại thế nào... anh đều không rõ.
Ngô Minh cất bước đi về phía nam. Anh thực sự khá kiêng kị con người tên Cốt kia. Về việc Cốt bảo anh đi Hãn Hải phương Đông mà chờ đợi gì đó, anh căn bản chẳng cần suy nghĩ.
Ngô Minh kiêng kị Cốt vì hai lý do. Thứ nhất là thực lực của Cốt quá mạnh, Ngô Minh thậm chí không thể chịu nổi một chiêu trước mặt hắn. Chỉ xét về sức mạnh, sự chênh lệch giữa hai người ít nhất cũng phải gấp ngàn lần trở lên. Cảm giác của anh khi đối mặt với Cốt giống hệt như cảm giác của một con kiến khi đứng dưới chân Bá Vương Long vậy. Đây là bản năng cầu sinh, thúc đẩy anh phải tránh xa Cốt.
Lý do thứ hai là tư tưởng của Cốt: hy sinh cái nhỏ để thành toàn cái lớn. Tư tưởng này không thể nói là sai. Ngô Minh tự hỏi, nếu bản thân là người đứng đầu, là lãnh đạo, thậm chí chỉ là người quản lý Chủ Thần không gian đời thứ nhất này, rất nhiều lúc anh cũng sẽ hành động như vậy, chấp nhận hy sinh nhỏ để hoàn thành đại cục. Nhưng anh không thể chấp nhận việc chính mình trở thành cái nhỏ bị hy sinh để hoàn thành đại cục của người khác. Anh không làm được điều đó, và Ngô Minh cũng không tin có ai làm được. Nếu thật sự có người như vậy, thì người đó chắc chắn là thánh nhân – không phải thánh nhân về thực lực, mà là về tâm tính. Ngô Minh không tin trên đời này thực sự tồn tại một người như vậy.
Chính vì vậy, Ngô Minh thà từ bỏ người siêu phàm anh khó khăn lắm mới gặp được, cũng muốn tránh xa người như Cốt. Còn về lời Cốt nói rằng nắm giữ tin tức về tính mạng của anh, haha, Ngô Minh chỉ cười lạnh. Anh có Chủ Thần đời thứ nhất che chở, ngay cả Thiên Đạo cũng có thể che giấu. Anh đã tiến vào Chủ Thần không gian, dùng 2 điểm thưởng để chữa trị toàn thân, trực tiếp xóa bỏ mọi dấu vết. Anh không tin Cốt còn có thể tìm được mình.
Vì thế, Ngô Minh tuyệt đối sẽ không đi Hãn Hải phương Đông. Dù sao, anh cũng là người xa lạ ở Hồng Hoang này. Vị trí hiện tại của anh, phía Bắc là Thập Vạn Đại Sơn liên miên bất tận, anh căn bản không thể vượt qua. Phía Đông có Hãn Hải mà Cốt đã nhắc tới, anh lại không muốn dính líu gì đến Cốt nữa. Vậy nên, nghĩ đi nghĩ lại, chỉ còn phía Nam và phía Tây. Nghe nói phía Tây không hợp với Ngô Minh, nên anh đã chọn đi về phía Nam.
Khi ý định đã định, Ngô Minh không chần chừ nữa, liền cất bước đi về phía nam. Khắp nơi trong tầm mắt anh đều là những thảo nguyên rộng lớn. Ngô Minh không ngừng tiến về phía trước trong thảo nguyên này, gặp ma thú nào có thể giết được thì tìm cách tiêu diệt, gặp con nào không thể đối phó thì tránh né. Sau ba ngày liên tục tiến lên, anh đã có hơn bảy mươi điểm thưởng. Đúng lúc mười hai giờ đêm hôm đó vừa điểm, Ngô Minh lập tức tiến vào Chủ Thần không gian và quả nhiên thấy các thành viên Luân Hồi tiểu đội lần lượt xuất hiện. Tuy nhiên, dáng vẻ của họ đều vô cùng thảm thương, người thảm nhất chính là tráng hán tên Vương Vũ, nửa thân dưới của anh ta đã mất, cả người đã hôn mê sâu. Thư sinh Từ Văn đã phải cõng anh ta trở về Chủ Thần không gian.
