(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 26:: Phát hiện mới
Tôi sẽ ở lại đây, không lùi một bước nào! Nếu có thể dốc hết sức mình, tôi thà chết ở đây còn hơn! Việc giải dược, tôi xin nhờ cả vào các bạn. Nếu chúng ta chế tạo thành công, tất cả sẽ cùng nhau sống sót. Còn nếu thất bại, tôi đành đi trước một bước vậy.
Từ Văn một tay nắm chặt chiếc đèn UV đơn sơ, đứng ở lối vào đường hầm. Trong đường hầm, giờ chỉ còn lại mười mấy người. Ngoài năm thành viên cũ của Luân Hồi tiểu đội, toàn bộ lính đánh thuê đã bỏ mạng trong biến cố trước đó. Chàng thanh niên mập mạp kia đang thoi thóp nằm trên mặt đất, hai chân và hai tay đã bắt đầu thối rữa. Dù tốc độ thối rữa của cơ thể chậm hơn, cậu ta vẫn đang từng bước tiến gần đến cái chết.
Năm thành viên cũ còn lại cũng đang trong tình trạng thảm hại. Nửa người Lạc Ti đã bắt đầu thối rữa. Tuy nhiên, tốc độ thối rữa của cô ấy tương đối chậm, ít nhất là chậm hơn nhiều so với người bình thường. Trong tình trạng này, cô ấy có lẽ có thể duy trì được một tuần, thậm chí lâu hơn. Nhưng đó chẳng phải là điều tốt lành gì, bởi thân thể từ từ thối rữa là một nỗi đau đớn cùng cực. Cô ấy duy trì càng lâu, nỗi đau sẽ càng khủng khiếp.
Văn Trạch Đào đã rơi vào hôn mê, há hốc miệng thở từng hơi khó nhọc. Phổi của anh ta đã bị thối rữa, một tình trạng vô cùng nguy hiểm, báo hiệu anh ta có thể chết bất cứ lúc nào.
Vương Vũ… về cơ bản chỉ còn dựa vào ý chí để kiên trì, cơ thể anh ta đã thối rữa đến mức vô cùng nghiêm trọng, chỉ còn lại một hơi tàn.
Chỉ có bán tinh linh Alphard gần như không hề hấn gì. Anh ta là chủ lực trong nghiên cứu giải dược. Dù không phải một pháp sư chuyên ngành khoa học, nhưng bản thân pháp sư vốn là người thừa kế tri thức. Anh ta am hiểu dược lý học, cũng như các khái niệm về phân tử, nguyên tử. Anh ta còn kết hợp phép thuật và phù văn, nên vai trò của anh ta trong việc phân tích nguyên thể là cực kỳ quan trọng. Phối hợp cùng các nhà khoa học chuyên nghiệp, anh ta về cơ bản có thể suy luận từ một mà ra ba. Đặc biệt là khi sử dụng phép thuật, việc chế tạo giải dược hoàn toàn phụ thuộc vào anh ta. Vì vậy, anh ta cũng là đối tượng được toàn bộ thành viên trong đội dốc sức bảo vệ.
Hơn năm giờ trước, một biến cố kinh hoàng đã xảy ra trong căn cứ. Hai người nam nữ bình thường bỗng nhiên phát điên, bắt đầu phá hủy máy phát điện và đèn UV. Vì sự việc diễn ra quá đột ngột, tất cả mọi người đều không kịp phản ứng. Kết quả là chỉ còn sót lại rất ít đèn UV, nhưng không một chi���c máy phát điện nào được bảo vệ. Thế nên hiện tại, cả nhóm chỉ còn lại vỏn vẹn ba chiếc đèn UV, tất cả đều phải dựa vào pin năng lượng mặt trời để cung cấp năng lượng, chỉ có thể duy trì tối đa tám giờ.
Trời còn ít nhất năm tiếng nữa mới hửng đông. Hiện tại là mùa đông, thời điểm trời tối sớm nhất và sáng muộn nhất. Trong khi đó, đèn UV chỉ có thể duy trì chưa đến ba tiếng nữa. Hai giờ còn lại, những u linh kia có thể tàn sát họ cả trăm lần...
