(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 16:: Thần đại giáng lâm
Kỵ sĩ thứ hai xuất hiện, từ phương Bắc, hắn phi nước đại về phía Tây, trên đường đi, biển cả đóng băng, băng tuyết phủ kín trời đất, tựa như một kỷ băng hà đang ập đến.
Hơn nữa, sau sự xuất hiện của kỵ sĩ thứ hai, các tổ chức nghiên cứu và cơ quan khí tượng đồng loạt tuyên bố: nhiệt độ toàn cầu đang giảm dần, trung bình khoảng 0.5 độ C mỗi ngày. Họ đề nghị các ban ngành liên quan cần đặc biệt chú ý đến xu thế này, bởi nếu nó không dừng lại, chẳng bao lâu nữa, Trái Đất sẽ không còn thích hợp cho sự sống.
Cùng với sự xuất hiện của kỵ sĩ thứ hai, chính phủ các quốc gia cuối cùng cũng không thể ngồi yên. Khắp nơi trên thế giới dấy lên bạo động, lan truyền sự hoảng loạn, những luận thuyết về tận thế và ngày phán xét. Người dân tranh giành mua lương thực, đổ xô đi tích trữ nhu yếu phẩm, khiến cả thế giới chìm trong hỗn loạn. Thậm chí, nhiều quốc gia, bao gồm một cường quốc ở phương Bắc, đã phát động chiến tranh, hướng về phương Nam, tiến về những vùng gần xích đạo hơn.
Tất cả dường như đang diễn ra đúng theo kịch bản của Ngày Phán Xét. Trong khi Huyết tộc vẫn ẩn mình ở Ai Cập, tiến hành cuộc tìm kiếm bí ẩn nào đó. Chỉ trong chốc lát, lãnh đạo các cường quốc trên thế giới đã không thể ngồi yên. Họ đổ xô về Châu Âu, và ít nhất hàng vạn đặc công đang lùng sục khắp Châu Âu để tìm Ameur và Thánh đồ.
Hành động này chẳng còn là bí mật gì. Không chỉ có đặc công, mà ít nhất hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu người cũng đang tìm kiếm Thánh đồ và Ameur. Trên internet, truyền thuyết về Thánh đồ đã lan truyền khắp nơi. Ameur, người luôn đi theo Thánh đồ, cũng được gọi là "Tiểu Thánh đồ" hay những danh xưng tương tự. Đương nhiên, cũng có một số người gọi cậu là Messiah, tức Đấng Cứu Thế, hy vọng duy nhất có thể ngăn chặn Ngày Phán Xét.
Trừ một số ít cuồng tín đồ, kẻ điên, người bệnh tâm thần và những người đã tuyệt vọng, phần lớn nhân loại đều không mong Ngày Phán Xét đến. Bởi vì điều đó có nghĩa là mọi thứ họ đã làm, tổ tiên họ đã làm, và con cháu họ sẽ làm, tất cả đều trở nên vô nghĩa – điều mà bản thân nó là không thể chấp nhận được.
Trong khi đó, Ameur và Ngô Minh vẫn lang thang qua các thành phố. Theo lời Ameur, cậu vẫn luôn mong mỏi một chuyến du hành "đi đâu thì đi" như thế. Chỉ là trước đây có quá nhiều ràng buộc khiến cậu không cách nào thực hiện được. Giờ đây, cuối cùng có cơ hội này, cậu thật sự vui mừng khôn xiết.
“Tôi không hiểu rốt cuộc có g�� vui, nhưng nếu nói là du lịch, thì đúng là không sai,” Ngô Minh nói, với vẻ mặt nghiên cứu, ngắm nhìn những "cảnh đẹp" trong tủ kính. À, tiện thể nói luôn, hiện tại họ đang ở Hà Lan...
Ameur nhìn Ngô Minh bằng ánh mắt khinh bỉ, mãi một lúc sau mới lên tiếng: “Ngô Minh đại ca, anh bảo muốn đến chiêm ngưỡng phong thổ Châu Âu, nhưng cuối cùng 'phong thổ' trong miệng anh lại là những thứ này ư?”
Ngô Minh cười ha hả một tiếng: “Thôi nào, cứ coi như tôi đang 'làm gỏi' mọi thứ đi. Vả lại, đã có thể đặt chân vào thế giới này rồi, sao tôi có thể không ngắm nhìn kỹ chứ? Cậu cứ yên tâm, tôi vẫn luôn nhìn nhận mọi thứ bằng con mắt phê phán, nên cứ an tâm nha.”
“Phê phán gì chứ,” Ameur cười hì hì nói. “Đừng tưởng tôi còn nhỏ mà không hiểu gì, có khi tôi hiểu nhiều hơn anh ấy chứ. Anh phải biết, tôi dù sao cũng là quý tộc, mà quý tộc thì có thị nữ riêng mà nha!”
“Thị nữ ư? Tôi cũng có nhiều lắm!” Ngô Minh lập tức không phục đáp.