"Chủ Thần, chữa trị toàn bộ! Điểm thưởng cứ tính vào ta!"
Thư sinh vừa khóc vừa gầm lên. Lập tức, một cột sáng từ hư không giáng xuống, bao phủ năm người còn lại, kể cả Vương Vũ đang gần kề cái chết. Ngô Minh thấy thân thể của họ bắt đầu dần dần lành lặn hoàn toàn. Chỉ trong chốc lát, cột sáng biến mất, tất cả mọi người đều đã hoàn toàn bình phục.
Ngoài dự đoán của Ngô Minh, năm người còn lại gồm Vương Vũ, bán tinh linh Alphard, thư sinh Từ Văn, viên quan trung niên kia và Thái Phu Lâm Lạc Ti đều còn sống sót.
Phải mất một lúc lâu, năm người mới định thần lại sau khoảnh khắc sinh tử. Vương Vũ liền nói: "Từ Văn, tốt lắm, xem ra trước đó ta đã nhìn lầm cậu rồi."
Bán tinh linh Alphard cũng bất ngờ lên tiếng: "Ta nợ cậu một ân tình cứu mạng, sau này chắc chắn sẽ báo đáp."
Thư sinh Từ Văn chỉ khoát tay. Viên quan trung niên kia cũng bất ngờ nói: "Chuyện của cậu ta sẽ ghi nhớ trong lòng. Khi trở về ta sẽ đi tra cứu tài liệu lịch sử, ta cũng quen vài nhà sử học, sẽ nhờ họ giúp cậu phân tích tình hình hiện tại. Sau khi trở về, cậu hãy nhớ lời ta dặn: những việc khác có thể từ từ, nhưng việc xây dựng cơ cấu tổ chức nhất định phải làm ngay. Nếu không có thể chế, cậu chỉ là sức mạnh của một người; có thể chế, cậu sẽ có thể tập hợp quần chúng. Về mặt này, ta vẫn có chút kinh nghiệm. Khi chúng ta lại tiến vào không gian mười ngày sau, lúc đó sẽ nói chuyện tỉ mỉ hơn."
Ngô Minh nghe mà kinh ngạc. Anh không hề biết tình hình cụ thể bên trong không gian thử thách mà các thành viên Luân Hồi tiểu đội đã đi vào, cũng không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với họ. Nhưng qua lời nói của họ, có vẻ như thư sinh này đã đóng vai trò rất quan trọng, thậm chí còn cứu mạng họ. Điều này thật không thể tưởng tượng nổi, ngay cả Ngô Minh cũng không hề biết thư sinh này lại có tiềm năng đến vậy... Chẳng lẽ thư sinh này là nhân vật chính?
Lúc này, Lạc Ti bỗng nhiên đứng trong Chủ Thần không gian rồi nhắm mắt lại. Mọi người đều nhìn về phía cô. Một lát sau, Lạc Ti mở mắt ra, ngạc nhiên nói: "Nhiều thật là nhiều đồ vật! Nhưng mà có rất nhiều thứ tôi cũng không hiểu. Mọi người cũng xem thử đi, rồi giới thiệu cho tôi một chút được không?"
Tất cả mọi người nhắm mắt, nhập vào giao diện hối đoái của Chủ Thần. Ngay cả Ngô Minh cũng xem xét, và dưới sự kiểm tra kỹ lưỡng, anh kinh hãi nhận ra số lượng vật phẩm có thể đổi quá nhiều.
Về mặt khí cụ và vật tư, quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Ngô Minh, có vô vàn đồ vật, nhiều không kể xiết. Từ súng ống đạn pháo cho đến thức ăn, quần áo, vàng, kim cương... cái gì cũng có thể đổi. Thậm chí khoa trương nhất là Ngô Minh còn thấy có thể đổi vũ khí hạt nhân, từ bom nguyên tử đến bom Hydro. Trong đó còn có một thứ cần bảy ngàn Thiên Đạo thân thuộc giá trị mới có thể đổi, tên là Big Ivan...