Những u linh kia vốn dĩ vẫn luôn có thể dùng cách nào đó để mê hoặc hoặc thôi miên người bình thường, nhưng họ lại hoàn toàn không hay biết điều này. Khi chúng đột nhiên bùng phát, lập tức đẩy họ vào tuyệt cảnh. Giờ đây, dù muốn cứu vãn cũng chẳng còn cách nào, chỉ còn lựa chọn duy nhất là hoàn thành giải dược trong vòng ba tiếng.
Nhưng giải dược đã mất hơn ba ngày để chế tạo, việc hoàn thành trong vòng ba tiếng là điều hoàn toàn không thực tế... Một nỗi tuyệt vọng bao trùm lấy trái tim tất cả mọi người. Trong ý thức của Luân Hồi tiểu đội, số lượng nhân loại tr��n thế giới này đã chỉ còn vỏn vẹn mười một vạn người, và con số này đang sụt giảm điên cuồng, khoảng một trăm người mỗi giây.
Alphard bỗng nhiên buông mạnh ống nghiệm trong tay. Anh ta nói với một nhân viên nghiên cứu bên cạnh: "Các anh cứ phân tích đoạn gen phản ứng vừa rồi, tôi đi một lát rồi sẽ quay lại."
Những người còn lại nghĩ anh ta muốn đi kiểm tra gì đó nên cũng không để tâm. Alphard liền đi đến một khoảng đất trống. Anh ta thoáng chần chừ một chút, rồi lại nhìn tình trạng thảm hại của các thành viên còn lại trong Luân Hồi tiểu đội. Nghĩ về việc họ đã dốc sức bảo vệ mình, đến nỗi ai nấy đều bị u linh ăn mòn thân thể, chỉ riêng anh ta mới giữ được vẻ nguyên vẹn, anh ta liền hạ quyết tâm, bắt đầu vẽ lên mặt đất những ký hiệu, hình ảnh và một trận đồ.
"Lão sư, người đã không ngừng nhắc nhở con rằng không nên liên hệ với bất cứ tồn tại cấp cao, thần bí hay bí ẩn nào, bởi lẽ sự chênh lệch về cấp độ quá lớn, rất có thể sẽ bị nuốt chửng ngay lập tức, hoặc biến thành một con rối vô tri vô giác... Nhưng giờ đây, con đành phải làm trái lời dạy của người. Dù thế nào đi nữa, đây là điều tôi phải làm."
Alphard thầm nhủ trong lòng. Sau khi vẽ xong những ký hiệu này, anh ta vẩy máu tươi của mình lên đó, rồi thấp giọng khấn nguyện.
"Thần tri thức, Đấng kết thúc vạn vật, con ở đây khấn nguyện lên người, kính cầu người đáp lại, kính cầu được ban cho phần giải dược này."
Theo lời cầu nguyện của Alphard, một cảm giác sâu xa từ đâu đó từ từ đáp lại. Đầu tiên là những luồng thông tin hỗn loạn, vô trật tự, khiến Alphard suýt chút nữa ngất đi. Dần dần, những thông tin đó bắt đầu có trật tự, rồi hợp thành lời nói.
"A, nhìn xem ta tìm thấy gì này, một linh hồn tươi mới và tràn đầy sức sống! Ta có thể cho ngươi phương trình giải dược, ngươi chỉ cần dâng hiến linh hồn của mình là được. Một giao dịch cực kỳ đơn giản, phải không nào? Nào, ta cho ngươi... Chờ, chờ một chút, cái quầng sáng bên kia của ngươi là gì vậy? Hình như có chút quen thuộc... Chủ... Chủ Thần!? Ha ha ha, trời ơi, ta lại tìm thấy Chủ Thần! Cái này là của ta, ta... Chờ, chờ một chút, không ổn rồi, cái gì thế này, a, đừng ăn hệ thống thông tin ngoài luồng của ta, đừng ăn của ta... Tha mạng, tha mạng, tha..."
Trong khoảnh khắc đó, Alphard như thấy một chùm sáng khổng lồ há miệng, nuốt chửng một thứ gì đó như thể ăn hạt đậu, rồi còn khẽ nấc một cái...