“Ha ha, nhiều lắm ư? Tôi hỏi anh một chuyện nhé, rốt cuộc anh đã 'đẩy ngã' ai rồi?” Ameur liếc xéo Ngô Minh.
Mặt Ngô Minh lập tức đỏ bừng, anh mở to mắt nhìn Ameur và nói: “Sao anh lại vu khống người trong sạch thế!?”
Ameur lại liếc xéo một cái: “Còn trong sạch gì chứ? Muốn tôi kể về việc Lucifer nhà anh đang bất an khó chịu thế nào không?”
“…Đẩy ngã thì tính là gì… đẩy ngã… Chuyện của Chúa tể sao có thể gọi là đẩy ngã chứ…”
Sau đó Ngô Minh lẩm bẩm mấy lời khó hiểu, nào là “mắt thấy nhưng lòng không màng,” nào là “trăm trận chưa thua lần nào,” nào là “cô nàng thứ năm cũng có thể coi là mối tình đầu” đại loại thế, khiến Ameur phá lên cười ha hả.
Đột nhiên, đúng lúc này, Ngô Minh bất chợt đưa mắt nhìn về một hướng nào đó, thần sắc anh từ từ trở nên nghiêm túc. Ameur liền lấy ra một thanh sô cô la, vừa ăn vừa nói: “Ừm ừm, tính ra thời gian cũng không còn sớm nữa. Huyết tộc hiện tại đang chịu quá nhiều áp lực, không chỉ từ xã hội loài người mà áp lực nội bộ Huyết tộc chắc cũng đã đến ngưỡng. Lần này mà tìm không được gì nữa, e rằng họ sẽ sụp đổ từ bên trong. Thế nào, Ngô Minh đại ca? Át chủ bài của Huyết tộc là gì?”
“Thánh… Thánh vị…” Ngô Minh thì thầm.
“Phụt!” Ameur trực tiếp phun cả sô cô la trong miệng ra. Đây là lần đầu tiên cậu lộ ra vẻ mặt há hốc mồm, trợn tròn mắt nhìn Ngô Minh. Ngô Minh cũng vừa lúc nhìn về phía cậu. Hai người lập tức im lặng. Ameur liền hỏi: “Bây giờ đưa tôi đến Hồng Hoang đại lục còn kịp không?”
“…Không còn kịp rồi,” Ngô Minh cũng nói, mặt khó coi. “Ngay vừa rồi, toàn bộ vị diện đã bị một loại pháp tắc khó hiểu bao phủ, ngay cả tôi cũng không thể quay về… Bất quá, khí tức này có chút không đúng, quá yếu. Dù nó có thể dẫn động pháp tắc, nhưng so với hai thánh vị mà tôi từng giao đấu, thì yếu hơn rất nhiều. Đi, chúng ta đi xem một chút.”
Ameur liền che mắt, than thở: “Tôi biết ngay mà, thật đấy, tôi biết ngay mà! Anh lần nào cũng vậy, 'Ôi, Ngô Minh đại ca của tôi có lợi thế lớn thế, F2A, bay thẳng vào mặt Long Kỵ, sao mà thua được'... Ấy chết, Ngô Minh đánh GG... Anh mà sau này còn dùng cái mồm quạ đen ấy nói lung tung nữa, tôi đảm bảo sẽ không 'hố' chết anh đâu, tôi thề đấy!”
Ngô Minh cười gượng gạo, rồi trực tiếp ngưng tụ một luồng sáng. Giữa tiếng kinh hô của vô số người xung quanh, trong sự hỗn loạn của hàng trăm đặc công đang vội vã, thậm chí là vừa khóc vừa chạy đến, hai người họ vút lên không trung, bay thẳng về phía Ai Cập.
Tại một khu vực lòng đất nào đó ở Ai Cập, trong di tích lăng mộ đá cổ xưa, tất cả Huyết tộc đều quỳ rạp xuống đất. Trước mặt họ, một thực thể hoàn toàn được tạo nên từ máu tươi của họ, đang từ từ chuyển từ hư ảo thành hình hài vật chất. Khi thực thể này còn chưa hoàn toàn biến thành thể xác, nó liền giơ tay nhấc lên. Đúng lúc Ngô Minh và Ameur bay đến giữa chừng, họ liền như thể thấy cả thế giới vỡ tan như pha lê. Nhưng nếu nhìn kỹ, cả thế giới vẫn bình yên vô sự. Trên thực tế, cảnh tượng này không chỉ hai người họ nhìn thấy, mà tất cả mọi người trên thế giới đều nhìn thấy. Rõ ràng cả thế giới đều vỡ vụn như pha lê, nhưng lại chẳng có chuyện gì xảy ra.
“Không… Phải rồi… Lẽ tự nhiên của nền văn minh sụp đổ!”
Ngô Minh khẽ gầm lên, Ameur liền vội vàng hỏi: “Cái gì là lẽ tự nhiên của nền văn minh? Mau giải thích rõ ràng đi!”