Ngoài những thứ này ra, còn có các loại huyết thống để trao đổi. Số lượng huyết thống không phải là ít, có khoảng một đến hai trăm loại, từ huyết thống dị chủng muỗi chỉ cần 5 điểm thưởng, cho đến huyết thống Cthulhu dòng dõi cấp thấp cần 6000 điểm thưởng. Thực ra, một đến hai trăm loại cũng đã là rất nhiều rồi.
"Chờ đã, khoan đã! Cthulhu dòng dõi cấp thấp ư? Sao phim Mê Vụ lại liên quan đến thế giới quan của những kẻ thống trị cổ xưa vậy?" Ngô Minh có chút kinh ngạc nghĩ thầm.
Mọi người đều sớm đắm chìm trong sự choáng váng trước vô vàn vật phẩm hối đoái. Một lúc lâu sau, Từ Văn dẫn đầu nói: "Ta có sáu ngàn điểm thưởng và một nhiệm vụ phụ tuyến cấp B. Không đổi được vũ khí hạt nhân rồi. Cái Big Ivan kia cần tới bảy vạn điểm thưởng và một nhiệm vụ phụ tuyến cấp A. Ta nghe các cậu nói qua, thứ này hình như có thể phá hủy cả thành phố, tiếc là không đổi được..."
Viên quan trung niên và Vương Vũ, những người biết rõ về món đồ này, đều lấm tấm mồ hôi trên mặt. Vương Vũ lập tức khuyên can: "Thứ này... nói sao đây... Đối với cậu và thế giới của cậu mà nói thì quá nguy hiểm. Nó không chỉ đơn thuần là hủy diệt thành phố đâu. Mà thôi, cũng may là cậu không đổi được. Cá nhân tôi đề nghị, cậu có thể đổi một xưởng sản xuất đạn, thêm một xưởng luyện kim loại, sau đó đổi một ít vũ khí súng trường ra."
Viên quan trung niên lập tức nói: "Không, Vương Vũ. Cậu chỉ là một quân nhân đơn thuần, không hiểu chính trị. Nếu Từ Văn thật sự đổi những thứ này, sau khi trở về sẽ là cửu tử nhất sinh. Vẫn là theo lời ta, trước tiên hãy thiết lập tốt thể chế. Đây là nền tảng của con người. Sau đó, cậu có thể đổi một khẩu súng để tự vệ, đó là phương tiện hộ thân cơ bản của một người đứng đầu. Về sau, bắt đầu thu nhận dân lang thang, thậm chí là dân tạp nham cũng có thể thu nhận, hình thành thể chế, tập hợp quần chúng. Ít nhất cũng phải mất hai đến ba tháng. Sau khi thể chế ổn định, có được những người tâm phúc, lúc này mới có thể đổi những thứ kia. Nghe ta đi, Từ Văn, cậu đã cứu ta hai lần, ta tuyệt đối sẽ không hại cậu."
Từ Văn trầm tư một lát, rồi nói: "Vậy ta sẽ đổi một ít lương thực và vàng. Lương thực có thể thu nhận dân lưu tán, vàng có thể dùng để hối lộ các quyền quý. Về vũ khí, có thể đổi một ít vũ khí lạnh, áo chống đạn cũng không tệ..."
Trong lúc mọi người đang bàn bạc, bán tinh linh Alphard và Lạc Ti đều im lặng nhìn chằm chằm danh sách trao đổi. Bán tinh linh tập trung ánh mắt vào huyết thống Á Nhãn Ma và huyết thống Pháp Linh thứ cấp, mắt không rời được suốt nửa ngày. Còn về Lạc Ti, cô thì cứ nhìn chằm chằm vào huyết thống Cthulhu dòng dõi cấp thấp, trong mắt tràn đầy khát vọng...
Nội dung này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, hân hạnh mang đến bạn đọc những tác phẩm chất lượng.