Chẳng hiểu sao Alphard chợt muốn bật cười, nhưng một đoạn thông tin khổng lồ đột ngột tràn vào đầu anh ta, khiến anh ta choáng váng, phải mất hơn nửa ngày mới trấn tĩnh lại. Đoạn thông tin đó chính là một phương trình vô cùng phức tạp. Alphard lập tức hưng phấn đứng bật dậy, chạy về phía nhóm nhân viên nghiên cứu.
Ngày thứ ba, khi Ngô Minh một lần nữa bước vào không gian Chủ Thần, anh thấy sáu thành viên Luân Hồi tiểu đội xuất hiện trong cột sáng. Ngay khi vừa xuất hiện, pháp sư bán tinh linh Alphard liền hô to "toàn thể trị liệu", điểm thưởng từ anh ta bị trừ đi, sau đó tất cả mọi người lại chìm vào trong cột sáng.
Đợi đến khi cột sáng ngừng lại, sáu người liền bước ra, thần thái sảng khoái. Họ nhìn nhau, mỗi người đều thở phào nhẹ nhõm một tiếng thật dài, rõ ràng là vẻ sống sót sau tai nạn.
Vương Vũ dẫn lời: "Alphard này, lần này may mắn mà có cậu, nhưng chuyện đó rất nguy hiểm. Dù tôi không biết cậu đã vượt qua bằng cách nào, nhưng những Tà Thần, quái vật hay những thứ không thể diễn tả đó, tốt nhất là không nên đụng chạm thì hơn."
Alphard chỉ gật đầu, cũng không nói gì thêm. Những người còn lại đều cảm tạ anh ta, nhưng đồng thời cũng khuyên nhủ anh ta. Chỉ có bản thân Alphard mới biết được, Chủ Thần này kinh khủng hơn anh ta tưởng tượng rất nhiều, quyền năng cũng lớn hơn gấp bội. Chỉ cần Chủ Thần còn tồn tại, lần sau có lẽ vẫn có thể hại chết những tồn tại thần bí khác cũng nên.
Mọi người lại trò chuyện một lúc, rồi đều hướng về chỗ đổi thưởng. Chỉ có Ngô Minh thoáng chốc cảm thấy khó hiểu. Họ không phải đã đi vào không gian thí luyện của người trong suốt sao? Không gian thí luyện đó đơn giản cực kỳ mà, tại sao thương vong lại nghiêm trọng đến thế? Hơn nữa, nhìn dáng vẻ họ trở về đều như sắp chết, có phải đã xảy ra chuyện gì khác không? Ngô Minh hoàn toàn không thể hiểu nổi.
Tuy nhiên, anh cũng hướng về chỗ đổi thưởng mà nhìn, liền thấy trong thiết bị lại xuất hiện một vài vật phẩm mới. Đa phần đều là sản phẩm công nghệ của thế kỷ hai mươi mốt, chỉ là cấp độ hơi cao hơn một chút, chứ chưa đạt đến trình độ biến đổi chất về khoa học kỹ thuật. Điểm khác biệt duy nhất là có thêm một phần trong suốt dược tề và một phần trong suốt giải dược. Hai món này là đắt nhất. Trong suốt dược tề cần ba trăm điểm thưởng, trong suốt giải dược thì cần năm trăm điểm thưởng, tổng cộng là tám trăm điểm thưởng.
Ngô Minh xem kỹ phần giải thích về hai loại dược tề. Trong suốt dược tề có phần giải thích chi tiết hơn rất nhiều. Một mặt, nó có thể khiến người dùng trở nên trong suốt, đồng thời có công hiệu bay lượn, xuyên thấu vật thể rắn, và thôi miên tất cả những tồn tại không phải siêu phàm. Hơn nữa, còn có thể dùng phương thức tấn công linh hồn bằng cách thôn phệ bất cứ sinh mệnh nào. Đồng thời, trên ghi chú còn cho thấy tên thật của trong suốt dược tề là "U Hồn hóa dược tề".
Những thuộc tính này khiến Ngô Minh vô cùng phấn khích. Nếu có những đặc tính này, anh ta gần như có thể trực tiếp đạt đến cấp độ thực lực nhị giai, hơn nữa còn là một trong những người nổi bật ở nhị giai. Điều này khiến năng lực tự vệ và cả lực tấn công của anh ta đều tăng lên đáng kể. Có được nó, anh ta chẳng những có thể dễ dàng xuyên qua Không Môn, thậm chí còn có thể giả mạo sinh vật bất tử tộc. Điều này giúp anh ta có thêm rất nhiều cơ hội để thâm nhập vào Liên minh Thương nghiệp!