Ngô Minh trầm giọng giải thích: “Cái gọi là lẽ tự nhiên của nền văn minh, anh có thể coi nó là một phần sự hợp lý của vị diện này, hoặc một phần của Thiên Đạo, hay nói cách khác là tập hợp của lòng người và Thiên Tâm��� Tôi nói thế hơi sơ sài, nhưng anh có thể hiểu rằng, sở dĩ thế giới này là thế giới không có ma, ngoài bản chất vốn có, còn dựa vào sự tồn tại của lẽ tự nhiên của nền văn minh.”
“Lẽ tự nhiên của nền văn minh bác bỏ sự tồn tại của thần thoại và những điều siêu phàm vượt quá giới hạn trong thế giới này. Vì vậy, cả thế giới và lòng người đều tin vào điều đó, đây là một thế giới khoa học. Trên thực tế, hành vi trước đây của tôi chính là phá hoại lẽ tự nhiên của nền văn minh này, nhưng mức độ phá hoại không sâu. Bởi vì ngoài tôi ra không có ai siêu phàm, một khi tôi rời đi, lẽ tự nhiên của nền văn minh sẽ dần tự hàn gắn theo thời gian, điều đó không có vấn đề gì.”
“Thế nhưng, thực thể này đã xé nát và phá hủy toàn bộ lẽ tự nhiên của nền văn minh. Nói cách khác, từ giờ phút này, thế giới này sẽ hoàn toàn bước vào kỷ nguyên thần thoại, nhưng bản chất thế giới vẫn là ‘không ma’ hoặc ‘đê ma’ (ma lực yếu). Điều đó có nghĩa là, đối với loài người mà nói, thế giới này trở nên vô cùng khắc nghiệt. Tr��� phi có những tinh anh, anh hùng trong loài người, từ phàm nhân tiến hóa thành siêu phàm, rồi từ siêu phàm trở thành cường giả siêu phàm, cưỡng ép nâng cao thuộc tính ‘không ma’ hay ‘đê ma’ của thế giới này, kéo vị diện tiến hóa thành ‘trung ma’ hay ‘cao ma’, nếu không…”
Ngô Minh trầm ngâm một lát rồi nói: “Sẽ giống như những tiểu thuyết kinh dị kia vậy. Tôi nghĩ anh cũng biết nguyên lý tương sinh tương khắc của thế giới. Chẳng hạn như, theo lẽ thường, có Huyết tộc thì ắt phải có những kẻ siêu phàm như Thợ săn Ma. Đó là sự tương sinh tương khắc. Nhưng trong một thời gian dài sắp tới, thế giới này sẽ chỉ có những tồn tại siêu phàm phi nhân loại, tỉ như quỷ quái, các yếu tố kinh khủng khác, thậm chí xuất hiện ‘mô nhân’…”
“Hãy chuẩn bị tâm lý thật tốt, thế giới này rất có thể sẽ không còn thích hợp cho loài người sinh sống nữa.”
Ngô Minh mặt tái mét nói, thấy Ameur vẫn chưa hiểu, anh thở dài, tùy ý bay xuống một bụi cỏ ven đường rồi chỉ vào mặt cỏ: “Đi tìm thử xem đi, chắc là có Tiên hoa hay gì đó, những thứ này là sinh vật ma thuật cơ bản nhất.”
Ameur sắc mặt nghiêm túc, tìm kiếm một lúc trong đám cỏ dại và hoa rừng. Quả nhiên, cậu tìm thấy một sinh vật nhỏ bằng ngón tay cái, có đôi cánh chuồn chuồn, thoạt nhìn rất mỹ miều. Nhưng cậu chưa kịp đến gần, sinh vật này bỗng biến thành một quái vật dữ tợn, toàn thân đầy gai, khuôn mặt hóa thành hình dạng kinh khủng với đầy răng sắc, gào thét vào cậu rồi biến mất vào bụi cỏ.
Ngô Minh tiếp lời: “Khi lẽ tự nhiên của nền văn minh sụp đổ, những điều kỳ ảo trong lòng người sẽ trở thành hiện thực. Mà tâm trí con người thường hỗn loạn, vì thế hầu hết những gì sinh ra đều là thứ kinh khủng, hiếm hoi lắm mới có những thứ mang thiện ý với con người, nhưng cực kỳ ít ỏi. Tiếp theo đây, có lẽ sẽ còn xuất hiện những sinh vật kinh dị trong các câu chuyện dân gian khắp nơi. Nào là Giày Đỏ, nào là bà lão quỷ quái trong căn phòng trống, nào là mụ phù thủy… những thứ kinh khủng dùng để dọa trẻ con, tất cả sẽ bắt đầu xuất hiện theo tâm trí con người. Và đây chính là một trong những viễn cảnh sau khi lẽ tự nhiên của nền văn minh sụp đổ.”
“Kỷ nguyên thần thoại…” “Đã giáng lâm.”
Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, và là một mảnh ghép độc đáo trong vô vàn những câu chuyện được dệt nên.