Nhưng ngoài những đặc tính này, dược tề còn có tác dụng phụ. Phần giải thích tác dụng phụ cực kỳ đơn giản: Do năng lượng phụ xâm nhập, trừ phi bản thân đạt đến tam giai, nếu không sẽ tùy theo thực lực của người sử dụng mà dần dần đánh mất tri giác và ký ức, biến thành U Hồn thuần túy, thời gian có thể từ vài ngày đến vài năm.
Còn phần giải thích về giải dược trong suốt thì rất đơn giản: Xóa bỏ hiệu quả U Hồn hóa, khôi phục thể chất con người.
Ngô Minh trầm ngâm nhìn hai phần dược tề nửa ngày. Trong lòng anh thoáng chốc vẫn cảm thấy hài lòng. Mặc dù nó không thể giải quyết triệt để vấn đề ngụy trang vạn tộc Hồng Hoang, nhưng ít ra dược tề này cũng cho anh một cơ hội và một biện pháp để ngụy trang thành U Hồn trong bất tử tộc trong thời gian ngắn. Vì đây là sự chuyển biến về bản chất, cho dù có U Hồn bất tử tộc ở đó cũng khó mà phân biệt được. Một khi anh cảm thấy tri giác và ký ức bắt đầu mai một, liền có thể dùng giải dược để khôi phục cơ thể người. Cứ thế tuần hoàn, chỉ cần anh cẩn thận chú ý, vậy thì có thể đặt chân tại Liên minh Thương nghiệp.
Hiện tại có hai vấn đề. Một là làm sao để biết mức độ thiếu hụt tri giác và ký ức của bản thân. Bởi lẽ, một khi mức độ thiếu hụt trở nên nghiêm trọng, ngay cả bản thân cũng không nhận ra, như vậy rất có thể sẽ mất đi cơ hội dùng giải dược, từ đó triệt để biến thành U Hồn của kẻ đã chết, vậy thì xem như xong đời thật rồi. Vấn đề khác là điểm thưởng để đổi hai loại dược tề này vô cùng đắt đỏ. Mỗi bộ tốn đến tám trăm điểm thưởng. Nếu cứ vài ngày phải đổi một lần, vậy anh sẽ không có cơ hội tích lũy điểm thưởng để mở ra không gian thí luyện mới, sự tăng trưởng thực lực cũng sẽ chậm lại. Thậm chí, lỡ như thu thập điểm thưởng chậm trễ, thì hoặc là sẽ biến thành U Hồn của kẻ đã chết, hoặc là trở về làm người và bị vây giết. Đây thực sự là một nguy hiểm lớn!
Xem ra cần phải suy tính kỹ lưỡng hơn nữa...
Ngay lúc Ngô Minh đang suy tư về lợi và hại của trong suốt dược tề, bỗng nhiên Alphard ngạc nhiên lên tiếng: "Bên tôi có thêm một lựa chọn đổi thưởng, tốn một ngàn điểm thưởng, tôi có thể đi đến thế giới của bất cứ ai trong các anh ba ngày. Các anh có không?"
Những người còn lại đều ngây người ra, vội vàng cẩn thận tìm kiếm trong mục tin tức của Chủ Thần. Một lát sau, họ đều ngạc nhiên nhìn Alphard, rồi mỗi người lắc đầu.
Bản thân Alphard cũng ngây người ra. Anh ta không biết vì sao chỉ có mình anh ta đặc biệt như vậy... Chẳng lẽ là do tồn tại thần bí kia trước đó đã bị Chủ Thần nuốt chửng?
Ngô Minh cũng vội vàng kiểm tra các loại thông tin của Alphard. Anh không biết chuyện gì đã xảy ra trong không gian thí luyện, nhưng khi tra xét kỹ, anh lại sững sờ phát hiện điều khác biệt.
Alphard lại trở thành thành viên sơ cấp của Luân Hồi tiểu đội!?
Anh ta tự thăng cấp!?
Rốt cuộc là tình huống gì đây?
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi chắp cánh cho những câu chuyện bay xa.